MX Przyczepa zbierająca i przyczepa do transportu zielonki

MX Przyczepa zbierająca i przyczepa do transportu zielonki

2 MX 12/17

MX Przyczepa zbierająca i przyczepa do transportu zielonki Dwuzadaniowa przyczepa zbierająca Podbieracz i bęben transportowy o dużych wymiarach Standardowy zespół tnący z 41 nożami Powierzchnia ładunkowa ze stalową podłogą o dużej wytrzymałości MX to oznaczenie wydajnych przyczep zbierających o dużej pojemności transportowej, od 33 do 40 m 3. Te spełniające rzeczywiście podwójną funkcję przyczepy zbierające okazują swoje zalety jako przyczepy zbierające i przyczepy zbierające z bębnami w ścianie tylnej przy zbiorze pasz zielonych, jak również jako przyczepy stosowane we współpracy z sieczkarniami polowymi. Wyróżniają się one swoją wielostronnością, niezawodnością, wydajnością i ekonomicznością. Dwuzadaniowe przyczepy zbierające MX 330 GL i GD 4 Dwuzadaniowa przyczepa zbierająca MX 370 GL/ GD i 400 GL 6 Zawieszenie, dyszel i układ jezdny 8 Podbieracz EasyFlow 10 Bęben tnący 12 Szlifierka noży SpeedSharp 14 Przestrzeń ładunkowa 16 Elektronika pokładowa i terminal obsługi 20 Dane techniczne 22 MX 12/17 3

Dwuzadaniowe przyczepy zbierające MX 330 GL i GD Przyczepy zbierające i przyczepy do transportu zielonki Nadwozie o pojemności ładunkowej 33 m 3 wykonane całkowicie ze stali Opcjonalnie hydrauliczna klapa prowadząca materiał na przedniej ścianie przestrzeni ładunkowej Rozładunek z użyciem zespołu dozującego albo bez jego użycia Bęben tnący z 41 nożami Solidne nadwozie o pojemności ładunkowej 33 m 3, wykonane całkowicie ze stali i układ jezdny typu tandem, o dużych wymiarach, z kierowaną osią tylną, umożliwiają MX 330 spełnianie funkcji rzeczywiście dwuzadaniowej. Jest ona dostępna z bębnami dozującymi (GD) albo bez nich (GL). Opcjonalnie ściana przednia może być wyposażona w hydrauliczną klapę prowadzącą materiał, która ułatwia załadunek z przodu. MX 330 GL/GD jako przyczepa zbierająca: równomierne i szybkie napełnianie jest możliwe dzięki dużym szerokościom roboczym podbieracza i bębna tnącego oraz szerokiemu i krótkiemu kanałowi zasilającemu. Noże z falistym szlifem i szerokie podstawy na palcach bębna tnącego zapewniają szczególnie wysoką jakość cięcia. MX 330 GL/GD jako przyczepa do transportu zielonki: dzięki sztywnemu nadwoziu, wykonanemu całkowicie ze stali i dużemu, dopuszczalnemu naciskowi na oś, wynoszącemu 18 t, przyczepa MX 330 działa bardzo niezawodnie i ekonomicznie również we współpracy z sieczkarniami polowymi. 4 MX 12/17

Bezpieczeństwo na drodze: długi, wąski dyszel, układ jezdny typu tandem z osią tylną kierowaną albo opcjonalnie kierowaną mechanicznie i krótka konstrukcja zapewniają MX 330 dużą zwrotność i bezpieczeństwo jazdy zarówno na polu, jak i na drodze publicznej. MX 12/17 5

Dwuzadaniowa przyczepa zbierająca MX 370 GL / GD i 400 GL Przyczepa zbierająca i przyczepa do transportu zielonki Pojemność ładunkowa 37 albo 40 m 3 Nadwozie wykonane całkowicie ze stali, wyposażone w bębny dozujące (GD) albo bez bębnów (GL) Z hydraulicznie pochylaną ścianą czołową Bęben tnący z 41 nożami Obie dwuzadaniowe przyczepy zbierające MX 370 i 400 mają sprawdzoną konstrukcję i są wyposażone w innowacyjne rozwiązania techniczne pochodzące z typoszeregu RX. Dzięki temu można wdrożyć rozwiązania uwzględniające praktyczne wymagania. Zastosowanie jako przyczepa zbierająca: podbieracze o szczególnie dużej szerokości roboczej, duży kanał zasilający i hydraulicznie pochylana ściana czołowa umożliwiają szybkie i równomierne napełnianie, z bardzo dobrym wykorzystaniem przestrzeni ładunkowej,. Bardzo mały odstęp pomiędzy ostrzem noży i palcami transportowymi zapewnia wysoką jakość cięcia (cięcie nożycowe). Zastosowanie jako przyczepa do transportu zielonki: bardzo szybki rozładunek przestrzeni ładunkowej o pojemności 37 albo 40 m 3 i wysoka, dopuszczalna masa całkowita, wynosząca do 22 t, sprawiają, że MX 370/400 jest doskonałym pojazdem transportowym do zastosowania przy zbiorze zielonki. Dzięki temu podwójnemu wykorzystaniu, przyczepa MX jest jeszcze ekonomiczniejsza. 6 MX 12/17

Bezpieczeństwo transportu: długi, wąski dyszel, układ jezdny typu tandem z układem kierowania tylną osią wleczoną albo opcjonalnie oś kierowana mechanicznie optymalizują właściwości jezdne i stateczność, zarówno na polu jak i na drodze publicznej. MX 12/17 7

Zawieszenie, dyszel i układ jezdny Standardowe zawieszenie dolne z przegubem kulowym Dyszel łamany, zapewniający dużą wysokość podnoszenia Resorowany dyszel zapewnia wysoki komfort jazdy Zmienne warunki eksploatacji, duże masy użytkowe, trudne warunki rozładunku, długie odcinki transportu i wysokie prędkości jazdy wymagają od układu jezdnego i zawieszenia dużej stabilności, bezpieczeństwa i komfortu. Połączenie za pomocą przegubu kulowego, łamany dyszel i kierowany układ jezdny typu tandem sprawiają, że przyczepa zbierająca MX sprosta wymaganiom każdej sytuacji. Zawieszenie dolne: wszystkie przyczepy zbierające MX są standardowo wyposażone w złącze z przegubem kulowym 80, zapewniające dopuszczalne obciążenie haka holowniczego w wysokości 4 t. Zapewnia to dużą zwrotność przy małym zużyciu. Opcjonalnie można mechanicznie kierować tylną osią układu jezdnego typu tandem za pomocą podłużnego drążka kierowniczego, montowanego na ciągniku poprzez przegub kulowy 80. Łamany dyszel: długi, wąski dyszel łamany umożliwia łatwe pokonywanie przez MX nawet ciasnych zakrętów. Dyszel jest standardowo resorowany, dzięki czemu przechwytuje wstrząsy, co zwiększa komfort jazdy. Dwa duże siłowniki hydrauliczne pozwalają podnosić dyszel również przy ciężkim ładunku, co zapewnia zawsze dostateczny prześwit. Opcjonalny układ automatyczny pozwala na zapisywanie położeń dyszla i ponowne wywoływanie ich w pamięci. Komfortowa obsługa: dwa przyciski umieszczone bezpośrednio na przyczepie, umożliwiają podnoszenie albo opuszczanie łamanego dyszla i tym samym ułatwiają przyczepianie i odczepianie przyczepy. 8 MX 12/17

Oś typu tandem: standardowo MX jest wyposażona w oś zespoloną. Na życzenie przyczepa zbierająca może zostać również wyposażona w hydrauliczny, wyrównawczy układ jezdny. Umożliwia to zawsze równomierne rozkładanie obciążenia na wszystkie cztery koła i optymalizuje właściwości jezdne oraz bezpieczeństwo jazdy. Dla wszystkich warunków eksploatacji można dobrać odpowiednie opony o różnych rozmiarach. Kierowana oś tylna: opcjonalne, mechaniczne kierowanie osią tylną ułatwia jazdę po zakrętach, chroni darń i zmniejsza ścieranie się opon. Regulację i kontrolę układu kierowniczego przeprowadza się za pomocą manometrów. Alternatywnie dostępny jest również elektroniczny układ kierowniczy. Umożliwia on kierowcy ingerencję w przebieg kierowania i na przykład przeciwdziałanie obsuwaniu się przyczepy zbierającej na stokach albo w silosie. Ogumienie: istnieje możliwość dobrania odpowiednich opon do wszystkich warunków eksploatacji: 710/40 R 22,5, 710/45 R 22,5, 710/45 R 26,5 i 800/45 R 26,5. Opony diagonalne 710/45-22.5 162 A8 Szerokość: 720 mm Ø: 1.235 mm Opony radialne 710/45 R 22.5 165 D Szerokość: 725 mm Ø: 1.220 mm Opony radialne 710/40 R 22.5 162 D Szerokość: 705 mm Ø: 1.170 mm Opony radialne 800/45 R 26.5 174 D Szerokość: 800 mm Ø: 1.350 mm MX 12/17 9

Podbieracz EasyFlow Podbieracz o dużej szerokości roboczej zapewnia dokładne podbieranie pokosu Bez bieżni krzywkowej, z małą liczbą ruchomych części, spokojna praca i minimalny nakład na konserwację Podwójne palce o grubości 6,5 mm umieszczone na zwojach o dużej średnicy Palce rozmieszczone w kształcie W Podbieracz EasyFlow wyróżnia się małym zużyciem oraz dokładnym podbieraniem pokosu również w trudnych warunkach eksploatacyjnych oraz przy dużej prędkości jazdy. Ponieważ składa się tylko z niewielu ruchomych części, więc pracuje bardzo spokojnie i niezawodnie. Podbieracz: dzięki szerokości roboczej 1,8 m (według DIN 11220) podbieracz łatwo zbiera również duże wały pokosu i bardzo równomiernie zasila bęben tnący. Dzięki sprężynom odciążającym i wahliwemu zawieszeniu dopasowuje się bardzo dobrze również do większych nierówności terenu. Palce w kształcie W: średnica 6,5 cm i duże zwoje sprawiają, że podwójne palce są szczególnie wytrzymałe i odporne na zużycie. Na rurze nośnej jest spiralnie umieszczonych sześć rzędów palców. Palce transportują paszę z zewnątrz do wewnątrz, dzięki czemu na przykład przy jeździe na zakręcie nie dochodzi do gromadzenia się paszy. Ponadto palce rozmieszczone w kształcie W zapewniają optymalne rozprowadzenie pokosu na całej szerokości roboczej bębna tnącego. 10 MX 12/17

Dociskacz rolkowy: praca podbieracza jest wspomagana przez dociskacz rolkowy. Jego wysokość można regulować bez użycia narzędzia i umożliwia on dostosowanie się do rodzaju zbieranej zielonki, grubości wałów pokosu i prędkości jazdy. Koła kopiujące: zadaniem dwóch przednich kół kopiujących jest prowadzenie podbieracza. Mają one konstrukcję skrętną, wleczoną. Żądaną wysokość roboczą można ustawić łatwo, bez użycia narzędzi. Opcjonalnie dostępne są oprócz tego dwa tylne koła kopiujące, które nie są ustawione w rozstawie kół ciągnika i w trudnych warunkach zbioru dopasowują się optymalnie do profilu terenu oraz zmniejszają zanieczyszczenie paszy. MX 12/17 11

Bęben tnący Duża wydajność załadunku dzięki szerokiemu bębnowi o dużej średnicy Spokojna praca dzięki spiralnie rozmieszczonym rządom palców Noże o dokładnym cięciu nożycowym Bęben tnący przyczepy MX ma nie tylko dużą moc i małe zapotrzebowanie na konserwację, ale również bardzo małe opory ruchu. Zapewnia ochronę struktury pokosu i równomierny transport. Noże zespołu tnącego pracują dokładnie, długo zachowują ostrość i można je łatwo wymieniać. Bęben: bęben tnący posiada szerokość roboczą 1580 mm i średnicę 880 mm, co umożliwia rozdrabnianie dużej ilości paszy. Spiralnie rozmieszczone w ośmiu rzędach palce o szerokości 17 mm posiadają podstawy ze stali hardox, która zapewnia bardzo dużą trwałość. Również zgarniaki są wykonane z bardzo odpornej na ścieranie stali hardox. Dzięki temu palce bębna transportują paszę zawsze przez rzędy noży, zapewniając cięcie nożycowe oraz umożliwiają płynny i równomierny załadunek przestrzeni ładunkowej. Noże: dzięki długiemu ostrzu noże pracują z bardzo małymi oporami ruchu. Falisty szlif zapewnia bardzo dokładne cięcie i długie zachowanie ostrości. Wszystkie zastosowane noże mają jednakową konstrukcję i mogą być stosowane wymiennie. Napęd bębna: bęben jest napędzany zamkniętą przekładnią czołową o dużych wymiarach. Pracuje ona w kąpieli olejowej i zapewnia przenoszenie bardzo dużej mocy. 12 MX 12/17

Kaseta nożowa: w celu wymiany stępionych noży opuszcza się kasetę nożową hydraulicznie, a następnie odchyla na zewnątrz pod przyczepą. Po dokonaniu centralnego odblokowania można łatwo wyjmować i wymieniać noże. Załączanie noży: pożądaną długość cięcia można komfortowo ustawiać przy użyciu centralnego, grupowego załączania noży (41, 21, 20, 0), Przy użyciu 41 noży osiąga się teoretyczną długość cięcia 37 mm. W położeniu zerowym zielonka nie jest rozdrabniana. Indywidualne zabezpieczenia noży: każdy nóż jest indywidualnie zabezpieczony sprężyną naciągową przed przeciążeniem spowodowanym przez ciała obce. Odpowiednią siłę zwalniającą można płynnie regulować centralnie. Po odchyleniu nóż powraca automatycznie w położenie robocze. MX 12/17 13

Szlifierka noży SpeedSharp Wygodne i szybkie ostrzenie noży Czas ostrzenia 41 noży trwa krócej niż cztery minuty Równomierne ostrzenie wszystkich noży Mniejsze zużycie paliwa, lepsza jakość paszy Przy użyciu automatycznej szlifierki noży SpeedSharp można naostrzyć noże w ciągu kilku minut. Możliwość ostrzenia bezpośrednio w maszynie i w miejscu aktualnego postoju zapewnia większą elastyczność i skraca czas wymiany tępych noży. Jest to ważny warunek utrzymywania stałej, wysokiej jakości pracy i małego zużycia paliwa. Przygotowanie: przed ostrzeniem należy odchylić kasetę nożową w bok, obok przyczepy. Następnie podnosi się szlifierkę i ustawia ją nad nożami. Potem noże zostają ustawione za pomocą grzebienia mocującego. Przyłącze hydrauliczne: przez podłączenie dwóch węży hydraulicznych do ramy pojazdu doprowadza się zasilanie napędu szlifierki. Przez naciśnięcie przycisku: zarówno kasetę nożową jak i szlifierkę można wygodnie obsługiwać z przyczepy przez naciśnięcie przycisku. 14 MX 12/17

Szybko i bezpiecznie: 41 noży można naostrzyć w czasie poniżej czterech minut. Powstające przy tym iskry są bezpiecznie kierowane w górę. Tarcze szlifujące: Tarcze szlifujące zapewniają szczególnie dużą wydajność i długą trwałość. Chłodny szlif zapobiega przegrzewaniu ostrzy noży. Wszędzie tak samo ostre: każda tarcza szlifująca jest dociskana do noża przez stożkową sprężynę. Dzięki temu osiąga się równomierne naostrzenie również w przypadku różnego stopnia zużycia noży i taką samą ostrość, przy możliwie najmniejszym ubytku materiału. MX 12/17 15

Przestrzeń ładunkowa Nadwozie i podłoga skrzyni wykonane całkowicie ze stali Uchylne ściany czołowe Podwójny przenośnik podłogowy z pochyleniem do dołu Alternatywnie z bębnami dozującymi albo bez bębnów Przestrzeń ładunkowa dwuzadaniowej przyczepy zbierającej MX, wykonana całkowicie ze stali, spełnia najbardziej surowe wymagania praktyczne. Uchylna ściana czołowa ułatwia załadunek przez podbieracz albo sieczkarnię polową. Mocny przenośnik podłogowy pozwala na szybki równomierny rozładunek również ciężkiej paszy. Uchylna ściana czołowa: przednia ściana MX 370 i 400 jest pochylana hydraulicznie. Przy zastosowaniu jako przyczepa do transportu zielonki, ściana przednia jest przesunięta całkowicie do przodu (po lewej), w celu umożliwienia komfortowego załadunku i optymalnego wykorzystania przestrzeni ładunkowej. Przy załadunku podbieraczem ściana przednia jest najpierw ustawiana prawie pionowo, w celu uzyskania optymalnego napełnienia. Gdy przyczepa jest pełna, ściana przechyla się do przodu i w ten sposób uzyskuje się ok. 4 m 3 dodatkowej pojemności. Przez kilkakrotne, automatyczne obracanie przedniej ściany do przodu i wstecz można wyraźnie przyspieszyć proces rozładunku. Klapa uchylna: MX 330 ma prostą ścianę przednią. Dla tej przyczepy zbierającej dostępna jest opcjonalnie uchylna klapa, umieszczona w górnej części ściany przedniej. Przy zbiorze zielonki sieczkarnią można ją ustawić z ciągnika całkowicie do przodu, aby ułatwić napełnianie. Przy zastosowaniu jako przyczepa zbierająca przechyla się klapę do przestrzeni ładunkowej. 16 MX 12/17

Zabezpieczanie ładunku: po całkowitym napełnieniu można zabezpieczyć zielonkę za pomocą dwuskrzydłowej pokrywy przestrzeni ładunkowej, aby zapobiec stratom paszy podczas transportu. Pokrywa wykonana z siatki tekstylnej o wysokiej wytrzymałości na rozrywanie jest obsługiwana z kabiny ciągnika za pomocą terminalu obsługowego, przy użyciu dwóch silników hydraulicznych. Właz: przyczepy zbierające MX wyposażone w bębny dozujące posiadają z lewej strony duży właz. Rozkładana drabinka i boczny uchwyt umożliwiają bezpieczne wejście do skrzyni ładunkowej przez otwierane w bok drzwi. Oświetlenie: dla zapewnienia komfortowej pracy w ciemności, przyczepy MX są wyposażone w lampy diodowe do oświetlenia przestrzeni ładunkowej i otoczenia. W górnej części ścian bocznych można umieścić opcjonalnie cztery listwy złożone z diod LED, zapewniające oświetlenie skrzyni pojazdu. Na życzenie mogą również zostać zainstalowane maks. cztery reflektory robocze LED, do oświetlenia otoczenia przyczepy. Można je włączać i wyłączać za pomocą terminalu obsługi. MX 12/17 17

Przenośnik podłogowy: cztery ulepszane cieplnie łańcuchy ogniwowe z poprzecznymi zgarniakami z ceowników, napędzane obustronnie hydraulicznie i funkcja przesuwu szybkiego zapewniają szybki i pewny rozładunek również najcięższych gatunków pasz. Przenośnik podłogowy obniża się w kierunku do przodu. Dzięki temu skróceniu uległa długość kanału zasilającego, przez który musi przejść pasza. Zapewnia to ochronę struktury paszy, zmniejszenia zapotrzebowania mocy i zwiększenie wydajności załadunku. Automatyka załadunku: w celu odciążenia kierowcy, przenośnik podłogowy może być opcjonalnie aktywowany i sterowany sensorami. PowerLoad mierzy podczas załadunku nacisk paszy na ścianę czołową (po prawej). Inny sensor rejestruje wykorzystaną pojemność, przez wychylenie klapy wahliwej (z lewej strony). Po osiągnięciu wstępnie ustawionych wartości następuje automatyczne włączenie przenośnika podłogowego. W zależności od rodzaju paszy można używać obu sensorów również oddzielnie. 18 MX 12/17

Z bębnami dozującymi: warianty MX GD mają dwa lub trzy bębny dozujące, które zapewniają równomierny rozładunek warstwy paszy. Są one zabezpieczone sprzęgłem umieszczonym w głównym wale przegubowym. Tym samym możliwy jest szybki i wydajny rozładunek paszy. Równomierne rozprowadzanie: jeżeli w silosie przejazdowym ma nastąpić szczególnie równomierny rozładunek paszy na całej szerokości przyczepy, wówczas sensowne jest użycie dwóch albo trzech bębnów dozujących, wyposażonych w palce rozmieszczone w kształcie W, z szybciej obracającym się bębnem dolnym. MX 12/17 19

Elektronika pokładowa i terminal obsługi Przejrzysty i komfortowy Łatwa, przyjazna obsługa Kompatybilność z magistralą ISOBUS Zastosowanie komfortowej elektroniki pokładowej KRONE wyraźnie ułatwia, poprawia i przyspiesza obsługę dwuzadaniowej przyczepy zbierającej MX. Do różnych zadań wykorzystuje się dwa terminale obsługowe. Żaden luksus: komfortowa elektronika pokładowa jest przystosowana do współpracy z magistralą ISOBUS i umożliwia na przykład zautomatyzowanie procesu załadunku i rozładunku. Olej tylko na zapotrzebowanie: komfortowy, pokładowy układ hydrauliczny jest przystosowany do współpracy z Load-Sensing. System ten dostarcza olej tylko wtedy, gdy występuje rzeczywiste zapotrzebowanie. Wskutek tego silnik zostaje odciążony. Jeżeli nie ma systemu Load-Sensing, wówczas można wykorzystywać również układ hydrauliczny o stałej wydajności. 20 MX 12/17

Terminal obsługowy Delta: Delta jest wyposażony w wyświetlacz dotykowy 5,5, klawiaturę foliową z 12 przyciskami funkcyjnymi oraz obrotowy regulator. Przy użyciu tego terminalu kierowca steruje wszystkimi procesami załadunku i rozładunku, odczytuje i zapisuje dane eksploatacyjne i przeprowadza diagnostykę. W celu dalszego ułatwienia pracy można opcjonalnie podłączyć joystick (AUX) i kamerę. Jeszcze więcej komfortu: 12 wyświetlacz dotykowy terminalu obsługowego CCI 1200 posiada oprócz funkcji terminalu Delta również możliwość podziału ekranu. Z jednej strony są na przykład wyświetlane wszystkie elementy obsługowe, a z drugiej strony widok z kamery. Łatwiejsze ważenie: przy zastosowaniu opcjonalnej instalacji wagowej można mierzyć zapisywać masę ładunku za pomocą sworznia pomiarowego umieszczonego w układzie jezdnym i na łamanym dyszlu oraz zapisywać wynik pomiaru. MX 12/17 Terminal obsługowy ciągnika: jeżeli terminal obsługowy ciągnika jest przystosowany do współpracy z magistralą ISOBUS, wówczas można go również wykorzystywać bezpośrednio do sterowania komfortową elektroniką pokładową MX. W tym wypadku nie jest potrzebny terminal, a obsługa jest znacznie ułatwiona. 21

22 MX 12/17

Dane techniczne Pojemność 33,37 albo 40 m 3 Z zespołem tnącym Z bębnami dozującymi lub bez bębnów Dopuszczalna masa całkowita 18 t Pojemność* (wg DIN 11741) Szerokość robocza podbieracza (wg DIN 11220) Zespół tnący Długość cięcia z 21/41 nożami Bębny dozujące Standard/Opcja MX 330 GL MX 330 GD MX 370 GL MX 370 GD MX 400 GL ok. m³ 33 33 37 37 40 ok. mm 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 ok. mm 74/37 74/37 74/37 74/37 74/37 liczba - 2/3-2/3 - Zapotrzebowanie mocy ok. kw/km 88/120 88/120 103/140 103/140 103/140 Długość Szerokość Wysokość ok. mm 9.290 2.900 3.820 9.290 2.900 3.820 9.290 2.900 3.820 9.290 2.900 3.820 9.890 2.900 3.820 Wysokość podłogi ok. mm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 Wysokość podłogi ok. mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 Dopuszczalny nacisk dyszla na hak (przy zawieszeniu dolnym) Dopuszczalne naciski na osie (Z osią typu tandem) t 4 4 4 4 4 t 18 18 18 18 18 Ogumienie 710/40 R 22,5 TL opcja opcja opcja opcja opcja 710/45 22,5 162 A8 standard standard standard standard standard 710/45 R 22,5 TL opcja opcja opcja opcja opcja 800/45 R 26,5 TL 174 D opcja opcja opcja opcja opcja 800/45 R 26,5 opcja opcja opcja opcja opcja Czas załadunku/rozładunku ok. min. 6-9/2 6-9/3 6-9/2 6-9/3 6-9/2 Prześwit hydraulicznego dyszla łamanego ok. mm 620 620 620 620 620 * Może się różnić w zależności od wyposażenia Wszystkie ilustracje, wymiary i masy niekoniecznie odpowiadają wyposażeniu standardowemu i nie są wiążące. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych. MX 12/17 23

Maschinenfabrik Bernard Krone Perfekcja w każdym detalu Innowacyjna, kompetentna i bliska praktyce te kryteria charakteryzują filozofię działania przedsiębiorstwa rodzinnego Krone. Jako specjalista w dziedzinie zbioru pasz, Krone produkuje kosiarki rotacyjne, przetrząsaczo-zgrabiarki, zgrabiarki pokosowe, przyczepy zbierające i przyczepy do transportu zielonki, prasy do formowania bel okrągłych i prostopadłościennych oraz sieczkarnie samojezdne BiG M (wysokowydajne kondycjonery pokosu) oraz sieczkarnie polowe BiG X. Jakość made in Spelle od 1906 roku. Państwa dystrybutor Krone PL MX 12/17 209020260 Rojęczyn 36 64-130 Rydzyna tel./fax: 65 5388 276 www.agromix.agro.pl Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH & Co. KG Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Telefon: +49 (0) 5977 935-0 Faks: +49 (0) 5977 935-339 info.ldm@krone.de www.krone.de