Wózki z przeciwwagą z silnikiem spalinowym

Wózki z przeciwwagą z silnikiem spalinowym 1.5 5.5 tony jakość niezawodność dobra cena

jakość, niezawodność... nasi klienci wiedzą, czego chcą Gdy pytamy naszych klientów, co najbardziej cenią sobie w wózkach widłowych Mitsubishi, w odpowiedziach prawie zawsze pojawia się słowo niezawodność. Legendarna w tym zakresie reputacja naszych produktów jest pochodną wysokich standardów, jakie sobie wyznaczyliśmy oraz bezpośredniego kontaktu naszych klientów z kolejnymi generacjami wózków widłowych napędzanych silnikiem spalinowym. Jeżeli potrzebujesz wózka, który podczas każdej pracy i w każdych warunkach okaże się niezawodny, wystarczy, że zapoznasz się z serią GRENDIA, zawierającą najnowsze modele wózków z silnikiem diesla i LPG o udźwigu od 1,5 do 5,5 t. Łatwo przekonasz się o niezrównanej jakości tej serii... a także o tym, że w ramach każdego modelu dokonano udanego połączenia bogactwa funkcji i imponujących osiągów z naprawdę dobrą ceną. ZIELONY DIAMENT Zielony kolor naszych wózków to symbol naszego zaangażowania w ochronę środowiska. Kształty diamentów znajdujące się w naszym logo mają przypominać o tym, że wózki widłowe firmy Mitsubishi tak jak diament gwarantują wysoką jakość, niezawodność i pewną inwestycję. ZALETY obniżenie kosztów eksploatacyjnych Obniżenie kosztów paliwa, części zamiennych, konserwacji i napraw, to jeden z głównych celów branych pod uwagę przy projektowaniu naszych wózków. Drugim, ściśle związanym z tym celem jest maksymalizacja zysków nasze wózki są tak zbudowane, by pracowały, a nie stały w warsztacie naprawczym. wyjątkowa oszczędność Wysoka jakość i wytrzymałość podzespołów użytych do produkcji wózków Mitsubishi, w połączeniu z niskimi wymogami konserwacyjnymi, oznaczają dłuższe przerwy między czynnościami serwisowymi oraz mniejsze koszty wymiany czy naprawy poszczególnych części. Zastosowanie silników najnowszej generacji zapewnia dobre osiągi przy niskim zużyciu paliwa dodatkowo podnosząc wydajność pracy. szybki dostęp do podzespołów Każdy wózek Mitsubishi posiada funkcję RapidAccess, która zapewnia szybki i łatwy dostęp do czynności serwisowych oraz umożliwia bieżącą kontrolę wózka. Dostęp do punktów wymagających regularnego sprawdzania, takich jak akumulator czy poziom poszczególnych płynów, zajmuje tylko kilka sekund i polega na uchyleniu lub otwarciu odpowiedniej pokrywy. Tam, gdzie jest to konieczne, zastosowano wyjmowane panele, aby zapewnić łatwiejszy dostęp do innych podzespołów. Niezależnie od tego, czy jesteś właścicielem wózka, czy tylko go leasingujesz, łatwy dostęp do poszczególnych części obniża koszty utrzymania wózka i ogranicza do minimum czas przestojów. www.mitforklift.com 2

...i naprawdę dobra cena maksymalizacja zysków Szukasz dobrej inwestycji? Zwróć uwagę na całość kosztów związanych z zakupem maszyny. Wybierz wózek widłowy Mitsubishi, który jest nie tylko ma konkurencyjną cenę, ale niesie również ze sobą cały pakiet korzyści gwarantujących oszczędności na wiele lat. Znane z niezawodności wózki widłowe Mitsubishi mogą pracować bez przerwy zapewniając wysoką rentowność firmy i ograniczając do minimum czas przestojów. Aby uzyskać większą wytrzymałość, nasze wózki zbudowane są z komponentów o najwyższej jakości, z zastosowaniem rozwiązań obniżających zużycie wózka. Już w fazie projektowej zapewniamy łatwość czynności serwisowych. W rezultacie osiągnęliśmy: minimalny czas przerw w pracy oraz minimalne wydatki na części zamienne i serwis. Dzięki temu bez obawy oferujemy wspaniałe pakiety gwarancyjne zapewniające poczucie spokoju i pełnego bezpieczeństwa nie tylko pierwszemu, ale także wszystkim kolejnym właścicielom wózka. Wysoki poziom wsparcia, dostępny w dobrze zorganizowanej sieci lokalnych dilerów, to kolejny ważny element pakietu Mitsubishi. Nasze autoryzowane przedstawicielstwa dobieramy indywidualnie, kierując się posiadanym przez nich wyposażeniem, wiedzą i zaangażowaniem w obsługę klienta, udzielając im jednocześnie szerokiego wsparcia w ramach światowego koncernu Mitsubishi. Masz więc absolutną gwarancję odpowiedniej wiedzy, bieżącego zaopatrzenia w części i najwyższych standardów obsługi. 3

Mitsubishi daje więcej Jednym z powodów, dla których produkty Mitsubishi uważa się za atrakcyjne cenowo jest fakt, że już wersja podstawowa każdego modelu odznacza się wysoką jakością i dobrymi parametrami pracy, oferując wiele funkcji, które u innych producentów dostępne są wyłącznie jako wyposażenie dodatkowe. Co więcej misją naszych projektantów jest dostarczanie coraz bardziej zaawansowanych rozwiązań, wyposażonych w kolejne funkcje i zapewniających wyższą efektywność pracy, większą oszczedność, niższe koszty utrzymania... oraz większą sprawność i komfort pracy operatora. najwyższa ergonomia jakość komponentów doskonała widoczność Firma Mitsubishi zdaje sobie sprawę, że wydajność pracy operatora uzależniona jest zarówno od jakości obsługiwanego sprzętu, jak i od wygody i pewności siebie operatora płynących z poczucia pełnej kontroli. Stosowana przez nas filozofia ErgoCentric stawia potrzeby operatora w centrum wszystkich naszych działań projektowych. Miejsce dla operatora jest zawsze ergonomiczne, zapewnia łatwe wchodzenie i schodzenie z wózka, ma wygodne siedzenie i przyjazny dla użytkownika układ sterowania. Doskonała widoczność w każdym kierunku oraz płynna praca wózka umożliwiają dokładną i bezpieczną obsługę ładunków, zaś niski poziom hałasu i wstrząsów pomaga przezwyciężyć napięcie nerwowe i zmęczenie. Mamy absolutne zaufanie do każdego podzespołu montowanego w naszych wózkach. Nic więc dziwnego, że prawie wszystkie podzespoły są opracowywane, produkowane i rygorystycznie sprawdzane w fabryce Mitsubishi. Całe jednostki napędowe, wraz ze skomplikowanymi elektronicznymi układami sterowania, są produkowane przez Mitsubishi na miejscu zapewniając pełną kompatybilność i wyważenie. Staranny proces doboru części do naszych wózków nazywamy procesem doboru podzespołów InTech. Firma Mitsubishi znana jest z unikalnego kształtu masztów Clear-View, gwarantujących wyjątkową widoczność do przodu. Podobną wagę przykładamy do zagadnienia widoczności przez dach, przednią, tylną i boczne części osłony górnej. Nawet ogólny kształt wózków świadomie projektowany jest z myślą o maksymalnej widoczności w każdym kierunku. Ułatwia to rozpoznanie potencjalnych zagrożeń otoczenia i umożliwia bezpieczne manewrowanie. teraz możesz mieć to wszystko... Nisko położony środek ciężkości Niski poziom hałasu i wstrząsów Zintegrowany Układ Obecności IPS Niski poziom emisji spalin Funkcja szybkiego podnoszenia...gwarantuje stabilność wózka...zapewnia wygodę operatora...podnosi bezpieczeństwo pracy...nie wpływa negatywnie na środowisko...zwiększa wydajność pracy www.mitforklift.com 4

miękkie zawieszenie funkcje bezpieczeństwa zaawansowana elektronika Posiadając zaawansowane technicznie, w pełni amortyzowane zawieszenie silnika, nasze wózki zapewniają doskonałe osiągi w zakresie zachowania na rampie, szybkiej jazdy oraz ciągłości pracy przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum poziomu drgań i wydłużeniu żywotności podzespołów. Operatorzy wózków docenią cichą pracę silnika oraz fakt, że wszystkie ruchy masztu i zespołu wideł są płynne i bardzo ciche. O bezpieczeństwie myślimy przy projektowaniu każdego elementu naszych wózków. Najważniejsze zabezpieczenia, które stosujemy, to nisko położony środek ciężkości (duża stabilność wózka), wytrzymała rama i konstrukcja masztu oraz widoczność w każdą stronę wynikająca z odpowiedniego kształtu masztu i osłony górnej. Inne wbudowane funkcje bezpieczeństwa: sygnał dźwiękowy hamulca postojowego, kontrolka pasa bezpieczeństwa oraz blokada podnoszenia i jazdy. Jeżeli operator nie siedzi na swoim miejscu, blokada unieruchamia wózek i uniemożliwia zarówno podnoszenie, jak i opuszczanie wideł. Sterowanie najważniejszymi funkcjami wózka odbywa się za pomocą inteligentnych układów sterujących, gwarantujących optymalne osiągi. Istnieje możliwość korzystania z wbudowanego systemu identyfikacji operatora, rozpoznającego poszczególnych pracowników i zapobiegającego użyciu wózka przez osobę nieuprawnioną. Wózek wyposażony jest w złącze umożliwiające podłączenie laptopa, co ułatwia szybkie przeprowadzenie złożonych procedur diagnostycznych, identyfikację wszelkich prolemów oraz czynności serwisowe. Funkcja szybkiego dostępu Funkcja szybkiej jazdy i dobre przyspieszenie Mały promień skrętu Długie przerwy między przeglądami Wysoki współczynnik sprawności...usprawnia czynności serwisowe...skracają czas pojedynczego kursu...ułatwia manewry...to gwarancja minimalnego czasu przestojów...obniża zużycie paliwa 5

S 1.5 3.5 tony Wózki z przeciwwagą z silnikiem diesla i LPG 4-kołowy Opony pneumatyczne www.mitforklift.com 6

wyposażenie dodatkowe Pakiet zapobiegania zabrudzeniom Pakiet ochronny przeciw zapyleniu (Dust-Plus Protection Package) Znakomite osiągi wyjątkowa opłacalność udźwig FD/FG15N FD/FG18N FD/FG20CN FD/FG20N W pełni hydrostatyczne sterowanie Stylowa, solidna konstrukcja Model GRENDIA, opracowany w celu umożliwienia Twojemu operatorowi uzyskania maksymalnego poziomu wydajności, ustanawia najwyższe standardy dla wózków widłowych czołowych z silnikiem spalinowym. Żaden inny wózek widłowy nie zawiera w swym standardowym wyposażeniu tak wielu zaawansowanych funkcji. W konsekwencji GRENDIA zapewnia wyjątkową opłacalność. Co więcej, jego wytrzymałe komponenty, niskie wymagania konserwacyjne i oszczędność paliwa zapewnią niskie koszy jego utrzymaniana długie lata Nazwa GRENDIA oznacza "Zielony Diament": kolor zielony odnosi się do ochrony środowiska; diament do wysokiej jakości, niezawodności i pewnej inwestycji. Szybkie, trwałe i wyjątkowo mocne wózki widłowe GRENDIA oferują niezrównaną kombinację wysokiej wydajności, niskiego poziomu emisji spalin i wyjątkowo niskiego poziomu natężenia dźwięku. Dodatkowo firma Mitsubishi oferuje szeroki zakres ergonomiczności w celu zmaksymalizowania wygody, kontroli i precyzji. W rezultacie powstał wózek widłowy, na którym można polegać w zakresie dostarczania najwyższego poziomu osiągów, bez względu na zastosowanie i warunki. 1.5 t 1.8 t FD/FG25N 2.5 t 2.0 t FD/FG30N 3.0 t FD/FG35N 3.5 t 2.0 t Mocne silniki diesla i LPG są zgodne ze standardami producenta i spełniają najnowsze regulacje dotyczące kontroli emisji spalin. W pełni swobodny napęd wyposażony w przekładnię z dwoma biegami do przodu i jednym biegiem do tyłu pozwala na maksymalne podniesienie zdolności pokonywania wzniesień oraz prędkości jazdy, a także maksymalne obniżenie poziomu hałasu i drgań, przy jednoczesnym zastąpieniu pasków bezobsługowymi kołami zębatymi, w celu obniżenia kosztów eksploatacyjnych. System IPS (Integrated Presence System) zapobiega wszelkim manewrom wózka i jego masztu w czasie, gdy operator nie zajmuje siedzenia kierowcy, obejmując ponadto oświetlenie ostrzegawcze pasa bezpieczeństwa oraz sygnał dźwiękowy hamulca ręcznego. Dobra widoczność do góry Łatwe ustawianie fotela 7

S 1.5 3.5 tony Wózki z przeciwwagą z silnikiem diesla i LPG 4 Opony pneumatyczne www.mitforklift.com 8

Mocny maszt Regulowana kolumna kierownicy System identyfikacji operatora można aktywować na życzenie właściciela w celu zapobieżenia użytkowania wózka przez nieupoważnione osoby. Wytrzymałe maszty o wysokim poziomie widoczności zapewniają niezawodność i wysoki poziom wydajności przy obsłudze ciężkich ładunków w trudnych warunkach, dając przy tym pełne poczucie pewności. Solidna konstrukcja zaprojektowana i poddana drobiazgowym testom w celu zapewnienia wysokiego poziomu trwałości, sztywności i ochrony. Konstrukcja stylowa a zarazem przemyślana odzwierciedla cel, w jakim opracowano to urządzenie, jakim jest wydajna, nieprzerwana praca bez względu na warunki. Odporna na uszkodzenia konstrukcja mostu tylnego z metalowym zawieszeniem tulejowym charakteryzuje się niezwykłą trwałością (u konkurencji słabsze zawieszenie gumowe). Czytelny, informacyjny panel liczników zawiera niezbędne kontrolki ostrzegawcze i ekran LCD wraz z prędkościomierzem, zegarem i podwójnym licznikiem godzin pracy. Długie interwały serwisowe oraz możliwość wyboru wysokiej jakości komponentów, w połączeniu z konstrukcją o niskich wymaganiach konserwacyjnych, minimalizują czas przestojów i koszty utrzymania. Diagnostyka pokładowa oraz szczegółowa diagnostyka usterek poprzez złącze komputerowe umożliwiają natychmiastowe rozpoznanie problemów, przyspieszają czynności serwisowe i zapobiegają uszkodzeniom wózka. Funkcje szybkiego dostępu umożliwiają sprawny i łatwy dostęp do wszystkich obszarów wózka dla celów kontroli oraz przeglądów. Panoramiczna widoczność w połączeniu z ergonomiczną konstrukcją i układem wszystkich przycisków zwiększa komfort pracy, redukuje zmęczenia operatora, zapewnia większą precyzję oraz podnosi wydajność. Niski poziom natężenia dźwięku oraz niski poziom drgań ze strony układu napędowego, podnoszą poziom komfortu i minimalizują zmęczenie operatora. Regulowana kolumna kierownicy wyposażona w funkcję pamięci za każdym razem gwarantuje optymalną pozycję jazdy. W pełni regulowane i amortyzowane siedzenie wyposażone w oparcia na biodra i pas bezpieczeństwa zapewnia kierującemu wygodę podczas najdłuższych zmian roboczych. Mocny układ hamulców bębnowych zapewnia doskonałą kontrolę nad wózkiem przy minimalnym wysiłku i jest łatwy do serwisowania. Uchwyt tylny z przyciskiem klaksonu (w wyposażeniu dodatkowym) Potężne silniki diesla i LPG 9

4.0 5.5 tony Wózki z przeciwwagą z silnikiem diesla i LPG 4 Opony pneumatyczne www.mitforklift.com 10

wyposażenie dodatkowe Dobre osiągi... konstrukcja na lata Mocna konstrukcja masztu Wytrzymałe, wygodne fotele operatora FD/FG40N Wysoka skuteczność i legendarna niezawodność wózków widłowych 4.0 t Mitsubishi o udźwigu 4 i 5 t. z silnikiem spalinowym potwierdza się od wielu lat, nawet w najbardziej wymagających warunkach. Od kilku pokoleń, posiadacze naszych wózków bardzo cenią niezawodność, wytrzymałość i możliwości tych maszyn. GRENDIA EX kontynuuje tę wyjątkową tradycję. Seria ta w pełni zasługuje na swoją nazwę. Grendia znaczy zielony diament, a nasze wózki są przyjazne dla środowiska, wykonane z najwyższej jakości materiałów i stanowią doskonałą inwestycją na przyszłość. Operator wózka z pewnością doceni niski poziom hałasu i drgań, wygodną kabinę oraz funkcję ErgoCentric pakiet najnowszych rozwiązań m.in. w zakresie układu kierowniczego i hydrauliki wózka. Dodatkowo, Zintegrowany Układ Obecności IPS2 oraz nowoczesne układy hamulcowe zapewnią operatorowi duże poczucie bezpieczeństwa. Jak zawsze w Mitsubishi, każdy układ i podzespół został tak zaprojektowany, by do minimum ograniczyć czas przestojów i koszty utrzymania wózka. Wielotarczowe hamulce pracujące w kąpieli olejowej oraz system inteligentnej ochrony wózka FlexControl Luksusowa kabina uchylna ProCab Bogaty asortyment kabin panelowych VersaCab Dotykowy układ sterowania hydraulicznego Diodowe zespolone światła przednie/tylne udźwig FD/FG45N 4.5 t FD/FG50CN 5.0 t FD/FG50N 5.0 t FD/FG55N 5.5 t Elegancki, przemyślany kształt dobrze oddaje możliwość efektywnej pracy bez przerwy, w każdych warunkach. Przemysłowy silnik diesla charakteryzuje się wyjątkową niezawodnością i trwałością, a także płynną pracą i oszczędnością, z powodzeniem spełniając jednocześnie normy w zakresie emisji spalin. Nowoczesny silnik LPG z katalitycznym dopalaczem spalin zapewnia pełną kontrolę nad osiągami wózka, dużą oszczędność paliwa i niski poziom emisji spalin. W pełni swobodny napęd wyposażony w przekładnię z dwoma biegami do przodu i jednym biegiem do tyłu pozwala na maksymalne podniesienie zdolności pokonywania wzniesień oraz prędkości jazdy, a także maksymalne obniżenie poziomu hałasu i drgań. Przejrzysta osłona górna Oprzyrządowanie na wzór samochodu 11

4.0 5.5 tony Wózki z przeciwwagą z silnikiem diesla i LPG 4 Opony pneumatyczne www.mitforklift.com 12

Przednie diodowe oświetlenie robocze (w wyposażeniu dodatkowym) Najnowsze rozwiązania w zakresie LPG Wiodąca na rynku konstrukcja ErgoCentric zapewnia łatwe wchodzenie i schodzenie z wózka, unikalną, regulowaną kolumnę kierowniczą z pamięcią ustawienia, przyjazne użytkownikowi oprzyrządowanie, praktyczne rozmieszczenie urządzeń sterujących oraz doskonałą widoczność dookoła, podnoszącą precyzję i wydajność pracy. Mocny, nie ograniczający widoczności maszt pozwala na bezpieczną obsługę ciężkich ładunków, nawet w trudnych warunkach. Duży wybór wysokogatunkowych masztów i wyposażenia dodatkowego zapewnia możliwość dokładnego przystosowania i idealnej konfiguracji do danego rodzaju pracy. Funkcja szybkiego dostępu zapewnia niezrównany dostęp do wszystkich części wózka podczas przeglądów i czynności serwisowych. Integrated Presence System 2 (IPS2) to nowatorski układ zaprojektowany przez Mitsubishi, zapobiegający jakimkolwiek ruchom wózka czy masztu w momencie, gdy operator nie siedzi na swoim miejscu. Układ wyposażony jest w kontrolkę pasa bezpieczeństwa i automatyczny hamulec postojowy z sygnałem dźwiękowym. Dotykowy układ sterowania hydraulicznego (w wyposażeniu dodatkowym) z wbudowanym, w pełni regulowanym, wygodnym podłokietnikiem (nagrodzony pomysł) zapewnia dużą precyzję obsługi. Sterowane hydraulicznie dźwignie są tak rozmieszczone, by był do nich łatwy dostęp podczas pracy. Regulacja ustawienia podłokietnika zwiększa wszechstronność wózka, zapewniając optymalne osiągi przy wielu zastosowaniach. Półoś napędu o dużej średnicy jest niezwykle wytrzymała i wymaga niewielu czynności konserwacyjnych. Dłuższy odstęp pomiędzy przeglądami oraz długie życie podzespołów skraca czas przestojów i związane z nim koszty. Niski poziom hałasu oraz niski poziom drgań układu napędowego podnoszą komfort pracy, zmniejszając zmęczenie operatora. Układ identyfikacji operatora może zostać aktywowany przez posiadacza wózka w celu uniemożliwienia dostępu do wózka osobom nieuprawnionym. Czytelna deska rozdzielcza ze wszystkimi urządzeniami z wyświetlaczem LCD dostarcza operatorowi i menedżerowi pełnych informacji na temat, między innymi, prędkości, czasu i liczby godzin pracy silnika, terminów czynności serwisowych i usterek podnosząc wydajność i bezpieczeństwo pracy oraz wydłużając życie wózka. Dobra widoczność przez maszt Wygodny przycisk hamulca ręcznego 13

praca non-stop... bez względu na pogodę Rózne zabezpieczenia pogodowe kabiny panelowej VersaCab Seria kabin panelowych VersaCab zapewnia możliwość elastycznego doboru konfiguracji: od prostej, ale efektywnej opcji dachowej, do całkowicie zamkniętej i klimatyzowanej konstrukcji stalowej. Kabiny VersaCabs, projektowane idywidulanie do poszczególnych wózków, mają stylowy wygląd i mogą być zdemontowane w ciągu kilku minut gdy pogoda pozwala na pracę bez kabiny. VersaCab z drzwiczkami z PCV i w wyposażeniu dodatkowym szklanym oknem przednim i tylnym Powyżej: VersaCab z wyposażeniem dodatkowym: szklanymi oknami (z przodu, z tyłu i po bokach) oraz stalowymi drzwiczkami VersaCab wyposażenie dodatkowe: dach z osłoną laminowana szyba zapewniającą dobrą przednia widoczność tylne okno ze szkła hartowanego stalowe drzwiczki i uchylne okna Stalowa osłona oraz twarda, przezroczysta płyta poliwęglanowa zapewniają dobrą widoczność wideł i ładunku. Do opcji dachu z osłoną można dodać szybę wyposażoną w wycieraczkę i spryskiwacz. Pakiet stanowiący uzupełnienie innych opcji zawiera tylne okno (umieszczone na zawiasach i wyposażone w wycieraczkę/ spryskiwacz) oraz opuszczane boczne okna/drzwiczki z PVC. W najbogatszym wyposażeniu kabiny, opuszczane drzwiczki/okna zastąpione są stalowymi drzwiczkami i uchylnymi oknami. Kabiny takie mogą być również wyposażone w ogrzewanie i klimatyzację. www.mitforklift.com 14

Ergonomiczny komfort kabiny uchylnej ProCab W pełni ruchoma uchylna kabina ProCab gwarantuje doskonałe samopoczucie i efektywną pracę operatora. Oprócz atrakcyjnego wyglądu, kabina ta charakteryzuje się dużą ergonomią, ułatwiając życie operatora. Z uwagi na zastosowanie gumowego zawieszenia, wnętrze kabiny jest faktycznie odporne na wstrząsy... oraz na pogodę. Prosty mechanizm uchylny, z wyjątkowo dobrym dostępem, może być łatwo poddany czynnościom serwisowym. ProCab wyposażenie standardowe: wysokiej jakości uszczelki wodne i powietrzne łatwo otwierające i zamykające się drzwiczki, okna i zamki mocne ramy z minimalnym ograniczeniem widoczności spryskiwacz i wycieraczki wewnętrzne oświetlenie luksusowy fotel możliwowść montażu wsporników, przestrzeni i okablowania pod instalację sprzętu audio/wideo/ komputerowego możliwość wyboru układu ogrzewania z wbudowanym filtrem lub pełnej klimatyzacji, czy układu sterowania powietrzem z otoczeniaor 15

najlepsze staje się jeszcze lepsze... Wiemy, że nie ma dwóch identycznych klientów dlatego każdy wózek widłowy Mitsubishi może być skonfigurowany dokładnie dla Ciebie. Bo chociaż wiele zaawansowanych funkcji montowanych jest już w wersjach standardowych, wiele innych możesz wybrać w ramach wyposażenia dodatkowego. inteligentna ochrona FlexControl Pakiet antypyłowy (Dust-Plus Protection Package) czy pomalowanie wózka na kolory firmowe... Istnieją dosłownie setki sposobów na nakładne zmodyfikowanie wózka pod kątem parametrów i wyposażenia, którego potrzebujesz. Ergonomiczna precyzja dotykowego układu sterowania System inteligentnej ochrony FlexControl pozwala na uzyskanie dynamicznych osiągów... bezpiecznie i bez wysiłku. FlexControl, to część pakietu wyposażenia dodatkowego* do intensywnej pracy, zawierającego m.in. hamulce tarczowe chłodzone olejowo. Zalety pakietu FlexControl : hill hold Podczas manewrów na rampie, system hill hold (część pakietu FlexControl ) automatycznie zapobiega zsuwaniu się wózka przy zwolnionym pedale gazu, jeśli pedał hamulca zostaje wciśnięty na dłużej niż 0,5 s. przyspieszenie ujemne Podczas jazdy na dużej prędkości, zwolnienie pedału gazu aktywuje system przyspieszenia ujemnego (część pakietu FlexControl ), który delikatnie redukuje prędkość wózka bez gwałtownego hamowania. kontrola biegu wstecznego Jeśli podczas zmiany biegu z jazdy do przodu na jazdę do tyłu prędkość jazdy jest za wysoka, system kontroli biegu wstecznego opóźnia zmianę biegu do momentu utraty nadmiernej prędkości zmniejszając tym samym zużycie przekładni i opon. smooth start Aby wyeliminować zjawisko poślizgu kół podczas ruszania wózka, system smooth start (część pakietu FlexControl ) ustawia optymalne obroty silnika w stosunku do przekładni. * Pakiet wyposażenia dodatkowego FlexControl dostępny jest dla wszystkich modeli GRENDIA EX. Gdy prawie dwadzieścia lat temu firma Mitsubishi opracowywała swoje pierwsze dotykowe układy sterowania do wózków widłowych, wykorzystywaliśmy wiedzę z zakresu elektronicznych układów sterowniczych nabytą przy pracach na rzecz przemysłu lotniczego. Dzisiaj, po wielu latach wprowadzania kolejnych ulepszeń, dotykowy układ sterowania Mitsubishi jest laureatem nagród i cieszy się opinią najlepszego układu sterowania w całej branży transportu wewnętrznego. Układ ten doskonale sprawdza się przy pracach wymagających precyzji i ergonomii, ale może być również obsługiwany przy użyciu ciężkich rękawic ochronnych. W ramach najnowszej wersji: w pełni regulowany podłokietnik zapewnia optymalne ułożenie i wygodę nadgarstka operatora możliwość aż czterech dźwigni dotykowych, aby móc obsługiwać aż cztery funkcje hydrauliczne dodatkowe guziki, jeśli istnieje taka potrzeba z uwagi na obsługę innych funkcji programowanie czułości umożliwia dostosowanie układu do różnych prac i poszczególnych operatorów guzik alarmowy przy ograniczeniu widoczności zapewnia dodatkową ochronę inne wyposażenie GRENDIA: szeroki wybór opon Właściwy dobór opon może mieć podstawowe znaczenie z punktu widzenia osiągów wózka oraz bezpieczeństwa operatora. Opony pełne, pełne pneumatyczne, bezśladowe... zawsze możemy dobrać właściwą oponę! szeroki asortyment masztów i karetek Szeroki asortyment masztów Mitsubishi słynie z doskonałej widoczności i sztywności. Dostępna w wyposażeniu dodatkowym zintegrowana karetka przesuwu bocznego gwarantuje doskonałą pracę wszystkich dodatkowych opcji. www.mitforklift.com 16

Czysta pewność siebie pakietu Dust-Plus Protection Package Zimna kontrola pakietu Clogging Prevention Package Do prac w warunkach dużego zapylenia lub innych trudnych warunkach wózek może zostać wyposażony w specjalne filtry i pokrywy, chroniące silnik i pozostałe podzespoły przed zanieczyszczeniem i zniszczeniem. Pakiet posiada dodatkowy wskaźnik, informujący o konieczności wymiany filtra. Składniki pełnego pakietu: pokrywa cylindrów zabezpiecza cylindry przed gromadzeniem się pyłu odpowietrznik pyłoszczelny na przedni most i zbiornik zapobiega zanieczyszczeniu oleju przekładniowego wentylowany most przedni pozwala na dopływ i odpływ powietrza podczas pracy wózka filtr liniowy zmiennika momentu obrotowego pozwala na odfiltrowanie cząstek stałych z oleju przekładni pokrywa złącza uniwersalnego chroni przekładnię przed uszkodzeniem spowodowanym gruzem lub innymi zanieczyszczeniami podłoża oczyszczacz powietrza z czujnikiem i alarmem pyłowym uruchamia się, gdy ciśnienie powietrza w filtrach spadnie poniżej określonego poziomu Do prac, przy których może dojść do zapchania chłodnicy cząsteczkami lub włóknami materiałów obcych i, w konsekwencji, do przegrzewania się układu, wózek może zostać wyposażony w wysokoobrotowy wentylator i łatwą do czyszczenia siatkę ochronną na chłodnicę. Umożliwia to wychwycenie i usunięcie zanieczyszczeń. Pakiet posiada dodatkowy wskaźnik, informujący o konieczności wymiany filtra. Składniki pełnego pakietu: wysokoobrotowy wentylator maksymalnie zwiększający przypływ powietrza przez chłodnicę łatwa do czyszczenia siatka ochronna na chłodnicę zapobiega osadzaniu się owadów, włókien papierowych i materiałowych, proszków i innych zanieczyszczeń oczyszczacz powietrza z czujnikiem i alarmem pyłowym uruchamia się, gdy ciśnienie powietrza w filtrach spadnie poniżej określonego poziomu szeroki wybór wyposażenia dodatkowego zestawy oświetleniowe Program Modyfikacyjny Jesteśmy w stanie zamontować każde dodatkowe wyposażenie specjalistyczne. W każdym przypadku zapewniamy kompatybilność dodatkowego wyposażenia z naszym wózkiem. Aby dobrze widzieć i być widzianym, możesz wybrać jeden z szeregu zestawów oświtleniowych m.in. bardzo silne diodowe oświetlenie robocze oraz zespolone światła przednie/tylne. Możliwość pomalowania wózka na kolory firmowe... oprzyrządowanie do ważenia, ze wskaźnikami... kamery... systemy kontroli magazynowej RFID... ogranicznik prędkości......takie i setki innych modyfikacji oferujemy naszym klientom w ramach Programu Modyfikacyjnego (szczegółowych informacji udzielają lokalni dilerzy Mitsubishi). 17

szeroki asortyment... Niezależnie, czy szukasz wózków z przeciwwagą, sprzętu magazynowego czy połączenia obu tych elementów, w asortymencie Mitsubishi znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz. Wysokie osiągi, jakość i niezawodność wózków Mitsubishi z przeciwwagą nie mają sobie równych podobnie jak bogactwo modeli i konfiguracji. Udźwig od 1,0 do 16,0 t, silniki diesla, LPG i elektryczne, różne rozmiary podwozia, opony pneumatyczne, bandażowe i inne, różne maszty te i wiele innych wyspecjalizowanych opcji. Twój lokalny autoryzowany dystrybutor Mitsubishi dobierze odpowiedni wózek do każdego zastosowania. Wózki z przeciwwagą z silnikiem diesla Wózki z przeciwwagą z silnikiem LPG 3-kołowe wózki elektryczne z przeciwwagą 4-kołowe wózki elektryczne z przeciwwagą Wózki z przeciwwagą wyposażone w silniki diesla sztandarowe modele od 1,5 do 3,5 t, niezwykle popularne wózki o udźwigu od 4,0 do 5,5 t oraz delikatne giganty o udźwigu 6,0 do 7,0 lub od 8,0 do 16,0 t to połączenie mocy i wytrzymałości, oszczędności, ergonomii i niskiej szkodliwości dla środowiska. Wózki z przeciwwagą, wyposażone w zaawansowane technologicznie silniki LPG oraz inne nowoczesne podzespoły i układy, zapewniają wysoką wydajność, przy niskim poziomie spalin. Dostępne są wersje od 1,5 do 3,5 t oraz od 4,0 do 5,5 t z oponami pneumatycznymi; wózki z oponami poduszkowymi występują w wersjach o udźwigu od 2,0 do 3,3 t oraz od 3,5 do 7,0 t. Nowoczesna konstrukcja oraz zaawansowana elektronika to cechy, które sprawiają, że wózki z przeciwwagą firmy Mitsubishi gwarantują bezkonkurencyjne osiągi, są przyjazne dla użytkownika i umożliwiają wiele różnych zastosowań. Ze względu na wyjątkową zwrotność, modele 3-kołowe o udźwigu od 1,0 do 1,5 t oraz od 1,6 do 2,0 t są bardzo często wybierane do prac w najciaśniejszych przestrzeniach. Wózki 3- i 4-kołowe wyposażone są w te same rozwiązania techniczne. Oferujemy 4-kołowe elektryczne wózki z przeciwwagą z oponami pneumatycznymi o udźwigu od 1,6 do 2,0 t, od 2,0 do 3,5 t oraz od 4,0 do 5,0 t, a także modele z oponami poduszkowymi o udźwigu od 1,5 do 3,0 t. www.mitforklift.com 18

w jakości Mitsubishi Wyjątkowa jakość i standardy wykonania wózków z przeciwwagą z których słynie firma Mitsubishi znajdują zastosowanie we wszystkich produktach z naszej oferty. Wspaniałe osiągi, efektywność kosztowa, innowacyjne projekty, wbudowane bezpieczeństwo oraz całkowita niezawodność. Jeżeli wózek widłowy nie spełnia powyższych kryteriów, to po prostu nie może to być wózek Mitsubishi. Począwszy od wózków paletowych, wózków niskiego składowania i kompletacyjnych, a skończywszy na wózkach wysokiego składowania, wózkach czterokierunkowych i systemowych zaawansowane funkcje naszych wózków oraz niesłychana różnorodność modeli i opcji stanowi gwarancję, że u swojego lokalnego dilera znajdziesz doskonałe rozwiązanie do wszystkich prac związanych z magazynowaniem i transportem wewnętrznym towarów. Elektryczne wózki paletowe Wózki niskiego składowania Wózki wysokiego składowania, czterokierunkowe i systemowe Wózki do kompletacji Rodzina elektrycznych wózków paletowych obejmuje wszechstronne modele prowadzone ręcznie oraz wyposażone w podest, a także wózki z miejscem stojącym lub siedzącym, przeznaczone do pokonywania większych odległości i dłuższej pracy. Oferujemy również wózek do obsługi dwóch palet, umożliwiąjący przenoszenie podwójnych ładunków. Rodzina wózków niskiego składowania obejmuje modele o udźwigu do 2,0 t oraz maksymalnej wysokości podnoszenia 6,3 m. Aby zaspokoić różne potrzeby, oferujemy wózki prowadzone ręcznie, z podestem, z miejscem stojącym lub miejscem siedzącym. Rodzina wózków wysokiego składowania, czterokierunkowych i systemowych zapewnia szereg wyspecjalizowanych rozwiązań do transportu wewnętrznego: wózki do wysokiego składowania podnoszące ładunek na wysokość do 11,5 m; wózki czterokierunkowe idealne do obsługi długich ładunków w wąskich przestrzeniach oraz umożliwiające podnoszenie ładunku na wysokość do 9,0 m; a także wózki systemowe z wysokością podnoszenia do 9,0 m i możliwością pracy w alejkach o szerokości zaledwie 1700 mm. Rodzina wózków do kompletacji obejmuje różne modele wózków do konfekcjonowania na niskim poziomie, wyposażonych w ramię sterujące lub kierownicę, a także wózki do wysokiego konfekcjonowania o niewiarygodnym zasięgu 11,5 m. 19

tam, gdzie najważniejsza jest niezawodność Jak każdy produkt marki Mitsubishi, nasz sprzęt do przeładunku materiałów czerpie z pokaźnych zasobów nowatorskich technologii jednej z największych na świecie organizacji przemysłowych. Więc kiedy obiecujemy wysoką jakość, niezawodność i opłacalność, wiesz, że to zapewnienie ma pokrycie. Każdy model wchodzący w skład naszego obszernego, wielokrotnie nagradzanego asortymentu wózków widłowych i sprzętu magazynowego został zbudowany zgodnie z najwyższymi wymogami i został zaprojektowany po to, by pracować nieprzerwanie z korzyścią dla Ciebie dzień po dniu rok po roku bez względu na rodzaj pracy... bez względu na warunki. Aby zapewnić nieprzerwaną, produktywną pracę Twojego wózka widłowego, dysponujemy siecią lokalnych dealerów starannie wyselekcjonowanych pod kątem zaangażowania w obsługę klienta i wspieranych przez korporację Mitsubishi Forklift Trucks. Bez względu na miejsce, w którym się znajdujesz dealer będzie zawsze w Twoim zasięgu gotowy i chętny, by sprostać Twoim potrzebom. Nasza przyjazna dla klienta obsługa lokalna obejmuje wszystko, czego potrzebujesz, począwszy od określania idealnego modelu i konfiguracji dostosowanej do danego typu zastosowania, a skończywszy na zapewnianiu konkurencyjnych, elastycznych pakietów finansowania i utrzymania, bezkonkurencyjnych warunków gwarancji, długo- i krótkoterminowego wynajmu oraz wysoce elastycznej obsłudze terenowej i naprawach jak również najszybszym i najbardziej niezawodnym zaopatrzeniu w części zamienne w branży. Tylko firma Mitsubishi może zapewnić Ci takie połączenie globalnych kompetencji inżynierskich i wysokiej jakości wsparcia lokalnego jedynie firma Mitsubishi oferuje produkt o tak wysokiej jakości za tak przystępną cenę i tylko firma Mitsubishi ceni sobie niezawodność tak wysoko, jak Ty. Skontaktuj się ze swoim lokalnym dealerem i przekonaj się, co firma Mitsubishi może dla Ciebie zrobić. Na tej stronie znajdziesz swojego lokalnego dealera: www.mitforklift.com Termin Integrated Presence System (IPS) dotyczy trybu handlowego, tyko dla opisu ilości funkcji pojazdów Mitsubishi do których IPS jest stosowany. Nie oznacza on że pojazd może być kierowany bez stosownego przeszkolenia operatora oraz bez odpowiedniej uwagi i ostrożności. Producent nie przyjmuje jakiejkolwiek odpowiedzialności za powstałe wypadki lub uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe lub niebezpieczne użycie tego urządzenia. Dane techniczne dotyczące osiągów mogą różnić się w zależności od standardowych tolerancji produkcyjnych, stanu pojazdu, typu opon, rodzaju podłogi lub powierzchni, rodzaju zastosowania lub środowiska użytkowania. Prezentowane wózki mogą obejmować opcje niestandardowe. Konkretne wymagania dotyczące osiągów i konfiguracje dostępne lokalnie należy omówić ze swym dystrybutorem wózków widłowych firmy Mitsubishi. Firma Mitsubishi stosuje politykę stałego udoskonalania produktów. Dlatego też niektóre materiały, opcje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez zawiadomienia. CPoBM1205 (02/10) 2010 MCFE Printed in The Netherlands mitforklift@mcfe.nl www.mitforklift.com www.mit forklift.com