KARTA CHARAKTERYSTYKI Data zatwierdzenia karty 01-lip-2015 Wersja Nr 0 SEKCJI1.Identyfikacjasubstancji/mieszaninyiidentyfikacjaprzedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa wyrobu Zar Ultra Polyurethane Zawiera Rozpuszczalnik Stoddarda 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecaneużycie Przezroczystewykończeniedrewna-lakier Zastosowania odradzane Brakdostępnychinformacji 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Firma United Gilsonite Laboratories 1396 Jefferson Ave. Dunmore PA 18509 USA Telefon: 570-344-1202 Faks: 570-969-7634 Telefon kontaktowy: 570-344-1202 W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z Adres e-mail sales@ugl.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Numer telefonu alarmowego Europa 112 2.1. - Klasyfikacja substancji lub mieszaniny SEKCJI2.Identyfikacjazagrożeń ROZPORZĄDZENIE(WE)NR 1272/2008 Toksycznośćprzywdychaniu Kategoria 1 Działaniemutagennenakomórkirozrodcze Kategoria 1B Rakotwórczość Kategoria 1B Toksycznośćsystemowadlaokreślonegoorganu(narażeniewielokrotne) Kategoria 1 Zagrożeniafizyczne Substancjeciekłełatwopalne Kategoria 3 2.2. Elementy etykiety Strona 1 / 10
Hasłoostrzegawcze Niebezpieczeństwo Zwrotywskazującerodzajzagrożenia H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H340-Możepowodowaćwadygenetyczne H350-Możepowodowaćraka H372-Powodujeuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie H226-Łatwopalnacieczipary Zwrotywskazująceśrodkiostrożności P201-Przedużyciem zapoznaćsięzespecjalnymiśrodkamiostrożności P281-Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P301+P310-W PRZYPADKUPOŁKNIĘCIA:NatychmiastskontaktowaćsięzOŚRODKIEM ZATRUĆlubzlekarzem P370+P378-W przypadkupożaru:dogaszeniastosowaćsuchypiasek,chemiczneśrodkigaśniczelubpianęalkoholoodporną P370+P378-W przypadkupożaru:użyćdwutlenkuwęgla,pianyodpornejnadziałaniealkoholilubrozpylonejwodydogaszenia Zwrotywskazująceśrodkiostrożności P201-Przedużyciem zapoznaćsięzespecjalnymiśrodkamiostrożności P202-Nieużywaćprzedzapoznaniem sięizrozumieniem wszystkichśrodkówbezpieczeństwa P281-Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P260-Niewdychaćpyłulubmgły P264-Dokładnieumyćtwarza,ręceinarażonąpowierzchnięciałapomanipulowaniu P270-Niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu P314-W przypadkuzłegosamopoczuciazasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P301+P310-W PRZYPADKUPOŁKNIĘCIA:NatychmiastskontaktowaćsięzOŚRODKIEM ZATRUĆlubzlekarzem P331-NIEwywoływaćwymiotów P405-Przechowywaćpodzamknięciem P501-Zawartość/pojemnikusuwaćdoautoryzowanegozakładuutylizacjiodpadów P210-Przechowywaćzdalaodźródełciepła/iskrzenia/otwartegoognia/gorącychpowierzchni.Paleniewzbronione P233-Przechowywaćpojemnikszczelniezamknięty P240-Uziemić/połączyćpojemnikisprzętodbiorczy P241-Używaćelektrycznego/wentylującego/oświetleniowegoprzeciwwybuchowegosprzętu P242-Używaćwyłącznienieiskrzącychnarzędzi P243-Przedsięwziąćśrodkiostrożnościzapobiegającestatycznemurozładowaniu P280-Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną/ochronęoczu/ochronętwarzy P303+P361+P353-W PRZYPADKUKONTATKUZESKÓRĄ(lubzwłosami):Natychmiastusunąć/zdjąćcałązanieczyszczoną odzież.spłukaćskórępodstrumieniem wody/prysznicem P370+P378-W przypadkupożaru:użyć.?dogaszenia P403+P235-Przechowywaćwdobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćwchłodnym miejscu P501-Zawartość/pojemnikusuwaćdo.? 2.3. Inne informacje Strona 2 / 10
SEKCJI3.Skład/informacjaoskładnikach 3.1. Substancje Niestosować 3.2. Mieszaniny Nazwa Chemiczna Nr WE Nr CAS Procent wagowy UE - GHS klasyfikacja substancji Rozpuszczalnik Stoddarda Present 8052-41-3 60-100 STOT RE 1 (H372) Muta. 1B (H340) Carc. 1B (H350) Asp. Tox. 1 (H304) Nr REACH. brakdostępnych danych Krzemionki dymiona - 112945-52-5 1-5 brakdostępnych danych Nafta 232-366-4 8008-20-6 1-5 Asp. Tox. 1 (H304) brakdostępnych danych Pełnytekstzwrotów Hprzytoczonychw tejsekcjiznajdujesięw Sekcji16 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy SEKCJI4.Środkipierwszejpomocy Porady ogólne Kontakt z oczami Kontaktprzezskórę Połknięcie Wdychanie Zabezpieczeniedlaudzielającego pierwszej pomocy Wymaganajestnatychmiastowaopiekamedyczna.PrzedstawićlekarzowidołączonąKartę Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej Natychmiastpłukaćdużąilośćiąwody.Powstępnym przepłukaniuusunąćszkła kontaktoweikontynuowaćpłukanieprzezconajmniej15minut.w trakcieprzemywania należyszerokootwieraćoczy.jeśliobjawyutrzymująsię,wezwaćlekarza. Bezzwłoczniewymyćwdużejilościwody,usuwająccałązanieczyszczonaodzieżiobuwie. Zagrożeniadlaukładuoddechowegowprzypadkupołknięcia-możedostaćsiędopłuci spowodowaćobrażenia.nieprowokowaćwymiotów.w przypadkuwystąpieniawymiotów, pochylićdoprzoduosobęposzkodowaną,abyzredukowaćmożliwośćzachłyśnięcia. Wypłukaćusta.Wypićdużąilośćwody.Nieprzytomnejosobienigdyniepodawaćnic doustnie.jeśliobjawyutrzymująsię,wezwaćlekarza. Przenieśćnaświeżepowietrze.W przypadkutrudnościwoddychaniu,podaćtlen.jeżeli osobaposzkodowananieoddycha,zastosowaćsztuczneoddychanie. Usunąćwszystkieźródłazapłonu. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Najważniejszeobjawy/skutki Aspiracjadopłucmożespowodowaćciężkieuszkodzeniapłuca. 4.3. Wskazanie natychmiastowej opieki lekarskiej i potrzebnego specjalnego traktowania Uwagi dla lekarza Leczenie objawowe. SEKCJI5.Postępowaniew przypadkupożaru 5.1.Środkigaśnicze Stosowneśrodkigaśnicze Proszekgaśniczy,CO 2,woda(prądrozproszony)lubpianagaśnicza. Strona 3 / 10
Środkigaśnicze,któreniemogąbyćużytezewzględów bezpieczeństwa 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Specjalnychzagrożeńzwiązanychznarażeniem wynikającychzwłaściwościsubstancjilubpreparatujakotakiego, produktów spalania,powstającychgazów ProduktłatwopalnyParymogąprzemieścićsiędoźródłazapłonuispowodowaćwybuchzwrotny. 5.3.Wskazówkidlastrażypożarnej Specjalnysprzętochronnydlastrażaków Takjakwkażdym przypadkupożaru,należynosićsamodzielnyaparatoddechowyipełneubranieorazwyposażenieochronne. SEKCJI6.Postępowaniew przypadkuniezamierzonegouwolnieniadośrodowiska 6.1.Osobisteśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryawaryjne Ewakuowaćzałogęwbezpiecznemiejsce.Zapewnićwystarczającąwentylację.Użyćśrodkówochronyosobistej.Odnieśćsiędo sekcji8poinformacjeoindywidualnym wyposażeniuochronnym.unikaćkontaktuzeskórą,oczamiiubraniem.niedotykaćczy teżniechodzićpouwolnionym materiale.usunąćwszelkieźródłazapłonu(wbezpośrednim sąsiedztwieniepalić,nieużywać otwartegoogniaaniurządzeńiskrzących).zwróćuwagęnamożliwośćcofnięciasiępłomienia.przedsięwziąćśrodkiostrożności zapobiegającewyładowaniuelektrostatycznemu.wszelkiewyposażeniestosowanedoprzenoszeniaproduktumusibyć uziemione. Należystosowaćrozpylonąwodęlubzmienićkierunekdryfującejchmurypar. 6.2.Środkiostrożnościw odniesieniudośrodowiska Zapobiegaćdalszemuwyciekowilubrozlaniujeżelitobezpieczne.Niedopuścićdoprzedostaniasięproduktudokanalizacji. Zapobiegaćprzedostawaniusiędociekówwodnych,kanalizacji,piwnicizamkniętychprzestrzeni. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedoczyszczeniaskażenia Używaćczystychnarzędziniewytwarzającychiskierdozbieraniaabsorbowanegomateriału.Obwałowaćdalekooduwolnionego płynudopóźniejszejutylizacjiwchłonąćwobojętnymateriałsorpcyjny.zebraćiprzenieśćdowłaściwieoznakowanych pojemników. 6.4. Odniesienie do innych sekcji PatrzDział12,abyuzyskaćdodatkoweinformacje. SEKCJI7.Postępowaniezsubstancjamiimieszaninamiorazichmagazynowanie 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegoobchodzeniasięzsubstancjamiimieszaninami Postępowaniezsubstancją/preparatem Stosowaćzgodniezzasadamibezpieczeństwaihigienypracy.Unikaćkontaktuzeskórą,oczamiiubraniem.Niejeść,niepićinie palićpodczasużywaniaproduktu.stosowaćśrodkiochronyosobistej.unikaćwdychaniaparlubmgieł.przechowywaćzdalaod źródełciepła,iskieriotwartegoognia.-niepalićtytoniuprzedrozpoczęciem transferunależysięupewnić,żewszystkie urządzeniasąuziemione.stosowaćwyłączniewpomieszczeniachzodpowiedniąwentylacjąwywiewną.stosowaćnarzędzi iskrobezpieczneiwyposażeniewwykonaniuprzeciwwybuchowym.przechowywaćwmiejscachwyposażonychwzraszacze Stosowaćzgodniezinstrukcjaminaopakowaniu. Środkihigieny W czasiepracyniejeść,niepićiniepalić.regularneczyszczeniewyposażenia,miejscapracyiodzieżyroboczej 7.2.Warunkibezpiecznegoprzechowywania,zwłączeniem przeciwwskazań Przechowywaćpojemnikiszczelniezamkniętewsuchym,chłodnym idobrzewentylowanym miejscu.chronićprzedwilgocią. Przechowywaćpodzamknięciem Chronićprzeddziećmi.PrzechowywaćzdalaodinnychmateriałówPrzechowywaćzdalaod otwartegoognia,gorącychpowierzchniiźródełzapłonu.przechowywaćwewłaściwieoznakowanychpojemnikach.nie przechowywaćwpobliżumateriałowpalnych.przechowywaćwmiejscachwyposażonychwzraszaczemagazynowaćzgodniez odpowiednimiprzepisamikrajowymiprzechowywaćzgodniezmiejscowymiprzepisami. Strona 4 / 10
7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Scenariusznarażenia Inne wytyczne 8.1. Parametry kontrolne Limitynateżeń SEKCJI8.Kontrolanarażenia/środkiochronyindywidualnej Component Włochy Portugalia Holandia Finlandia Dania Rozpuszczalnik Stoddarda 8052-41-3 ( 60-100 ) TWA: 100 ppm TWA: 25 ppm TWA: 145 mg/m 3 Nafta TWA: 200 ppm 8008-20-6 ( 1-5 ) Nazwa Chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia Rozpuszczalnik Stoddarda 8052-41-3 TWA: 100 ppm TWA: 525 mg/m 3 STEL: 900 mg/m 3 TWA: 300 mg/m 3 TWA: 100 ppm TWA: 573 mg/m 3 Krzemionki dymiona MAK: 4 mg/m 3 112945-52-5 Nafta 8008-20-6 NDSCh: 300 mg/m 3 NDS: 100 mg/m 3 Pochodnyniepowodującyefektów poziom Przewidywaneniepowodujące efektów stężenie(pnec) 8.2.Kontrolanarażenia Środkitechniczne Sprzętochronyosobistej Ochrona oczu Ochronaskóryiciała Ochronęrąk Ochronędrógoddechowych Środkikontrolinarażenia środowiska Zapewnićodpowiedniąwentylacjęszczególniewpomieszczeniachzamkniętych. Szczelne gogle Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronnąubraniezdługimipołami.Fartuchodporny nachemikalia.nieprzepuszczalnerękawice.butyantystatyczne. Rękawiceochronne. Pracownicynarażeninastężeniapowyżejwartościdopuszczalnychmusząużywać odpowiednich atestowanych respiratorów. Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe SEKCJI9.Właściwościfizyczneichemiczne 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny ciecz Postać brązowy,ciemnobrązowy Zapach Węglowodoryalifatyczne Właściwość Wartości Uwagi/ - Metoda ph brakdostępnychdanych Temperatura topnienia/zakres brakdostępnychdanych temperatur topnienia Temperatura wrzenia/zakres brakdostępnychdanych temperatur wrzenia Temperaturazapłonu 40 C / 104 F Strona 5 / 10
Szybkośćparowania brakdostępnychdanych Palność(ciałostałe,gaz) brakdostępnychdanych Prężnośćpar brakdostępnychdanych Gęstośćpar brakdostępnychdanych Gęstośćwzględna brakdostępnychdanych Rozpuszczalnośćw wodzie slabo rozpuszczalny Rozpuszczalnośćw innych brakdostępnychdanych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału brakdostępnychdanych n-oktanol/woda Temperaturasamozapłonu brakdostępnychdanych Temperatura, w której dana brakdostępnychdanych substancjasięrozkłada Lepkość brakdostępnychdanych Właściwościpalne Łatwopalny;możesięzapalićodciepła,iskierlubpłomieni. Właściwościwybuchowe brakdostępnychdanych Właściwościutleniające brakdostępnychdanych 9.2. Inne informacje Zawartośćskładników lotnych(%) Granicepalnościw powietrzu brakdostępnychdanych 10.1.Reaktywność brakdostępnychdanych 10.2.Stabilnośćchemiczna Trwaływwarunkachnormalnych 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brakprzynormalnejobsłudze. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Ciepło,ogieńiiskry. 10.5.Materiałyniezgodne. 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu brak podczas normalnego stosowania 11.1.Informacjedotycząceskutków toksykologicznych SEKCJI10.Stabilnośćireaktywność SEKCJI 11. Informacje toksykologiczne Toksycznośćostra Informacja o produkcie Wdychanie Kontakt z oczami Kontaktprzezskórę Połknięcie Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych. Kontaktzoczamimożepowodowaćpodrażnienie. Powtarzającesięnarażeniemożepowodowaćwysuszanielubpękanieskóry. Możliwośćzachłyśnięciasięwprzypadkupołknięcia.W przypadkupołknieciamoże spowodowaćuszkodzeniepłuc.wdychaniemożewywoływaćobrzękizapaleniepłuc. Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią Nazwa Chemiczna LD50 doustnie LD50 skórnie LC50 Krzemionki dymiona = 3160 mg/kg ( Rat ) Nafta > 5000 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rabbit ) > 5.28 mg/l ( Rat ) 4 h Strona 6 / 10
Działanieuczulające działaniemutagenne działanierakotwórcze. Zawieraznanylubpodejrzewanymutagen.Podejrzewasię,żepowodujewadygenetyczne ZawieraznanylubpodejrzewanyczynnikrakotwórczyMożepowodowaćraka Szkodliwedziałanienarozrodczość. Toksycznośćrozwojowa. Toksycznośćsystemowadla. określonegoorganu(narażenie jednokrotne) Toksycznośćsystemowadla Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie określonegoorganu(narażenie wielokrotne) Skutkidlanarażonychorganów Krew.Centralnyukładnerwowy.Oczy.Nerka.Układoddechowy.Skóra. Zagrożeniedrogąoddechową. 12.1.Toksyczność SEKCJI 12. Informacje ekologiczne Ekotoksyczność Niezawierażadnychsubstancjiznanychjakoniebezpiecznedlaśrodowiska lubnierozkładalnychwoczyszczalniachścieków 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu. 12.3.Zdolnośćdobiokumulacji. 12.4.Monbilnośćw glebie Adsorbuje w glebie. 12.5. Wyniki oceny PBT i vpvb. 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania Niniejszyproduktniezawierażadnychznanychlubprzypuszczalnychsubstancjipowodującychzaburzeniapracygruczołów wydzielaniawewnętrznego 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów SEKCJI13.Postępowaniezodpadami Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Zanieczyszczone opakowanie Usunąćzgodniezprzepisamilokalnymi. Opróżnioneopakowaniapowinnybyćprzekazanenazatwierdzoneskładowiskoodpadów dorecyklingulubusunięcia. Strona 7 / 10
Inne informacje ZgodniezEuropejskim Katalogiem OdpadówKodyOdpadówwynikajązzsowania produktu,aniejegowłaściwości.kodyodpadówpowinnybyćokreśloneprzezużytkownika w oparciu o sposób zastosowania produktu. SEKCJI14.Informacjedotyczącetransportu IMDG/IMO 14.1. Numer UN UN1263 14.2.Właściwąnazwęprzewozową Paint 14.3.Klasazagrożenia 3 14.4. Grupa opakowaniowa III Opis 14.5.Substancjamogąca spowodowaćzanieczyszczenie morza UN1263, Paint, 3, III, (40 C c.c.) żaden. 14.6. Postanowienia specjalne żaden. EmS F-E, S-E 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC RID 14.1. Numer UN UN1263 14.2.Właściwąnazwęprzewozową Paint 14.3.Klasazagrożenia 3 14.4. Grupa opakowaniowa III Opis UN1263, Paint, 3, III 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne żaden. Kod klasyfikacji F1 ADR 14.1. Numer UN UN1263 14.2.Właściwąnazwęprzewozową Paint 14.3.Klasazagrożenia 3 14.4. Grupa opakowaniowa III Opis UN1263, Paint, 3, III, (D/E) 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne Żaden Kod klasyfikacji Zwrotodnośnydoograniczeńw tunelach F1 (D/E) ICAO 14.1. Numer UN UN1263 14.2.Prawidłowanazwa Paint przewozowa UN 14.3.Klasazagrożenia 3 14.4. Grupa opakowaniowa III Opis UN1263, Paint, 3, III 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne Żaden IATA 14.1. Numer UN UN1263 14.2.Właściwanazwaprzewoźnika Paint 14.3. Klasazagrożenia 3 14.4. Grupa opakowaniowa III Opis UN1263, Paint, 3, III 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden Strona 8 / 10
14.6. Postanowienia specjalne Żaden Kod ERG 3L SEKCJI15.Informacjedotycząceprzepisów prawnych 15.1.Specyficznedlasubstancjilubmieszaninyprzepisybezpieczeństwa,ochronyzdrowiaisrodowiska Listymiędzynarodowe TSCA - EINECS/ELINCS Odpowiada DSL/NDSL Odpowiada PICCS - ENCS - Chiny - AICS - KECL Odpowiada Legenda TSCA - Ustawa USA o kontroli substancji toksycznych, Sekcja 8(b), Wykaz EINECS/ELINCS -Europejskiwykazistniejącychprzemysłowychsubstancjichemicznych/WykazUEnotyfikowanychsubstancjichemicznych DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych/kanadyjski wykaz substancji importowanych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych ENCS -Japánlétezőésújvegyianyagok IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych KECL -Koreańskiwykazistniejącychiocenionychsubstancjichemicznych 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego SEKCJI 16. Inne informacje Pełnytekstodnośnychzwrotów Hw sekcjach2i3 H340-Możepowodowaćwadygenetyczneprzywdychaniu H350-Możepowodowaćrakapopołknięciu H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H372-Powodujeuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie H226-Łatwopalnacieczipary Odniesieniadokluczowejliteraturyiźródłakluczowychdanych www.chemadvisor.com/ Data zatwierdzenia karty Przejrzano dnia Uwagioprzeglądach 01-lip-2015 01-lip-2015 Emisjapoczątkowa. Niniejszakartacharakterystykiproduktu(SDS)jestzgodnazrozporządzeniem Komisji(UE)nr453/2010zdania20maja 2010r.,zmieniającym rozporządzenie(we)nr1907/2006 Zastrzeżenie Zgodnieznasząnajlepsząwiedzą,posiadanymiinformacjamiorazwiarą,informacjepodanew niniejszejkarcie bezpieczeństwaproduktu(sds)sąwłaściwew dniupublikacji,podaneinformacjesąprzeznaczonejakowskazówki służącedobezpiecznegoposługiwaniasięproduktem,stosowania,przetwarzania,przechowywania,utylizacjioraz uwolnieniaproduktuiniemogąbyćbranezajakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.informacjeodnosząsię jedyniedospecyficznegowyznaczonegomateriałuimogąbyćniewłaściwew przypadkustosowaniategomateriałuw połączeniuzjakimkolwiekinnym materiałem lubjakimkolwiekinnym procesem,jeśliniezostałotookreślonew niniejszym tekście. Strona 9 / 10
Koniec Karty Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej Strona 10 / 10