PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Gospodarcza i Monetarna 2011/0202(COD) 9.3.2012 POPRAWKI 1506-1643 Projekt sprawozdania Othmar Karas (PE478.506v01-00) w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych (COM(2011)0452 C7-0417/2011 2011/0202(COD)) AM\895379.doc PE483.855v02-00 Zjednoczona w różnorodności
AM_Com_LegReport PE483.855v02-00 2/81 AM\895379.doc
1506 Sharon Bowles Artykuł 481 tytuł Wymogi w zakresie płynności Wymogi w zakresie płynności oraz stabilności finansowania netto 1507 Antolín Sánchez Presedo Artykuł 481 ustęp 1 akapit pierwszy EUNB monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2013 r., a następnie corocznie przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. EUNB wraz z EUNGiPW i EBC monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2013 r., a następnie corocznie przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów AM\895379.doc 3/81 PE483.855v02-00
ubezpieczenia kredytów eksportowych. W takiej analizie należy w odpowiedni sposób uwzględnić sytuację na rynkach i sytuację regulacyjną, jak również interakcje między tym wskaźnikiem a innymi wymogami ostrożnościowymi wprowadzonymi na mocy niniejszego rozporządzenia, takimi jak współczynniki kapitału obciążonego ryzykiem czy wskaźniki dźwigni. 1508 Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE Artykuł 481 ustęp 1 akapit pierwszy EUNB monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2013 r., a następnie corocznie przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów EUNB monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2013 r., a następnie corocznie przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na profil ryzyka instytucji unijnych lub na stabilność i prawidłowe funkcjonowanie rynków finansowych bądź na gospodarkę i stabilność udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów PE483.855v02-00 4/81 AM\895379.doc
ubezpieczenia kredytów eksportowych. eksportowych. Uzasadnienie Należy uwzględnić niekorzystny wpływ na niezrównoważone pod względem gospodarczym i finansowym modele biznesowe, kategorie aktywów czy nadmierną podaż kredytów. Brzmienie zmieniono, tak aby takiego wpływu nie można było uznać za powód do zmiany standardów dotyczących płynności. 1509 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 1 akapit pierwszy EUNB monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2013 r., a następnie corocznie przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. EUNB wraz z EBC monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS, niefinansowymi użytkownikami końcowymi, sektorem bankowym, właściwymi organami oraz z krajowymi bankami centralnymi EUNB po raz pierwszy do dnia 30 czerwca 2013 r., a następnie dwa razy do roku przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów AM\895379.doc 5/81 PE483.855v02-00
ubezpieczenia kredytów eksportowych. 1510 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit pierwszy EUNB monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2013 r., a następnie corocznie przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. EUNB monitoruje i ocenia sprawozdania sporządzone zgodnie z art. 403 ust. 1 w odniesieniu do różnych walut i modeli biznesowych. Po przeprowadzeniu konsultacji z ERRS EUNB po raz pierwszy do dnia 30 czerwca 2013 r., a następnie dwa razy do roku przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy jest prawdopodobne, że specyfikacja ogólnego wymogu pokrycia płynności zawarta w art. 401 na podstawie kryterium sprawozdawczości na temat płynności zawartego w części szóstej tytuł II, dla poszczególnych przypadków albo łącznie, będzie miała znaczny szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji unijnych lub na rynki finansowe bądź na gospodarkę i kredyty bankowe, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. 1511 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi wprowadzenie PE483.855v02-00 6/81 AM\895379.doc
EUNB w ramach składanego przez siebie sprawozdania w szczególności dokonuje przeglądu adekwatności kalibracji następujących elementów: EUNB w ramach składanego przez siebie sprawozdania w szczególności dokonuje oceny adekwatności: 1512 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi wprowadzenie EUNB w ramach składanego przez siebie sprawozdania w szczególności dokonuje przeglądu adekwatności kalibracji następujących elementów: EUNB w ramach składanego przez siebie sprawozdania w szczególności dokonuje oceny adekwatności: 1513 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera a) a) mechanizmów ograniczających wartość napływów płynności; a) zapewniania mechanizmów ograniczających wartość napływów płynności, w szczególności oceniając, czy ograniczenie napływów jest właściwe, przy uwzględnieniu różnych modeli biznesowych, w tym modeli finansowania pass through ; AM\895379.doc 7/81 PE483.855v02-00
1514 Astrid Lulling Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera a) a) mechanizmów ograniczających wartość napływów płynności; a) mechanizmów ograniczających wartość napływów płynności na szczeblu skonsolidowanej grupy; Uzasadnienie Zob. poprawka do art. 413 ust. 1. 1515 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera a) a) mechanizmów ograniczających wartość napływów płynności; a) zapewnienia mechanizmów ograniczających wartość napływów płynności; 1516 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera b) b) odpływów zgodnie z art. 410 ust. 5; b) kalibracji odpływów zgodnie z art. 410 ust. 5; PE483.855v02-00 8/81 AM\895379.doc
1517 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera b) b) odpływów zgodnie z art. 410 ust. 5; b) kalibracji odpływów zgodnie z art. 410 ust. 5; 1518 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera c) c) do celów art. 406 odpowiednich redukcji wartości aktywów utrzymywanych zgodnie z odstępstwami przewidzianymi w art. 407. c) do celów art. 406 kalibracji odpowiednich redukcji wartości aktywów utrzymywanych zgodnie z odstępstwami przewidzianymi w art. 407. d) zapewniania mechanizmów ograniczających wymogi dotyczące pokrycia płynności przez pewne kategorie aktywów płynnych. 1519 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera c) c) do celów art. 406 odpowiednich redukcji wartości aktywów utrzymywanych zgodnie c) do celów art. 406 kalibracji odpowiednich redukcji wartości aktywów AM\895379.doc 9/81 PE483.855v02-00
z odstępstwami przewidzianymi w art. 407. utrzymywanych zgodnie z odstępstwami przewidzianymi w art. 407. 1520 Robert Goebbels Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera ca) (nowa) Uzasadnienie ca) zapewnienia konkretnych niższych wskaźników odpływów i/lub wyższych wskaźników napływów w odniesieniu do przepływów wewnątrzgrupowych. W sprawozdaniu określa się, w jakich warunkach takie konkretne wskaźniki napływów czy odpływów byłyby uzasadnione z ostrożnościowego punktu widzenia i szczegółowo definiuje się metodykę wykorzystującą obiektywne kryteria i parametry w celu określenia konkretnych poziomów napływów i odpływów pomiędzy instytucją i kontrahentem w sytuacji, w której ich siedziby nie znajdują się w tym samym państwie członkowskim. The amendment is linked to amendments in articles 18, 410(8), 413(4) and 476a and provides a mandate to the EBA to conduct an in-depth analysis in order to determine the adequate treatment of intra-group flows for liquidity purposes. Such analysis should allow implementing a specific regime for intra-group flows (by a future co-decision act) in those cases where this is deemed prudentially sound and where all necessary safeguards are in place. Such a regime should specify narrowly defined treatments of these intra-group in- and outflows, and should link these treatments to the fulfilment of objective criteria. This regime would be fully in line with the single rule book approach and would provide for a level playing field for all banking groups across the EU. It would avoid the more subjective and prudentially as well as politically very sensitive decisions which are inherent to article 18(1)(b) of the Commission proposal. PE483.855v02-00 10/81 AM\895379.doc
1521 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera ca) (nowa) ca) zapewniania mechanizmów ograniczających wymogi dotyczące pokrycia płynności przez pewne kategorie aktywów płynnych; 1522 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 1 akapit drugi litera cb) (nowa) cb) wprowadzenia definicji aktywów płynnych, pewnych kategorii uznanych aktywów banku centralnego, które nie są zgodne ze wszystkimi kryteriami art. 404 ust. 3. 1523 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych 2. Do dnia 30 czerwca 2013 r. EUNB wraz z EBC przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych AM\895379.doc 11/81 PE483.855v02-00
definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: definicji wysokiej płynności oraz jakości kredytowej aktywów do celów art. 404, uwzględniając przy tym wszystkie właściwe czynniki, takie jak obowiązujące ramy, struktury zachęt, dostępne inicjatywy rynkowe i narzędzia opracowane w celu zwiększenia przejrzystości i płynności aktywów. W szczególności ocenia się, czy akcje można uważać za aktywa uznane na mocy art. 404 ust. 3, porównując ich zmienność ze zmiennością innych aktywów, oraz to, jakie można zastosować redukcje. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: A. Aktywa o wysokiej jakości kredytowej: a) dodatkowe kryteria jakości oprócz tych ustanawianych przez banki centralne do celów polityki pieniężnej; b) wsparcie finansowe gospodarki europejskiej, szczególnie w porównaniu z innymi mechanizmami finansowania, które stosowane są przez inne jurysdykcje. B. Aktywa o wysokiej płynności: 1524 Peter Simon Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB i EUNGiPW przedstawiają Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości zbywalnych aktywów do celów art. 404, PE483.855v02-00 12/81 AM\895379.doc
EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: przy czym uwzględnia się w nim wszystkie istotne czynniki, takie jak mające zastosowanie ramy prawne, systemy zachęt, dostępne inicjatywy rynkowe i instrumenty poprawiające przejrzystość i płynność aktywów. W szczególności sprawdza się, czy złoto, akcje, obligacje zabezpieczone i gwarantowane, listy zastawne i obligacje korporacyjne, a także oparte na tych aktywach fundusze można uważać za aktywa uznane na mocy art. 404 ust. 3, porównując ich zmienność ze zmiennością innych aktywów, oraz czy można zastosować redukcje. Dodatkowo należy ocenić umowne i pozaumowne środki na rzecz zabezpieczania i płynności w podmiotach powiązanych pod kątem ich skuteczności i adekwatności w skrajnych sytuacjach. EUNB i EUNGiPW w szczególności sprawdzają adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: Or. de 1525 Sharon Bowles, Carl Haglund Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB wraz z EUNGiPW przedstawiają Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404, uwzględniając wszystkie właściwe czynniki, takie jak obowiązujące ramy prawne, struktury zachęt, dostępne inicjatywy rynkowe i narzędzia opracowane w celu zwiększenia przejrzystości i płynności aktywów, ich zmienność w porównaniu z innymi AM\895379.doc 13/81 PE483.855v02-00
aktywami oraz to, jakie redukcje można zastosować. W szczególności ocenia się, czy złoto, akcje i powiązane z głównymi indeksami instrumenty udziałowe, niektóre obligacje przedsiębiorstw, obligacje i inne papiery wartościowe zabezpieczone hipoteką oraz te, których dotyczą rygorystyczne kryteria w zakresie należytej staranności i wykonania, można uważać za aktywa uznane na mocy art. 404 ust. 3. EUNB wraz z EUNGiPW w szczególności sprawdzają adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 1526 Vicky Ford Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB wraz z EUNGiPW przedstawiają Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404, uwzględniając wszystkie właściwe czynniki, takie jak obowiązujące ramy prawne, struktury zachęt, dostępne inicjatywy rynkowe i narzędzia opracowane w celu zwiększenia przejrzystości i płynności aktywów. EUNB wraz z EUNGiPW ocenia, czy złoto i inne towary o wysokiej płynności, w tym ropę i/lub inne zasoby naturalne; detaliczne papiery wartościowe zabezpieczone hipoteką; obligacje zabezpieczone i akcje można uważać za uznane aktywa na mocy art. 404 ust. 3, ocenia też zmienność tych aktywów w porównaniu z innymi aktywami oraz to, jakie redukcje można PE483.855v02-00 14/81 AM\895379.doc
zastosować. EUNB wraz z EUNGiPW w szczególności sprawdzają adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 1527 Wolf Klinz Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB wraz z EUNGiPW przedstawiają Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404, uwzględniając wszystkie właściwe czynniki, takie jak obowiązujące ramy prawne, struktury zachęt, dostępne inicjatywy rynkowe i narzędzia opracowane w celu zwiększenia przejrzystości i płynności aktywów. W szczególności ocenia się, czy obligacje zabezpieczone, detaliczne papiery wartościowe zabezpieczone hipoteką i powiązane z głównymi indeksami instrumenty udziałowe można uważać za aktywa uznane na mocy art. 404 ust. 3, porównując ich zmienność ze zmiennością innych aktywów, oraz to, jakie redukcje można zastosować. EUNB wraz z EUNGiPW w szczególności sprawdzają adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: AM\895379.doc 15/81 PE483.855v02-00
1528 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Emilie Turunen Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404, uwzględniając wszystkie właściwe czynniki, takie jak obowiązujące ramy prawne, struktury zachęt, dostępne inicjatywy rynkowe i narzędzia opracowane w celu zwiększenia przejrzystości i płynności aktywów. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: Uzasadnienie W ust. 2 przewiduje się, że EUNB wprowadza jednolitą definicję wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów w oparciu o liczne kryteria. EFW oraz Europejska Rada ds. Obligacji Zabezpieczonych (EROZ) pragną zaproponować uwzględnienie inicjatywy na rzecz oznakowania obligacji zabezpieczonych w ramach prowadzonego przez EUNB przeglądu aktywów o bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej. 1529 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 2 wprowadzenie 2. Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych 2. Do dnia 30 czerwca 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące odpowiednich jednolitych PE483.855v02-00 16/81 AM\895379.doc
definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: definicji wysokiej i bardzo wysokiej płynności oraz jakości kredytowej zbywalnych aktywów do celów art. 404. W sprawozdaniu tym uwzględnia się też inne kategorie uznanych papierów wartościowych i kredytów banku centralnego, a także inne nienależące do banku centralnego uznane lecz zbywalne aktywa, takie jak akcje czy złoto. EUNB w szczególności sprawdza adekwatność następujących kryteriów i odpowiednie poziomy dla takich definicji: 1530 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Artykuł 481 ustęp 2 litera a) a) minimalnego wolumenu obrotu aktywami; a) wolumenu obrotu aktywami; 1531 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Artykuł 481 ustęp 2 litera b) b) minimalnego pozostającego wolumenu aktywów; b) pozostającego wolumenu aktywów; AM\895379.doc 17/81 PE483.855v02-00
1532 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 2 litera d) d) stopni jakości kredytowej, o których mowa w załączniku VI podsekcja 2; d) stopni jakości kredytowej, o których mowa w części trzeciej tytuł II rozdział 2; 1533 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Artykuł 481 ustęp 2 litera d) d) stopni jakości kredytowej, o których mowa w załączniku VI podsekcja 2; d) stopni jakości kredytowej; 1534 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Artykuł 481 ustęp 2 litera g) g) maksymalnej różnicy pomiędzy ceną kupna a ceną sprzedaży; g) różnicy pomiędzy ceną kupna a ceną sprzedaży; 1535 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen PE483.855v02-00 18/81 AM\895379.doc
Artykuł 481 ustęp 2 litera i) i) minimalnego wskaźnika obrotów. i) wskaźnika obrotów. 1536 Sylvie Goulard Artykuł 481 ustęp 2 a (nowy) 2a. Do dnia 31 grudnia 2013 r. Komisja składa Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie i przedkłada im wniosek ustawodawczy, by wprowadzić wymóg pokrycia płynności zgodnie z art. 401 nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 r., ale nie przed dniem 1 stycznia 2015 r. W szczególności Komisja wskazuje: (i) wszelkie właściwe zmiany w kategoriach i kalibracji napływów i odpływów, o których mowa w części szóstej tytuł II, z uwzględnieniem sprawozdania, o którym mowa w pierwszym akapicie, oraz rozwoju sytuacji międzynarodowej; (ii) potrzebę ograniczenia wymogów dotyczących pokrycia płynności aktywami płynnymi, o których mowa w art. 404 ust. 1 lit. d) i e); (iii) jednolite definicje wysokiej i bardzo wysokiej płynności; (iv) definicje utrwalonej relacji operacyjnej w przypadku klientów korporacyjnych; (v) zakres aktywów, jakie uznaje się za aktywa płynne do celów wskaźnika AM\895379.doc 19/81 PE483.855v02-00
pokrycia płynności; (vi) możliwe niezamierzone skutki zdefiniowania aktywów płynnych w kontekście prowadzonych operacji polityki pieniężnej w zakresie, w jakim: - wykaz aktywów płynnych, który jest odrębny od wykazu uznanych aktywów banku centralnego, może zachęcać instytucje do przedkładania uznanych aktywów, które nie są objęte definicją aktywów płynnych, w przypadku operacji refinansowania; - regulacje dotyczące płynności mogą zniechęcać instytucje do udzielania lub zaciągania pożyczek na rynku niezabezpieczonych środków pieniężnych oraz czy może to prowadzić do podważenia ukierunkowania na EONIA w ramach realizacji polityki pieniężnej; - wprowadzenie wskaźnika pokrycia płynności utrudni krajowym bankom centralnym zapewnienie stabilności cen przy użyciu istniejących ram i instrumentów polityki pieniężnej. 1537 Burkhard Balz Artykuł 481 ustęp 2 a (nowy) 2a. Do dnia 31 grudnia 2013 r. Komisja składa Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie i przedkłada im wniosek ustawodawczy, by wprowadzić wymóg pokrycia płynności zgodnie z art. 401 nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 r., ale nie przed dniem 1 stycznia 2015 r. W szczególności Komisja wskazuje: PE483.855v02-00 20/81 AM\895379.doc
Uzasadnienie (i) wszelkie zmiany, które mogą być właściwe w kategoriach i kalibracji napływów i odpływów, o których mowa w części szóstej tytuł II, z uwzględnieniem sprawozdania, o którym mowa w pierwszym akapicie, oraz rozwoju sytuacji międzynarodowej; (ii) potrzebę ograniczenia wymogów dotyczących pokrycia płynności aktywami płynnymi, o których mowa w art. 404 ust. 1 lit. d); (iii) jednolite definicje wysokiej i bardzo wysokiej płynności; (iv) definicje utrwalonej relacji operacyjnej w przypadku klientów korporacyjnych. Mając na uwadze ogromne znaczenie definicji aktywów płynnych, kwestia ta nie powinna być przedmiotem aktu delegowanego, lecz podlegać regulacji ze strony Rady i Parlamentu Europejskiego w ramach procedury współdecyzji. 1538 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 2 a (nowy) 2a. Do dnia 31 grudnia 2013 r. Komisja składa Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie i przedkłada im wniosek ustawodawczy, by wprowadzić wymóg pokrycia płynności zgodnie z art. 401 nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 r., ale nie przed dniem 1 stycznia 2015 r. W szczególności Komisja wskazuje: (i) wszelkie właściwe zmiany w kategoriach i kalibracji napływów AM\895379.doc 21/81 PE483.855v02-00
i odpływów, o których mowa w części szóstej tytuł II, z uwzględnieniem sprawozdania, o którym mowa w pierwszym akapicie, oraz rozwoju sytuacji międzynarodowej; (ii) potrzebę ograniczenia wymogów dotyczących pokrycia płynności aktywami płynnymi, o których mowa w art. 404 ust. 1 lit. d); (iii) jednolite definicje aktywów charakteryzujących się wysoką płynnością i jakością kredytową; (iv) definicje utrwalonej relacji operacyjnej w przypadku klientów korporacyjnych. 1539 Astrid Lulling Artykuł 481 ustęp 2 a (nowy) 2a. Komisja przedkłada wniosek ustawodawczy Parlamentowi Europejskiemu i Radzie w celu szczegółowego określenia wymogu ogólnego ustanowionego w art. 401. Podstawę takiego wniosku ustawodawczego stanowią pozycje, które należy uwzględnić w sprawozdaniach zgodnie z częścią szóstą tytuł II. W ramach wniosku ustawodawczego określa się również okoliczności, w jakich właściwe organy muszą narzucić instytucjom kredytowym szczególne poziomy napływów i odpływów w celu uwzględnienia ryzyka szczególnego, na które są one narażone. PE483.855v02-00 22/81 AM\895379.doc
1540 Astrid Lulling Artykuł 481 ustęp 2 b (nowy) 2b. Do celów ust. 3 Komisja, indywidualnie albo łącznie, ocenia, czy wymóg dotyczący pokrycia płynności miałby szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji europejskich lub na rynki finansowe lub gospodarkę i uwzględnia sprawozdania, o których mowa w art. 481 ust. 1 i 2. 1541 Astrid Lulling Artykuł 481 ustęp 2 c (nowy) 2c. Komisja przedkłada wniosek, o którym mowa w ust. 3, najpóźniej do dnia 31 grudnia 2014 r. 1542 Robert Goebbels Artykuł 481 ustęp 2 a (nowy) 2a. Do dnia 31 grudnia 2013 r. Komisja AM\895379.doc 23/81 PE483.855v02-00
Uzasadnienie przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wniosek ustawodawczy, by wprowadzić wymóg pokrycia płynności zgodnie z art. 401 nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 r. W szczególności Komisja wskazuje, kiedy stosuje się konkretne szczególne podejście wewnątrzgrupowe, uwzględniając sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1. The amendment is linked to amendments in articles 18, 410(8), 413(4) and 476a and follows from the amendment to article 481(1). The amendment provides for a future co-decision act implementing the LCR together with a specific regime for intra-group flows taking into account the results of the EBA report as provided for in article 481(1). Such a regime should specify narrowly defined treatments of these intra-group in- and outflows, and should link these treatments to the fulfilment of objective criteria. This regime would be fully in line with the single rule book approach and would provide for a level playing field for all banking groups across the EU. It would avoid the more subjective and prudentially as well as politically very sensitive decisions which are inherent to article 18(1)(b) of the Commission proposal. 1543 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Dan Jørgensen Artykuł 481 ustęp 2 a (nowy) 2a. Komisja przedkłada wniosek ustawodawczy Parlamentowi Europejskiemu i Radzie w celu szczegółowego określenia wymogu ogólnego ustanowionego w art. 401. Podstawę takiego wniosku ustawodawczego stanowią pozycje, które należy uwzględnić w sprawozdaniach zgodnie z częścią szóstą tytuł II. W ramach wniosku ustawodawczego określa się również okoliczności, w jakich właściwe organy muszą narzucić instytucjom kredytowym szczególne PE483.855v02-00 24/81 AM\895379.doc
poziomy napływów i odpływów w celu uwzględnienia ryzyka szczególnego, na które są one narażone. 1544 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Dan Jørgensen Artykuł 481 ustęp 2 b (nowy) 2b. Do celów ust. 3 Komisja, indywidualnie albo łącznie, ocenia, czy wymóg dotyczący pokrycia płynności miałby szkodliwy wpływ na działalność i profil ryzyka instytucji europejskich lub na rynki finansowe lub gospodarkę i uwzględnia sprawozdania, o których mowa w ust. 1 i 2. 1545 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Dan Jørgensen Artykuł 481 ustęp 2 c (nowy) 2c. Komisja przedkłada wniosek, o którym mowa w ust. 3, najpóźniej do dnia 31 grudnia 2014 r. 1546 Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE AM\895379.doc 25/81 PE483.855v02-00
Artykuł 481 ustęp 3 akapit pierwszy Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. Corocznie, po konsultacji z ERRS, a po raz pierwszy do dnia 31 grudnia 2014 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy specyfikacja wymogów w zakresie stabilności finansowania netto zawarta w art. 401a (nowy) bazująca na kryteriach sprawozdawczości w zakresie płynności zapisanych w części szóstej tytuł II i części szóstej tytuł III jest właściwa w kontekście dopilnowania, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla stabilności i właściwego funkcjonowania rynków finansowych bądź gospodarki i stabilności podaży kredytów dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. EUNB w ramach składanego przez siebie sprawozdania w szczególności dokonuje przeglądu adekwatności kalibracji następujących elementów: a) wag i kategorii stosowanych wobec źródeł stabilnego finansowania zapisanych w art. 414 ust. 3 b) wag i kategorii stosowanych przy ustalaniu wymogu stabilnego finansowania zapisanego w art. 415 ust. 3 c) podejścia do zobowiązań warunkowych, wchodzących w zakres krajowych uprawnień nadzorczych, o którym mowa jest w art. 415 ust. 3 lit. i) PE483.855v02-00 26/81 AM\895379.doc
Uzasadnienie Adekwatność wymogu dotyczącego stabilnego finansowania, zgodnego z propozycją zgłoszoną przez Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego w ramach pakietu Bazylea III, jest bezdyskusyjna. Roczny przegląd jest niezbędny, tak aby precyzyjnie dopasować ten wymóg i dopilnować, aby był on zgodny z celem poprawy długoterminowej płynności instytucji i w przyszłości unikać szkodliwego, pobudzanego przez rynek procyklicznego delewarowania - wpisanego w modele biznesowe niezgodne z takim standardem. 1547 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 3 akapit pierwszy Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielania kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych oraz modeli finansowania pass through. 1548 Vicky Ford Artykuł 481 ustęp 3 akapit pierwszy AM\895379.doc 27/81 PE483.855v02-00
Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące wprowadzenia wiążącego wskaźnika stabilności finansowania netto w celu dopilnowania, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych. 1549 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Dan Jørgensen Artykuł 481 ustęp 3 akapit pierwszy Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych, w tym instytucji niedepozytowych, lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych i współfinansowanych PE483.855v02-00 28/81 AM\895379.doc
kredytów hipotecznych. 1550 Jürgen Klute, Miguel Portas Artykuł 481 ustęp 3 akapit pierwszy Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. 1551 Udo Bullmann Artykuł 481 ustęp 3 akapit pierwszy Do dnia 31 grudnia 2015 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla Do dnia 31 grudnia 2013 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie dotyczące kwestii, czy i w jakim stopniu byłoby właściwe dopilnowanie, aby instytucje stosowały stabilne źródła finansowania, w tym ocenę skutków dla AM\895379.doc 29/81 PE483.855v02-00
działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. działalności i profilu ryzyka instytucji unijnych lub dla rynków finansowych bądź gospodarki i kredytów bankowych, ze szczególnym uwzględnieniem udzielania kredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz finansowania handlu, w tym udzielaniu kredytów w ramach urzędowych programów ubezpieczenia kredytów eksportowych. 1552 Vicky Ford Artykuł 481 ustęp 3 akapit drugi Do dnia 31 grudnia 2016 r. na podstawie tych sprawozdań Komisja przedstawia sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, do którego dołącza w stosownych przypadkach wniosek ustawodawczy. Do dnia 31 grudnia 2016 r. na podstawie sprawozdania, o którym mowa w akapicie pierwszym, Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wniosek ustawodawczy, tak aby wprowadzić wiążący wskaźnik stabilności finansowania netto do dnia 1 stycznia 2018 r. 1553 Jürgen Klute, Miguel Portas Artykuł 481 ustęp 3 akapit drugi Do dnia 31 grudnia 2016 r. na podstawie tych sprawozdań Komisja przedstawia sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, do którego dołącza w stosownych przypadkach Do dnia 31 grudnia 2016 r. na podstawie tych sprawozdań Komisja przedstawia sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, do którego dołącza wniosek ustawodawczy. PE483.855v02-00 30/81 AM\895379.doc
wniosek ustawodawczy. 1554 Udo Bullmann Artykuł 481 ustęp 3 akapit drugi Do dnia 31 grudnia 2016 r. na podstawie tych sprawozdań Komisja przedstawia sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, do którego dołącza w stosownych przypadkach wniosek ustawodawczy. Do dnia 31 grudnia 2014 r. na podstawie tych sprawozdań Komisja przedstawia sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, do którego dołącza w stosownych przypadkach wniosek ustawodawczy. 1555 Jean-Paul Gauzès Artykuł 481 ustęp 3 akapit drugi a (nowy) Do dnia 31 grudnia 2014 r. EUNB przedstawia Komisji sprawozdanie na temat stosowania części szóstej tytuły I i II niniejszego rozporządzenia przez główne ośrodkifinansowe poza Unią Europejską. 1556 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen, Dan Jørgensen Artykuł 481 ustęp 3 akapit drugi a (nowy) AM\895379.doc 31/81 PE483.855v02-00
Sprawozdania, o których mowa w ust. 1, 2 i 6, podlegają przed przedłożeniem ich Komisji konsultacjom społecznym we wszystkich państwach członkowskich. 1557 Sharon Bowles Artykuł 481 ustęp 3 a (nowy) 3a. Komisja posiada uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych zgodnie z art. 445 w celu szczegółowego określenia procesu stopniowego podawania do wiadomości publicznej źródeł stabilnego finansowania instytucji, o których mowa w art. 414 i 415, przed późniejszym wprowadzeniem wskaźnika stabilności finansowania netto. 1558 Vicky Ford Artykuł 481 ustęp 3 a (nowy) 3a. Do dnia 31 grudnia 2016 r. na podstawie sprawozdań, o których mowa w ust. 1 i 2, Komisja przedstawia sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, do którego dołącza w stosownych przypadkach PE483.855v02-00 32/81 AM\895379.doc
wniosek ustawodawczy. 1559 Sharon Bowles Artykuł 481 ustęp 3 b (nowy) 3b. EUNB opracowuje metodologię ustalania kwoty stabilnego finansowania dostępnej dla instytucji i przez nie wymaganej. Metodologia ta uwzględnia zachęty oraz środki odstręczające, jeżeli to wskazane, tak aby wspierać bardziej stabilne długoterminowe finansowanie aktywów, działalności gospodarczej, inwestycji oraz finansowanie instytucji. EUNB uwzględnia poglądy ERRS oraz wszelkie inne właściwe standardy międzynarodowe. EUNB opracowuje różną metodologię dla różnych rodzajów instytucji. Do dnia 31 października 2016 r. EUNB przedkłada Parlamentowi Europejskiemu, Radzie i Komisji sprawozdanie na temat metodologii opracowanej zgodnie z ust. 3. Sprawozdanie to zawiera analizę stosowania tej metodologii wobec instytucji w okresie od 1 stycznia 2013 r. do 30 czerwca 2016 r. Właściwe organy udostępniają EUNB informacje otrzymane od instytucji zgodnie z art. 414 i 415, tak aby ułatwić opracowywanie metodologii zgodnie z ust. 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wniosek ustawodawczy, tak aby AM\895379.doc 33/81 PE483.855v02-00
wprowadzić wskaźnik stabilności finansowania netto. 1560 Udo Bullmann Artykuł 481 a (nowy) Artykuł 481a Aby zapewnić stabilne i wspólne przejście na standardy w zakresie płynności, właściwe organy mogą nałożyć opłaty ostrożnościowe, które określa się w stosunku do stopnia, w jakim płynność instytucji finansowych oraz wskaźniki stabilności finansowania odbiegają od technicznych standardów regulacyjnych w zakresie płynności. Przy ustalaniu opłat właściwe organy biorą pod uwagę warunki rynkowe. 1561 Bendt Bendtsen, Anne E. Jensen Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika PE483.855v02-00 34/81 AM\895379.doc
dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć w charakterze narzędzia pierwszego filaru lub kontynuacji podejścia w ramach drugiego filaru, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. Każdy wniosek ustawodawczy dotyczący jednego lub kilku poziomów wskaźnika dźwigni bezwzględnie podlega pełnemu procesowi legislacyjnemu obejmującemu Parlament i Radę. 1562 Thomas Mann Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowe sprawozdanie obejmuje ocenę wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni dla różnych rodzajów działalności gospodarczej oraz odnośnych kategorii aktywów, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1563 Sharon Bowles AM\895379.doc 35/81 PE483.855v02-00
Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni odpowiedniego dla różnych rodzajów instytucji, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1564 Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący ulepszenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje są zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się, jeżeli to wskazane, bardziej stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. PE483.855v02-00 36/81 AM\895379.doc
1565 Vicky Ford Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1. Do dnia 31 lipca 2017 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W przedmiotowym sprawozdaniu rozpatruje się, czy określony w art. 415a poziom wskaźnika równy 3% (minimalny wskaźnik dźwigni) jest odpowiedni, w tym odpowiedni dla różnych rodzajów instytucji, a także uwzględnia się wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1566 Leonardo Domenici Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. Przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w AM\895379.doc 37/81 PE483.855v02-00
zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1567 Jürgen Klute, Miguel Portas Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni. W stosownych przypadkach przedmiotowemu sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1. Zgodnie z punktem 68 preambuły do dnia 31 grudnia 2014 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wniosek ustawodawczy dotyczący wprowadzenia co najmniej jednego poziomu wskaźnika dźwigni w odniesieniu do pozycji bilansowych i pozabilansowych, który instytucje byłyby zobowiązane osiągnąć, w którym to wniosku sugeruje się stosowną kalibrację tych poziomów i wszelkie odpowiednie korekty określonych w art. 416 miar kapitału i ekspozycji całkowitej. 1568 Peter Simon Artykuł 482 ustęp 1 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja 1. Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja w PE483.855v02-00 38/81 AM\895379.doc