Twój telefon W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego urządzenia. Lp. Pozycje Funkcje 1 Korzystaj z zestawu Gniazdo słuchawkowego, aby słuchawkowe swobodnie prowadzić jack rozmowy lub słuchać muzyki. 2 Zasilanie Nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund, aby włączyć lub wyłączyć telefon. Aby przełączyć tryb uśpienia, na krótko naciśnij klawisz włączania/ wyłączania. Naciśnij ponownie, aby włączyć wyświetlacz. 3 Słuchawka Źródło muzyki i głosu. 4 Ekran dotykowy Wyświetl ekran. 5 LED Powiadomienie o poziomie naładowania baterii. Inne powiadomienie. (Nowa wiadomość / Połączenie nieodebrane). G1315 1
Lp. Pozycje Funkcje 6 Czujnik-Z Ekran wyłącza się, gdy zbliży się urządzenie do twarzy podczas rozmowy. 7 Dostosuj jasność ekranu do Czujnik światła oświetlenia otoczenia. Wróć do ekranu głównego. 8 Ekran główny Naciśnij i przytrzymaj, aby wywołać ostatnie czynności 9 Naciśnij, aby przeglądać Klawisz menu menu. 10 Szukaj Połącz się ze stroną internetową lub znajdź w telefonie. 11 Powrót Powrót do poprzedniej strony. 12 Mikrofon Odbiornik dźwięku. Otwór na Służy do zawieszenia telefonu 13 smycz komórkowego na smyczy. Podłącz kabel USB do komputera jako modem/ pamięć masową USB 14 Port micro USB Podłącz kabel USB oraz ładowarkę, aby naładować baterię. G1315 2
Lp. Pozycje Funkcje 15 Głośność Naciskaj w górę w dół, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Wycisz całkowicie, aby wejść w tryb wibracji. Gniazdo Micro Tutaj możesz wsunąć kartę 16 SD Micro SD. Wybierz, aby aktywować 17 aparat. Przycisk W trybie aparat/kamera aparatu naciśnij, aby zrobić zdjęcie lub wideo. 18 Głośnik Źródło muzyki i głosu. Lampa 19 Pomaga przy robieniu zdjęć. błyskowa LED 20 Aparat 5 megapikseli 21 Tylna pokrywa Aparat znajdujący się z tyłu urządzenia wykonuje zdjęcia o rozdzielczości 5-megapikseli oraz wysokiej jakości wideo. Musisz otworzyć pokrywę, aby włożyć lub wyjąć baterię oraz kartę SIM. UWAGA: Baterię można ładować także poprzez podłączenie do komputera. G1315 3
Wkładanie lub wyjmowanie karty SIM, baterii oraz karty pamięci 2. Wsuń czubek palca w szczelinę. Aby zdjąć pokrywę tylną 1. Obróć telefon tak, aby tylna pokrywa skierowana była w górę. G1315 4
3. Dłoń trzymaj w pobliżu pokrywy tylnej. Następnie pociągnij pokrywę tylną czubkiem palca w swoją stronę, aby ją zdjąć. Aby włożyć kartę SIM Włóż kartę SIM. Upewnij się, że złote styki skierowane są w dół, a ścięty narożnik karty skierowany jest w stronę otworu na baterię. Telefon posiada miejsce na dwie karty SIM. Gniazdo górne przeznaczone jest dla SIM2, gniazdo SIM1 znajduje się na spodzie. Karta SIM Karta SIM zawiera twój numer telefonu, pamięć oraz dane dotyczące usług sieciowych. Aby wyjąć kartę SIM 1. Wyjmij baterię. 2. Palcem wysuń kartę SIM z gniazda karty. G1315 5
Bateria Twój telefon wyposażony jest w akumulator. Okres życia baterii jest różny w zależności od sieci, wykorzystywanych aplikacji oraz typu połączeń przypisanych do twojego telefonu. Aby wyjąć baterię Czubkiem palca podważ baterię, a następnie wyciągnij ją. Aby włożyć baterię Włóż baterię. Upewnij się, że styki baterii są wyrównane ze złączami w gnieździe baterii. UWAGA: Aby zapewnić prawidłowe działanie baterii oraz uniknąć ryzyka pożaru: Stosuj wyłącznie oryginalne baterie przeznaczone dla tego telefonu. Nie przechowuj baterii w temperaturach poniżej -10ºC lub powyżej 45ºC G1315 6
Aby założyć ponownie pokrywę tylną 1. Wsuń zaczep na dole pokrywy w otwór w obudowie telefonu. 2.Prawym i lewym kciukiem naciśnij na środek pokrywy tylnej. G1315 7
3. Następnie dociśnij pokrywę tylną, aż wskoczy na miejsce. Karta pamięci Karta microsd przyda Ci się do przechowywania zdjęć, muzyki, wideo i innych danych. Aby włożyć kartę pamięci 1. Włóż kartę pamięci złotymi stykami w dół. 2. Wciśnij kartę pamięci, aż wskoczy na miejsce. G1315 8
Aby wyjąć kartę pamięci 1. Aby wyjąć ją bezpiecznie, wybierz Szuflada aplikacji > Ustawienia > Karta SD i pamięć telefonu > Wyjmij kartę SD. 2. Dociśnij kartę pamięci, aby wysunąć ją z gniazda. Ładowanie baterii Gdy wyciągniesz telefon z pudełka po raz pierwszy, bateria będzie tylko częściowo naładowana. Przed użyciem telefonu całkowicie naładuj baterię. 1. Podłącz kabel USB do zasilacza a następnie podłącz urządzenie kablem USB. 2. Włącz zasilacz do gniazdka, aby rozpocząć ładowanie. UWAGA: Baterię można ładować także poprzez podłączenie telefonu do komputera. Aby zapewnić bezpieczeństwo, nie wyjmować baterii z telefonu w chwili, gdy podłączona do niego jest ładowarka lub podczas ładowania. Włączanie i wyłączanie telefonu Po zainstalowaniu karty SIM i naładowaniu baterii telefon jest gotowy do włączenia. Aby włączyć telefon Naciśnij i przytrzymaj klawisz włączania/wyłączania do momentu aż telefon zawibruje. G1315 9 Aby wyłączyć telefon 1. Naciśnij i przytrzymaj klawisz włączania/wyłączania
przez kilka sekund. 2. Pojawi się wyskakujące okienko. Następnie należy wybrać Wyłącz 3. Wybierz OK, aby potwierdzić. Aby przełączyć telefon w tryb Uśpiony Aby przełączyć telefon w tryb uśpiony, na krótko naciśnij klawisz włączania/wyłączania. Spowoduje to wyłączenie wyświetlacza. Aby włączyć wyświetlacz, ponownie naciśnij krótko klawisz włączania/wyłączania. Powiadomienie LED Typy Opisy Ciągły czerwony Bateria się ładuje. Bateria jest Ciągły zielony naładowana. Migający czerwony Słaba bateria. Powiadomienie ( Nowa wiadomość tekstowa / Migające zielone Nieodebrane połączenie / Nowa wiadomość e-mail). Korzystanie z zestawu słuchawkowego Aby prowadzić rozmowę lub słuchać muzyki, podłącz zestaw słuchawkowy do gniazda słuchawki. UWAGA: Podczas korzystania z zestawu słuchawkowego Twoja zdolność do odbierania dźwięków z zewnątrz może być ograniczona. Nie stosuj zestawu słuchawkowego, gdy może to stanowić dla Ciebie zagrożenie. Nie ustawiaj głośności w słuchawce na poziom maksymalny, gdyż może to uszkodzić twój słuch. Poniższe instrukcje dotyczą wyłącznie oryginalnego zestawu słuchawkowego oryginalnego producenta: G1315 10
Typy Naciśnij przycisk na zestawie słuchawkowym Naciśnij i przytrzymaj przycisk na zestawie słuchawkowym Opisy Gdy odbierasz połączenie przychodzące, naciśnij ten przycisk, aby odebrać połączenie. Jeżeli prowadzisz rozmowę, naciśnij ten przycisk, aby zawiesić połączenie i naciśnij go ponownie, aby je odwiesić. W trybie muzyki / wideo, naciśnij ten przycisk, aby odtworzyć i naciśnij ponownie, aby zatrzymać lub wznowić odtwarzanie muzyki / wideo. Jeżeli prowadzisz rozmowę, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby zakończyć połączenie. Gdy odbierasz połączenie przychodzące, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby zakończyć połączenie. Gdy słuchasz muzyki, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby powrócić do Listy odtwarzania. Gdy korzystasz z innych funkcji, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby uruchomić odtwarzacz muzyki. Ekran główny Na ekranie głównym możesz uzyskać szybki dostęp do popularnych funkcji, przeglądać powiadomienia o nieodebranych połączeniach, otrzymanych wiadomościach, informacje o stanie baterii i statusie połączenia. Możesz przesuwać ekran główny od strony lewej do prawej lub od prawej do lewej, aby przełączać go. Ikony znajdujące się na dole strony domowej mają różne funkcje: Ikony Opisy Wybierz,aby uruchomić Szufladę aplikacji Dotknij i przytrzymaj, aby jednocześnie przeglądać pięć G1315 11
ekranów głównych. Dotknij, aby uruchomić Telefon. Dotknij,aby uruchomić Spis połączeń. Ikony paska stanu Ikony paska stanu wskazują różnego rodzaju informacje. Dotknij paska stanu i przewiń w dół, aby przeglądać powiadomienia lub przeglądać informacje systemowe. Typy Ikony Opisy Głośność Głośność jest wyłączona, gdy rozmawiasz przez telefon. Wibracja jest włączona. Podłączony zestaw słuchawkowy. Podłączony zestaw G1315 12 Bateria Sieć słuchawkowy z mikrofonem. Głośnik jest włączony. Bateria jest naładowana. Słaba bateria. Bardzo słaba bateria. Bateria się ładuje. Brak sygnału sieciowego / Nie włożono karty SIM. Maksymalna siła sygnału. Mniejsza ilość pasków wskazuje słabszą siłę sygnału. Tryb samolot.
Połączenie Trwa połączenie. Połączenie zawieszone. Wi-Fi jest podłączone. Sieć Wi-Fi jest aktywowana. Trwa połączenie GPRS. Trwa połączenie EDGE. Trwa połączenie 3G. Trwa połączenie HSDPA. Przenośny Wi-Fi Hotspot jest aktywowany. Tethering USB aktywowany. GPS jest włączony. Urządzenie jest podłączone do Powiadomienie komputera za pomocą kabla USB. Nowa wiadomość tekstowa. Nowy e-mail. Alarm. Powiadomienie o zdarzeniach. Nieodebrane połączenie. Podłączone debugowanie USB. Tryb synchronizacji komputera. Powiadomienie ogólne. Radio FM jest włączone. Odtwarzanie utworu. G1315 13
Pobieranie aplikacji. Menadżer Android Możesz użyć Menadżera Android na komputerze, aby zsynchronizować dane w tym urządzeniu. Pobierz Menadżera Android z oficjalnej strony internetowej GSmart, aby zainstalować go na swoim komputerze. UWAGA: Funkcja obsługiwana wyłącznie przez Windows XP, Windows Vista, Windows 7 (32/64 bit). Procedura synchronizacji 1. Podłącz urządzenie do komputera przy użyciu kabla USB. 2. Po podłączeniu urządzenia do komputera przy użyciu kabla USB, wyskoczy okienko Menadżera USB. Wybierz PC Sync na swoim telefonie. 3. Menadżer Android dokona automatycznej synchronizacji twojego telefonu. 4. Status połączenia Menadżera Android: : Połączenie między komputerem, a twoim urządzeniem zostało ustanowione. : Połączenie między komputerem, a twoim G1315 14 urządzeniem jest ustanawiane. : Połączenie między komputerem, a twoim urządzeniem zostało rozłączone. Korzystanie z Menadżera Android na komputerze. Kontakty: Umożliwia utworzenie kopii kontaktów oraz ich organizowanie. Wiadomości: Umożliwia edycję i wysyłanie wiadomości. Zdjęcia: Umożliwia łatwe importowanie zdjęć z komputera lub telefonu oraz organizowanie ich w różnych albumach. Wideo: Umożliwia dodawanie i odtwarzanie plików wideo. Muzyka: Umożliwia dodawanie, usuwanie, edycję i odtwarzanie plików muzycznych. Aplikacja: Umożliwia zarządzanie pobranymi aplikacjami. Pliki: Umożliwia organizację i zarządzanie plikami zarówno w komputerze jak i w urządzeniu. Synchronizacja: Umożliwia synchronizację następujących pozycji: kontakty, kalendarz, aparat, kamera i foldery. Rozwiązywanie konfliktów obejmuje: pomiń tę pozycję, komputer nadpisuje telefon, telefon nadpisuje komputer. Na koniec wybierz, aby
zsynchronizować wybrane pozycje między komputerem a telefonem. Menadżer USB Po podłączeniu urządzenia do komputera za pośrednictwem kabla USB możliwe będą 4 tryby Menadżera USB: 1. Pamięć danych: Włóż kartę pamięci, następnie wybierz na telefonie Pamięć danych. Na komputerze pojawi się komunikat z pytaniem, czy chcesz skorzystać z pamięci danych. To pozwala zapisać pliki. 2. Synchronizacja komputera: Wybierz PC Sync na swoim telefonie. Twoje urządzenie połączy się i uzyska dostęp do Menadżera Android. Menadżer Android na komputerze dokona synchronizacji z twoim urządzeniem. 3. Modem: Naciśnij na telefonie przycisk Modem. Możesz użyć telefonu jako modemu. 4. Tylko ładowanie: Naciśnij na telefonie przycisk Tylko ładowanie, aby rozpocząć ładowanie. Instalacja sterowników USB 1. Podłącz twoje urządzenie do komputera kablem USB, następnie na ekranie pojawi się okienko komunikacyjne. Wybierz Otwórz katalog żeby G1315 15 zobaczyć pliki 2. Wybierz plik Setup.exe znajdujący się w katalogu Sterowniki USB 3. Pojawi się okno komunikacyjne informujące o instalcji Sterowników GSmart. Poczekaj kilka sekund a następnie wybierz Zakończ żeby dokończyć proces instalcji UWAGA: Instalacja obsługiwana jest wyłącznie przez Windows XP Service Pack 3 oraz wyższe wersje. Specyfikacja Informacje o systemie Platforma Android 2.2 Qualcomm MSM Procesor 7225-1 przy 528 MHz ROM 512 MB Pamięć RAM 256 MB Wyświetlacz Rozmiar 3,5 Rozdzielczość 320 x 480 HVGA Rozmiar Wymiary: 113,5 x 61,22 x 13,28 (D x S x W) mm Ciężar 118 gram z baterią
Zasilanie Akumulator Akumulator litowo-polimerowy 1260 mah 100-240V, 50 / 60Hz, Zasilacz AC, wejście 0.3A max. Wyjście DC 5V, 1A Do 115 godzin (Może się różnić w zależności od dostępności sieci Czas czuwania lokalnych oraz indywidualnego użytkowania telefonu.) Do 6,5 godzin (Może się różnić w zależności od dostępności sieci Czas rozmów lokalnych oraz indywidualnego użytkowania telefonu.) Pasma radiowe i standard 850 / 900 / 1800 /1900 GSM/GPRS/EDGE MHz WCDMA/HSDPA 900 / 2100 MHz Łączność GPS GPS / AGPS G1315 16 Wi-Fi IEEE 802.11 b/g Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR USB Micro USB 2.0 3,5 mm stereo audio Audio Jack jack Aparat cyfrowy 5.0 megapikseli, aparat kolorowy z ciągłym Aparat cyfrowy pomiarem ostrości i nagrywaniem wideo Pamięć zewnętrzna Karta pamięci MicroSD Karta pamięci do 32GB Temperatura Robocza -15 C do 55 C Gniazdo karty SIM Podwójne gniazdo karty SIM. UWAGA: Specyfikacja może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Może ona być także różna w zależności od regionu. UWAGA: 1. Tylko jedna karta sim działa kiedy wykonywane są połączenie telefoniczne lub używana jest przeglądarka internetowa
2. Obługuje sieci: (a). SIM 1: 3G (WCDMA), (b). SIM 2: 2G (GSM) Jeżeli ten dokument zostanie zmodyfikowany, proszę pobrać najnowszą wersję z oficjalnej strony internetowej GSmart. Ze strony tej możesz także pobrać instrukcję użytkownika. GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road, Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Tajwan +886-2-89132220 www.gigabytecm.com G1315 17