Z myślą o przyszłości

KLIMTYZTORY KOMERCYJNE Z INWERTEREM PC R40 Z myślą o przyszłości High performance ir conditioner 0/60Hz 08P0E--0

Nowa Seria Klimatyzatorów z Inwerterem Ekologiczny czynnik R40, zgodność z Dyrektywą RoHS* R40 RoHS Jedne z najwyższych COP w branży Dzięki osiągnięciu wysokich współczynników COP zużycie energii spadło o 0-49% w porównaniu z serią poprzednich modeli (o stałej wydajności). COP wynoszący,67 *RoHS : Restriction of Hazardous Substances (dot. eliminacji ołowiu z połączeń lutowanych) Klasa Efektywności Energetycznej Klimatyzatory MHI cechuje klasa efektywności energetycznej, najwyższy poziom energooszczędności, wysoki COP (Coefficient of Performance). CLSS Uzyskany w funkcji ogrzewania dla 0% wydajności FDT00V. Klimatyzatory z reguły dobierane są do pracy w skrajnie niekorzystnych warunkach termicznych. Inwerter w sposób ciągły dostosowuje prędkość obrotową sprężarki do rzeczywistego obciążenia jednostki wewnętrznej. W przypadku pracy w funkcji ogrzewania dla temperatury zewnętrznej niższej od wartości podawanych przez ISO-T, wydajność urządzenia spada, a czas pracy wydłuża się. Ze względu na występowanie okresów, w których urządzenie pracuje z częściowym obciążeniem, dobór klimatyzatora z wydajnością regulowaną za pomocą inwertera to najskuteczniejszy sposób na oszczędność energii elektrycznej i ochronę środowiska naturalnego. C D E F G Szeroki zakres temperatur pracy Dzięki zaawansowanym technologiom wykorzystanym przy projektowaniu klimatyzatorów MHI możliwa jest ich praca zarówno w funkcji ogrzewania, jak i chłodzenia nawet przy temperaturze 0 C poniżej zera. - o C * - o C Ogrzewanie +4 o C Chłodzenie +4 o C -0-0 oprócz FDC7VN: -0 o C 0 0 0 0 0 Nowy sterownik dla wszystkich jednostek wewnętrznych Zastosowanie przewodu -żyłowego jest tańsze i wygodniejsze, możliwe także w przypadkach modernizacji pracujących instalacji. Obecnie -żyły Nowość -żyły

Indywidualnie sterowane kierownice nawiewu powietrza W zależności od warunków termicznych w pomieszczeniu, możemy kontrolować nawiew powietrza w czterech kierunkach. Dzięki temu zwiększa się zasięg strugi powietrza, pozwalając na obsługę większych pomieszczeń. Dzięki optymalizacji wylotów powietrza, zapewniony jest wydajny strumień powietrza i jego duży zasięg. Obecnie Nowość Zmniejszona wysokość jednostek wewnętrznych Zmiana konstrukcji wymiennika ciepła (jedna część zamiast dwóch) umożliwiła znaczne zmniejszenie wysokości jednostek wewnętrznych. Z kolei zastosowanie silnika wentylatora prądu stałego zapewnia Kształt wymiennika ciepła najwyższą efektywność energetyczną, zmniejszenie wagi i wymiarów. Obecny Nowy FDT~7 9% mniej!!! 70 46 FDT~ 8% mniej!!! 6 98 Najwyższa efektywność Zmniejszenie strat ciśnienia Zwiększenie powierzchni wylotu powietrza z jednostki wewnętrznej pozwoliło na zmniejszenie strat ciśnienia. Dzięki temu zmniejsza się obciążenie silnika wentylatora i wzrasta efektywność. Zwiększenie efektywności wymiany ciepła Zmiany w budowie rurek wymiennika ciepła i jego konstrukcji zapewniają intensyfikację wymiany ciepła. Nowe jednostki zewnętrzne SRC0/60ZHX-S Nowe jednostki zewnętrzne SRC0/SRC60ZHX-S współpracują z jednostkami wewnętrznymi SRK0/60ZHX-S (seria RC) oraz jednostkami wewnętrznymi PC. Uniwersalne jednostki zewnętrzne ułatwiają prowadzenie gospodarki magazynowej. SPIS TREŚCI Zakres produktów Jednostki wewnętrzne Jednostki zewnętrzne Sterownik przewodowy Sterowanie centralne - SUPER LINK II Wymiary jednostek zewnętrznych 9 9 0

Oszczędność energii i najwyższa niezawodność Wysokość Wysokość Wysokość 90 8 Wysokość 9 4 Szerokość 80 Szerokość 80 Głębokość 0 Głębokość 0 FDC7VN (.0HP) FDC00VN/VS (4.0HP) FDCVN/VS (.0HP) FDCVN/VS (6.0HP) FDC00VS (8.0HP) FDC0VS (0.0HP) Łatwa instalacja Redukcja wagi () Ułatwiony transport Redukcja objętości (%).0HP 4.0HP.0HP 6.0HP 8.0HP 0.0HP Poprzedni model Nowy model Redukcja 6 60-8 74-8 8 74-44 74 - -0-8 * Porównanie z poprzednim modelem.0hp 4.0HP.0HP 6.0HP 8.0HP 0.0HP Poprzedni model Nowy model Redukcja 4 % 8 0 8% 467 0 % 467 0 % 64 467 7% 64 67% * Porównanie z poprzednim modelem Kompaktowa budowa Mniejsza i bardziej wydajna sprężarka (4-6HP) Rotacyjna sprężarka na prąd stały (DC) pracuje w szerokim zakresie prędkości obrotowej (do 0 obr./sek.) i zapewnia uzyskanie żądanej wydajności. Optymalizację wydajności i efektywności sprężarki zapewnia kontrola wektorowa*. Znacznej poprawie w porównaniu do poprzednich modeli uległa też wartość prądu rozruchu. Wysokość do 4 Średnica zewnętrzna ø8 Poprzednia sprężarka Redukcja wysokości o.% Redukcja objętości o 44.% ø Wysokość do 4 Nowy model Sprężarka rotacyjna DC Zastosowanie sprężarki inwerterowej (8/0HP) * Kontrola wektorowa to unikalna technologia kontroli oparta na zmianie przebiegu sinusoidy prądu. Kontrola w szerokim zakresie wydajności, najwyższa efektywność i znaczna redukcja prądu rozruchu zrealizowana dzięki zastosowaniu sprężarki scroll sterowanej inwerterem. Dodatkowe zalety to zmniejszenie wysokości sprężarki o,% i jej objętości o,8%. Lepsza efektywność wymiennika ciepła Zmiana geometrii lamel pozwoliła na zmniejszenie strat ciśnienia na wymienniku ciepła. Zwiększenie odporności na oszronienie wymiennika uzyskano dzięki specjalnej obróbce powierzchni lamel. W znacznie zmniejszonym wymienniku ciepła jednostki zewnętrznej zoptymalizowano dystrybucję czynnika chłodniczego i powierzchnię wymiany ciepła. Zastosowanie wysokoobrotowego silnika wentylatora zwiększyło przepływ powietrza i zapewniło utrzymanie wydajności chłodniczej dla wyższej temperatury otoczenia*. * maksymalna temperatura na zewnątrz to około 4 0 C. Silnik prądu stałego (DC) Zastosowanie silnika prądu stałego poprawiło wydajność w stosunku do poprzednich modeli o blisko 60%. Niezawodność Poprzedni model Nowy model Optymalizacja kontroli powrotu oleju i elektronicznych zaworów rozprężnych znacznie poprawiła stopień zabezpieczenia sprężarki.

technologii MHI Silnik prądu stałego DC zużywa mniej energii Optymalizacja wymiennika ciepła ardziej wydajne chłodzenie i ogrzewanie Wydajna i bezpieczna praca w trudnych warunkach dzięki kontroli przegrzania (czujnik niskiego ciśnienia) 4 4 Wydajny obieg chłodniczy FDC00VS (8.0HP) 970 70 Nowa wysokowydajna sprężarka scroll na prąd stały Wysoka wydajność Nowa technologia inwerterowa oznacza 0-49% mniejsze roczne zużycie energii elektrycznej. [/rok] 000-0% Poprzedni model Nowy model -7%.4 0000 000 0 8. -9% 49.0HP 68. -49% 67 4.0HP 60.9-44% 69.0HP 79. -4% 47 6.0HP 007. 646 8.0HP 887 0.0HP Warunki testu: JR48, miejsce: Tokio, typ pomieszczenia: sklep. Łatwiejszy montaż (8&0HP) Użycie złączki dostarczonej wraz z jednostką zewnętrzną eliminuje konieczność wykonywania połączenia lutowanego wewnątrz jednostki zewnętrznej. Wygoda PC jednostki wewnętrznej wyposażone w złącze CnT umożliwiające przesłanie sygnału do urządzeń zewnętrznych oraz zewnętrzne włączenie/wyłączenie klimatyzatora. CnT XR XR4 XR XR XR XR~ : około DCv XR Połączenie kielichowe Połączenie lutowane XR XR XR XR4 wspólne wyjście (praca) wyjście (ogrzewanie) wyjście (włącz. spręż.) wyjście4 (alarm) wejście Zasilanie Dbałość o środowisko naturalne Wyeliminowanie ołowiu z połączeń lutowanych Dyrektywa RoHS W celu ograniczenia emisji szkodliwych substancji do środowiska naturalnego, we wszystkich modelach urządzeń wyeliminowano ołów z połączeń lutowanych. W praktyce zastosowanie połączeń lutowanych bez użycia ołowiu wiąże się z koniecznością stosowania wyższych temperatur lutowania, co może mieć niekorzystny wpływ na jakość elementów elektronicznych. Pozbawione ołowiu połączenia lutowane opracowane przez inżynierów MHI zapewniają jednak najwyższą jakość i niezawodność. *RoHS : Restriction of Hazardous Substances (dot. eliminacji ołowiu z połączeń lutowanych) Zastosowanie czynnika chłodniczego Wszystkie modele urządzeń MHI pracują z ekologicznym czynnikiem chłodniczym R40 charakteryzującym się zerowym potencjałem niszczenia warstwy ozonowej. Oszczędność energii Najwyższa wydajność i znaczne oszczędności energii zostały osiągnięte m.in. poprzez optymalizację wymiennika ciepła, zastosowanie wydajnych sprężarek z silnikiem na prąd stały, itp. 4

SPLIT (JEDNOSTK ZEWNĘTRZN : JEDNOSTK WEWNĘTRZN = :) HP tu kcal. 4.0,700,4.0..0 7,00 4,00 6.0 9,00 4,86 4-stronny FDT wewnętrzna FDTV FDT0V FDT60V zewnętrzna KSETONOWY Kpl. -fazowy -fazowy -fazowy -fazowy SRCZHX-S SRC0ZHX-S SRC60ZHX-S FDTZHXV FDT0ZHXV FDT60ZHXV 4-stronny (600 x 600 ) FDTC wewnętrzna FDTCV FDTC0V zewnętrzna Kpl. -fazowy -fazowy SRCZHX-S FDTCZHXV SRC0ZHX-S FDTC0ZHXV duży spręż FDU wewnętrzna zewnętrzna KNŁOWY mały / średni spręż FDUM Kpl. -fazowy -fazowy -fazowy -fazowy wewnętrzna FDUM0V FDUM60V zewnętrzna Kpl. -fazowy -fazowy -fazowy -fazowy SRC0ZHX-S FDUM0ZHXV SRC60ZHX-S FDUM60ZHXV FDEN wewnętrzna FDENV FDEN0V FDEN60V PODSTROPOWY zewnętrzna Kpl. -fazowy -fazowy -fazowy -fazowy SRCZHX-S SRC0ZHX-S SRC60ZHX-S FDENZHXV FDEN0ZHXV FDEN60ZHXV

WYDJNOŚĆ CHŁODNICZ.0 4.0.0 6.0 8.0 0.0 7.,900 6,00 0.0 4,00 8,600. 4,700 0,70 47,800,0 0.0 68,00 7,00.0 8,0,00 FDT7V FDT00V FDTV FDTV FDC7VN FDT7VNV FDC00VN FDCVN FDCVN FDC00VS FDCVS FDCVS FDT00VNV FDTVNV FDTVNV FDT00VSV FDTVSV FDTVSV FDU7V FDU00V FDUV FDUV FDU00V FDU0V FDC7VN FDC00VN FDCVN FDCVN FDC00VS FDCVS FDCVS FDC00VS FDC0VS * FDU7VNV FDU00VNV FDUVNV FDUVNV * FDU00VSV * FDUVSV FDUVSV FDU00VSV FDU0VSV * FDUM7V FDUM00V FDUMV FDUMV FDC7VN FDC00VN FDCVN FDCVN FDC00VS FDCVS FDCVS FDUM7VNV FDUM00VNV FDUMVNV FDUMVNV FDUM00VSV FDUMVSV FDUMVSV FDEN7V FDEN00V FDENV FDENV FDC7VN FDC00VN FDCVN FDCVN FDC00VS FDCVS FDCVS FDEN7VNV FDEN00VNV FDENVNV FDENVNV FDEN00VSV FDENVSV FDENVSV * Niedostępny w wersji 60Hz 6

8 8 SYSTEM MULTI [JEDNOSTK ZEWNĘTRZN : JEDNOSTK WEWNĘTRZN = :,, 4] FDT HP tu kcal.0 7.,900 6,00 4.0 0.0 4,00 8,600 Różne modele i wydajności mogą być wybierane dowolnie. W przypadku wyboru serii FDTC wymagany jest wybór kombinacji tego samego modelu i wydajności..0. 4,700 0,70 FDTC FDUM wewnętrzna FDE FDKV* Rozdzielacz Podwójny Potrójny Poczwórny Podwójny Potrójny Poczwórny x DIS-W 0 x DIS-W 60 x, 0+7 DIS-W zewnętrzna * tylko wraz z jednostkami zewnętrznymi serii V MULTI System V Multi Jedna jednostka zewnętrzna może obsługiwać do czterech jednostek wewnętrznych FDC7VN System dedykowany do instalacji klimatyzacyjnych pomieszczeń o dużej powierzchni, pomieszczeń w kształcie litery L lub o innych niestandardowych kształtach. V MULTI umożliwia elastyczny wybór różnych jednostek wewnętrznych kilku typów, w szczególności wybór jednostek wewnętrznych o różnych wydajnościach w zakresie tego samego typu lub podobnych wydajności różnych typów. Co więcej, do czterech jednostek wewnętrznych może pracować synchronicznie z jedną jednostką zewnętrzną. FDC00VN FDC00VS FDCVN FDCVS System V Multi - rurociągi chłodnicze Wybór rozwiązania w zależności od zastosowanych jednostek wewnętrznych i ich lokalizacji Wybór specyfikacji elementów układu Układ podwójny FDC7~ [zestaw rozdzielaczy : DIS-W] zewnętrzna zewnętrzna Linia gazowa 4 4 Linia cieczowa Linia gazowa Linia cieczowa wewnętrzna FDC00, 0 [zestaw rozdzielaczy : DIS-W] wewnętrzna (Przykład) FDC7 FDC00 FDC FDC Uwagi () FDC00 FDC0 Kombinacje jednostek + 0+0 60+60 7+7 Rurociąg cieczowy Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy 9.X t0.8 9.X t0.8.88x t.0.7x t0.8.88x t.0 przy zastosowaniu kombinacji jednostek serii - 60 należy stosować wielowymiarowe złączki dostarczone wraz z trójnikami i wykonać trójnik o odpowiedniej średnicy (wymiar rurociągu cieczowego na wejściu do jednostki wewnętrznej wynosi 9,) 00+00 + Zestaw złączek i redukcji (DIS-W) Ozn Rurociąg cieczowy Ozn Redukcja Ozn ID.88 ID.4 9 ID.88 4 ID.88 0 Ozn ID.88 ID9. ID9. 0 ID9. 9 ID.88 90 48 80 ID9. 8 ID9. ID9. 80 ID9. 8 84 0 0 Uwagi () elementy do 4 znajdują się w zestawie złączek i redukcji Przy każdym elemencie podane są możliwe średnice przyłączy () zestaw złączek 4 należy stosować tylko do jednostek FDC7, 00 (Przykład) Zestaw złączek i redukcji (DIS-W) Kombinacje Rurociąg cieczowy Rurociąg cieczowy jednostek Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy 9.X t0.8.7x t0.8 9.X t0.8.4x t0.8.88x t.0 Uwaga () dla jednostki FDC00, gdy długość rurociągu głównego przekracza m, należy wykonać rurociąg cieczowy o średnicy,7 Uwagi () elementy do znajdują się w zestawie złączek i redukcji Przy każdym elemencie podane są możliwe średnice przyłączy Ozn φ6. flared nut OD.7 OD.88 szt. szt. 80 Redukcja 80 Redukcja ID9. 0 ID.7 0 Ozn 4 Ozn Rozdzielacze należy instalować tylko w położeniu wskazanym na rysunku obok. Rozdzielacz dwudrogowy Rozdzielacz trójdrogowy Podłoże Podłoże Podłoże Podłoże Podłoże Ustawienie równoległe do podłoża Ustawienie prostopadłe do podłoża Ustawienie równoległe do podłoża Ustawienie prostopadłe do podłoża Podłoże 7

8 8 SYSTEM V MULTI Wydajność Chłodnicza 6.0 47,800,0 8.0 0.0 68,00 7,00 Kombinacje jednostek w tabeli 0/60Hz. Jednostki wewnętrzne podłączone do jednostki zewnętrznej należy instalować w tym samym pomieszczeniu, w miejscach o zbliżonych warunkach. Zróżnicowane warunki mogą spowodować nierównomierną pracę systemu. System jest sterowany za pomocą pojedynczego sterownika. W przypadku użycia więcej niż jednego sterownika, należy ustawić jeden ze sterowników jako główny (Master), pozostałe jako podrzędne (Slave). 0.0.0 8,0,00 7 x 0+0+0 DIS-W DIS-T 00 x, 7+ 7 x 0+0+0+0 DIS-W DIS-T DIS-W x, DIS-W x x 60+60+, 7+7+00 60+60+60+60 DIS-W DIS-T DIS-W x, DIS-W x FDCVN FDCVS FDC00VS FDC0VS FDC [zestaw rozdzielaczy : DIS-T] wewnętrzna Kombinacje jednostek Rurociąg cieczowy Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy Zestaw złączek i redukcji (DIS-T) 00 80 80 ID.7 Ozn Rurociąg cieczowy ID9. Ozn Redukcja Ozn Układ potrójny zewnętrzna Linia cieczowa Linia gazowa FDC00, 0 [zestaw rozdzielaczy : DIS-T] zewnętrzna Linia gazowa Linia cieczowa wewnętrzna FDC +0+0 9.X t0.8 9.X t0.8.88x t.0.7x t0.8 Uwaga () należy stosować wielowymiarowe złączki dostarczone wraz z zestawem trójników i złączek i wykonać trójnik o odpowiedniej średnicy (wymiar rurociągu cieczowego na wejściu do jednostki wewnętrznej wynosi 9,) Kombinacje Rurociąg cieczowy FDC00 jednostek 7+7+7 Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy Rurociąg główny Wylot rozdzielaczy 0+00+00 FDC0 60+60+ 7+7+00 9.X t0.8 9.X t0.8.4x t.0.88x t0.8 Uwaga () gdy długość rurociągu głównego przekracza m, należy wykonać rurociąg cieczowy o średnicy,7 Zestaw złączek i redukcji (DIS-T) Ozn Rurociąg cieczowy Ozn ID.4 ID.88 00 80 80 0 00 0 00 ID.88 0 00 0 00 ID9. 8 8 7 Uwagi () elementy do znajdują się w zestawie złączek i redukcji Przy każdym elemencie podane są możliwe średnice przyłączy 00 4 ID9. 8 0 0 ID9. 8 Redukcja 0 0 Uwagi () elementy do znajdują się w zestawie złączek i redukcji Przy każdym elemencie podane są możliwe średnice przyłączy 8 ID9. 7 4 8 0 0 φ6. Flared nut Ozn - Redukcja OD.88 80 ID9. 8 ID.7 0 φ6. Flared nut 0 0 Ozn - Redukcja OD.7 80 szt. szt. szt. szt. ID9. 0 Ozn - Układ poczwórny FDC00, 0 [zestaw rozdzielaczy : DIS-Wx kpl., DIS-Wx kpl.] DIS-W 7 6 DIS-W 4 Linia gazowa 7 zewnętrzna 6 Linia cieczowa 7 6 4 7 DIS-W 6 wewnętrzna Zestaw złączek i redukcji (DIS-W) Zestaw złączek i redukcji (DIS-W) Ozn Rurociąg cieczowy Ozn Redukcja Ozn Ozn Rurociąg cieczowy Ozn Redukcja Ozn ID.4 9 ID.88 ID9. ID9. 0 ID9. 9 ID.88 90 80 Kombinacje jednostek Rurociąg cieczowy Rurociąg główny -wylot z rozdzielacza -wylot z rozdzielacza 84 OD.7 80 ID9. 0 ID.88 ID.88 48 Rurociąg główny -wylot z rozdzielacza -wylot z rozdzielacza FDC00 0+0+0+0 9.X t0.8.7x t0.8 9.X t0.8 9.X t0.8.4x t.0.88x t.0 FDC0 60+60+60+60.7X t0.8.88x t.0 Uwagi () dla jednostki FDC00, gdy długość rurociągu głównego przekracza m należy wykonać rurociąg cieczowy o średnicy,7 () należy stosować wielowymiarowe złączki 6 dostarczone wraz z zestawem trójników i złączek i wykonać trójnik o odpowiedniej średnicy (wymiar rurociągu cieczowego na wejściu do jednostki wewnętrznej wynosi 9,) () Zestaw złączek 7 należy stosować tylko do jednostek FDC00 4 ID.88 0 Uwagi () elementy do 7 znajdują się w zestawie złączek i redukcji. Przy każdym elemencie podane są możliwe średnice przyłączy () Zestaw złączek należy stosować tylko do jednostek FDC00 4 8 ID9. ID9. ID9. 80 ID9. 8 OD.88 φ6. flared nut 0 0 80 szt. ID.7 0 szt. 6 7 Zastosowanie zestawu redukcji średnic rurociągu gazowego Jednostki zewnętrzne FDC00 FDC0 Średnicę, na rurociągu gazowym można stosować przy zastosowaniu zestawu redukcji. Wymiarem wymaganym standardowo jest średnica,4. W przypadku zastosowania rurociągu o średnicy,4 nie potrzeba stosować zestawu redukcji średnic. Zastosowanie zestawu redukcji średnic rurociągu gazowego Lutowane Zestaw zawiera następujące części ID.4 ID. OD.4 ID. (*) ID: Średnica wewnętrzna. (*) OD: Średnica zewnętrzna. Zestaw cz. φ.(od) Zestaw cz. Zestaw rozdzielaczy (DIS-W, DIS-T) *w przypadku V-multi 8

JEDNOSTK WEWNĘTRZN MODEL KSETONOWY 4-stronny FDT FDT /0/60/7/ 00//V CLSS R40 Sterownik bezprzewodowy Sterownik przewodowy RCN-T-6W-E (Opcja) RC-E (Opcja) Schemat ogólny (jednostka: ) FDT,0,60,7V 00,,V (Wielkość otworu sufitowego) Panel dekoracyjny (Wielkość otworu sufitowego) Panel dekoracyjny Skrzynka elektryczna Skrzynka elektryczna Wylot powietrza Wlot powietrza Wylot powietrza Wlot powietrza Odprowadzanie skroplin Uchwyt do podwieszania Symbol Opis FDT V, 0V, 60V FDT 7V C D F G H Rurociąg cieczowy Otwór na przewody elektryczne Śruby mocujące Wejście kanału powietrza świeżego Wejście kanału powietrza zużytego ø.7 (/ ) (kielich) ø.88 (/8 ) (kielich) ø6. (/4 ) (kielich) ø6. (/4 ) (kielich) VP0 (M0 lub M8) Odprowadzanie skroplin Uchwyt do podwieszania Symbol C D F G H Opis Rurociąg cieczowy Otwór na przewody elektryczne Śruby mocujące Wejście kanału powietrza świeżego Wejście kanału powietrza zużytego ø.88 (/8 ) (kielich) ø9. (/8 ) (kielich) VP0 (M0 lub M8) Przestrzeń montażowa i serwisowa Przestrzeń montażowa i serwisowa lub więcej Skrzynka elektryczna lub więcej Przeszkoda lub więcej W przypadku instalacji więcej niż jednej jednostki pozostawić odległość min. 00. lub więcej Skrzynka elektryczna Przeszkoda lub więcej lub więcej W przypadku instalacji więcej niż jednej jednostki pozostawić odległość min. 00. Otwór Otwory do połączenia wkrętami Otwór Otwory do połączenia wkrętami lub mniej (Maksymalna wysokość podnoszenia pompy) Otwór Otwory do połączenia wkrętami Otwór Otwory do połączenia wkrętami lub mniej (Maksymalna wysokość podnoszenia pompy) Sterowanie bezprzewodowe 9 Montaż odbiornika sygnału sterującego w dowolnym narożniku panela dekoracyjnego bez konieczności jego demontażu. Ułatwienie i skrócenie czasu instalacji jednostki wewnętrznej. Dla uzyskania sterowania bezprzewodowego wystarczy zamontować odbiornik sygnału sterującego w narożniku panela dekoracyjnego. sterownik bezprzewodowy RCN-T-6W-E

Łatwy dostęp do tacy ociekowej Możliwość sprawdzenia tacy ociekowej po demontażu tylko narożnika panela dekoracyjnego. Dostęp do silnika wentylatora jednostki wewnętrznej bez konieczności demontażu panela dekoracyjnego. Pompa skroplin Pompa skroplin o wysokości podnoszenia 700 zapewnia bezproblemowe odprowadzenie kondensatu z jednostki wewnętrznej. Przewód elastyczny 60 Przewód elastyczny w ramach wyposażenia. maks. 700 SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza Wydajność ogrzewania Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Ograniczenia Odległości Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza Wymiary zewnętrzne Panel ISO-T(JIS) ISO-T(JIS) H x W x D H x W x D + Panel Panel + Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe ciecz/gaz Długość rurociągu Różnica pomiędzy wysokości i Chłodzenie Temp. powietrza Ogrzewanie d() m /min. (m) m < > FDTZHXV FDTV SRCZHX-S FDT0ZHXV FDT0V SRC0ZHX-S FDT60ZHXV FDT60V SRC60ZHX-S Faza 0-V 0Hz / Faza 0V 60Hz Inverter 4.0.0.6 (.8~4.7) (.~.6) (.8~6.) 4..4 6.7 (.0~.4) (.~6.) (.~7.) 0.9/..9/.9.7/.8 4.0/.9.88/4.9.7/.6 / / / Hi: Me: Lo:0 47 Hi:8 Me:6 Lo:4 48 46x8x8 x90x90 +. 4+. T-PS-6W-E+RCN-T-6W-E, T-PS-6W-E+RC-E 6x800(+7)x90 4 Scroll Elektroniczny Zawór Rozprężny.4() 6./.7 0 0 0 8~0 -~4* 8~0 -~4 Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie FDT7VNV FDT7V FDC7VN FDT00VNV FDT00V FDC00VN FDTVNV FDTV FDCVN Faza 0-V 0Hz / Faza 0V 60Hz FDTVNV FDTV FDCVN FDT00VSV FDT00V FDC00VS FDTVSV FDTV FDCVS Fazy 80-4V 0Hz / 80V 60Hz FDTVSV FDTV FDCVS Typ Inverter Wydajność chłodnicza 7. 0.0. 0.0. ISO-T(JIS) (.~8.0) (4.0~.) (.0~) (.0~4.) (4.0~.) (.0~) (.0~4.) Wydajność ogrzewania 8.0. 6.0. 6.0 ISO-T(JIS) (.6~9.0) (4.0~.) (4.0~6.0) (4.0~6.) (4.0~.) (4.0~6.0) (4.0~6.) Moc elektryczna EER / COP.90/.07.74/.86.76/.74.6/4.09 4.0/.77.09/.7 4.6/4.4.0/..76/.74.6/4.09 4.0/.77.09/.7 4.6/4.4.0/. Klasa energetyczna / / / C/ / / C/ Prąd rozruchu Hi: Me: Lo: Hi: Me:7 Lo: Hi:4 Me: Lo:7 Hi:4 Me:4 Lo:8 Hi: Me:7 Lo: Hi:4 Me: Lo:7 Hi:4 Me:4 Lo:8 Poziom ciśn. akust. * d() 48 49 Chłodz.: 0 Ogrzew.: 49 Chłodz.: 0 Ogrzew.: Przepływ powietrza m Hi: Me:9 Lo:7 Hi:7 Me:4 Lo:0 Hi:0 Me:7 Lo: Hi:0 Me:7 Lo: Hi:7 Me:4 Lo:0 Hi:0 Me:7 Lo: Hi:0 Me:7 Lo: /min. Chłodz.: 60 Ogrzew.: 0 Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 Wymiary zewnętrzne Panel Panel + Sterownik H x W x D H x W x D + Panel 46x8x8 4+. 98x8x8 x90x90 7+. T-PS-6W-E+RCN-T-6W-E, T-PS-6W-E+RC-E Wymiary zewnętrzne Typ sprężarki H x W x D 70x880(+88)x 60 84x970x70 74 Rotacyjna Element rozprężny Elektroniczny Zawór Rozprężny Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe Długość rurociągu Różnica wysokości ciecz/gaz pomiędzy i (m) m < >.9(0).8(0) 9./.88 0 0 Temp. powietrza Chłodzenie 8~0 -~4* Ogrzewanie 8~0-0~4 -~4 Warunki prezentacji danych (ISO-T) Chłodzenie: temperatura wewnętrzna 7 0 CD, 9 0 CW, temperatura zewnętrzna 0 CD. Ogrzewanie: temperatura wewnętrzna 0 0 CD, temperatura zewnętrzna 7 0 CD, 6 0 CW. * : W komorze bezechowej w trybie mild * : Urządzenia przeznaczone do pracy w funkcji chłodzenia w temp. poniżej -0 C powinny być zamontowane w miejscu zabezpieczonym przed silnym wiatrem. Działanie silnego wiatru spowoduje spadek niskiego ciśnienia przy jednoczesnym wzroście częstotliwości pracy sprężarki, co skutkuje spadkiem wydajności i może doprowadzić do awarii urządzenia. 0

JEDNOSTK WEWNĘTRZN MODEL KSETONOWY 4-stronny (600 x 600 ) FDTC R40 CLSS FDTC /0V Sterownik bezprzewodowy Sterownik przewodowy RCN-TC-4W-ER (Opcja) RC-E (Opcja) Schemat ogólny (jednostka: ) Panel dekoracyjny Opis Rurociąg cieczowy Otwór na przewody elektryczne Śruby mocujące Wejście kanału powietrza zużytego lub (kielich) (kielich) Przestrzeń montażowa i serwisowa lub więcej Skrzynka elektryczna Wylot powietrza Kratka wlotu powietrza Przeszkoda lub więcej W przypadku instalacji więcej niż jednej jednostki pozostawić odległość min. 00. Otwory do połączenia wkrętami lub więcej lub mniej Uchwyt do podwieszenia CZYSTY STRUMIEŃ POWIETRZ UŁTWIENI INSTLCYJNE Dla uzyskania sterowania bezprzewodowego wystarczy zamontować odbiornik sygnału sterującego w narożniku panela dekoracyjnego. Nowy profil kierownicy powietrza kieruje strumień z dala od powierzchni sufitu, co znacznie redukuje zabrudzenia. sterownik bezprzewodowy RCN-TC-4W-ER

udowa kompaktowa Wysokość 48 Rozmiar panela 700 x 700 jest dopasowany do paneli sufitów podwieszanych 600 x 600. Uniwersalny wymiar kasetonowych jednostek wewnętrznych (WxD: 70 x 70) umożliwia szybką instalację w module sufitu podwieszanego. 48 Otwór na wyprowadzenie przewodów elektrycznych 4 Wygoda i funkcjonalność Do wyboru: sterownik bezprzewodowy lub przewodowy Wszystkie jednostki o małej wadze 8, Dzięki wymiarom jednostek 70 x 70, dopasowanym bezinwazyjnie do modułu sufitu podwieszanego, można zaprojektować estetyczny, funkcjonalny i prosty w montażu układ kilku jednostek w jednym pomieszczeniu. Wbudowana pompa skroplin Nowy wzór panela dekoracyjnego Pompa skroplin o wysokości podnoszenia zaprojektowany specjalnie dla serii FDTC 600 oraz przewód elastyczny na wyjściu odprowadzenia skroplin z jednostki zapewniają dużą swobodę poprowadzenia instalacji. Przewód elastyczny 600 wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza Wydajność ogrzewania Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia SPECYFIKCJ Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza Wymiary zewnętrzne Panel ISO-T(JIS) ISO-T(JIS) H x W x D H x W x D + Panel Panel + Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe ciecz/gaz Długość rurociągu Różnica pomiędzy wysokości i Chłodzenie Temp. powietrza Ogrzewanie d() m /min. (m) m < > FDTCZHXV FDTCV SRCZHX-S 4.0 (.8~4.7) 4. (.0~.4).04/.0.8/4.09 Faza 0-V 0Hz / Faza 0V 60Hz Inverter / Hi:4 Me:8 Lo: 47 Hi:. Me:0 Lo:8 48x70x70 x700x700 +. TC-PS-4W-ER+RCN-TC-4W-ER, TC-PS-4W-ER+RC-E 6x800(+7)x90 4 Scroll Elektroniczny Zawór Rozprężny.4(0) 6./.7 0 0 0 8-0 --4* 8-0 --4 FDTC0ZHXV FDTC0V SRC0ZHX-S.0 (.~.6).4 (.~6.).6/.4./.7 Warunki prezentacji danych (ISO-T) Chłodzenie: temperatura wewnętrzna 7 0 CD, 9 0 CW, temperatura zewnętrzna 0 CD. Ogrzewanie: temperatura wewnętrzna 0 0 CD, temperatura zewnętrzna 7 0 CD, 6 0 CW. * : W komorze bezechowej w trybie mild * : Urządzenia przeznaczone do pracy w funkcji chłodzenia w temp. poniżej -0 C powinny być zamontowane w miejscu zabezpieczonym przed silnym wiatrem. Działanie silnego wiatru spowoduje spadek niskiego ciśnienia przy jednoczesnym wzroście częstotliwości pracy sprężarki, co skutkuje spadkiem wydajności i może doprowadzić do awarii urządzenia.

JEDNOSTK WEWNĘTRZN MODEL KNŁOWY -Wysoki spręż- FDU Sterownik przewodowy CLSS R40 RC-E (Opcja) FDU7/00//V FDU00/0V Schemat ogólny (jednostka: ) FDU7V Przestrzeń montażowa i serwisowa Otwory do połączenia wkrętami Wylot powietrza lub mniej Maks. wysokość podnoszenia pompy Uchwyt do podwieszenia Otwory do połączenia wkrętami Powietrze powrotne FDU00,,V Skrzynka elektryczna Opis Rurociąg cieczowy (drenaż grawitacyjny) Otwór na przewody Otwory śrub mocujących Otwór rewizyjny kielich kielich Przestrzeń montażowa i serwisowa Otwory do połączenia wkrętami Wylot powietrza Maks. wysokość podnoszenia pompy Uchwyt do podwieszenia Otwory do połączenia wkrętami Powietrze powrotne Skrzynka elektryczna Opis Rurociąg cieczowy (drenaż grawitacyjny) Otwór na przewody Otwory śrub mocujących Otwór rewizyjny kielich kielich FDU00,0V Opis Rurociąg cieczowy Otwór na przewody Śruby mocujące Otwór rewizyjny Otwór rewizyjny lutowane lutowane lutowane Otwory do połączenia wkrętami Powietrze powrotne Uchwyt do podwieszenia Górny Otwory do połączenia wkrętami Wylot powietrza Dolny Skrzynka elektryczna Ułatwiona instalacja Dostępne wyższe ciśnienie statyczne Cicha, lekka, kompaktowa jednostka wewnętrzna Poziom hałasu jednostki wewnętrznej FDU7V to tylko 7d() (dla niskiej prędkości). Waga jednostki wynosi, a jej wysokość 97. Wysokość podnoszenia pompki skroplin wynosi 600. Montaż jednostki w stropie podwieszonym gwarantuje, że charakter pomieszczenia nie ulegnie zmianie. Wysokość 97 Ciśnienie statyczne do 00Pa (FDU00/0V) zapewnia elastyczność i swobodę w projektowaniu instalacji klimatyzacji W efekcie otrzymujemy precyzyjną i efektywną dystrybucję powietrza. Skrzynka elektryczna Silnik wentylatora Wentylator cichobieżny o wysokim sprężu

SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza Wydajność ogrzewania Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu ISO-T(JIS) ISO-T(JIS) Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza Ciśnienie statyczne Wymiary zewnętrzne H x W x D Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe ciecz/gaz Długość rurociągu Różnica pomiędzy wysokości i Chłodzenie Temp. powietrza Ogrzewanie Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia d() m /min. Pa (m) m < > * FDU7VNV FDU7V FDC7VN 7. (.~8.0) 8.0 (.6~9.0).08/..4/.6 / Hi:4 Lo:7 48 Hi: Lo:0 Chłodz.: 60 Ogrzew.: 0 97x80x60 70x880(+88)x 60.9(0) -0~4 * FDU00VNV FDU00V FDC00VN * FDUVNV FDUV FDCVN Faza 0-V 0Hz 0.0 (4.0~.). (4.0~.).88/.99.47/.7 / Hi:4 Lo:7 49 Hi:4 Lo:7 Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74. (.0~) (4.0~6.0) 4.04/.79.09/.69 / * FDUVNV FDUV FDCVN Inverter (.0~4.) 6.0 (4.0~6.) 4.9/4.4.8/.6 C/ * FDU00VSV FDU00V FDC00VS 0.0 (4.0~.). (4.0~.).88/.99.47/.7 / Hi:4 Lo:8 Hi:4 Lo:7 Chłodz.: 0 Ogrzew.: 49 Hi:4 Lo:. Hi:4 Lo:7 Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 standard: 0, Max: 0 0x,70x60 6 RC-E 84x970x70 74 Rotacyjna Elektroniczny Zawór Rozprężny.8(0) 9./.88 0 0 8~0 -~4* 8~0 -~4 * Niedostępny w wersji 60Hz * FDUVSV FDUV FDCVS Fazy 80-4V 0Hz. (.0~) (4.0~6.0) 4.04/.79.09/.69 / * FDUVSV FDUV FDCVS (.0~4.) 6.0 (4.0~6.) 4.9/4.4.8/.6 C/ Hi:4 Lo:8 Chłodz.: 0 Ogrzew.: Hi:4 Lo:. Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza Wydajność ogrzewania Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza Ciśnienie statyczne Wymiary zewnętrzne Sterownik Wymiary zewnętrzne Typ sprężarki Element rozprężny Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia ISO-T(JIS) ISO-T(JIS) H x W x D H x W x D Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe ciecz/gaz Długość rurociągu Różnica pomiędzy wysokości i Chłodzenie Temp. powietrza Ogrzewanie d() m /min. Pa (m) m < > FDU00VSV FDU00V FDC00VS 0.0 (7.0~.4).4 (7.6~.0) 0Hz:6.9/6.08 60Hz:6.8/.84 0Hz:.0/.68 60Hz:.04/.8 / 7 0Hz:, 60Hz:60 00x970x70.4(0) 9./, Fazy 80-4V 0Hz / 80V 60Hz Inverter Chłodz.: 0 Ogrzew.: 4 standard: 00, Max: 00 60x,70x80 9 RC-E Scroll Elektroniczny Zawór Rozprężny 70 0 8-0 --4 * 8-0 --4 FDU0VSV FDU0V FDC0VS.0 (0.0~8.0) 8.0 (9.~.) 0Hz: 9.9/8.0 60Hz:0./8. 0Hz:./.9 60Hz:.4/.4 E/ Chłodz.: 7 Ogrzew.: 8 0Hz:68, 60Hz:80 0x970x70 7.(0).7/, Warunki prezentacji danych (ISO-T) Chłodzenie: temperatura wewnętrzna 7 0 CD, 9 0 CW, temperatura zewnętrzna 0 CD. Ogrzewanie: temperatura wewnętrzna 0 0 CD, temperatura zewnętrzna 7 0 CD, 6 0 CW. * : W komorze bezechowej w trybie mild * : Urządzenia przeznaczone do pracy w funkcji chłodzenia w temp. poniżej -0 C powinny być zamontowane w miejscu zabezpieczonym przed silnym wiatrem. Działanie silnego wiatru spowoduje spadek niskiego ciśnienia przy jednoczesnym wzroście częstotliwości pracy sprężarki, co skutkuje spadkiem wydajności i może doprowadzić do awarii urządzenia. 4

JEDNOSTK WEWNĘTRZN MODEL KNŁOWY -Średni spręż- FDUM CLSS R40 FDUM 0/60/7/00//V Sterownik przewodowy RC-E (Opcja) Różnorodność aplikacji Pompka skroplin o wysokości podnoszenia 600 Możliwość wyboru wartości ciśnienia statycznego oraz sposobu pobierania powietrza z pomieszczenia zapewnia dużą adaptacyjność urządzeń. Ciśnienie statyczne Pa model 0/60/7V 00V /V Standard 0 60 60 Max 8 90 8 Wysokość podnoszenia pompki skroplin wynosząca 600 zapewnia swobodę w projektowaniu oraz instalacji. Przewód elastyczny mniej niż 600 Schemat ogólny (jednostka: ) FDUM0V Otwory do połączenia wkrętami Powietrze powrotne Opis Rurociąg cieczowy (drenaż grawitacyjny) Otwór na przewody Śruby mocujące Wejście kanału powietrza świeżego Wejście kanału powietrza zużytego (kielich) (kielich) e FDUM60V,7V Otwory do połączenia wkrętami Powietrze powrotne Rurociąg cieczowy (drenaż grawitacyjny) Otwór na przewody Śruby mocujące Wejście kanału powietrza świeżego Wejście kanału powietrza zużytego Opis (kielich) (kielich) (kielich) (kielich) Uchwyt do podwieszenia Uchwyt do podwieszenia Skrzynka elektryczna Przestrzeń montażowa i serwisowa Otwór rewizyjny Skrzynka elektryczna Przestrzeń montażowa i serwisowa Otwór rewizyjny Kanał powietrza nawiewanego Kanał powietrza nawiewanego lub mniej lub mniej Maks. wysokość podnoszenia pompy Maks. wysokość podnoszenia pompy Otwory do połączenia wkrętami Otwory do połączenia wkrętami Otwór Otwór Widok M Widok M

(Rozstaw śrub mocujących) Schemat ogólny (jednostka: ) e FDUM00V,V,V Otwory do połączenia wkrętami Uchwyt do podwieszenia Otwór Kanał powietrza nawiewanego Widok M Otwór Powietrze powrotne Otwory do połączenia wkrętami Skrzynka elektryczna Maks. wysokość podnoszenia pompy lub mniej Opis Rurociąg cieczowy (drenaż grawitacyjny) Otwór na przewody Śruby mocujące Wejście kanału powietrza świeżego Wejście kanału powietrza zużytego Przestrzeń montażowa i serwisowa (kielich) (kielich) Otwór rewizyjny SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza ISO-T(JIS) Wydajność ogrzewania ISO-T(JIS) Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza Ciśnienie statyczne Wymiary zewnętrzne H x W x D Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe ciecz/gaz Długość rurociągu Różnica pomiędzy wysokości i Chłodzenie Temp. powietrza Ogrzewanie Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia d() m /min. Pa (m) m < > FDUM0ZHXV FDUM0V SRC0ZHX-S FDUM60ZHXV FDUM60V SRC60ZHX-S FDUM7VNV FDUM7V FDC7VN Faza 0-V 0Hz / Faza 0V 60Hz Inverter.6 7. (.8~6.) (.~8.0) 6.7 8.0 (.~7.) (.6~9.0).86/.96.08/..0/.4.4/.6 / / Hi:4 Me: Lo:8 Hi: Me: Lo:9 48 Hi:8 Me:6 Lo:4 Hi:0 Me:8 Lo: Chłodz.: 60 Ogrzew.: 0 standard: 0, Max: 8 99x90x6 RC-E 6x800(+7)x90 70x880(+88)x 4 60 Scroll Rotacyjna Elektroniczny Zawór Rozprężny.0 (.~.6).4 (.~6.)./.4.9/.8 / 47 Hi:4 Me: Lo: 99x70x6 4.4() 6./.7 0 0 0 8~0 -~4* 8~0 -~4.9(0) 9./.88 0 0-0~4 SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza ISO-T(JIS) Wydajność ogrzewania ISO-T(JIS) Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza Ciśnienie statyczne Wymiary zewnętrzne H x W x D Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego Przyłącza rurowe ciecz/gaz Długość rurociągu Różnica pomiędzy wysokości i Chłodzenie Temp. powietrza Ogrzewanie Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia d() m /min. Pa (m) m < > FDUM00VNV FDUM00V FDC00VN 0.0 (4.0~.). (4.0~.) 0Hz:.80/.77 60Hz:.80/.80 0Hz:.7/4.04 60Hz:.7/4.00 / Hi:7 Me: Lo: 49 Hi:8 Me: Lo: Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 standard: 60, Max: 90 FDUMVNV FDUMV FDCVN Faza 0-V 0Hz / Faza 0V 60Hz. (.0~) (4.0~6.0) 0Hz:4.0/.80 60Hz:4.0/.8 0Hz:.0/.68 60Hz:.0/.64 / FDUMVNV FDUMV FDCVN (.0~4.) 6.0 (4.0~6.) 0Hz:4.9/4.7 60Hz:4.9/4.9 0Hz:.8/.7 60Hz:.8/.6 C/C Hi:8 Me:6 Lo: Chłodz.: 0 Ogrzew.: Hi:4 Me: Lo:7 Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 standard: 60, Max: 8 FDUM00VSV FDUM00V FDC00VS Inverter 0.0. (4.0~.) (.0~). (4.0~.) (4.0~6.0) 0Hz:.80/.77 0Hz:4.0/.80 60Hz:.80/.80 60Hz:4.0/.8 0Hz:.7/4.04 0Hz:.0/.68 60Hz:.7/4.00 60Hz:.0/.64 / / Hi:7 Me: Lo: Hi:8 Me:6 Lo: 49 Chłodz.: 0 Ogrzew.: Hi:8 Me: Lo: Hi:4 Me: Lo:7 Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 standard: 60, Max: 90 standard: 60, Max: 8 0x,70x6 9 RC-E 84x970x70 74 Rotacyjna Elektroniczny Zawór Rozprężny.8(0) 9./.88 0 0 8-0 --4* 8-0 --4 FDUMVSV FDUMV FDCVS Fazy 80-4V 0Hz / 80V 60Hz FDUMVSV FDUMV FDCVS (.0~4.) 6.0 (4.0~6.) 0Hz:4.9/4.7 60Hz:4.9/4.9 0Hz:.8/.7 60Hz:.8/.6 C/C Warunki prezentacji danych (ISO-T) Chłodzenie: temperatura wewnętrzna 7 0 CD, 9 0 CW, temperatura zewnętrzna 0 CD. Ogrzewanie: temperatura wewnętrzna 0 0 CD, temperatura zewnętrzna 7 0 CD, 6 0 CW. * : W komorze bezechowej w trybie mild * : Urządzenia przeznaczone do pracy w funkcji chłodzenia w temp. poniżej -0 C powinny być zamontowane w miejscu zabezpieczonym przed silnym wiatrem. Działanie silnego wiatru spowoduje spadek niskiego ciśnienia przy jednoczesnym wzroście częstotliwości pracy sprężarki, co skutkuje spadkiem wydajności i może doprowadzić do awarii urządzenia. Opcja (filtr powietrza): UM-FLE(FDUM0V), UM-FLE(FDUM60,7V), UM-FLE(FDUM00,,V) 6

JEDNOSTK WEWNĘTRZN MODEL PODSTROPOWY FDEN CLSS R40 FDEN /0/60/7/00//V Sterownik bezprzewodowy Sterownik przewodowy RCN-ER (Opcja) RC-E (Opcja) Schemat ogólny (jednostka: ) 4 a 4 Otwory montażowe 90 (M8 do M0X 4 szt. Nie załączono) 40 4 Przestrzeń montażowa i serwisowa b c 7 e Kratka wylotu powietrza d 68 690 9 7 09 Rurociąg cieczowy Odprowadzenie skroplin () (VP0) lub więcej 00 lub więcej 00 Przeszkoda 0 lub więcej lub więcej Odbiornik sygnału sterującego Uwaga() Spadek odprowadzenia skroplin 0 Odprowadzenie skroplin () (VP0) 76 Kratka wlotu powietrza Odprowadzenie skroplin () (VP0) 08 7 Rurociąg cieczowy 0 0 Tabela wymiarów model FDEN,0 FDEN60,7 FDEN00~ a 0 7 7 b 990 c 070 0 60 d e 0 0 0 Ułatwienia instalacyjne Swobodne prowadzenie rurociągów do góry w prawo do tyłu Kompaktowy i nowoczesny wzór Wysokość 0 7 Podejście rurociągu można zaprojektować z trzech kierunków; od tyłu jednostki, ze strony prawej i od góry. - w dwóch kierunkach: na prawo lub na lewo od jednostki. Umożliwia to swobodne prowadzenie rurociągów w zależności od warunków lokalizacji. może być serwisowana tylko od spodu. Wszystkie jednostki idealnie przylegają do sufitu (Wysokość - 0 lub 0 ). Płaski, stylowy wygląd, opływowe kształty - stwarzają w pomieszczeniu komfortową atmosferę. FDENV, 0V ważą tylko 0. Prosta i szybka instalacja.

Zastosowanie wentylatora o dużej średnicy umożliwiło znaczącą redukcję poziomu ciśnienia akustycznego. 0 0 Nowy wzór --- Znaczna redukcja poziomu hałasu Poziom ciśnienia akustycznego: d() d() 0 Nowy model Poprzedni model 4 4 8 9 8 9 8 9 7 7..0..0 4.0.0 Lo-mode 44 4 4 6.0 HP SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza ISO-T(JIS) Wydajność ogrzewania ISO-T(JIS) Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza H x W x D Wymiary zewnętrzne Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego ciecz/gaz Przyłącza rurowe Długość rurociągu Różnica wysokości Temp. powietrza pomiędzy i Chłodzenie Ogrzewanie d() m /min. (m) m < > FDENZHXV FDENV SRCZHX-S 4.0 (.8~4.7) 4. (.0~.4).04/..8/.98 / FDEN0ZHXV FDEN0V SRC0ZHX-S Inverter.0 (.~.6).4 (.~6.).9/.8.4/.4 / Hi:9 Me:8 Lo:7 47 Hi: Me:9 Lo:7 0x,070x690 0 RCN-ER, RC-E 6x800(+7)x90 4 Scroll Elektroniczny Zawór Rozprężny.4() 6./.7 0 0 0 8~0 -~4 8~0 -~4 FDEN60ZHXV FDEN60V SRC60ZHX-S Faza 0-V 0HZ / Faza 0V 60Hz.6 (.8~6.) 6.7 (.~7.).9/..87/.6 C/D Hi:4 Me:9 Lo:8 48 Hi:8 Me:4 Lo: 0x,0x690 6 SPECYFIKCJ wewnętrzna zewnętrzna Zasilanie Typ Wydajność chłodnicza ISO-T(JIS) Wydajność ogrzewania ISO-T(JIS) Moc elektryczna EER / COP Klasa energetyczna Prąd rozruchu Jedn. wewn. Jedn. zewnętrzna Odległości Ograniczenia Poziom ciśn. akust. * Przepływ powietrza H x W x D Wymiary zewnętrzne Sterownik Wymiary zewnętrzne H x W x D Typ sprężarki Element rozprężny Ilość czynnika chłodniczego ciecz/gaz Przyłącza rurowe Długość rurociągu Różnica wysokości Temp. powietrza pomiędzy i Chłodzenie Ogrzewanie d() m /min. (m) m < > FDEN7VNV FDEN7V FDC7VN 7. (.~8.0) 8.0 (.6~9.0).0/../.6 / Hi:4 Me:9 Lo:8 48 Hi:8 Me:4 Lo: Chłodz.: 60 Ogrzew.: 0 0x,0x690 6 70x880(+88)x 60.9(0) 9./.88-0~4 FDEN00VNV FDEN00V FDC00VN FDENVNV FDENV FDCVN Faza 0-V 0HZ / Faza 0V 60Hz 0.0 (4.0~.). (4.0~.).8/.97./.77 / Hi:44 Me:4 Lo:9 49 Hi:6 Me: Lo: Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 FDENVNV FDENV FDCVN FDEN00VSV FDEN00V FDC00VS Inverter. (.0~) (4.0~6.0) 4.0/.6.0/.84 / (.0~4.) 6.0 (4.0~6.) 4.9/4.69.8/.4 C/ 0.0 (4.0~.). (4.0~.).8/.97./.77 / Hi:46 Me:44 Lo:4 Hi:44 Me:4 Lo:9 Chłodz.: 0 Ogrzew.: 49 Hi:9 Me:6 Lo: Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 Hi:6 Me: Lo: Chłodz.: 76 Ogrzew.: 74 0x,60x690 46 RCN-ER, RC-E 84x970x70 74 Rotacyjna Elektroniczny Zawór Rozprężny.8(0) 9./.88 0 0 8~0 -~4* 8~0 -~4 FDENVSV FDENV FDCVS Fazy 80-4V 0Hz / 80V 60Hz. (.0~) (4.0~6.0) 4.0/.6.0/.84 / FDENVSV FDENV FDCVS (.0~4.) 6.0 (4.0~6.) 4.9/4.69.8/.4 C/ Hi:46 Me:44 Lo:4 Chłodz.: 0 Ogrzew.: Hi:9 Me:6 Lo: Chłodz.: 7 Ogrzew.: 7 Warunki prezentacji danych (ISO-T) Chłodzenie: temperatura wewnętrzna 7 0 CD, 9 0 CW, temperatura zewnętrzna 0 CD. Ogrzewanie: temperatura wewnętrzna 0 0 CD, temperatura zewnętrzna 7 0 CD, 6 0 CW. * : W komorze bezechowej w trybie mild * : Urządzenia przeznaczone do pracy w funkcji chłodzenia w temp. poniżej -0 C powinny być zamontowane w miejscu zabezpieczonym przed silnym wiatrem. Działanie silnego wiatru spowoduje spadek niskiego ciśnienia przy jednoczesnym wzroście częstotliwości pracy sprężarki, co skutkuje spadkiem wydajności i może doprowadzić do awarii urządzenia. 8

JEDNOSTK ZEWNĘTRZN (.-0.0HP) SRCZHX-S SRC0ZHX-S SRC60ZHX-S (.HP~.HP) FDC7VN (.0HP) Ułatwiona instalacja FDC00VN FDCVN FDCVN FDC00VS FDCVS FDCVS (4.0HP~6.0HP) FDC00VS (8.0HP) FDC0VS (0.0HP) Dzięki możliwości zastosowania dłuższych rurociągów chłodniczych osiągnięto wiele dodatkowych możliwości wykonania instalacji: Długość rurociągów do 70 m Długość rurociągów chłodniczych bez konieczności doładowywania układu czynnikiem chłodniczym do 0 m Dopuszczalna długość rurociągów chłodniczych do 70 m (8-0 HP) umożliwia wykonanie instalacji w dużych obiektach komercyjnych. Dopuszczalna długość rurociągów chłodniczych wynosi 70 m. Umożliwia to zastosowanie wielu modeli tzw. tradycyjnych urządzeń w dużych obiektach komercyjnych. Długość rurociągów chłodniczych bez konieczności doładowywania układu czynnikiem chłodniczym wynosi do 0 m. Eliminuje to konieczność uzupełniania układu czynnikiem i błędy spowodowane niewłaściwą ilością czynnika w układzie, a samo wykonanie instalacji jest proste. Różnica wysokości pomiędzy jednostką zewnętrzną a wewnętrzną. ~.HP 0m ~0.0HP 0m Długość rurociągów chłodniczych. ~.HP : 0m.0 ~ 6.0HP : 0m 8.0 ~0.0HP : 70m Redukcja średnic rurociągów znacznie ułatwia instalację Średnice rurociągów chłodniczych zostały zredukowane w celu dostosowania do zwiększonej gęstości i wysokiego ciśnienia czynnika chłodniczego R40. To umożliwiło zwiększenie wydajności i zredukowanie spadków ciśnienia, co doprowadziło do obniżenia kosztów instalacji. R7C R40.88 8.8.7. 9 Redukcja średnic rurociągów chłodniczych Rurociąg cieczowy Rurociąg gazowy HP Nowy model (R40) Poprzedni model (R7C) Nowy model (R40) Poprzedni model (R7C)..0..0 4.0.0 6.0 8.0 0.0 6. -.7-6. 6..7.88 6. 9..7.88 9. 9..88.88 9. 9..88 9.0 9. 9..88 9.0 9. -.88-9..7.*.4.7.88.* 8.8 *Należy zastosować zestaw redukcji średnic

DPTER SUPERLINK (płytka SC-DN-E) Używany w celu wykorzystania możliwości SUPERLINK (sterowniki centralne SC-SLN-E, SC-SLN-E, itp.) do kontroli pojedynczych urządzeń PC (ze sterownikiem przewodowym RC-E). () Funkcje (a) transmisja ustawień ze sterownika centralnego do jednostki wewnętrznej (b) transmisja danych z jednostki wewnętrznej do sterownika centralnego (c) detekcja awarii jednostek wewnętrznych i transmisja kodów błędów do sterownika centralnego (d) współpraca z maksymalnie 6 jednostkami wewnętrznymi (praca w tej samej funkcji) () Schemat połączeń LED ON OFF Run bnormal SL E board SW LED SW SW X Y Niebieski Niebieski Czarny iały X Y Podłączenie do sieci SUPERLINK MVVS 0.7 -. Podłączenie do portów sterownika (istotna polaryzacja) (długość przewodów do 600 m) 00 m lub krótsza 00 m lub krótsza 0 m lub krótsza 600 m lub krótsza 0. x żyły 0.7 x żyły. x żyły.0 x żyły ustawienia Master / Slave adres SUPERLINK [000]-(7) Układ podstawowy Układ z kilkoma sterownikami przewodowymi Jedn. zewn. Połączenia elektryczne Jedn. wewn. X Y Jedn. zewn. Połączenia elektryczne wewn. wewn. wewn. wewn. SL E oard X Y Sterownik centralny Sterownik przewodowy X Y adapter SL E Sterownik centralny R R Transmisja informacji z jednostki Master do systemu SL. Transmisja sygnałów awarii z jednostek Slave do systemu SL. Ustawienia jednostek Master/Slave za pomocą przełącznika SW na PC adaptera SL. Ustawienia sterowników Master/Slave za pomocą przełącznika SW na PC sterownika. Układ z kilkoma sterownikami przewodowymi ez sterownika Sterownik bezprzewodowy Jedn. zewn. Połączenia elektryczne wewn. wewn. wewn. wewn. Jedn. zewn. Połączenia elektryczne wewn. wewn. wewn. Jedn. zewn. Połączenia elektryczne wewn. wewn. Jedn. zewn. Połączenia elektryczne wewn. wewn. adapter SL E Sterownik centralny R R adapter SL E R R Ustaw adres 000 7 za pomocą przełącznika SW na adapterze SL E adapter SL E Sterownik centralny Ustaw przełącznik SW- na adapterze SL E w pozycji ON (master). Nie działa ze sterownikiem centralnym SL--E, SLN-E. adapter SL E Sterownik centralny Odbiornik sygnału Sterownik bezprzewodowy () Wymiary adaptera SL 8. 0 90 00 70 -ø6

JEDNOSTK ZEWNĘTRZN Wymiary SRCZHX-S, 0ZHX-S, 60ZHX-S (jednostka: ) lok przyłączeniowy 48.4. 6 Złącze serwisowe Wlot L Wlot L L4 Przestrzeń serwisowa.4 9 4. Wylot L 4. 7. D 0.6 4. Wymiary Przykład instalacji L L L L4 00 00 0 80 7 80 80 80 0 90 8...6 7. 89 0 800 0 7.9 E 7. 4.8 Ozn. D E Przyłącze rurociągu gazowego Przyłącze rurociągu cieczowego Wylot skroplin Otwór śruby mocującej ø.7(kielich) ø6.(kielich) ø0.x M0x4 Uwagi: () Ściany (przeszkody) wokół jednostki nie mogą występować z czterech stron. () powinna być mocowana za pomocą śrub kotwiących. Śruby nie powinny wystawać więcej niż. () W przypadku montażu jednostki w miejscu narażonym na silne podmuchy wiatru, należy ustawić ją prostopadle do przeważającego kierunku wiatru. (4) Należy pozostawić minimum m wolnej przestrzeni nad jednostką. () Ściana (przeszkoda) występująca przed jednostką nie może przekraczać jej wysokości. (6) Tabliczka znamionowa znajduje się w prawym dolnym rogu panelu frontowego. FDC7VN (jednostka: ) 6 47. 6 0 60 D 80 880 -ø.8 0 9.8 87.9 9 80 9 48 L Wlot Minimalna przestrzeń montażowa Wymiary Przykład instalacji L L L L4 L L 00 00 0 Wlot Wylot Przestrzeń serwisowa L4 0 0 0 00 00 0 E 0 80 0 47 D 0 lok przyłączeniowy 0 80 0 70 6.. Ozn. C D E F Przyłącze rurociągu gazowego Przyłącze rurociągu cieczowego Podejścia przyłączy kabl. i rurowych Wylot skroplin Otwór śruby mocującej Przyłącza kablowe i rurowe ø.88(kielich) ø9.(kielich) ø0.x M0x4 ø0.x 4. 48. 0. 0 0 Uwagi: () Ściany (przeszkody) wokół jednostki nie mogą występować z czterech stron. () powinna być mocowana za pomocą śrub kotwiących. Śruby nie powinny wystawać więcej niż. () W przypadku montażu jednostki w miejscu narażonym na silne podmuchy wiatru, należy ustawić ją prostopadle do przeważającego kierunku wiatru. (4) Należy pozostawić minimum m wolnej przestrzeni nad jednostką. () Ściana (przeszkoda) występująca przed jednostką nie może przekraczać jej wysokości. (6) Tabliczka znamionowa znajduje się w prawym dolnym rogu panelu frontowego.

FDC00VN, VN, VN 00VS, VS, VS (jednostka: ) 00 6 lok przyłączeniowy Ozn. C D E F Przyłącze rurociągu gazowego Przyłącze rurociągu cieczowego Podejścia przyłączy kabl. i rurowych Wylot skroplin Otwór śruby mocującej Przyłącza kablowe i rurowe ø.88(kielich) ø9.(kielich) ø0.x M0x4 ø0.x Uwagi: () Ściany (przeszkody) wokół jednostki nie mogą występować z czterech stron. () powinna być mocowana za pomocą śrub kotwiących. Śruby nie powinny wystawać więcej niż. () W przypadku montażu jednostki w miejscu narażonym na silne podmuchy wiatru, należy ustawić ją prostopadle do przeważającego kierunku wiatru. (4) Należy pozostawić minimum m wolnej przestrzeni nad jednostką. () Ściana (przeszkoda) występująca przed jednostką nie może przekraczać jej wysokości. (6) Tabliczka znamionowa znajduje się w prawym dolnym rogu panelu frontowego. 84 F F 0 0 0 0 0 9 4 79 9 0 0 70 970 C 0 7 0 C C 0 Widok E 90 80 00 60 60 60 40 0 70 8 0 C L Wlot L L Wlot Wylot L4 Przestrzeń serwisowa Wymiary Przykład instalacji L L L L4 00 0 00 00 0 0 6 88 D Minimalna przestrzeń montażowa FDC00VS (jednostka: ) Ozn. C D E F G Przyłącze rurociągu gazowego Przyłącze rurociągu cieczowego Podejścia przyłączy kabl. i rurowych Wylot skroplin Otwór śruby mocującej ø.4 ( )(kielich) ø9. (/8 )(kielich) Uwagi: () Ściany (przeszkody) wokół jednostki nie mogą występować z czterech stron. () powinna być mocowana za pomocą śrub kotwiących. Śruby nie powinny wystawać więcej niż. () W przypadku montażu jednostki w miejscu narażonym na silne podmuchy wiatru, należy ustawić ją prostopadle do przeważającego kierunku wiatru. (4) Należy pozostawić minimum m wolnej przestrzeni nad jednostką. () Ściana (przeszkoda) występująca przed jednostką nie może przekraczać jej wysokości. (6) Tabliczka znamionowa znajduje się w prawym dolnym rogu panelu frontowego. (7) Należy połączyć zawór serwisowy z rurociągiem gazowym poprzez adopter ø0x M0x4 ø0x (z przodu) Przyłącza kablowe i rurowe ø4 (z boku) ø0 (z tyłu) (na wyposażeniu). Podejście rurociągu gazowego ø. (7/8 )(lutowane).. (8) Oznaczenie x. pokazuje podejście rurociągu gazowego. lok przyłączeniowy Wlot Przestrzeń serwisowa Wlot Wylot Wymiary Przykład instalacji L L L L4 00 0 00 00 0 Minimalna przestrzeń montażowa 4

JEDNOSTK ZEWNĘTRZN Wymiary FDC0VS (jednostka: ) Ozn. C D E F G Przyłącze rurociągu gazowego Przyłącze rurociągu cieczowego Podejścia przyłączy kabl. i rurowych Wylot skroplin Otwór śruby mocującej ø.4 ( )(kielich) ø.7 (/ )(kielich) Uwagi: () Ściany (przeszkody) wokół jednostki nie mogą występować z czterech stron. () powinna być mocowana za pomocą śrub kotwiących. Śruby nie powinny wystawać więcej niż. () W przypadku montażu jednostki w miejscu narażonym na silne podmuchy wiatru, należy ustawić ją prostopadle do przeważającego kierunku wiatru. (4) Należy pozostawić minimum m wolnej przestrzeni nad jednostką. () Ściana (przeszkoda) występująca przed jednostką nie może przekraczać jej wysokości. (6) Tabliczka znamionowa znajduje się w prawym dolnym rogu panelu frontowego. (7) Należy połączyć zawór serwisowy z rurociągiem gazowym poprzez adopter ø0x M0x4 ø0x (z przodu) Przyłącza kablowe i rurowe ø4 (z boku) ø0 (z tyłu) (na wyposażeniu). Podejście rurociągu gazowego ø. (7/8 )(lutowane) (8) Oznaczenie.. x. pokazuje podejście rurociągu gazowego. lok przyłączeniowy zasilania Wlot Wlot Przestrzeń serwisowa Wylot Wymiary Przykład instalacji L L L L4 00 0 00 00 0 Minimalna przestrzeń montażowa

PLNOWNE ZMINY 009-00 ZHX ZIX W sezonie 009 do dystrybucji wprowadzane będą jednostki wewnętrzne oraz jednostki zewnętrzne opisane symbolem ZIX-S, które stosowane będą równorzędnie z odpowiednikami oznaczonymi ZHX-S. Odpowiedniki charakteryzują identyczne dane techniczne. Np.: SRCZHX-S = SRCZIX-S SRC0ZHX-S = SRC0ZIX-S FDEN0ZHXV = FDEN0ZIXV FDEN60ZHXV = FDEN60ZIXV Systemy V MULTI Do instalacji w systemach V MULTI, jako jednostki naścienne stosować można jednostki wewnętrzne RC: SRK 0ZIX-S oraz SRK 60ZIX-S w układach podwójnych lub potrójnych. Szczegóły techniczne: www.mhi.info.pl, zakładka: dla biznesu, katalog PC 009 ang str.. Sterownik HOTELOWY (opcja) RCH-E (przewodowy) Sterownik zaprojektowany z myślą o obiektach hotelowych. Prosta, domyślna obsługa, sterowanie ograniczone do podstawowych funkcji: włącz/wyłącz, wybór trybu pracy, nastawy temperatury oraz praca wentylatora. Do 6 jednostek Sterowanie indywidualne max 6 jednostkami wewnętrznymi poprzez wybranie numeru jednostki wewnętrznej z poziomu sterownika. UTO restart Funkcja umożliwia automatyczne wznowienie pracy jednostki wewnętrznej po zaniku napięcia lub włączeniu wyłącznika głównego zasilania, z zachowaniem ostatnich nastaw. RCH-E (opcja) Wszystkie jednostki wewnętrzne PC mogą być sterowane nowym sterownikiem przewodowym RCH-E, wybranym jako opcja. Sterowanie bezprzewodowe (opcje) Systemy sterowania (sterowanie indywidualne) Sterowanie bezprzewodowe można uzyskać poprzez montaż odbiornika sygnału sterującego w narożniku panela dekoracyjnego (bez demontażu). RCN-T-6W-E, RCN-TC-4W-ER przewodowe jednostka wewnętrzna wszystkie modele sterownik RC-E RCH-E RCN-KIT-E RCN-ER bezprzewodowe jednostka wewnętrzna FDT FDTC FDUM, FDU FDEN sterownik RCN-T-6W-E RCN-TC-4W-ER RCN-KIT-E RCN-ER 6