Polityka prywatności firmy RPC Superfos

Podobne dokumenty
Polityka prywatności w czasie rekrutacji Castorama Polska Sp. z o.o. Oddział I w Warszawie

Jeśli chcesz aplikować na proponowane przez nas stanowiska pracy musisz przesłać do nas CV i zgodzić się na udostępnienie nam danych tam zawartych.

POLITYKA PRYWATNOŚCI SERWISU

siedziby: ul. Bonifraterska 17, Warszawa, przetwarza Państwa dane osobowe w

Informacja dotycząca ochrony prywatności klientów i użytkowników firmy Stokvis Tapes Polska Sp. z o.o. [ostatnia aktualizacja

POLITYKA PRYWATNOŚCI. 1. Postanowienia ogólne

POLITYKA PRYWATNOŚCI. 1. Postanowienia ogólne

1. Informacja dotycząca Administratora i gromadzenia danych osobowych

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Polityka Prywatności

W formie elektronicznej możemy gromadzić Państwa Dane Osobowe w szczególności w następujących sytuacjach:

Polityka prywatności. Informacje o Administratorze. Obowiązki informacyjne Administratora. Dane kontaktowe w sprawach przetwarzania danych osobowych

Polityka Prywatności

Polityka Prywatności

POLITYKA PRYWATNOŚCI PJG Sp. z o.o. Sp. k.

POLITYKA PRYWATNOŚCI

POLITYKA PRYWATNOŚCI DLA KANDYDATÓW DO PRACY

2. Jaka instytucja w Polsce jest organem nadzorczym w zakresie Ochrony Danych Osobowych?

POLITYKA PRYWATNOŚCI SERWISU Ochrona prywatności Użytkowników jest dla DOMENA S.C. ZARZĄDZANIE I OBRÓT NIERUCHOMOŚCIAMI - BOGDAN

POLITYKA PRYWATNOŚCI SERISU ESECURE.PRO. Informacje zawarte w niniejszej polityce prywatności dotyczą przetwarzania danych przez administratora:

1. Informacja dotycząca Administratora i gromadzenia danych osobowych

Polityka prywatności ochrony danych osobowych

FORMULARZ KONTAKTOWY

POLITYKA PRYWATNOŚCI SERWISU Ochrona prywatności Użytkowników jest dla Dariusz Jasiński DKJ-SYSTEM szczególnie ważna.

RODO INFORMACJA O POLITYCE PRYWATNOŚCI W RAMACH PROJEKTU Pracownicy tymczasowi i personel zewnętrzny

POLITYKA PRYWATNOŚCI 1 2 Administrator Cookies Formularz zapytań Newsletter Serwis Urządzenie Użytkownik

POLITYKA PRYWATNOŚCI

I. Czy przekazujesz nam swoje dane osobowe?

Polityka Prywatności Przetwarzania Danych Osobowych Kandydatów REKRUTACJA ZA POŚREDNICTWEM PORTALU

POLITYKA PRYWATNOŚCI PJG Sp. z o.o. Sp. k.

POLITYKA PRYWATNOŚCI ZAKRES ZBIERANYCH DANYCH OSOBOWYCH. Rejestracja do niektórych funkcji Serwisu i zakres zbieranych danych osobowych.

Polityka Prywatności SEKA S.A.

POLITYKA PRYWATNOŚCI SERWISU INTERNETOWEGO ORAZ POLITYKA COOKIES

Polityka Prywatności

W formie elektronicznej możemy gromadzić Państwa Dane Osobowe w szczególności w następujących sytuacjach:

Kandydaci do pracy w spółce Flügger Sp. z o.o. i jej pracownicy

POLITYKA PRYWATNOŚCI Polityka prywatności MSSmile RODO 1. Czym są dane osobowe i co oznacza ich przetwarzanie?

Zasady ochrony prywatności Data ostatniej aktualizacji: czerwiec 2018

Polityka prywatności i plików cookies

Polityka prywatności ochrony danych osobowych

Polityka prywatności. 1. Administrator danych osobowych

POLITYKA PRYWATNOŚCI I STOSOWANIA COOKIES 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Powiadomienie o ochronie prywatności na stronie internetowej Ostatnia aktualizacja: 24 maja 2018 r.

DEKLARACJA DOTYCZĄCA POLITYKI TNT EXPRESS WORLDWIDE (POLAND) SP. Z O.O. Z SIEDZIBĄ PRZY UL. ANNOPOL 19 W WARSZAWIE (03-236), ZWANEJ DALEJ: TNT

POLITYKA PRYWATNOŚCI

POLITYKA PRYWATNOŚCI HOTELU JAKUBOWEGO

Specjalista kandydat do pracy oferowany przez GrywIT swoim klientom.

POLITYKA PRYWATNOŚCI RODO

Polityka prywatności serwisu ShipHub.pl. Niniejsza polityka prywatności wchodzi w życie i zaczyna obowiązywać z dniem:

POLITYKA OCHRONY DANYCH I. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH (RODO)

Polityka prywatności

Polityka ochrony danych

POLITYKA PRYWATNOŚCI

PRZETWARZANIE DANYCH PRZEZ ADMINISTRATORA

POLITYKA BEZPIECZEŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH ORAZ PRYWATNOŚCI STRONY

POLITYKA PRYWATNOŚCI. Jakie informacje posiadamy i skąd je uzyskujemy

I. Czy przekazujesz nam swoje dane osobowe?

Polityka Prywatności w Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy

Polityka Prywatności Przedsiębiorstwa Usług Budowlanych Leś odnosi się do następujących przepisów dot. ochrony danych osobowych z :

POLITYKA PRYWATNOŚCI I COOKIES

Realizacja umowy darowizny użytkownika wymaga przetwarzania danych osobowych takich jak:

Skrócona wersja najważniejsze informacje

POLITYKA PRYWATNOŚCI BATIDA.PL

1.A dministratorem Państwa danych osobowych, które zbierane są za. pośrednictwem strony internetowej: jest firma Instytut

1 Postanowienia ogólne

Polityka prywatności i plików cookies

POLITYKA PRYWATNOŚCI

W SSAB główną osobą kontaktową do spraw prywatności w związku z rekrutacją jest: 2. PODSTAWA PRAWNA I CEL PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Zasady Ochrony Prywatności

Polityka prywatności

Euler Hermes Informacja o polityce prywatności w procesie rekrutacji

POLITYKA PRYWATNOŚCI W SERWISIE SENTIONE.COM

Polityka prywatności serwisu medycynapolska.pl. 1. Dane operatora serwisu :

Polityka prywatności

Polityka Prywatności

Polityka Prywatności i Bezpieczeństwa Wersja 1

Partner in Pet Food Polska Sp. z o.o. Informacja o ochronie danych osobowych. Ostatnia aktualizacja: 25 maja 2018 roku

Polityka prywatności Sklepu Internetowego

Polityka prywatności 1. Definicje: 1.1. Administrator sesyjne stałe kontekstowa behawioralna www Urządzenie Użytkownik

POLITYKA PRYWATNOŚCI DLA KANDYDATÓW DO PRACY

Skrócona wersja najważniejsze informacje

POLITYKA PRYWATNOŚCI Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady zbierania i wykorzystywania informacji o Użytkownikach oraz danych osobowych

POLITYKA PRYWATNOŚCI ORAZ POLITYKA COOKIES SERWISU INTERNETOWEGO POLANGLO.PL. 1. Postanowienia ogólne

POLITYKA PRYWATNOŚCI

PO L I TYK A P RYWATNO ŚC I S TRO N Y I N TE RNE TO WE J W WW. FO CU SME DIA.PL

PINTA WROCŁAW POLITYKA PRYWATNOŚCI. Niniejsza Polityka prywatności zawiera informacje związane z przetwarzaniem danych osobowych

PACR Ochrona danych. Deklaracja prywatności. Spis treści

- Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (j.t. Dz. U poz ze zm.).

POLITYKA PRYWATNOŚCI MADEY DEVELOPMENT

25 maja 2018 roku zacznie obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu. Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.

Polityka prywatności dotycząca przetwarzania danych osobowych

1. Administrator S7Health. z o. o. z siedzibą we Wrocławiu, , Plac Orląt Lwowskich 20D;

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Polityka prywatności sklepu internetowego

Definicje: Użytkownik w rozumieniu Polityki oznacza osobę fizyczną korzystającą z Serwisu.

Informujemy osoby, których dotyczą dane, jakie przetwarzamy dane, o sposobie ich przetwarzania i przysługującym ich prawach.

Polityka Prywatności Globe Group sp. z o. o.

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Transkrypt:

Polityka prywatności firmy RPC Superfos Data wejścia w życie: 25 maja 2018 roku Jako administrator danych, firma RPC Superfos zobowiązuje się do ochrony prywatności i bezpieczeństwa Państwa danych osobowych. W niniejszej Polityce prywatności opisano w jaki sposób RPC Superfos jako firma działa jako administrator danych, który zbiera i zarządza informacjami zbieranymi od osób spoza firm RPC Superfos, takich jak indywidualni przedstawiciele klientów, dostawcy, inni partnerzy biznesowi, kandydaci do pracy oraz odwiedzający. W polityce opisano także sposób, w jaki postępujemy w odniesieniu do Państwa praw ustawowych w dziedzinie danych osobowych oraz sposób kontaktu z firmą RPC Superfos w sprawach dotyczących prywatności. Stosowany w niniejszym dokumencie termin RPC Superfos lub my oznacza jednostkę biznesową występującą w charakterze administratora lub podmiotu przetwarzającego dotyczące Państwa informacje. Administratorem danych jest spółka RPC Superfos a/s z siedzibą w Danii, a w niektórych przypadkach należące do RPC Superfos przedsiębiorstwa w krajach, w których prowadzą działalność. Wszystkie dane osobowe są zbierane i przetwarzane zgodnie z prawami ochrony danych obowiązującymi w Polsce i Unii Europejskiej. Kontakt z nami W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności, lub jeśli chcieliby Państwo skorzystać z jakichkolwiek przysługujących Państwu praw ustawowych prosimy o kontakt. E-mail: privacy@rpc-superfos.com Tel.: +45 5911 1110 Siedziba główna w Danii: RPC Superfos a/s, Spotorno Allé 8, 2630 Taastrup, Dania Do kogo odnosi się niniejsza Polityka prywatności? Niniejsza Polityka dotyczy następujących osób: Osób reprezentujących naszych aktualnych i byłych klientów, dostawców, konsultantów oraz innych partnerów biznesowych. Osób reprezentujących potencjalnych partnerów biznesowych. Mogą być nimi osoby, do których kierowane są kampanie marketingowe, uczestnicy wystaw, odbiorcy naszych regularnych biuletynów oraz osoby, do których kierujemy inne działania marketingowe. Kandydatów do pracy, którzy składają podania o pracę, w odpowiedzi na nasze ogłoszenia oraz osób, które przesyłają podania z własnej inicjatywy. Osób odwiedzających nasze obiekty.

W jakich celach wykorzystujemy dotyczące Państwa dane? W przypadku klientów, dostawców lub innych partnerów biznesowych zbieramy, przechowujemy, wykorzystujemy i przetwarzamy dotyczące ich dane osobowe w celu umożliwienia współpracy biznesowej z nimi oraz ich firmami. W ramach normalnej i uzasadnionej prawnie działalności wymagane jest przechowywanie i wykorzystanie danych poszczególnych osób w celu kontaktowania się z nimi. W przypadku potencjalnych partnerów biznesowych zbieramy, przechowujemy, wykorzystujemy i przetwarzamy dotyczące ich dane osobowe w celu umożliwienia komunikacji z nimi odnośnie działalności biznesowej. Np. w przypadku potencjalnych klientów wymagany jest kontakt w celu informowania o naszych produktach i usługach. W przypadku kandydatów do pracy i przekazania nam informacji w podaniu o pracę zbieramy, przechowujemy, wykorzystujemy i przetwarzamy dotyczące ich dane osobowe w ramach procesu rekrutacji i umożliwienia oceny ich indywidualnych kwalifikacji zawodowych. W razie zatrudnienia w RPC Superfos informacje podane podczas rekrutacji zostają zachowane i włączone do Państwa dokumentacji pracowniczej. W razie gdyby kandydat nie został przyjęty do pracy, wszystkie dotyczące go informacje zostają usunięte w bezpieczny sposób po upływie określonego terminu, który jest uzależniony od danej jednostki. Uzasadniony prawnie interes dla przetwarzania dotyczących Państwa danych Dotyczące Państwa dane przetwarzamy wyłącznie, o ile mamy uzasadniony prawnie interes, który to umożliwia. Uzasadniony prawnie interes jest uzależniony od powodu zebrania tych danych, i jaki sposób przechowywania, wykorzystania i przetwarzania Państwa danych przez nas jest wymagany. Kiedy Państwa dane nie są już wymagane, usuwamy lub niszczymy je w bezpieczny sposób. Ponadto bierzemy pod uwagę to, w jaki sposób możemy z czasem zminimalizować ilość przetwarzanych przez nas danych osobowych, oraz czy możemy poddać je anonimizacji, tak aby nie można było Państwa z nimi połączyć lub ustalić Państwa tożsamości. W takim przypadku możemy wykorzystywać te dane bez osobnego powiadomienia Państwa o tym. Kategorie danych, które zbieramy W przypadku partnerów biznesowych i potencjalnych partnerów biznesowych, w najszerszym zakresie zbieramy następujące dane osobowe: Imię i nazwisko Nazwa firmy i jej adres pocztowy Nazwa stanowiska i działu Adres e-mail Numery telefonów (bezpośrednich i komórkowych) Nazwa branży, w której Państwo działają (spożywcza, materiałów budowlanych itp.) Nie będziemy się zwracać o podanie dalszych danych osobowych.

Od osób, które pragną otrzymywać nasze biuletyny elektroniczne lub inne materiały marketingowe pocztą elektroniczną zbieramy następujące dane osobowe: Imię i nazwisko Nazwa firmy Stanowisko Adres e-mail Preferowany język odbiorcy W przypadku kandydatów do pracy możemy zbierać szereg różnorakich informacji, w tym m.in. podane poniżej, w zależności od rodzaju stanowiska. Dane te mogą być także zbierane i przetwarzane przez agencje rekrutacyjne. W ramach oceny złożonych podań o pracę możemy korzystać z innych źródeł informacji, w tym mediów społecznościowych. Indywidualne dane kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, stanowisko, adres zamieszkania, prywatny nr telefonu oraz prywatny adres e-mail Data urodzenia Płeć Stan cywilny Numer ubezpieczenia socjalnego lub krajowy numer identyfikacyjny Informacje w toku rekrutacji (w tym dokumentacja przebiegu kariery zawodowej, referencje i inne informacje podane w życiorysie, liście motywacyjnym lub w ramach procesu aplikacji) Dane dotyczące przebiegu zatrudnienia (w tym nazwy stanowisk, przebieg zatrudnienia, informacje o wymiarze pracy, szkoleniach i przynależności do organizacji zawodowych). W zależności od rodzaju stanowiska, na które prowadzona jest rekrutacja możemy zbierać następujące wrażliwe dane osobowe: Informacje dotyczące stanu zdrowia, w tym wszelka dokumentacja dotycząca schorzeń i stanu zdrowia Informacje dotyczące ewentualnych wyroków skazujących i przestępstw W przypadku osób odwiedzających nasze obiekty zbieramy następujące informacje: Imię i nazwisko Nazwa firmy Osoba zapraszająca Godzina wejścia i wyjścia Ograniczony pakiet informacji dotyczących zdrowia (w przypadku wizyt w halach produkcyjnych lub magazynach) Osoby odwiedzające nasze obiekty zostaną zarejestrowane przez miejscowy system monitoringu wizyjnego (CCTV). Prosimy o zapoznanie się z Polityką dotyczącą monitoringu wizyjnego w danym obiekcie.

Dane, które przekazują nam Państwo z własnej inicjatywy W razie przekazania nam dodatkowych danych osobowych w własnej inicjatywy (np. w postaci zdjęcia z Państwa podobizną przesłanego pocztą elektroniczną) nie będziemy ich wykorzystywać ani przetwarzać, jednakże nie podejmiemy żadnych specjalnych działań w celu ich usunięcia. Firma RPC Superfos jest obecna w serwisach społecznościowych Facebook, Twitter, LinkedIn i YouTube. W odniesieniu do Państwa danych udostępnianych nam za pośrednictwem tych serwisów, postępujemy zgodnie z kodeksem postępowania danej platformy. Nie zapisujemy Państwa danych w naszych własnych systemach. Nie zarządzamy treściami na tych platformach (np. nie usuwamy Państwa danych po upływie określonego terminu. Stanowi to odpowiedzialność właściciela platforma (administratora danych platformy). Bezpieczeństwo Państwa danych osobowych. Zobowiązujemy się do ochrony bezpieczeństwa Państwa danych osobowych. Wprowadziliśmy odpowiednie środki bezpieczeństwa dla zapobieżenia nieumyślnej utracie lub wykorzystaniu Państwa danych osobowych oraz nieuprawnionemu dostępowi, ich zmianie lub ujawnieniu. Ponadto, ograniczamy dostęp do Państwa danych osobowych tak, aby uzyskiwali go wyłącznie pracownicy, przedstawiciele, kontrahenci i inne osoby trzecie, które go wymagają ze względów biznesowych. Przetwarzają oni Państwa dane osobowe wyłącznie na podstawie naszych instrukcji i podlegają oni obowiązkowi zachowania poufności. Możemy ujawniać Państwa dane zaufanym osobom trzecim na zasadach przewidzianych niniejszą Polityką prywatności. Wymagamy, aby wszystkie osoby trzecie wprowadziły odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa dla zapewnienia ochrony Państwa danych osobowych zgodnie z prawem duńskim i UE. Wdrożyliśmy procedury mające na celu podjęcie odpowiednich działań w razie jakichkolwiek podejrzeń, iż doszło do naruszenia bezpieczeństwa i powiadomimy wszelkie odpowiednie organy regulacyjne w razie podejrzenia, iż doszło do naruszenia bezpieczeństwa, jeśli przepisy prawa nakładają na nas ten wymóg. Z oczywistych powodów kandydaci do pracy udostępniają nam wysoce poufne i wrażliwe dane osobowe. Dostęp do tych danych mają wyłącznie pracownicy działu kadr oraz osoby bezpośrednio uczestniczące w procesie rekrutacji. Dział kadr przechowują dane w sposób wysoce bezpieczny i chronią je przed zaginięciem lub wykorzystaniem w nieuprawniony sposób, oraz nieuprawnionym dostępem do nich, ich zmianą lub ujawnieniem. Przechowywane przez nas dane osobowe w przeważającej mierze przechowywane są na terenie Danii i w naszych biurach w Europie. Ograniczona ilość danych osobowych przechowywana jest przy wykorzystaniu usług w chmurze stron trzecich znajdujących się w Europie.

Partnerzy w dziedzinie przetwarzania danych W celu przetwarzania danych osobowych na rzecz RPC Superfos możemy udostępniać Państwa dane osobowe podmiotom zależnym RPC Superfos, wszelkim spółkom stowarzyszonym lub innym zaufanym przedsiębiorstwom lub osobom, które działają na podstawie umowy o zachowaniu poufności. Te podmioty i osoby są zobowiązane do przetwarzania tych danych zgodnie z naszymi instrukcjami i niniejszą Polityką prywatności. Nie przysługuje im prawo do samodzielnego udostępniania tych informacji. Możemy przekazać Państwa dane osobowe w przypadku nabycia firmy RPC Superfos lub fuzji z inną firmą. Powiadomimy o tym zanim to nastąpi, a jeśli będzie to wymagane, opublikujemy nową Politykę prywatności. Państwa prawa dotyczące danych osobowych w naszym posiadaniu W określonych okolicznościach przysługują Państwu prawa do kontrolowania Państwa danych osobowych będących w naszym posiadaniu. Najważniejsze z tych praw wymieniamy poniżej. Prawo do informacji o tym, czy jesteśmy w posiadaniu Państwa danych osobowych, a jeśli tak, informacji o tym jakie dane posiadamy i w jaki sposób je przechowujemy/przetwarzamy. Prawo dostępu do Państwa danych osobowych (tzw. Wniosek podmiotu danych o uzyskanie dostępu ). Mogą Państwo otrzymać kopię przechowywanych przez nas danych na Państwa temat i sprawdzić, czy przetwarzamy je zgodnie z prawem. Prawo do sprostowania przechowywanych przez nas danych osobowych na Państwa temat. Mogą Państwo zażądać sprostowania wszelkich przechowywanych przez nas nieprawidłowych danych na Państwa temat. Prawo do usunięcia Państwa danych osobowych. Mogą Państwo zwrócić się do nas o usunięcie danych osobowych, o ile nie istnienie uzasadniony powód dla ich dalszego przetwarzania przez nas. Ponadto, przysługuje Państwu prawo do zażądania od nas usunięcia Państwa danych osobowych w razie skorzystania z prawa do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania (patrz poniżej). Przysługują Państwu dalsze prawa, które nie mają zastosowania w odniesieniu do danych osobowych przechowywanych przez RPC Superfos. Wszystkie prawa podano w Rozdziale 3 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych. Jeśli pragną Państwo skorzystać z któregoś z tych praw, prosimy o kontakt e-mailowy pod adresem privacy@rpc-superfos.com z podaniem imienia, nazwiska, oraz prawa lub praw, z których pragną Państwo skorzystać oraz powodu lub powodów, dla których chcą Państwo z niego/nich skorzystać. Skontaktujemy się z Państwem, aby podać dalsze informacje. W razie wniosku o udzielenie dostępu, odpowiednie informacje podamy Państwu w terminie jednego miesiąca od wpłynięcia wniosku. Jeśli informacje nie będą dostępne w tym terminie, skontaktujemy się z Państwem i wyjaśnimy przyczyny opóźnienia.

Dostęp do Państwa informacji (lub skorzystanie z innych praw) jest bezpłatny. Jednakże możemy naliczyć uzasadnioną opłatę, jeśli Państwa wniosek o dostęp będzie wyraźnie nieuzasadniony lub przesadny. W takich okolicznościach możemy także odrzucić wniosek. Aby potwierdzić Państwa tożsamość i umożliwić dostęp do danych (lub skorzystanie z jakiegokolwiek innego przysługującego Państwu prawa), możemy zwrócić się do Państwa o podanie określonych informacji. Stanowi to jeden z odpowiednich środków bezpieczeństwa dla zapewnienia, że dane osobowe nie są ujawniane osobom, które nie są uprawnione do uzyskania dostępu do nich. Państwa prawo do rezygnacji W dowolnym czasie przysługuje Państwu prawo do rezygnacji z otrzymywania naszego biuletynu lub innych form marketingu bezpośredniego. W takim przypadku bezzwłocznie podejmiemy odpowiednie kroki. Mogą Państwo automatycznie zrezygnować z otrzymywania e-maili od nas przesyłając niniejszy formularz rezygnacji. Organ do spraw ochrony danych Przysługuje Państwu prawo do zgłoszenia wątpliwości lub wniesienia skargi do odpowiedniego organu nadzorczego (krajowy organ regulacyjny). Wykorzystanie plików cookies Na naszych stronach internetowych korzystamy z plików cookies i innych technologii firm zewnętrznych, które umożliwiają nam zbieranie informacji na temat naszych klientów i preferencji użytkowników. Mogą Państwo zezwolić na stosowanie plików cookies lub ograniczyć ich stosowanie korzystając z ustawień indywidualnych Państwa przeglądarki. Stosowane przez nas pliki cookies nie zawierają jakichkolwiek informacji umożliwiających identyfikację tożsamości osób. Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać plików cookies, mogą je Państwo wyłączyć i skasować pliki cookies zapisane na dysku twardym. Informujemy użytkowników, że w razie skasowania lub zablokowania plików cookies strony internetowe mogą nie funkcjonować w pełni prawidłowo. Zmiany niniejszej Polityki prywatności Regularnie sprawdzamy stosowane przez nas procedury ochrony danych i prywatności, a wszelki zmiany naszej Polityki prywatności publikujemy na tej stronie.