KARTA CHARAKTERYSTYKI Data zatwierdzenia karty 01-lip-2015 Wersja Nr 0 SEKCJI1.Identyfikacjasubstancji/mieszaninyiidentyfikacjaprzedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa wyrobu ZAR Wood Patch 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecaneużycie Uszczelnianie Zastosowania odradzane Brakdostępnychinformacji 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Firma United Gilsonite Laboratories 1396 Jefferson Ave. Dunmore PA 18509 USA Telefon: 570-344-1202 Faks: 570-969-7634 Telefon kontaktowy: 570-344-1202 W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z Adres e-mail sales@ugl.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Numer telefonu alarmowego Europa 112 2.1. - Klasyfikacja substancji lub mieszaniny SEKCJI2.Identyfikacjazagrożeń ROZPORZĄDZENIE(WE)NR 1272/2008 Działaniemutagennenakomórkirozrodcze Kategoria 1B Rakotwórczość Kategoria 1B Toksycznośćsystemowadlaokreślonegoorganu(narażeniewielokrotne) Kategoria 2 Zagrożeniafizyczne żaden 2.2. Elementy etykiety Hasłoostrzegawcze Niebezpieczeństwo Strona 1 / 9
Zwrotywskazującerodzajzagrożenia H340-Możepowodowaćwadygenetyczne H350-Możepowodowaćraka H373-Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie Zwrotywskazująceśrodkiostrożności P201-Przedużyciem zapoznaćsięzespecjalnymiśrodkamiostrożności P281-Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej P405-Przechowywaćpodzamknięciem P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P260-Niewdychaćpyłulubmgły P314-W przypadkuzłegosamopoczuciazasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza 2.3. Inne informacje 3.1. Substancje 3.2. Mieszaniny SEKCJI3.Skład/informacjaoskładnikach Nazwa Chemiczna Nr WE Nr CAS Procent wagowy UE - GHS Nr REACH. klasyfikacja substancji Węglanwapnia 215-279-6 1317-65-3 30-60 brakdostępnych Mika EEC No. 310-127-6 12001-26-2 1-5 brakdostępnych Rozpuszczalnik Stoddarda Present 8052-41-3 1-5 STOT RE 1 (H372) Muta. 1B (H340) Carc. 1B (H350) Asp. Tox. 1 (H304) brakdostępnych Surowa umbra 235-784-5 12713-03-0 1-5 brakdostępnych Tlenekżelaza 215-168-2 1309-37-1 1-5 brakdostępnych Pełnytekstzwrotów Hprzytoczonychw tejsekcjiznajdujesięw Sekcji16 4.1.środków pierwszejpomocy SEKCJI4.Środkipierwszejpomocy Porady ogólne Kontakt z oczami Kontaktprzezskórę Połknięcie Wdychanie PrzedstawićlekarzowidołączonąKartęCharakterystykiSubstancjiNiebezpiecznej Natychmiastpłukaćdużąilościąwody,takżepodpowiekamiprzynajmniejprzez15minut. Jeśliobjawyutrzymująsię,wezwaćlekarza. Wymyćskóręwodąimydłem. Natychmiastprzemyćustaiwypićdużąilośćwody.Nieprzytomnejosobienigdynie podawaćnicdoustnie.nieprowokowaćwymiotów.jeślizajdziepotrzebazasięgnijporady lekarza Przenieśćnaświeżepowietrze. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Najważniejszeobjawy/skutki. Strona 2 / 9
4.3. Wskazanie natychmiastowej opieki lekarskiej i potrzebnego specjalnego traktowania Uwagi dla lekarza Leczenie objawowe. SEKCJI5.Postępowaniew przypadkupożaru 5.1.Środkigaśnicze Stosowneśrodkigaśnicze Użycieśrodkówgaśniczychodpowiednichdlalokalnychwarunkówidlaśrodowiska. Środkigaśnicze,któreniemogąbyćużytezewzględów bezpieczeństwa 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Specjalnychzagrożeńzwiązanychznarażeniem wynikającychzwłaściwościsubstancjilubpreparatujakotakiego, produktów spalania,powstającychgazów Żadneszczególne. 5.3.Wskazówkidlastrażypożarnej Specjalnysprzętochronnydlastrażaków Takjakwkażdym przypadkupożaru,należynosićsamodzielnyaparatoddechowyipełneubranieorazwyposażenieochronne. SEKCJI6.Postępowaniew przypadkuniezamierzonegouwolnieniadośrodowiska 6.1.Osobisteśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryawaryjne Unikaćkontaktuzeskórą,oczamiiubraniem.Użyćśrodkówochronyosobistej.Zapewnićwystarczającąwentylację.Ewakuować załogęwbezpiecznemiejsce. 6.2.Środkiostrożnościw odniesieniudośrodowiska PatrzDział12,abyuzyskaćdodatkoweinformacjeekologiczne. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedoczyszczeniaskażenia Wchłonąćwobojętnymateriałsorpcyjny.Zebraćiprzenieśćdowłaściwieoznakowanychpojemników. 6.4. Odniesienie do innych sekcji PatrzDział12,abyuzyskaćdodatkoweinformacje. SEKCJI7.Postępowaniezsubstancjamiimieszaninamiorazichmagazynowanie 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegoobchodzeniasięzsubstancjamiimieszaninami Postępowaniezsubstancją/preparatem Stosowaćzgodniezzasadamibezpieczeństwaihigienypracy.Unikaćkontaktuzeskórą,oczamiiubraniem.Stosowaćśrodki ochronyosobistej.niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu. Środkihigieny Zdjąćiupraćskażonąodzieżprzedponownym użyciem. 7.2.Warunkibezpiecznegoprzechowywania,zwłączeniem przeciwwskazań Przechowywaćpojemnikiszczelniezamkniętewsuchym,chłodnym idobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćpod zamknięciem 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Scenariusznarażenia Strona 3 / 9
Inne wytyczne 8.1. Parametry kontrolne Limitynateżeń SEKCJI8.Kontrolanarażenia/środkiochronyindywidualnej Nazwa Chemiczna Unia Europejska Wielka Brytania Francja Hiszpania Niemcy Węglanwapnia 1317-65-3 STEL: 30 mg/m 3 STEL: 12 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 Mika STEL: 2.4 mg/m 3 VLA-ED: 3 mg/m 3 12001-26-2 STEL: 30 mg/m 3 TWA: 0.8 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 Tlenekżelaza STEL: 10 mg/m 3 VME: 5 mg/m 3 VLA-ED: 5 mg/m 3 1309-37-1 STEL: 30 mg/m 3 STEL: 12 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 Component Włochy Portugalia Holandia Finlandia Dania Mika TWA: 3 mg/m 3 12001-26-2 ( 1-5 ) Rozpuszczalnik Stoddarda 8052-41-3 ( 1-5 ) TWA: 100 ppm TWA: 25 ppm TWA: 145 mg/m 3 Tlenekżelaza TWA: 5 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 1309-37-1 ( 1-5 ) Nazwa Chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia Węglanwapnia 1317-65-3 MAK: 3 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 Mika 12001-26-2 MAK: 10 mg/m 3 MAK: 3 mg/m 3 TWA: 6 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 STEL: 12 mg/m 3 STEL: 6 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 0.8 mg/m 3 Rozpuszczalnik Stoddarda 8052-41-3 Surowa umbra 12713-03-0 Tlenekżelaza 1309-37-1 STEL 10 mg/m 3 MAK: 5 mg/m 3 MAK: 10 mg/m 3 TWA: 100 ppm STEL: 900 mg/m 3 TWA: 525 mg/m 3 TWA: 300 mg/m 3 TWA: 100 ppm TWA: 573 mg/m 3 TWA: 0.2 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 MAK: 3 mg/m 3 NDSCh: 10 mg/m 3 NDS: 5 mg/m 3 STEL: 6 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 STEL: 10 mg/m 3 Pochodnyniepowodującyefektów poziom Przewidywaneniepowodujące efektów stężenie(pnec) 8.2.Kontrolanarażenia Środkitechniczne Sprzętochronyosobistej Ochrona oczu Ochronaskóryiciała Ochronęrąk Ochronędrógoddechowych Zapewnićodpowiedniąwentylacjęszczególniewpomieszczeniachzamkniętych. Zagrożeniezwiązanezkontaktem:Okularyochronnezosłonamibocznymi Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną Rękawiceochronne. Pracownicynarażeninastężeniapowyżejwartościdopuszczalnychmusząużywać odpowiednich atestowanych respiratorów. Strona 4 / 9
Środkikontrolinarażenia środowiska SEKCJI9.Właściwościfizyczneichemiczne 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny pasta, ciecz Postać Wiele kolorów Zapach Amina Właściwość Wartości Uwagi/ - Metoda ph 9 Temperatura topnienia/zakres brakdostępnych temperatur topnienia Temperatura wrzenia/zakres 100 C / 212 F temperatur wrzenia Temperaturazapłonu 5001 C / 9034 F Szybkośćparowania brakdostępnych Palność(ciałostałe,gaz) brakdostępnych Prężnośćpar brakdostępnych Gęstośćpar brakdostępnych Gęstośćwzględna brakdostępnych Rozpuszczalnośćw wodzie Rozpuszczalny (> 1%) Rozpuszczalnośćw innych brakdostępnych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału brakdostępnych n-oktanol/woda Temperaturasamozapłonu brakdostępnych Temperatura, w której dana brakdostępnych substancjasięrozkłada Lepkość brakdostępnych Właściwościwybuchowe brakdostępnych Właściwościutleniające brakdostępnych 9.2. Inne informacje Zawartośćskładników lotnych(%) Granicepalnościw powietrzu brakdostępnych 10.1.Reaktywność brakdostępnych 10.2.Stabilnośćchemiczna Trwaływwarunkachnormalnych 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brakprzynormalnejobsłudze. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Nie znane na podstawie dostarczonych informacji. 10.5.Materiałyniezgodne. 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu brak podczas normalnego stosowania SEKCJI10.Stabilnośćireaktywność Strona 5 / 9
SEKCJI 11. Informacje toksykologiczne 11.1.Informacjedotycząceskutków toksykologicznych Toksycznośćostra Informacja o produkcie Wdychanie Kontakt z oczami Kontaktprzezskórę Połknięcie Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych. Kontaktzoczamimożepowodowaćpodrażnienie. Możespowodowaćpodrażnienie.Dłuższykontaktmożespowodowaćzaczerwienienie oczuipodrażnienie Spożyciemożepowodowaćpodrażnieniebłonśluzowych.Spożyciemożepowodować podrażnienieukładupokarmowego,mdłości,wymiotyibiegunkę. Nazwa Chemiczna LD50 doustnie LD50 skórnie LC50 Tlenekżelaza > 10000 mg/kg ( Rat ) Działanieuczulające działaniemutagenne działanierakotwórcze. Zawieraznanylubpodejrzewanymutagen.Podejrzewasię,żepowodujewadygenetyczne ZawieraznanylubpodejrzewanyczynnikrakotwórczyMożepowodowaćraka Szkodliwedziałanienarozrodczość. Toksycznośćrozwojowa. Toksycznośćsystemowadla. określonegoorganu(narażenie jednokrotne) Toksycznośćsystemowadla Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie określonegoorganu(narażenie wielokrotne) Skutkidlanarażonychorganów Krew.Centralnyukładnerwowy.Oczy.Nerka.Układoddechowy.Skóra. Zagrożeniedrogąoddechową. 12.1.Toksyczność SEKCJI 12. Informacje ekologiczne Ekotoksyczność Niezawierażadnychsubstancjiznanychjakoniebezpiecznedlaśrodowiska lubnierozkładalnychwoczyszczalniachścieków 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu. 12.3.Zdolnośćdobiokumulacji. 12.4.Monbilnośćw glebie Adsorbuje w glebie. 12.5. Wyniki oceny PBT i vpvb. 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania Strona 6 / 9
Niniejszyproduktniezawierażadnychznanychlubprzypuszczalnychsubstancjipowodującychzaburzeniapracygruczołów wydzielaniawewnętrznego 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów SEKCJI13.Postępowaniezodpadami Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Zanieczyszczone opakowanie Usunąćzgodniezprzepisamilokalnymi. Opróżnioneopakowaniapowinnybyćprzekazanenazatwierdzoneskładowiskoodpadów dorecyklingulubusunięcia. SEKCJI14.Informacjedotyczącetransportu IMDG/IMO 14.2.Właściwąnazwęprzewozową 14.3.Klasazagrożenia 14.5.Substancjamogąca spowodowaćzanieczyszczenie morza. żaden. 14.6. Postanowienia specjalne żaden. 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC RID 14.2.Właściwąnazwęprzewozową 14.3.Klasazagrożenia 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne żaden. ADR 14.2.Właściwąnazwęprzewozową 14.3.Klasazagrożenia 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne Żaden ICAO 14.2.Prawidłowanazwa przewozowa UN 14.3.Klasazagrożenia 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne Żaden IATA Strona 7 / 9
14.2.Właściwanazwaprzewoźnika 14.3. Klasazagrożenia 14.5.Zagrożenieśrodowiska Żaden 14.6. Postanowienia specjalne Żaden SEKCJI15.Informacjedotycząceprzepisów prawnych 15.1.Specyficznedlasubstancjilubmieszaninyprzepisybezpieczeństwa,ochronyzdrowiaisrodowiska Listymiędzynarodowe TSCA - EINECS/ELINCS Odpowiada DSL/NDSL Odpowiada PICCS - ENCS - Chiny Odpowiada AICS - KECL - Legenda TSCA - Ustawa USA o kontroli substancji toksycznych, Sekcja 8(b), Wykaz EINECS/ELINCS -Europejskiwykazistniejącychprzemysłowychsubstancjichemicznych/WykazUEnotyfikowanychsubstancjichemicznych DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych/kanadyjski wykaz substancji importowanych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych ENCS -Japánlétezőésújvegyianyagok IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych KECL -Koreańskiwykazistniejącychiocenionychsubstancjichemicznych 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego SEKCJI 16. Inne informacje Pełnytekstodnośnychzwrotów Hw sekcjach2i3 H340-Możepowodowaćwadygenetyczneprzywdychaniu H350-Możepowodowaćrakapopołknięciu H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H373-Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie H372-Powodujeuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubwielokrotnenarażenie Odniesieniadokluczowejliteraturyiźródłakluczowych www.chemadvisor.com/ Data zatwierdzenia karty Przejrzano dnia Uwagioprzeglądach 01-lip-2015 01-lip-2015 Emisjapoczątkowa. Niniejszakartacharakterystykiproduktu(SDS)jestzgodnazrozporządzeniem Komisji(UE)nr453/2010zdania20maja 2010r.,zmieniającym rozporządzenie(we)nr1907/2006 Strona 8 / 9
Zastrzeżenie Zgodnieznasząnajlepsząwiedzą,posiadanymiinformacjamiorazwiarą,informacjepodanew niniejszejkarcie bezpieczeństwaproduktu(sds)sąwłaściwew dniupublikacji,podaneinformacjesąprzeznaczonejakowskazówki służącedobezpiecznegoposługiwaniasięproduktem,stosowania,przetwarzania,przechowywania,utylizacjioraz uwolnieniaproduktuiniemogąbyćbranezajakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.informacjeodnosząsię jedyniedospecyficznegowyznaczonegomateriałuimogąbyćniewłaściwew przypadkustosowaniategomateriałuw połączeniuzjakimkolwiekinnym materiałem lubjakimkolwiekinnym procesem,jeśliniezostałotookreślonew niniejszym tekście. Koniec Karty Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej Strona 9 / 9