P R O T O K Ó Ł Nr IX/11 z obrad IX sesji Rady Gminy Suwałki w dniu 1 sierpnia 2011 roku. Obrady Sesji trwały od godz. 9 00 10 05 w sali Urzędu Gminy Suwałki. Obrady IX Sesji Rady Gminy Suwałki prowadził Przewodniczący Rady Gminy Suwałki Maciej Suchocki. Radni obecni na sali obrad: 1. Gałaszewska Katarzyna 2. Jeromin Marek 3. Klimaszewski Marek 4. Moroz Grzegorz 5. Nieszczerzewicz Adam 6. Ostrowski Jarosław 7. Rozumowski Grzegorz 8. Safinowski Andrzej 9. Sawicki Marian 10. Suchocki Maciej 11. Sztermer Jolanta 12. Taraszkiewicz Piotr 13. Tomaszewski Piotr 14. Wiszniewski Marian 15. Żylińska Marzanna - lista obecności stanowi załącznik nr 1 do protokołu. W obradach uczestniczyli: Tadeusz Chołko Wójt Gminy, Zbigniew Mackiewicz Sekretarz Gminy, Danuta Bućko Skarbnik Gminy, Alicja Przekop Kierownik Ref. ds. Inwestycyjnych i Gospodarczych, Katarzyna Jabłońska Kierownik Ref. ds. Planowania Przestrzennego, Beata Skrocka Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Suwałkach, Irena Walendzewicz Kierownik Gminnego Zespołu Ekonomiczno- Administracyjnego Szkół, Dariusz Saweliew Kierownik Referatu ds. Polityki Społeczno- Gospodarczej, Sławomir Mitros radca prawny, Cezary Folejewski radca prawny, Ryszard Rynkowski mieszkaniec wsi Kuków-Folwark - listy obecności stanowią załączniki nr 2 i 3 w załączeniu do protokołu. Ad. 1 Otwarcie obrad. Maciej Suchocki Przewodniczący Rady otworzył obrady IX Sesji Rady Gminy i powitał wszystkich zebranych. Stwierdził, że na 15 radnych zgodnie z listą obecności w obradach uczestniczy 100 % ustawowego składu rady, wobec czego istnieje wymagane quorum do podejmowania prawomocnych uchwał. Ad. 2 Przyjęcie porządku obrad. Przewodniczący Rady zwrócił się do wszystkich zgromadzonych na sesji o powstanie i uczczenie minutą ciszy pamięć Powstania Warszawskiego. 1
Porządek obrad radni otrzymali wraz z zawiadomieniem o zwołaniu sesji. Pan Maciej Suchocki Przewodniczący Rady zapytał, czy Radni chcieliby wnieść uwagi bądź propozycje do przedstawionego porządku obrad. Do porządku obrad radni nie zgłosili uwag, wobec czego Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie porządek obrad. Udział w głosowaniu wzięło 15 radnych. Za przyjęciem porządku obrad głosowało 15 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Porządek obrad IX Sesji Rady Gminy Suwałki został przyjęty jednogłośnie. Porządek obrad jest następujący: 1. Otwarcie obrad. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z obrad VIII Sesji Rady Gminy Suwałki. 4. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy oraz z wykonania uchwał w okresie między sesjami. 5. Sprawozdanie z działalności Komisji Rady Gminy Suwałki. 6. Interpelacje i zapytania radnych oraz kierowników jednostek pomocniczych. 7. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok. 8. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Suwałki na lata 2011-2014. 9. Udzielenie odpowiedzi na interpelacje i zapytania. 10. Wnioski i oświadczenia. 11. Zamknięcie obrad. Ad. 3 Przyjęcie protokołu z obrad VIII Sesji Rady Gminy Suwałki. Przewodniczący Rady poinformował, że protokół z obrad VIII Sesji wyłożony był do wglądu w Urzędzie Gminy. Radni nie wnieśli uwag do protokołu. Następnie Przewodniczący poddał pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 15 radnych. Za przyjęciem protokołu głosowało 15 radnych. Głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Protokół z VIII Sesji został przyjęty jednogłośnie przez Radę Gminy. Ad. 4 Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy oraz z wykonania uchwał w okresie między sesjami. Tadeusz Chołko Wójt Gminy przedstawił sprawozdanie z działalności Wójta Gminy Suwałki za okres od dnia 28 czerwca 2011 r. do dnia 1 sierpnia 2011 r.- stanowi załącznik nr 4 do protokołu. Zbigniew Mackiewicz Sekretarz Gminy przedstawił sprawozdanie z wykonania uchwał Rady Gminy podjętych na VIII sesji w dniu 28 czerwca 2011 r. stanowi załącznik nr 5 do protokołu. Radni nie zgłosili uwag, w związku z powyższym sprawozdanie z działalności Wójta Gminy i wykonania uchwał Rady Gminy zostały przyjęte. Ad. 5 Sprawozdanie z działalności Komisji Rady Gminy Suwałki. 2
Radny Adam Nieszczerzewicz Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Suwałki zapoznał ze sprawozdaniem ze wspólnego posiedzenia Komisji Rewizyjnej, Gospodarczej i Społecznej Rady Gminy sprawozdanie stanowi załącznik nr 6 do protokołu. Radny Piotr Tomaszewski Przewodniczący Komisji Gospodarczej Rady Gminy Suwałki zapoznał ze sprawozdaniem Komisji Gospodarczej Rady Gminy sprawozdanie stanowi załącznik nr 7 do protokołu. Radni nie zgłosili uwag do przedłożonego materiału w związku z powyższym sprawozdania z działalności Komisji w okresie między sesjami zostały przyjęte. Ad. 6 Interpelacje i zapytania radnych oraz kierowników jednostek pomocniczych. Radna Jolanta Sztermer zwróciła się w sprawie śmieci. Od mieszkańców miejscowości Wigry wpływają uwagi, żeby umieścić pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów. W ubiegłym roku bardzo krótki okres stały koło Pani Gutkowskiej nie wiadomo dlaczego zostały zabrane. Wnioskują mieszkańcy, żeby ustawić gdzieś centralnie tak jak stał wcześniej na początku parkingu to wtedy by korzystali również mieszkańcy Magdalenowa bo praktycznie teraz to korzysta tylko prywatne pole namiotowe. I jeszcze jedna bulwersująca sprawa ona jest właściwie skierowana do WPN dotycząca mostków porozbieranych na sezon letni. My jesteśmy w gminie i turyści, którzy przyjeżdżają kupują kartę wstępu do parku i nie mogą przez mostek przejść np. z Cimochowizny do Starego Folwarku, bądź z Czerwonego Folwarku do Wigier i obwiniają o tą gminę. Po za tym mieszkańcy też potrzebują przejść. Te mostki są częściowo rozebrane, wyrwane są spróchniałe deski, rozebrane poręcze, nie są zabezpieczone, żeby to było zupełnie rozebrane nikt by tam nie wchodził a ludzie niektórzy odważniejszy wchodzą, żeby przez te mostki przedostać się. To powinno być zrobione wcześniej a nie teraz bo to naprawdę bije w nas wszystkich, gmina jest na terenie parku. Radny Grzegorz Moroz zapytał w sprawie remontu szkoły w Nowej Wsi kiedy zostanie wykonane, czy w tym kierunku zostało coś wykonane. Sołtys wsi Nowa Wieś w sprawie szkoły w Nowej Wsi, zapytał kto nadzorował i kto odebrał ten remont bo to nie remont a dewastacja budynku. Ad. 7 Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok. Danuta Bućko Skarbnik Gminy omówiła przedłożony projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok wraz z wprowadzonymi zmianami. Radni nie wnieśli uwag do przedstawianego projektu uchwały. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 r. Udział w głosowaniu wzięło 15 radnych. Za przyjęciem uchwały głosowało 15 radnych. Głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Podjęto jednogłośnie UCHWAŁĘ Nr IX/67/11 w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok stanowi załącznik nr 8 do protokołu. 3
Ad. 8 Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Suwałki na lata 2011-2014. Danuta Bućko Skarbnik Gminy poinformowała, że w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Suwałki na lata 2011-2014 w załączniku Nr 1 do uchwały zmianie uległy kwoty w kolumnie - Prognoza 2011. Powyższe zmiany zostały przedstawione w załączniku nr 3 do uchwały. Zadania uległy przesunięciu w załączniku Nr 2 do uchwały: Regionalny Program Operacyjny Województwa Podlaskiego Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego część II, administracja samorządowa, była kwota zadania 165 756 zł, na rok 2011-52 313 zł i na 2012 rok 43 594 zł te dwie kwoty przesuwają się do realizacji na rok 2012 i 2013, - Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Budowa Centrum Kultury we wsi Krzywe zmieniła się wartość zadania na kwotę 2 500 000 zł oraz realizacja zadania - ulega przesunięciu na lata 2012-2013. Radni nie wnieśli uwag do przedstawianego projektu uchwały. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Suwałki na lata 2011-2014. Udział w głosowaniu wzięło 15 radnych. Za przyjęciem uchwały głosowało 15 radnych. Głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Podjęto jednogłośnie UCHWAŁĘ Nr IX/68/11 w sprawie zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Suwałki na lata 2011-2014 - stanowi załącznik nr 9 do protokołu. Ad. 9 Odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Tadeusz Chołko Wójt Gminy udzielił odpowiedzi na zapytania: - Odnośnie zapytania Radnej Jolanty Sztermer odnośnie śmieci wyjaśnił, że pojemnik na odpady zostanie przeniesiemy bo stoi na działce gminnej. Uważam, że po sezonie zabierzemy ponieważ każdy powinien mieć umowę podpisaną i powinien swoje odpady wywozić. Jeżeli chodzi o selektywną zbiórkę jak najbardziej uważam jest potrzeba. - Odnośnie remontu mostów w WPN - inwestorem jest Wigierski Park Narodowy są remontowane, okres jest niefortunny i wtedy kiedy są turyści to oni remontują. Można zrobić we wrześniu albo w październiku ewentualnie do maja. Skontaktuje się z Dyrektorem WPN w tej sprawie i panią sołtys i radną poinformuję. - Odnośnie szkoły w Nowej Wsi wyjaśnił, że właśnie w budżecie zostały wprowadzone zmiany i do końca sierpnia będzie wyremontowane. Jak była remontowana szkoła to obróbki blacharskie nie wchodziły w zakres remontu. Mamy wykonawcę i będzie wykonane. Tam jest teren gliniasty i gdzie są podsiąki na ławie przecieka, trzeba zrobić i to zrobimy. Ad. 10 Wnioski i oświadczenia. Rynkowski Ryszard mieszkaniec wsi Kuków-Folwark wyjaśnił, że wczoraj po spotkaniu z mieszkańcami został zobligowany w zastępstwie sołtysa, który dzisiaj nie mógł przyjść o zabranie głosu w przedstawieniu problemów. Największy problem jest żwirowania i co jest 4
najgorsze to tłuczenie kamienia. W nocy nie są tłuczone kamienie natomiast w dzień 12 godzin kamienie są podnoszone przez jakieś tam czerpak na wysokość kilku metrów. Systematycznie co kilka minut jest łomot, który jest już nie do zniesienia a następnie tłuczenie. Natomiast w nocy ta żwirownia wydaje jakieś bardzo dziwne pomruki. Teraz tam jest jakiś zakład produkujący podbruk, jakieś wibratory pracują całą noc. Osiedle jest w odległości około 300 m, hałas słychać przez okna, mieszkańcy mówią, że szyby drżą. Jeszcze jak okna są szczelne to jest to mniej uciążliwe coś w rodzaju tego jakby przez ulicę przejeżdżał tir. Jeżeli na ul. Utrata jest przekroczony hałas to przy tym osiedlu jest przekroczony kilkakrotnie a przecież są małe dzieci, młodzież szkolna, ludzie starsi. Wójt Gminy w ubiegłym roku był u nas na zebraniu przedwyborczym i powiedział, że w ramach rekompensaty zrobi dla wsi, remont i utwardzenie drogi przez Osiedle i zaleje asfalt, zrobi również oświetlenie i wyremontuje drogę Kuków-Folwark Korobiec. Panie Wójcie słowo się rzekło, teraz my czekamy, czujemy się dyskryminowani. Wójt Gminy kadencja trwa cztery lata. Rynkowski Ryszard mieszkaniec wsi Kuków-Folwark - nasze sołectwo ma trzy duże zakłady ile otrzymuje Pan z tych zakładów do budżetu gminy. Ile Pan wydał w naszej gminie na inwestycje przez okres prawie 9 lat. Wójt Gminy dużo wydałem na wodociągi i kanalizację wydałem 24 000 000 zł. Rynkowski Ryszard a ile w naszym sołectwie. Wójt Gminy remonty dróg co roku są robione. Alicja Przekop Kierownik Ref. ds. IG - kwotowo trudno powiedzieć ale równiarka i żwirowanie drogi zawsze jest robione. Rynkowski Ryszard mieszkaniec wsi Kuków-Folwark - nasza droga, przez 15 lat nie była remontowana. Przyjeżdża równarka a my potem musimy cały dzień odrzucać na pobocze kamienie bo to jest droga bez żwiru tylko są kamienie. Wystąpiłem z pismem do Pana Wójta i otrzymałem odpowiedź. Po przeprowadzeniu wizji w terenie przedsiębiorcy, z którym gmina posiada podpisaną umowę w zakresie bieżących remontów dróg gminnych zostały zlecone do wykonania prace polegające na usunięciu wystających kamieni z pasa drogowego. Tam tych kamieni jest kilkadziesiąt na tym pasie drogowym, odcinek około 300 m. Usunięcie czyli praktycznie rozebranie tej drogi bo tam kamień na kamieniu, wystarczy 20 cm nasypać żwiru i sprawa jest załatwiona na kilka lat. Tadeusz Chołko - Wójt Gminy była lustracja drogi w terenie i Komisja stwierdziła, że droga jest dobra. Te duże kamienie zostały wyciągnięte i droga jest dobra. Pojedziemy z Komisją Gospodarczą Rady Gminy w teren i zobaczymy tą drogę. Radny Ostrowski Jarosław ale są drogi w gorszym stanie, że w ogóle są nieprzejezdne a tutaj jak można przejechać to z czasem będzie zrobione. Rynkowski Ryszard mieszkaniec wsi Kuków-Folwark - owszem są w naszej gminie drogi gorsze. Ja jeżdżę bardzo dużo po wszystkich bocznych drogach i doskonale wiem ale w porównaniu z Gminą Filipów boczne drogi u nas są o wiele gorsze, chociaż gmina jest bogata a nasza wieś ma trzy zakłady. Panie Wójcie nie można te kilka tysięcy na ten żwir przeznaczyć i nam to sprawę załatwić. 5
Przewodniczący Rady Komisja Gospodarcza pojedzie w teren i sprawdzi stan tej drogi i zobaczymy, staramy się robić raz a porządnie i ja pierwszy raz to słyszę. Rynkowski Ryszard mieszkaniec wsi Kuków Folwark - my pisaliśmy pismo i sołtys otrzymał odpowiedź, że droga Kuków-Folwark - Korobiec w 2007 roku będzie wyremontowana. I bez żadnego odzewu to zostało, Panie Wójcie nasze sołectwo przynosi Panu jakąś korzyść daj Pan nam chociaż to przez te hałasy. Wójt Gminy hałas wcześniej nigdy nie był zgłaszany. Radny Grzegorz Rozumowski wcześniej nie było tak głośno może od pół roku. Rynkowski Ryszard ale hałas ma jakieś tam ograniczenia, ileś decybeli ale u nas to przekroczone. Przewodniczący Rady hałas jest uciążliwy, jak się mierzy to decybeli wychodzi dużo. W miejscowości Krzywe było mierzone na granicy osiedla ponieważ mieszkańcy skarżyli, że jest uciążliwe okazało się, że ten hałas jest słabszy od hałasu drogi na Sejny. Dariusz Saweliew Kierownik Ref. ds. PSG poinformował: - W dniu 13 sierpnia 2011 r. w Starym Folwarku odbędzie się impreza Spotkanie szantowe nad Wigrami. - W dniu 28 sierpnia 2011 r. odbędą się dożynki gminne, co do miejsca w niedługim czasie zostanie określone. - W ubiegłym tygodniu zebrała się komisja, która dokonała wyboru grupy trzydziestu rodzin, gospodarstw do uczestnictwa w projekcie pn. Suwalski internet równych szans. Zostało również wybrane sześć rodzin na listę rezerwową bo jest to projekt na dwa lata gdzie jest duże ryzyko, że ktoś może z tej grupy podstawowej wypaść. Alicja Przekop Kierownik Ref. ds. IG poinformowała, że w dniu 27 lipca 2011 r. Narodowy Fundusz ogłosił program na dofinansowanie przyłączy kanalizacyjnych i oczyszczalni przydomowych. Dofinansowanie może być łącznie do 90 % z tym, że 45 % pożyczka a 45 % dotacje. Jeżeli rada gminy tą część pieniędzy by dofinansowała i by byli chętni mieszkańcy to wtedy gmina by mogła złożyć wniosek o budowę przyłączy. Musi być to projekt na przynajmniej 50 przyłączy kanalizacyjnych lub 50 oczyszczalni przydomowych. Maciej Suchocki Przewodniczący Rady: - Poinformował, że wpłynęła ponownie skarga Pana Marka Brzezińskiego na postępowanie Wójta Gminy. Skargę przekazał dla Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej do rozpatrzenia na najbliższym posiedzeniu Komisji i wystąpił do Wójta Gminy o przedłożenie pisemnych wyjaśnień dotyczących zarzutów zawartych w tej skardze. - Odczytał pismo Mariana Wiszniewskiego z dnia 25 lipca 2011 r. rezygnacja z pełnienia funkcji sołtysa wsi Przebród. W dniu 02 sierpnia 2011 r. o godz. 18ºº odbędą się wybory sołtysa wsi Przebród. Ad. 11 Zamknięcie obrad. 6
Maciej Suchocki Przewodniczący Rady Gminy po wyczerpaniu porządku obrad zamknął obrady IX Sesji Rady Gminy Suwałki. Na tym protokół zakończono i podpisano. Protokołowała Halina Marcinkiewicz Przewodniczący Rady Maciej Suchocki 7