REGULAMIN KONKURSU KOSMICZNY KONKURS POSTANOWIENIA OGÓLNE 1) [Definicje] Dla ptrzeb niniejszeg Regulaminu ustala się następujące znaczenie pjęć: a) Knkurs: znacza knkurs pd nazwą KOSMICZNY KONKURS rganizwany na Strnie Internetwej na zasadach kreślnych w Regulaminie. b) Pdmit Zlecający Knkurs: Knkurs rganizwany jest na zlecenie i rzecz UPC Plska Sp. z.. z siedzibą w Warszawie przy Al. Jana Pawła II 27, kd pcztwy: 00-867, wpisanej d Rejestru Przedsiębirców prwadzneg przez Sąd Rejnwy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gspdarczy Krajweg Rejestru Sądweg, pd numerem KRS 0000273136, psiadającej kapitał zakładwy w wyskści 110 000 000,00 zł, NIP 526-24-61-791. c) Organizatr Knkursu: Knkurs rganizwany jest przez GldenSubmarine Spółkę z graniczną dpwiedzialnścią Sp.K. z siedzibą w Pznaniu przy ul. Palacza 113, kd pcztwy: 60-273, wpisaną d Rejestru Przedsiębirców Krajweg Rejestru Sądweg prwadzneg przez Sąd Rejnwy Pznań Nwe Miast i Wilda w Pznaniu, VIII Wydział Gspdarczy Krajweg Rejestru Sądweg, pd numerem KRS 0000489569, NIP 779-232-38-33. d) Uczestnik Knkursu: sba spełniająca warunki, których mwa w pkt. 5 pniżej. e) Zwycięzca Knkursu: sba spełniająca warunki, których mwa w pkt. 6 pniżej. f) Regulamin: niniejszy regulamin Knkursu. g) Strna Internetwa: znacza internetwy prtal dstępny pd adresem www.ksmicznyknkurs.pl, na którym prwadzny jest Knkurs. h) Okres Knkursu: kres d dnia 08.10.2018 d 18.11.2018 rku, w którym dbędzie się Knkurs. Organizatr Knkursu, w przypadku w którym wyłnienie laureatów w pdanym czasie nie będzie mżliwe, zastrzega mżliwść przedłużenia daty kńcwej, której mwa w zdaniu pprzedzającym d 2 grudnia 2018 rku, czym pwiadmi na Strnie Knkurswej. Pnadt definicje innych pjęć wykrzystywanych w Regulaminie mgą być wskazane w treści Regulaminu. 2) [Zasięg Knkursu] a) Knkurs zstanie przeprwadzny na Strnie Internetwej w Okresie Knkursu. b) Knkurs dzieli się na następujące etapy: trzy etapy dwutygdniwe. Pula nagród dwutygdniwych w każdym etapie wynsi 5 sztuk. Zwycięzcy nagród dwutygdniwych są wyłaniani w terminach: 08.10 21.10.2018 (wybór zwycięzców d 24.10.2018r.) 22.10 04.11.2018 (wybór zwycięzców d 07.11.2018r.); 05.11 18.11.2018 (wybór zwycięzców d 21.11.2018r.); 1
jeden etap dla nagrdy głównej (przyznanie nagrdy głównej nastąpi w dniu: 21.11.2018. ) W etapie tym mgą wygrać wszyscy uczestnicy Knkursu, również te sby, które wygrały nagrdę w pprzednich etapach. 3) [Jury Knkurswe] a) W skład Jury Knkursweg wchdzą trzy sby wyznaczne przez Organizatra Knkursu i Pdmit Zlecający Knkurs. b) Jury Knkurswe wybierze, według swbdneg uznania, 15 (w przypadku kiedy nagrdą główną zstanie bdarwany zwycięzca nagrdy dwutygdniwej) lub 16 (w przypadku kiedy zwycięzcą nagrdy głównej będzie sba, która nie wygrała nagrdy dwutygdniwej) najciekawszych zgłszeń knkurswych raz zdecyduje przyznaniu nagród, zgdnie z zasadami kreślnymi w Regulaminie. c) Niezależnie d pkt. 3.b. pwyżej, Jury Knkurswe jest pdmitem nadzrującym Knkurs i rzstrzyga wszelkie kwestie związane z jeg rganizacją, zgdnie z zasadami kreślnymi w Regulaminie. 4) [Zasady Knkursu] a) Przedmitem Knkursu jest kreatywne stwrzenie prjektu ksmicznej rakiety. Uczestnik za pmcą kreatra umieszczneg na Strnie knkurswej, za pmcą narzędzi w kreatrze będzie mógł stwrzyć unikalny wzór swjeg prjektu. b) Opcjnalnie, uczestnik mże ddać swje zdjęcie d prjektu. c) Uczestnik jest zbwiązany dkńczyć zdanie kreatywne, któreg treść brzmi: Internet 1Gb/s d UPC jest szybki jak? d) Ddatkw Uczestnik jest zbwiązany płacić c najmniej jeden rachunek za usługi UPC krzystając z e-płatnści, pprzez mail z pwiadmieniem e-rachunku, w serwisie Mje UPC lub pprzez sms (płata za płacenie rachunku za pmcą e-płatnści wynsi 1zł), przy czym już jednrazwa płatnść w Okresie Knkursu uprawnia d udziału w Knkursie raz dknywania dwlnej liczby zgłszeń knkurswych. Ze wszystkich zgłszeń knkurswych będą wyłaniane najlepsze w cenie Jury Knkursweg prace, przy uwzględnieniu zasad kreślnych w Regulaminie e) Jeden Uczestnik Knkursu mże zgłsić dwlną liczbę prac knkurswych, natmiast wygrać mże wyłącznie jedną nagrdę dwutygdniwą. Jedncześnie zwycięzca nagrdy dwutygdniwej mże zdbyć nagrdę główną. Zgłszenia Uczestników pwinny spełniać następujące warunki: Uczestnik Knkursu mże ddać zgłszenia wyłącznie w Okresie Knkursu; W ciągu 72h d wysłania Zgłszenia, Uczestnik trzyma drgą mailwą ptwierdzenie przyjęcia pracy w Knkursie lub infrmację jej drzuceniu (jeśli zstanie uznana przez Organizatra za niezgdną z Regulaminem). P akceptacji zgłszenia przez mderatra (wyznaczneg przez Organizatra) Uczestnik Knkursu trzyma na wskazany w zgłszeniu adres email ptwierdzenie przyjęcia zgłszenia d Knkursu lub infrmację niespełnieniu przez zgłszenie zasad Regulaminu. Przez zgłszenie należy rzumieć stwrzenie raz przesłanie swjeg prjektu za pmcą knfiguratra umieszczneg na strnie www.ksmicznyknkurs.pl, a także kreatywne dkńczenie zdania, którym mwa w pkt. 4 lit. c) Regulaminu., przy jednczesnym spełnieniu warunku wskazaneg w pkt 4 lit. d) Regulaminu pwyżej. f) Wybór zwycięzców zstanie przeprwadzny w następujący spsób: 2
Jury Knkurswe na pdstawie subiektywnej pinii wyłni 15 (w przypadku kiedy nagrdą główną zstanie bdarwany zwycięzca nagrdy dwutygdniwej) lub 16 (w przypadku kiedy zwycięzcą nagrdy głównej będzie sba, która nie wygrała nagrdy dwutygdniwej) najlepszych jeg zdaniem zgłszeń, które zstaną zwycięskimi i nagrdznymi pprzez przyznanie im: Nagrda główna Dwusbwa, pięcidniwa wycieczka na Flrydę d Nardwej Agencji Aernautyki i Przestrzeni Ksmicznej (NASA). Termin wyjazdu: 01.02.- 31.03.2019r. Szczegóły raz harmngram wycieczki zstanie przedstawiny zwycięzcy nagrdy głównej. Nagrdy dwutygdniwe 15 smartwatchy firmy Garmin VIVOMOVE HR Czarny, Przy pdejmwaniu decyzji Jury Knkurswe kieruje się subiektywną ceną w parciu kryterium pmysłwści, ryginalnści, kreatywnści ddanych zgłszeń. Decyzja Jury Knkursweg jest stateczna i nie pdlega prcedurze dwławczej. Warunkiem dbiru nagrdy głównej przez Uczestnika Knkursu jest pdanie danych sbwych i kntaktwych, pzwalających na identyfikację Uczestnika Knkursu (imię, nazwisk, numer telefnu, adres mailwy, adres zamieszkania, numer PESEL). 5) [Uczestnicy Knkursu] a) Uczestnikiem Knkursu mże być każda sba fizyczna psiadająca pełną zdlnść d czynnści prawych, sba pełnletnia, zamieszkała w Plsce, będąca Abnentem UPC. b) Warunkiem przystąpienia d Knkursu jest kliknięcie i akceptacja niniejszeg Regulaminu. Zgłszenie udziału w Knkursie znacza akceptację jeg zasad przewidzianych w niniejszym Regulaminie, w szczególnści ptwierdza prawdziwść infrmacji pdanych przez Uczestnika Knkursu zgdnie z ust. 5.a i 5.b pwyżej. c) Kategrycznie zabrania się naruszania zasad uczciweg współzawdnictwa pd rygrem dyskwalifikacji z uczestnictwa w Knkursie decyzją Jury Knkursweg. d) W Knkursie nie mgą uczestniczyć pracwnicy raz współpracwnicy Organizatra raz Pdmitu Zlecająceg Knkurs, a także człnkwie ich najbliższych rdzin, przez c rzumie się małżnka, wstępnych, zstępnych, rdzeństw, przyspsbinych i przyspsabiających. e) Uczestnictw w Knkursie jest dbrwlne i niedpłatne. Knkurs prwadzny jest w celu prmcji prduktów ferwanych przez Pdmit Zlecający Knkurs, a także prmcji płatnści elektrnicznych. Uczestnicy Knkursu są zbwiązani d zapznania się i przestrzegania zasad zawartych w Regulaminie. W przypadku stwierdzenia isttneg naruszenia Regulaminu Jury Knkursu będzie uprawnine d wykluczenia Uczestnika z udziału w Knkursie. f) Za isttne naruszenia Regulaminu uważa się w szczególnści: naruszenia związane z zamieszczaniem dpwiedzi na zadanie zabrninych w świetle pkt 5.g) Regulaminu. naruszenia plegające na niespełnieniu warunków uczestnictwa w Knkursie, których mwa w pkt. 5.a- 5.c. Regulaminu. g) Zabrnine jest zgłaszanie Prac Knkurswych, które: 3
są niezgdne z prawem lub pwszechnie przyjętymi za bwiązujące nrmami byczajwymi (np. zawierają treści prngraficzne, rasistwskie lub prpagujące przemc); naruszają prawa sób trzecich, w tym prawa autrskie, prawa d znaków twarwych, patentów, tajemnicy handlwej lub zbwiązań zachwaniu pufnści lub naruszają dbra sbiste sób trzecich lub praw d prywatnści; zawierają materiały chrnine prawem autrskim, c d których Uczestnik Knkursu nie jest uprawniny brażają uczucia religijne, są braźliwe bądź stanwią lub mgą być uznane za grźbę skierwaną d innych sób, zawierają treści wulgarne lub pwszechnie uznane za braźliwe. sugerują lub zachęcają d działań niezgdnych z prawem. mają na celu prmcję innych pdmitów lub prmcję twarów lub usług. naruszają prawa lub dbre imię Pdmitu Zlecająceg Knkurs lub innych sób. h) Pprzez wzięcie udziału w Knkursie, Uczestnik Knkursu świadcza w szczególnści, że: wyknał Pracę knkurswą sbiście i jest na wynikiem jeg samdzielnej i indywidualnej twórczści, psiada wyłączne i niegraniczne prawa autrskie, majątkwe i sbiste d Pracy zgłaszanej d Knkursu w zakresie niezbędnym d wzięcia udziału w tym Knkursie. W przypadku, gdyby świadczenie, którym mwa w zd. pprzedzającym, kazał się nieprawdziwe, Uczestnik Knkursu pniesie wszelkie wynikające z teg knsekwencje, w tym w szczególnści zwlni Organizatra raz Pdmit Zlecający z wszelkich rszczeń pdmitów trzecich z tytułu naruszenia ich praw autrskich lub innych, wyraża zgdę na zasady przebiegu Knkursu pisane w Regulaminie, w tym w szczególnści na pdanie i przetwarzanie swich danych sbwych, zgdnie z niniejszym Regulaminem. udziela Organizatrwi raz Pdmitwi Zlecającemu Knkurs niewyłącznej licencji d krzystania z Pracy Knkurswej zgłsznej d Knkursu, w zamian za udział w Knkursie, a także udziela zgdy na wyknywanie przez Organizatra raz Pdmit Zlecający Knkurs praw zależnych d Pracy Knkurswej: bez graniczeń c d miejsca w tym w szczególnści d krzystania w sieci Internet, TV, Radi, i innych mediach reklamwych; na czas niekreślny d mmentu zgłszenia d Knkursu, z chwilą zgłszenia Pracy Knkurswej d Knkursu; bezwarunkw; w przypadku przedstawienia w Pracy Knkurswej wizerunku kilku sób, Uczestnik Knkursu świadcza, iż uzyskał zgdę tych sób na wykrzystywanie ich wizerunku, w tym c najmniej w zakresie kreślnym w Regulaminie. Jury Knkurswe mże żądać przedstawienia stswneg świadczenia. Nieprzedstawienie świadczenia w terminie wskazanym przez Jury Knkursu mże stanwić pdstawę wykluczenia z Knkursu decyzją Jury Knkursweg. na następujących plach eksplatacji, zawsze wyłącznie na ptrzeby realizacji Knkursu raz realizacji kampanii reklamwej prduktów ferwanych d sprzedaży przez Pdmit Zlecający Knkurs, w tym także w zakresie infrmwania przebiegu Knkursu, zwycięzcach, tj.:: wprwadzania d brtu, wprwadzania d pamięci kmputera raz d sieci kmputerwej i/lub multimedialnej, wprwadzania d własnych baz danych i przechwywania w archiwach i pamięci kmputerwej, publiczneg udstępniania dzieła w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m.in. udstępniania w Internecie raz w ramach dwlnych usług telekmunikacyjnych), w zakresie utrwalania i zwielkrtniania utwru - wytwarzanie kreślną techniką egzemplarzy utwru, w tym techniką drukarską, reprgraficzną, zapisu magnetyczneg raz techniką cyfrwą; w zakresie rzpwszechniania utwru w spsób inny niż kreślny pwyżej - publiczne wyknanie, wystawienie, wyświetlenie, dtwrzenie raz nadawanie i 4
reemitwanie, a także publiczne udstępnianie utwru w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, infrmwania Knkursie, jeg przebiegu, zgłsznych pracach, Zwycięzcach na strnach internetwych Pdmitu Zlecająceg Knkurs raz Organizatra Knkursu, na prfilach spłecznściwych, w tym typu: Facebk, Instagram, Twitter raz inne. Z chwilą dknania Zgłszenia d Knkursu Uczestnik wyraża zgdę na wyknywanie przez Organizatra praw zależnych d prac knkurswych. Z chwilą dknania Zgłszenia d Knkursu Uczestnik zbwiązuje się nie wyknywać sbistych praw autrskich d zgłsznej pracy. Z chwilą dknania Zgłszenia d Knkursu Uczestnik wyraża zgdę na wykrzystanie zgłsznej pracy knkurswej w ramach reklamy lub prmcji Pdmitu Zlecająceg Knkurs lub jeg prduktów. Z chwilą dknania Zgłszenia d Knkursu Uczestnik upważnia Organizatra i Pdmit Zlecający Knkurs d decydwania znaczeniu, spsbie znaczenia lub braku znaczenia Pracy Knkurswej. Uczestnik wyraża zgdę i świadcza, że nie narusza jeg prawa płączenie Pracy Knkurswej z innymi utwrami lub dziełami nie mającymi charakteru Prac Knkurswych, usunięcie fragmentów Pracy Knkurswej lub ddanie d niej nwych elementów, jak również umieszczanie Pracy Knkurswej bk lub w sąsiedztwie innych utwrów. i) Na pdstawie art. 921 3 kdeksu cywilneg, Organizatr raz Pdmit Zlecający Knkurs zastrzegają, że z chwilą trzymania przez Zwycięzcę jednej z nagród, których mwa pniżej, Pdmit Zlecający Knkurs nabywa, bez jakiegklwiek wynagrdzenia ddatkweg, wszelkie prawa, w tym autrskie prawa majątkwe d Pracy Knkurswej, bez graniczeń ilściwych, czaswych i terytrialnych na wszystkich znanych plach eksplatacji, wraz z prawem d decydwania utwrach zależnych i prawach d nich raz upważnienie d wprwadzania samdzielnie przez Pdmit Zlecający Knkurs dwlnych zmian w dziełach i przekazywania wskazanych wyżej upważnień sbm trzecim. W szczególnści przeniesienie autrskich praw majątkwych d Pracy Knkurswej bejmuje następujące pla eksplatacji: wprwadzania d brtu, wprwadzania d pamięci kmputera raz d sieci kmputerwej i/lub multimedialnej, wprwadzania d własnych baz danych i przechwywania w archiwach i pamięci kmputerwej, publiczneg udstępniania dzieła w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m.in. udstępniania w Internecie raz w ramach dwlnych usług telekmunikacyjnych), w zakresie utrwalania i zwielkrtniania utwru - wytwarzanie kreślną techniką egzemplarzy utwru, w tym techniką drukarską, reprgraficzną, zapisu magnetyczneg raz techniką cyfrwą; w zakresie rzpwszechniania utwru w spsób inny niż kreślny pwyżej - publiczne wyknanie, wystawienie, wyświetlenie, dtwrzenie raz nadawanie i reemitwanie, a także publiczne udstępnianie utwru w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. j) Z chwilą trzymania nagrdy Uczestnik przensi na Pdmit Zlecający Knkurs majątkwe prawa autrskie d zgłaszanych prac, wraz z prawem udzielania zezwleń na wykrzystanie autrskich praw zależnych mgących pwstać w przyszłści pracwań prac knkurswych. 6) [Zwycięzcy Knkursu] a) Zwycięzcami knkursu jest 15 (w przypadku kiedy nagrdą główną zstanie bdarwany zwycięzca nagrdy dwutygdniwej) lub 16 (w przypadku kiedy zwycięzcą nagrdy głównej będzie sba, która nie wygrała nagrdy dwutygdniwej) Uczestników Knkursu z najciekawszymi według Jury Knkursweg zgłszeniami. 5
b) Organizatr pinfrmuje wyłnieniu Zwycięzców pprzez wysłanie wiadmści email na adres wskazany pdczas zgłszenia d Knkursu. Infrmacja, której mwa w zdaniu pprzedzającym, zawierać będzie dane przyznaniu nagrdy. c) Decyzja Jury Knkursweg wybrze Zwycięzców nagrdy dwutygdniwej, zstanie pdana d publicznej wiadmści na Strnie Internetwej w zakładce Galeria w terminie 3 dni d daty zakńczenia daneg etapu Knkursu. Zwycięzcy pszczególnych etapów będą wyłaniani wg wskazania w pkt 2. b). d) Decyzja Jury Knkursweg wybrze Zwycięzcy nagrdy głównej, zstanie pdana d publicznej wiadmści d dnia 21.11.2018 r. na Strnie Internetwej w zakładce Galeria. Zwycięzcy pszczególnych etapów będą wyłaniani wg wskazania w pkt 2. b). e) Zwycięzcą mże zstać tylk sba, która spełnia warunki, których mwa w pkt. 5 pwyżej. Jury Knkurswe mże dknać sprawdzenia spełniania przez Uczestnika Knkursu warunków, których mwa w zdaniu pprzedzającym. W przypadku stwierdzenia, że sba uczestnicząca w Knkursie nie spełnia warunków, których mwa w pkt. 5 pwyżej lub w przypadku stwierdzenia, że Uczestnik Knkursu lub Zwycięzca w spsób wskazany w pkt 5.g Regulaminu naruszył niniejszy Regulamin, Jury mże wyeliminwać g z Knkursu. f) Zwycięzcy zbwiązani są, w ciągu 14 dni d wysłania wiadmści e-mail infrmującej ich przyznaniu Nagrdy, przesłać na adres, z któreg trzymali infrmację wygranej, infrmacje niezbędne w celu trzymania Nagrdy i wypełnienia bwiązków pdatkwych przez Organizatra tj. w szczególnści adres zamieszkania, wskazać adres, na który ma zstać wysłana Nagrda raz nr telefnu kntaktweg. Jedncześnie, laureaci winni przesłać wraz z infrmacjami, których mwa w niniejszym ustępie, pdpisane świadczenie według wzru stanwiąceg załącznik nr 1 d Regulaminu ( Oświadczenie ), w którym ptwierdzają fakt przeniesienia autrskich praw majątkwych d Pracy na Organizatra. Oświadczenie mże być przesłane w frmie skanu (w frmacie pdf), niemniej knieczne jest również przesłanie ryginału świadczenia na adres Organizatra, pdany w 1 Regulaminu, w terminie wskazanym w zdaniu pierwszym niniejszeg ustępu (decyduje data stempla pcztweg). 7) [Nagrdy w Knkursie] a) Nagrda główna: Dwusbwa, pięcidniwa wycieczka w zakresie pniżej wskazanym d Nardwej Agencji Aernautyki i Przestrzeni Ksmicznej (NASA) wartści 28 000 zł brutt (1x). Warunkiem wydania Nagrdy Głównej jest pdpisanie pmiędzy Organizatrem Knkursu a Zwycięzcą Nagrdy Głównej umwy, której wzór stanwi załącznik nr 2 d Regulaminu. W ramach Nagrdy głównej pkrywane są następujące kszty związane z wycieczką dla dwóch sób (pzstałe kszty pkrywane są przez Zwycięzcę raz sbę twarzyszącą): przelt na trasie Warszawa Orland Warszawa z uwzględnieniem przesiadki w jednym z eurpejskich miast, prywatne transfery ltnisk-htel-ltnisk, transfery niezbędne d realizacji prgramu, tj. dwiedzenia punktów wycieczki bjętych prgramem, 3 nclegi w htelu, zakwaterwanie w pkju dwusbwym, wyżywienie (śniadanie, biad, klacja). Zwiedzanie Orland raz Kennedy Space Center w zakresie bjętym prgramem, Opieka angielskjęzyczneg przewdnika według prgramu, Bilety wstępu według prgramu, Ubezpieczenie turystyczne TU EUROPA, Zwycięzca zbwiązany jest d pdania danych sby twarzyszącej w terminie d 7 dni, Osbą twarzyszącą mże być sba pełnletnia psiadającą pełną zdlnść d czynnści prawnych. Organizatr Knkursu zastrzega, iż p strnie Zwycięzcy ciąży bwiązek dpełnienia wszelkich frmalnści administracyjnprawnych uprawniających d wstępu na terytrium 6
Stanów Zjedncznych Ameryki, w tym w szczególnści wizy. Brak dpełnienia ww. bwiązków będzie stanwił przeszkdę d wydania Nagrdy głównej. b) Nagrdy ddatkwe: 15 smartwatchy firmy Garmin VIVOMOVE HR Czarny wartści 806 zł brutt (każdy). c) Nagrdy przyznane w Knkursie nie pdlegają wymianie na świadczenie pieniężne. Zwycięzca Knkursu trzyma również ddatkwą nagrdę pieniężną dpwiadającą wyskści należneg pdatku dchdweg d sób fizycznych d nagród rzeczwych tj. 11,11% wartści przekazywanej im dpwiedni Nagrdy w zakrągleniu d pełnych złtych, która zstanie ptrącna przez Organizatra jak płatnika 10% ryczałtweg pdatku dchdweg d sób fizycznych d przekazanych w Knkursie Nagród (art. 30 ust. 1 pkt 2 Ustawy pdatku dchdwym d sób fizycznych) i przekazana d właściweg urzędu skarbweg. d) Wydanie Nagród Zwycięzcm, za c dpwiedzialny jest wyłącznie Organizatr Knkursu, nastąpi d 30 dni p głszeniu wyników statnieg etapu (tj. 21.11.2018r.), raz p uprzednim pdaniu pełnych danych adreswych. W przypadku pdania danych p 21.11.2018r. 30 dni liczne jest d dnia trzymania pełnych danych kntaktwych, tj. nr PESEL, raz danych kntaktwych przez Zwycięzcę Knkursu. e) W wypadku, gdy Zwycięzca nie pda prawidłwych danych niezbędnych d wydania Nagród, nagrda nie zstanie debrana, a także w przypadku, w którym Zwycięzca Nagrdy Głównej nie przekaże Organizatrwi w terminie 14 dni pdpisanej umwy, której mwa w pkt 7 lit. a) Umwy pwyżej lub nie dpełni innych frmalnści związanych z wyjazdem, Organizatr zastrzega sbie mżliwść wybru inneg Uczestnika Knkursu, któremu przyznana zstanie Nagrda, stswnie d pstanwień Regulaminu alb nieprzyznania tej Nagrdy w góle, w całści lub w części. f) Zwycięzca zbwiązany jest d pdania prawidłwych danych niezbędnych d wydania przyznanej Nagrdy (imię, nazwisk, numer telefnu, adres mailwy, adres zamieszkania, numer PESEL). POSTANOWIENIA KOŃCOWE 8) [Dane sbwe] 1. Uczestnik w związku z Knkursem pdaje następujące dane: Imię Nazwisk Adres e-mail Miast zamieszkania, Nick, NUMER KLIENTA UPC Plska Sp. z.. 2. Administratrem danych sbwych Uczestników, przetwarzanych w związku z Knkursem jest Organizatr Knkursu.. 3. Pdanie przez Uczestnika swich danych sbwych jest dbrwlne, lecz niezbędne d wzięcia udziału w Knkursie raz rzpatrzenia ewentualnych reklamacji. 4. Dane sbwe będą przetwarzane zgdnie z przepisami prawa pwszechnie bwiązująceg przez Organizatra Knkursu wyłącznie w celu: rganizacji Knkursu, przeprwadzenia Knkursu, w tym wydania nagród rzpatrzenia ewentualnych reklamacji. 5. Uczestnikm przysługuje praw dstępu d swich danych, ich pprawiania raz żądania ich usunięcia, z zastrzeżeniem że dane ulegają usunięciu w przypadku gdy wymagają teg przepisy prawa pwszechnie bwiązująceg, a także w przypadkach przewidzianych Regulaminie.. 7
6. Organizatr Knkursu infrmuje, że przetwarzanie danych sbwych w związku z Knkursem zstanie pwierzne Pdmitwi Zlecającemu Knkurs UPC Plska Sp. z.. z siedzibą w Warszawie, przy Al. Jana Pawła II 27, kd pcztwy: 00-867, wpisanej d Rejestru Przedsiębirców prwadzneg przez Sąd Rejnwy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gspdarczy Krajweg Rejestru Sądweg, pd numerem KRS 0000273136, 9) [Reklamacje] a) Ewentualne reklamacje Uczestników Knkursu będą rzpatrywane w terminie 14 dni d dnia dręczenia reklamacji i mgą być zgłaszane w Okresie Knkursu raz 14 dni p jeg zakńczeniu. Reklamacje pwinny być przesłane wraz z uzasadnieniem listwnie na adres siedziby Organizatra Knkursu: GldenSubmarine Spółka z graniczną dpwiedzialnścią Sp.K, ul. Grzybwska 5a, 00-132 Warszawa, z dpiskiem Knkurs KOSMICZNY KONKURS lub mailw na adres: kntakt@ksmicznyknkurs.pl raz wskazaniem adresu pczty elektrnicznej, na który Organizatr Knkursu ma desłać dpwiedź na reklamację. b) Odpwiedzi na reklamacje zstaną wysłane pcztą elektrniczną na adres pczty elektrnicznej wskazany przez Uczestnika Knkursu w treści reklamacji. 10) [Dstępnść Regulaminu i gólnych zasad Knkursu] Treść Regulaminu dstępna jest w siedzibie Organizatra Knkursu, siedzibie Pdmitu Zlecająceg Knkurs raz na Strnie Internetwej. 11) [Pstanwienia kńcwe] a) Uczestnik Knkursu zbwiązany jest nie ingerwać w przebieg Knkursu w spsób sprzeczny z prawem, treścią Regulaminu lub w spsób sprzeczny z dbrymi byczajami. Za ingerwanie w przebieg knkursu będą uważane w szczególnści wszelkie działania które naruszały będą jeg zasady raz przebieg zamierzny przez Organizatra. Uczestnik Knkursu zbwiązuje się w szczególnści d niedekmpilwania, nie wykrzystywania skryptów, nie ingerwania w bazę danych przy pmcy innych niż przygtwane przez Organizatra narzędzia, nie ingerwania w prgramwanie kmputera raz d niepdejmwania innych działań mających na celu uzyskanie ddatkwych krzyści w Knkursie. b) W przypadku zmiany adresu e-mail pdaneg przez Uczestnika, Uczestnik zbwiązany jest d pwiadmienia Organizatra zmianie pprzez przesłanie wiadmści na adres: kntakt@ksmicznyknkurs.pl c) Uczestnik mże zrezygnwać z udziału w Knkursie pprzez wysłanie e-maila na adres: kntakt@ksmicznyknkurs.pl z infrmacją takiej rezygnacji z adresu e-mail, pdaneg przez Uczestnika pdczas zgłszenia. P trzymaniu świadczenia rezygnacji z Knkursu Organizatr Knkursu usunie ze strny internetwej prjekt nadesłany przez sbę rezygnującą z udziału w knkursie. d) Organizatr jest uprawniny d zmiany niniejszeg regulaminu w każdym czasie, z ważnych pwdów pd warunkiem, że nie naruszy t praw nabytych Uczestników Knkursu i pdstawwych zasad Knkursu. Uczestnicy Knkursu zstaną pwiadmieni zmianach w Regulaminie w dpwiednim wyprzedzeniem, umżliwiającym Uczestnikm zapznanie się ze zamianami w Regulaminie i ewentualne dstąpienie d udziału w Knkursie. W przypadku nie zaakceptwania przez Uczestnika nwych pstanwień Regulaminu Uczestnik ma praw dstąpić d udziału w Knkursie bez jakichklwiek knsekwencji z teg tytułu. e) W sprawach nieuregulwanych niniejszym Regulaminem stsuje się dpwiednie przepisy prawa. 8
ZAŁĄCZNIK NUMER 1 OŚWIADCZENIE A. DANE UCZESTNIKA KONKURSU: Jak Uczestnik Knkursu Ksmiczny Knkurs, w związku z uzyskaniem nagrdy w Knkursie, na pdstawie Regulaminu, w tym pkt 6f niniejszym: Pdaję raz ptwierdzam dane niezbędne d wydania nagrdy: imię:, nazwisk:, adres zamieszkania:, adres dręczenia nagrdy (jeśli inny niż adres zamieszkania):. nr PESEL:. (data, imię i nazwisk) B. ZGODA NA PRZETWARZENIE DANYCH OSOBOWYCH: Oświadczam, że wyrażam zgdę na przetwarzanie przez Gldensubmarine Sp. z.. Sp.k. mich danych sbwych pdanych w frmularzu zgłszeniwym w związku z udziałem w Knkursie a także w celu rzpatrzenia ewentualnych reklamacji, zgdnie z przepisami prawa pwszechnie bwiązująceg, w tym w szczególnści dalsze pwierzenie przetwarzania pdmitm uczestniczącym w Knkursie, tj. UPC Plska Sp. z.., jak Pdmitwi Zlecającemu Knkurs. (data, imię i nazwisk) C. ZGODA NA WYKORZYSTYWANIE WIZERUNKU: Uczestnik Knkursu niniejszym na pdstawie bwiązujących przepisów, w tym w szczególnści art. 81 i innych ustawy z dnia 4 luteg 1994 rku prawie autrskim i prawach pkrewnych raz na pdstawie art. 23 i nast. ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 rku Kdeks cywilny, wyraża zgdę na wykrzystanie dóbr sbistych Uczestnika Knkursu w pstaci wizerunku, któreg zapis zawiera zdjęcie, a nadt jeg imienia i nazwiska,, w całści lub w części, przez GldenSubmarine Sp. z.. Sp.k., jak Organizatra Knkursu raz UPC Plska Sp. z.., jak Pdmit Zlecający Knkursu, w celach reklamwych, prmcyjnych i marketingwych związanych z prwadznym Knkursemi bejmuje w szczególnści, chć nie wyłącznie, takie frmy publikacji jak: udstępnianie na strnie internetwej raz zamieszczenie w kanałach prmcyjnych i infrmacyjnych firmy UPC: YuTube, Facebk, Instagram. 9
Uczestnik Knkursu świadcza, iż zgda której mwa w ust. 1 pwyżej: a) wydawana jest bezwarunkw, w szczególnści jakieklwiek wykrzystanie filmu prdukcyjneg w zakresie wskazanym w ust. 1 pwyżej, nie będzie wymagał składania jakichklwiek świadczeń ze strny Uczestnika Knkursu, b) jest niedwłalna, w szczególnści w zakresie w jakim zdjęcie zstał wykrzystane, c) bejmuje uprawnienie d mdyfikacji zapisu w szczególnści w zakresie kniecznym d prawidłweg wykrzystania filmu prdukcyjneg w celu wskazanym w ust. 1 pwyżej, d) upważnia d decydwania frmie i czasie udstępniania zdjecia w celu wskazanym w ust.1 pwyżej. D. PRAWA AUTORSKIE: (data, imię i nazwisk) Niniejszym ptwierdzam raz świadczam, że z chwilą trzymania nagrdy, Pdmit Zlecający Knkurs, tj. UPC Plska Sp. z.. nabywa, bez jakiegklwiek wynagrdzenia ddatkweg, wszelkie prawa, w tym autrskie prawa majątkwe d pracy knkurswej, bez graniczeń ilściwych, czaswych i terytrialnych na wszystkich znanych plach eksplatacji, wraz z prawem d decydwania utwrach zależnych i prawach d nich raz upważnienie d wprwadzania samdzielnie przez Pdmit Zlecający Knkurs dwlnych zmian w dziełach i przekazywania wskazanych wyżej upważnień sbm trzecim. W szczególnści przeniesienie autrskich praw majątkwych d Pracy Knkurswej bejmuje następujące pla eksplatacji: a) wprwadzania d brtu, b) wprwadzania d pamięci kmputera raz d sieci kmputerwej i/lub multimedialnej, wprwadzania d własnych baz danych i przechwywania w archiwach i pamięci kmputerwej, publiczneg udstępniania dzieła w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m.in. udstępniania w Internecie raz w ramach dwlnych usług telekmunikacyjnych), c) w zakresie utrwalania i zwielkrtniania utwru - wytwarzanie kreślną techniką egzemplarzy utwru, w tym techniką drukarską, reprgraficzną, zapisu magnetyczneg raz techniką cyfrwą; d) w zakresie rzpwszechniania utwru w spsób inny niż kreślny pwyżej - publiczne wyknanie, wystawienie, wyświetlenie, dtwrzenie raz nadawanie i reemitwanie, a także publiczne udstępnianie utwru w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. Z chwilą trzymania nagrdy Uczestnik przensi na Pdmit Zlecający Knkurs majątkwe prawa autrskie d zgłaszanych prac, wraz z prawem udzielania zezwleń na wykrzystanie autrskich praw zależnych mgących pwstać w przyszłści pracwań prac knkurswych. (data, imię i nazwisk) 10
ZAŁĄCZNIK NUMER 2 UMOWA zawarta w w dniu rku pmiędzy: GOLDENSUBMARINE Spółka z graniczną dpwiedzialnścią Sp.K. z siedzibą w Pznaniu, ul. Palacza 113, wpisaną d wpisaną d Rejestru Przedsiębirców Sądu Rejnweg Pznań Nwe Miast i Wilda w Pznaniu, VIII Wydział Gspdarczy Krajweg Rejestru Sądweg pd numerem KRS 0000489569, numerze NIP 779-232-38-33, kapitale zakładwym 50 000 zł reprezentwaną przez kmplementariusza: GOLDENSUBMARINE Sp. z.. z siedzibą w Pznaniu, ul. Palacza 113, wpisaną d Rejestru Przedsiębirców Sądu Rejnweg w Pznaniu, VIII Wydział Gspdarczy Krajweg Rejestru Sądweg pd numerem KRS 0000277446 reprezentwana przez dwóch Człnków Zarządu: Grzegrza Krzemienia Prezesa Zarządu. Marcina Grucę Człnka Zarządu, zwaną dalej Gldensubmarine. a Panem/Panią, zamieszkałym/ą w, psiadająca numer PESEL:, legitymującym się dwdem sbistym seria/numer:, zwana dalej Uczestnikiem Knkursu, zwane dalej Strnami a każdy Strną, następującej treści: 1. 1. Strny zgdnie świadczają, iż Uczestnik Knkursu brał udział w Knkursie Ksmiczny Knkurs (dalej jak Knkurs ), w związku z którym zstał wybrany jak Zwycięzca nagrdy głównej w pstaci wycieczki d Nardwej Agencji Aernautyki i Przestrzeni Ksmicznej NASA (dalej jak: Wycieczka ) na zasadach kreślnych Regulaminem Knkursu Ksmiczny Knkurs (dalej jak: Knkurs ). 2. Zasady Wycieczki, w tym jej plan i załżenia zstaną przekazane Uczestnikwi Knkursu w terminie d. 3. Przedmitem niniejszej Umwy jest kreślenie praw i bwiązków Uczestnika Knkursu w związku z rganizacją Nagrdy. 1. W związku z rganizacją Nagrdy, Uczestnik Knkursu świadcza, iż ptwierdza, że: 2. 11
a) zapznał się z Regulaminem raz akceptuje jeg treść, w tym w szczególnści w zakresie, w jakim dnsi się n d wyjazdu rganizwaneg jak nagrda za udział w Knkursie; b) zbwiązuje się stswać d ustalneg prządku rganizacyjneg wyjazdu, działać z należytą starannścią, rzwagą i z zachwaniem zasad bezpieczeństwa; c) pnszę pełną dpwiedzialnść za swje działania i zaniechania pdczas rganizwaneg wyjazdu, d) mam świadmść raz w pełni akceptuję, że Organizatr Knkursu, tj. GldenSubmarine Sp. z.. Sp.k., ani Pdmit Zlecający Knkurs, tj. UPC Sp. z.., nie pnszą dpwiedzialnści za mje działania pdczas rganizwaneg wyjazdu, a nadt, że są zbwiązani wyłącznie d świadczeń wskazanych wprst i jednznacznie w Regulaminie lub c d których złżyli sbne zapewnienia, e) nie będzie dchdzić żadnych rszczeń d Organizatra Knkursu, ani Pdmitu Zlecająceg Knkurs, związanych z naprawieniem szkdy wynikłej pdczas wyjazdu, chyba że wynikła na z umyślneg działania lub zaniechania w/w pdmitów. 2. W związku z rganizacją Nagrdy, Uczestnik Knkursu zbwiązuje się d: a) zawarcia we własnym zakresie, na własny kszt, umwny ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków raz jej dręczenia GldenSubmarine w terminie d dnia, b) zrganizwania we własnym zakresie raz na własny kszt wszelkich czynnści celem zapewnienia mżliwści wstępu na terytrium Stanów Zjedncznych Ameryki (USA) w terminie d raz ich kazania GldenSubmarine w terminie d dnia. c) 3. W przypadku pdjęcia przez Uczestnika Knkursu działań niezgdnych z Regulaminem lub Umwą, w tym w szczególnści braku spełnienia warunków, których mwa w ust. 2 pwyżej, Uczestnik Knkursu nie będzie miał mżliwści udziału w Wycieczce, c nie będzie stanwił pdstawy d jakichklwiek rszczeń p jeg strnie w stsunku d GldenSubmarine, czy pdmitu zlecająceg Knkurs, tj. UPC Plska Sp. z.. 3. 1. W związku z rganizacją Wycieczki, Uczestnik Knkursu zbwiązuje się d przesłania Organizatrwi Knkursu 100 zdjęć dbrej jakści z Wycieczki przedstawiających jej przebieg (dalej jak: Zdjęcia ). 2. Zdjęcia zstaną przesłane w frmacie w terminie d na adres. 3. Uczestnik Knkursu, w związku z udziałem w Knkursie raz udziałem w Wycieczce, przensi na UPC Plska Sp. z.. z siedzibą w Warszawie przy Al. Jana Pawła II 27, kd pcztwy: 00 867, wpisaną d Rejestru Przedsiębirców Krajweg Rejestru Sądweg prwadzneg przez Sąd Rejnwy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział 12
Gspdarczy KRS, pd numerem KRS 273136, NIP 5262461791, REGON 016308978, kapitał zakładwy w wyskści 110.000.000 PLN (dalej: UPC ) autrskie prawa majątkwe d Zdjęć wraz z uprawnieniem d wyknywania praw zależnych na zasadach pniżej wskazanych: a) z chwilą faktyczneg wejścia GldenSubmarine w psiadania daneg utwru, b) bez graniczeń c d terytrium, czasu, liczby egzemplarzy, w zakresie wszystkich znanych w dniu zawarcia Umwy pól eksplatacji, w tym w szczególnści w zakresie: i. utrwalenie utwrów na wszelkich rdzajach nśników, a w szczególnści na nśnikach vide, taśmie światłczułej, magnetycznej, dyskach kmputerwych raz wszystkich typach nśników przeznacznych d zapisu cyfrweg ( np. CD, DVD, Blue-ray, pendrive, itd.), ii. zwielkrtnianie utwrów dwlną technika w dwlnej ilści, w tym techniką magnetyczną na kasetach vide, techniką światłczułą i cyfrwą, techniką zapisu kmputerweg na wszystkich rdzajach nśników dstswanych d tej samej frmy zapisu, wytwarzanie jakąklwiek techniką egzemplarzy utwru, w tym techniką drukarską, reprgraficzną, zapisu magnetyczneg raz techniką cyfrwą, iii. wprwadzanie utwrów d pamięci kmputera na dwlnej liczbie stanwisk kmputerwych raz d sieci multimedialnej, telekmunikacyjnej, kmputerwej, w tym d Internetu, iv. wyświetlania, rzpwszechniania i publiczneg dtwarzania utwru, v. nadawanie całści lub wybranych fragmentów utwru za pmcą wizji lub fnii przewdwej i bezprzewdwej przez stację naziemną, vi. nadawanie za pśrednictwem satelity, vii. reemisja, viii. wymiana nśników, na których utwór utrwaln, ix. wykrzystanie w utwrach multimedialnych, x. wykrzystywania całści lub fragmentów utwru d celów prmcyjnych i reklamy, xi. wprwadzanie zmian, skrótów, xii. sprządzenie wersji bcjęzycznych, zarówn przy użyciu napisów, jak i lektra, xiii. publiczne udstępnianie utwru w taki spsób, aby każdy mógł mieć d nieg dstęp w miejscu i czasie przez nieg wybranym, xiv. w zakresie wszelkich działań inwestycyjnych, prjektwych ADS. 2. Równcześnie z nabyciem autrskich prawa majątkwych d utwrów, nabywa się własnść wszystkich egzemplarzy, na których utwry zstały utrwalne. 3. Uczestnik świadcza, iż psiada pełnię praw autrskich d utwrów w pstaci Zdjęć, w tym c najmniej w zakresie pzwalającym na ich przeniesienie na UPC w zakresie pwyżej wskazanym. 4. W przypadku, w którym na Zdjęciach utrwalne będą pstacie innych pza Uczestnikiem Knkursu sób, Uczestnik Knkursu świadcza, iż psiada ich zgdę na 13
publiczne wykrzystywanie ich wizerunku, w tym w szczególnści w zakresie kreślnych niniejsza Umwa. 5. Uczestnik zbwiązuje się d niewyknywania sbistych praw autrskich przysługujących mu w dniesieniu d Zdjęć (w tym w szczególnści prawa d identyfikacji autrstwa bądź graniczenia klejnych mdyfikacji). 4. 1. Umwę sprządzn w dwóch jednbrzmiących egzemplarzach p jednym dla każdej ze Strn. 2. Umwa wchdzi w życie z dniem jej pdpisania. 3. Zmiany Umwy wymagają frmy pisemnej pd rygrem nieważnści. 14