PRESTANDADEKLARATION / DECLARATION OF PERFORMANCE No. DOP003889 1. Produktens unika identifikationskod: 003889 och 003891 2. Typ- parti-, eller serienummer eller någon annan beteckning som möjliggör identifiering av byggprodukten i enlighet med Artikel 11(4): 003889 TVÄTTSTÄLLSMÖBEL MATTVIT 60CM 003891 TVÄTTSTÄLLMÖBEL MATTVIT 90CM 3. Byggproduktens avsedda användning eller användningar i enlighet med den tillämpliga, harmoniserade tekniska specifikationen såsom förutsett av tillverkaren: Tvättställ i bad- och hygienrum. 4. Tillverkarens namn, registrerade företagsnamn eller registrerade varumärke samt kontaktadress enligt vad som krävs i artikel 11(5): 5. I tillämpliga fall namn och kontaktadress för tillverkarens representant vars mandat omfattar de uppgifter som anges i artikel 12(2): ej relevant 6. Systemet eller systemen för bedömning och fortlöpande kontroll av byggproduktens prestanda enligt bilaga V: System 4 7. För det fall att prestandadeklarationen avser en byggprodukt som omfattas av en harmoniserad standard: ej relevant 8. För det fall att prestandadeklarationen avser en byggprodukt för vilken en europeisk teknisk bedömning har utfärdats: ej relevant. 9. Angiven prestanda (karakteristisk värden) Egenskap Prestanda Harmoniserad teknisk specifikation Lättrengörlighet Godkänd Motståndskraft belastning Godkänd Kapacitet bräddavlopp 003889 - CL 15 Hållbarhet Godkänd NPD = no prestanda determined / ingen prestanda fastställd 10. Prestandan för den produkt som anges i punkterna 1 och 2 överensstämmer med den prestanda som anges i punkt 9. Denna prestandadeklaration utfärdas på eget ansvar av den tillverkare som anges under punkt 4. Produkten CE märktes år 18
YTELSESERKLÆRING / DECLARATION OF PERFORMANCE Nr. DOP003889 1.Produktets entydige identifikasjonskode: 003889, 003891 2.Type-, parti- eller serienummer eller en annen form for betegnelse som muliggjør identifisering av byggevaren i samsvar med artikkel 11 (4): 003889 BADEROMSMØBEL HVIT 60CM 003891 BADEROMSMØBEL HVIT 90CM 3.Produsentens tilsiktede bruksområder for byggevaren, i samsvar med den relevante harmoniserte tekniske spesifikasjonen: Vaskeservanter i bad og våtrom. 4.Produsentens navn, registrerte firmanavn eller registrerte varemerke samt kontaktadresse i henhold til artikkel 11 (5): 5.Navn og kontaktadresse til produsentens representant hvis mandat omfatter oppgavene angitt i artikkel 12 (2): Ikke relevant. 6.Systemet eller systemene for vurdering og kontroll av byggevarens ytelse, som fastsatt i vedlegg V: system 4 7. Dersom ytelseserklæringen gjelder en byggevare som omfattes av en harmonisert standard: Ikke relevant 8. Dersom ytelseserklæringen gjelder en byggevare som det er utstedt en europeisk teknisk vurdering for: Ikke relevant. 9. Angitt ytelse (karakteristiske verdier) Verdier Ytelse Harmonisert teknisk spesifikasjon Rengjøringsvennlighet Bestått Belastning Bestått Overflytskapasitet 003889 - CL 15 Holdbarhet Bestått NPD = no prestanda determined / ingen ytelse angitt 10. Ytelsen for varen som angitt i punktene 1 og 2, er i samsvar med ytelsen angitt i punkt 9. Denne ytelseserklæringen er utstedt på eget ansvar av produsenten, som angitt i punkt 4. Produktet ble CE-merket år - 18
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / DECLARATION OF PERFORMANCE No. DOP0038889 1.Niepowtarzalny kod identyfikacyjny wyrobu: 003889, 003891 2.Numer typu, partii lub serii lub jakiekolwiek inne oznaczenie umożliwiające identyfikację wyrobu budowlanego wymagany zgodnie z artykułem 11(4): 003889 SZAFKA ŁAZIENKOWA BIAŁA 60 CM 003891 SZAFKA ŁAZIENKOWA BIAŁA 90 CM 3.Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną: Umywalki przeznaczone do higieny osobistej. 4.Nazwa producenta, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy zgodnie z wymaganiami artykułu 11(5): 5.W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy przedstawiciela producenta, którego pełnomocnictwo obejmuje zadania określone w artykule 12(2): nie dotyczy 6.System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w załączniku V: system 4 7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego normą zharmonizowaną: Nie dotyczy 8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego wydana została europejska ocena techniczna: Nie dotyczy. 9. Deklarowane właściwości użytkowe (wartości charakterystyczne) Zasadnicze charakterystyki Właściwości użytkowe Zharmonizowania specyfikacja techniczna Zdolność czyszczenia Spelnia Wytrzymałość na obciążenie Spelnia Wydajność kanału przelewowego 003889 - CL 15 Trwałość Spelnia NPD = no prestanda determined / nie podano właściwości 10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w punktach 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w punkcie 9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana została na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego w punkcie 4. Wyrób oznakowany znakiem CE w roku -18
DECLARATION OF PERFORMANCE No. DOP003889 1. Unique identification code of the product-type: 003889 and 003891 2. Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required under Article 11(4): 003889 WASHSTAND MATT WHITE 60CM 003891 WASHSTAND MATT WHITE 90CM 3. Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonized technical specification, as foreseen by the manufacturer: Washbasins intended for personal hygiene. 4. Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required pursuant to Article 11(5): 5. Where applicable, name and contact address of the authorized representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2): Not applicable 6. System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: system 4 7. In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonised standard: not applicable. 8. In case of the declaration of performance concerning a construction product for which a European technical assessment has been issued: Not applicable. 9. Declared performance (typical values) Attribute Value Harmonised technical specification Cleanability Pass Load resistance Pass Capacity of overflow 003889 - CL 15 Durability Pass NPD = no prestanda determined 10. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 9. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4. The product CE marked in the year 18
YTELSESERKLÆRING / DECLARATION OF PERFORMANCE Nr. DOP003889 Undertecknat för tillverkaren av / Undertegnet for produsenten av / W imieniu producenta podpisał / Signed for and on behalf of the manufacturer by: Markus Jaeger, Business Area Manager Skara 2017-12-07