Karta Praktycznego Stosowania Creativ Sentimento 78 78 Polnisch Drobny tynk marmurowy na bazie wapieni, do uzyskiwania matowych powierzchni, do stosowania wewnątrz, opcjonalnie za pomocą Creativ Strukturkorn 178 i Reflecto 181 Właściwości Wysoce dyfuzyjny drobny tynk marmurowy na bazie wapieni z mączką marmurową. Do indywidualnej strukturyzacji, bez rozpuszczalników i środków konserwujących. Dzięki wyselekcjonowanym, naturalnym składnikom pozytywnie wpływa na klimat pomieszczenia. Z uwagi na swoją alkaliczność drobny tynk marmurowy nie zapewnia podłoża do rozwoju pleśni i grzybów. W zależności od techniki aplikacji strukturę można zróżnicować: od lekko szorstkiej, w pełni matowej aż do gładkiej, jedwabiście matowej powierzchni, a poprzez późniejszą obróbkę można także uzyskać lekko jedwabisty połysk z mieniącym się efektem mineralnym. Charakterystyczne są lekko obłokowate, mieniące się powierzchnie, wywołane przez naturalne składniki bazowe (wapień i mączka marmurowa), a także naturalny połysk wywołany przez zawarte w produkcie substancje krzemianowe. Przez dodanie ziarna wywołującego efekt, w kolorze antracytowym, naturalny charakter ulega wzmocnieniu, dodatkowo ożywiając powierzchnię. Powierzchnie można również ożywić poprzez wmieszanie dodatku brokatowego. Zakres zastosowania Do tworzenia atrakcyjnych, wysokojakościowych dekoracji na bazie naturalnej. Do stosowania w suchych pomieszczeniach wewnętrznych, bez obciążenia wilgocią, w różnych technikach wykonania drobnego tynku (patrz wskazówki Opisy sposobów wykonania ). Indywidualne wariacje powierzchni w nowoczesnej aranżacji powierzchni ściennych jako: - Drobna struktura (technika standardowa) Gładkie, modne i nowoczesne powierzchnie na bazie wapieni, opcjonalnie z ziarnem Creativ Strukturkorn 178 i Reflecto 181 - Gruba struktura Lekko szorstkie, dekoracyjne powierzchnie na bazie wapieni w stylu antycznym - Optyka betonu szalowanego równomierne, gładkie powierzchnie w stylu betonu szalowanego z lekkim połyskiem - Optyka betonu licowego indywidualne, akcentowane powierzchnie w stylu betonu licowego o żywej strukturze - Struktura antyczna Indywidualne, plastyczne, kolorowo mieniące się powierzchnie z żywą optyką kamienia. - struktura rustykalna Indywidualne, wynikające z kierunku wykonania, kolorowo mieniące się powierzchnie z żywą rowkowaną strukturą typu kornik. - Struktura reliefu reliefowe, indywidualne, nierównomierne, matowe powierzchnie z silnie plastyczną strukturą Creativ Sentimento 78 nadaje się nie tylko do aranżacji części powierzchni, ale przede wszystkim do wielkopowierzchniowego kreatywnego zdobienia ścian. Stan: 24.07.2017 Strona 1 z 8
Doskonale sprawdza się np. w pomieszczeniach reprezentacyjnych lub biznesowych, w restauracjach, hotelach lub sklepach, a także w mieszkaniach prywatnych. Dzięki zastosowaniu Creativ Sentimento 78 pomieszczenia zyskują niepowtarzalną, indywidualną atmosferę. Do stosowania na tynku wewnętrznym (kategoria wytrzymałości na ściskanie CS I CS IV i B1-B7), betonie, płytach gipsowo-kartonowych, nieuszkodzonych powłokach z farb dyspersyjnych itp. Opis produktu Odcienie kolorystyczne: Materiał podstawowy biały i 78 odcieni w ramach systemu barwienia Brillux zgodnie z kartą kolorów Mineralna dekoracja ścian Creativ (patrz Odwzorowanie kolorów w punkcie Wskazówki ). Stopień połysku: od w pełni matowego do jedwabiście matowego(bez późniejszej obróbki) Produkt bazowy: specjalna baza wapienna z mączką marmurową i dodatkami Wartość ph: > 11 Gęstość: ok. 1,6 g/cm³ Opakowanie: 7,5 kg, 15 kg Creativ Strukturkorn 178 (opcjonalnie jako dodatek) Granulat ziarna nadającego efekt, w kolorze antracytowym, na bazie gliny, jako opcjonalny dodatek. Strukturkorn 178 wpływa na oddziaływanie kolorów i końcowy efekt techniki kreatywnej. Creativ Strukturkorn 178 można dodawać w ramach barwienia w systemie barwienia Brillux jako dodatkowy element dekoracyjny. Prosimy o uwzględnienie podczas zamawiania. Przed przystąpieniem do aplikacji zwrócić uwagę na dobre wymieszanie materiału zgodnie z poniższym opisem. Propozycja dozowania: 1 JO (40 g) Creativ Strukturkorn 178 na 7,5 kg Creativ Sentimento 78. Dozowaną ilość można dopasować indywidualnie. Creativ Reflecto 181 (opcjonalnie jako dodatek) Opcjonalny dodatek z połyskiem do wymieszania z Creativ Sentimento 78. Zapewnia dodatkowy efekt połysku i ożywia powierzchnie wykonane techniką kreatywną. Creativ Reflecto 181 należy nakładać w ramach ostatniej warstwy materiału w technice kreatywnej Technika drobnego tynku o delikatnej strukturze. Dobrze wymieszać z wykorzystaniem mieszarki o dużej mocy. W przypadku dodania Creativ Reflecto 181 w ramach koloryzacji z wykorzystaniem systemu barwienia Brillux należy zwrócić uwagę na dobre wymieszanie materiału zgodnie z poniższą instrukcją. Propozycja dozowania: 1 JO (250 g) Creativ Reflecto 181 na 7,5 kg Creativ Sentimento 78. Stosowanie Wymieszanie i odczekanie Zabarwiony materiał przed aplikacją dokładnie wymieszać wolno działającym mieszalnikiem, przelać i jeszcze raz dobrze wymieszać. W razie potrzeby ostrożnie rozcieńczyć. W celu rozcieńczenia stopniowo dodawać wodę i nie przekraczać maks. dodawanej ilości. Creativ Sentimento 78 przed właściwą aplikacją pozostawić na co najmniej jeden dzień, aby oryginalna lepkość (właściwość tiksotropowa) została odtworzona. Rozcieńczenie W zależności od potrzeb rozcieńczyć wodą do maks. 3%, aż materiał uzyska kremową konsystencję. Wykonać rozcieńczanie w trakcie mieszania co najmniej jeden dzień przed obróbką. Barwienie Możliwość mieszania wszystkich odcieni kolorystycznych bez ograniczeń. Kompatybilność Nie mieszać z materiałami innego rodzaju, ponieważ może to wpłynąć na właściwości produktu. Możliwość mieszania tylko z pigmentami odpornymi na działanie alkaliów. Nie stosować materiałów barwiących zawierających substancje wiążące. Aplikacja Creativ Sentimento 78 aplikować szpachlą, za pomocą Weneckiej kielni wygładzającej 1764 i indywidualnie rozprowadzać. Dla wszystkich wykonań za pomocą Creativ Sentimento 78 dwukrotna aplikacja materiału stanowi podstawę do dalszej dekoracji powierzchni. Strona 2 z 8
W trakcie całej aplikacji kielni wygładzających, pacek i powierzchni nie zwilżać. Nie stosować dodatkowej wody. Jako kolejny wariant dekoracji drobny tynk marmurowy można stosować z dodatkiem ziarna Creativ Strukturkorn 178. Dodanie granulatu z nadającym efekt ziarnem w kolorze antracytowym powoduje ożywienie i dodatkowe uatrakcyjnienie powierzchni. W razie potrzeby przed użyciem ostre krawędzie na Weneckiej kielni wygładzającej 1764 lub Kielni wygładzającej nadającej efekt 1155 można złamać za pomocą drobnoziarnistego papieru ściernego. Inne kielnie wygładzające ze stali szlachetnej zasadniczo nie nadają się do nakładania materiału Creativ Sentimento 78. W przypadku większych powierzchni ostatni etap pracy może być realizowany równolegle przez dwie osoby. W przypadku optycznie przylegających do siebie powierzchni końcowe wygładzanie i dociskanie powinno być wykonane przez tylko jedną osobę, ponieważ każdy wykonawca ma indywidualny sposób realizacji. Dla każdej techniki kreatywnej przygotowano odrębne dokumentacje, w których dokładnie opisano etapy pracy (patrz Opisy sposobów wykonania w punkcie Wskazówki ). Zastosowanie Creativ Strukturkorn 178 lub Creativ Reflecto 181 (opcjonalnie) W ramach dodatkowego wariantu aranżacyjnego do drobnego tynku w technice standardowej drobnego tynku o delikatnej strukturze można dodać Creativ Strukturkorn 178 oraz Creativ Reflecto 181. W przypadku obróbki z wykorzystaniem innych technik kreatywnych dany efekt ozdobny może być niewystarczający. Z wykorzystaniem Creativ Reflecto 181 nie można wykonać w pełni zamkniętych powierzchni bez porów. Wydajność Ok. 750 g/m² przy pierwszej aplikacji. Ok. 1000 1800 g/m² przy drugiej aplikacji, w zależności do wybranej techniki kreatywnej. Dokładne wartości zużycia można ustalić, wykonując powłokę wzorcową lub aplikację próbną na danym obiekcie. Temperatura aplikacji Nakładać w temperaturze powietrza i obiektu nie niższej niż +5 C i nie wyższej niż +20 C. Wilgotność względna nie powinna być niższa niż ok. 65%. Podczas aplikacji i schnięcia unikać przeciągów, wysokich temperatur i bezpośredniego nasłonecznienia. Uwzględnić instalacje wpływające na klimat w pomieszczeniu w tym celu patrz także punkt Wskazówki. W przypadku niekorzystnych warunków klimatycznych i warunków podczas schnięcia materiały na bazie wapienia reagują zmianami w odcieniu koloru. Czyszczenie narzędzi Czyścić wodą natychmiast po użyciu. Podczas aplikacji nie zwilżać kielni wygładzającej ani packi. Schnięcie (+20 C, 65 % wilg. wzgl.) Warunki podczas schnięcia i chłonność podłoża mają duży wpływ na czas potrzebny na odparowanie. Pierwszą aplikację materiału pozostawić do wyschnięcia na okres co najmniej 8 godzin przed wykonaniem kolejnej warstwy. W przypadku niższych temperatur i/lub większej wilgotności powietrza należy uwzględnić dłuższy czas schnięcia. Zapewnić dostateczną wentylację. Patrz także Odwzorowanie kolorów w punkcie Wskazówki. Przechowywanie W chłodnym miejscu, chronić przed mrozem. Szczelnie zamykać napoczęte opakowania. Aby uniknąć zanieczyszczenia materiału, zalecamy staranne wyczyszczenie wewnętrznej ścianki i krawędzi pojemnika oraz zakrycie pozostałego materiału folią. Zmieszany, zabarwiony materiał należy wykorzystać do nakładania w ciągu ok. 4 tygodni Deklaracja Klasa szkodliwości dla wody WGK 1, zgodnie z klasyfikacją VwVwS. Kod produktu Nie został przypisany. Obowiązują dane zamieszczone w aktualnej karcie charakterystyki produktu. Strona 3 z 8
Przebieg prac Wstępne przygotowanie podłoża Podłoże musi być zwarte, suche, czyste, nośne, równomiernie chłonne i wolne od wykwitów, warstw o spieczonej strukturze, substancji antyadhezyjnych, substancji powodujących korozję lub innych powłok osłabiających przyczepność. Skontrolować istniejące powłoki pod kątem ich zdatności, nośności i właściwości przyczepnych. Uszkodzone i nieodpowiednie powłoki należy usunąć i poddać utylizacji zgodnie z przepisami. Powierzchnie pokryte farbą klejową należy dokładnie umyć. Uszkodzone warstwy farby olejnej oraz lakieru wytrawić ługiem, powierzchnię dokładnie oszlifować i wyczyścić. Całkowicie usunąć wszelkie nieodpowiednie okładziny ścienne, łącznie z pozostałościami klajstru i resztek makulaturowych. Odpowiednio zafluatować wypełnienia naprawcze w tynku. W razie potrzeby nałożyć na powierzchnię podkład gruntujący lub/i warstwę pośrednią. Należy zawsze uzyskiwać równomierne właściwości chłonne na całej powierzchni. W przeciwnym razie mogą wystąpić znaczne różnice w odcieniach kolorów w ostatecznym wyglądzie powierzchni drobnego tynku. Patrz także przepisy VOB część C, DIN 18363, ust. 3. Szpachlowanie i gruntowanie Do utworzenia wysokojakościowych technik kreatywnych za pomocą Creativ Sentimento 78 konieczne jest dokładne zaszpachlowanie np. masą Briplast Mineral- Handspachtel leicht ELF 1886. Zaszpachlowane powierzchnie przed wykonaniem powłoki pośredniej należy zgruntować preparatem Lacryl Tiefgrund ELF 595 (patrz Odwzorowanie kolorów w punkcie Wskazówki ). Do dalszej obróbki podłoży ze strukturą, takich jak powlekane tkaniny szklane o grubej strukturze lub tynk organicznie wiązany dekoracyjny, zalecamy wykonanie podkładu za pomocą preparatu Multigrund LF 3084 oraz szpachlowanie wstępne za pomocą masy Fugen- und Wandspachtel 1875. Szpachlowanie końcowe można wykonać za pomocą np. masy Briplast Mineral-Handspachtel leicht ELF 1886. Podłoża narażone na występowanie rys Podłoża narażone na występowanie rys, np. płyty gipsowo-kartonowe, płyty włóknowo-gipsowe itp. należy dodatkowo poddać zbrojeniu zapobiegającemu powstawaniu rys. Powłokę wyrównującą rysy włosowate można wykonać za pomocą całopowierzchniowego zbrojenia z wykorzystaniem np. włókniny CreaGlas Glasvlies VG 1000 lub Rapidvlies 1525. W każdym przypadku zalecamy zaszpachlowanie zbrojonych powierzchni masą Briplast Mineral-Handspachtel leicht ELF 1886. Powłoka pośrednia w kolorze podstawowym W przypadku podłoży o nierównomiernej chłonności, a zwłaszcza w przypadku podłoży mieszanych (np. z miejscami naprawianymi, częściowo zaszpachlowanymi lub powlekanymi), także po wcześniejszym, całopowierzchniowym szpachlowaniu należy wykonać powłokę pośrednią z pomocą Haftgrund ELF 3720. Powłoka pośrednia powinna być dopasowana kolorystycznie do powłoki końcowej (patrz Przegląd kolorów podstawowych ). podstawowy równomiernie aplikować za pomocą wałka do farby z mikrofibry 1221, bez struktury. Przed dalszą obróbką gładkie powierzchnie należy ostrożnie oszlifować szlifierką odśrodkową (papier ścierny o ziarnistości 180) w kombinacji z urządzeniem odciągowym. W ten sposób struktura wałka zostanie w dużym stopniu usunięta. Technika kreatywna Wykonanie określonej techniki kreatywnej za pomocą Creativ Sentimento 78 (patrz Opisy sposobów wykonania w punkcie Wskazówki ). Impregnacja (opcjonalna) Po całkowitym wyschnięciu powierzchnie można zaimpregnować preparatem Creativ Hydro-Imprägnierung 81. W tym zakresie należy przestrzegać dokładnych instrukcji zawartych w karcie praktycznego stosowania Creativ Hydro- Imprägnierung 81. Strona 4 z 8
Przegląd kolorów podstawowych podstawowy podstawowy podstawowy podstawowy biały naturalny 0095 12.MI.18 12.09.15 09.MI.24 09.12.15 45.MI.03 45.09.24 99.MI.00 0095 12.MI.21 12.06.12 09.MI.27 09.12.03 45.MI.06 45.09.21 99.MI.01 0095 09.MI.15 09.07.09 15.MI.06 15.09.03 45.MI.09 45.06.18 99.MI.03 99.00.45 18.MI.03 24.12.18 93.MI.03 93.03.21 39.MI.03 39.06.24 99.MI.06 99.00.27 18.MI.06 24.12.18 93.MI.06 93.12.21 36.MI.03 36.06.21 99.MI.09 99.00.21 21.MI.03 18.09.12 96.MI.06 96.09.15 42.MI.03 42.06.18 99.MI.12 99.00.12 18.MI.09 18.09.06 90.MI.03 96.12.06 30.MI.12 30.06.15 12.MI.03 12.03.21 24.MI.03 21.12.18 87.MI.03 87.12.18 60.MI.03 60.06.24 03.MI.03 03.03.18 21.MI.06 18.12.18 87.MI.06 87.12.15 57.MI.03 57.09.21 12.MI.06 12.03.12 18.MI.12 18.09.09 84.MI.03 84.09.12 57.MI.06 57.09.12 12.MI.09 12.03.06 15.MI.03 15.06.09 84.MI.06 84.06.09 60.MI.06 57.06.09 03.MI.06 03.03.21 12.MI.24 12.15.13 30.MI.03 27.09.21 75.MI.03 75.09.21 09.MI.03 09.06.18 12.MI.27 12.13.15 27.MI.03 27.09.21 75.MI.06 75.09.18 03.MI.09 03.03.15 09.MI.18 09.12.09 24.MI.06 24.12.16 78.MI.03 78.09.09 03.MI.12 03.03.12 09.MI.21 09.15.02 21.MI.09 21.12.09 72.MI.03 72.09.03 12.MI.12 12.06.21 06.MI.03 06.15.09 30.MI.06 30.12.21 72.MI.06 72.09.21 09.MI.06 09.06.18 06.MI.06 06.15.06 30.MI.09 30.15.21 72.MI.09 72.09.18 09.MI.09 09.06.15 96.MI.03 03.09.06 27.MI.06 27.15.18 72.MI.12 72.09.12 09.MI.12 09.06.09 06.MI.09 06.12.01 21.MI.12 21.15.16 63.MI.03 63.09.03 12.MI.15 12.09.18 12.MI.30 09.11.15 48.MI.03 48.12.24 99.MI.15 99.00.12 Dane dotyczące odcieni według karty kolorów Mineralna dekoracja ścian Creativ lub karta kolorów Scala. Strona 5 z 8
Techniki drobnego tynku z użyciem Creativ Sentimento 78 Karta Praktycznego Stosowania 78 Podłoże Podkład gruntujący Szpachla 2) Podkład gruntujący Powłoka pośrednia 3) Powłoka nawierzchniowa 4) Płyty gipsowokartonowe, bloczki gipsowe, płyty włóknowo-gipsowe zaszpachlowane Zaprawy gipsowe/gipsowowapienne 1) Tynki wewnętrzne (zaprawa wapienna/cemento wa 1) ), beton, ściany z bloczków szlifowanych, matowe powłoki z farb dyspersyjnych Gładkie, niechłonne podłoże z połyskiem, np. nieuszkodzone powłoki z farb dyspersyjnych z połyskiem, powłoki z farb olejnych i lakierów Haftgrund ELF 3720 w razie potrzeby 1 2x np. masa Briplast Mineral- Handspachtel leicht ELF 1886 1 2x np. masa Briplast Mineral- Handspachtel leicht ELF 1886 Lacryl Tiefgrund ELF 595 w razie potrzeby preparat 1 2x np. masa Haftgrund ELF 3720, w odcieniu kolorystycznym dopasowanym do powłoki końcowej Technika kreatywna za pomocą Creativ Sentimento 78 1) Minimalna wytrzymałość na ściskanie 2,0 N/mm² (klasa wytrzymałości na ściskanie CS II, CS III, CS IV oraz B1 B7). 2) Podłoże musi odpowiadać co najmniej jakości powierzchni Q3 dla podłoży z tynku gipsowego lub z płyt gipsowo-kartonowych. Wszystkie pozostałe podłoża należy przygotować w oparciu o tę kategorię jakości (co najmniej ta sama jakość powierzchni). Podłoża zagrożone występowaniem rys, np. z płyt gipsowo-kartonowych lub płyt włóknowych, należy dodatkowo poddać zbrojeniu. Podłoża z silną strukturą, np. powlekana tkanina szklana lub wiązany organicznie tynk dekoracyjny, należy zagruntować preparatem Multigrund LF 3084 i wstępnie zaszpachlować masą Fugen- und Wandspachtel 1875. 3) W przypadku nierównomiernej chłonności podłoża, z reguły podczas prac renowacyjnych na np. podłożach mieszanych i częściowo obrobionych lub naprawionych, należy zawsze uwzględnić powłokę pośrednią. Całopowierzchniowe, także wielowarstwowe szpachlowanie nie jest w stanie wyrównać chłonności podłoża dla różnych materiałów ściennych i dlatego nie może zastąpić powłoki pośredniej. Patrz także Odwzorowanie kolorów w punkcie Wskazówki. 4) Opcjonalnie można zastosować dodatkową powłokę Creativ Hydro-Imprägnierung 81. W celu realizacji określonej techniki drobnego tynku należy uwzględnić opis sposobu wykonania (p. Wskazówki ). Strona 6 z 8
Wskazówki Środki ostrożności Podczas obróbki chronić skórę i oczy. Podczas szlifowania stosować odpowiednią ochronę dróg oddechowych. Starannie osłonić szkło, ceramikę, kamień naturalny i metal. Zabrudzenia natychmiast oczyszczać wodą. Przylegające do siebie powierzchnie Na przylegających do siebie powierzchniach stosować materiał z jednej partii lub wymieszać wymaganą ilość materiału. Nie stosować w strefach wilgotnych Nie stosować Creativ Sentimento 78 na wilgotnych podłożach, w przypadku utrzymującego się lub bezpośredniego obciążenia wilgocią (woda opryskowa) ani w strefach narażonych na działanie wilgoci. Wyłączenie klimatyzacji i podobnych instalacji Przed realizacją prac należy wyłączyć klimatyzację, osuszacze powietrza itp., ponieważ te urządzenia mogą znacznie utrudnić lub nawet uniemożliwić prawidłową realizację powłoki bez widocznych łączeń. Żółknięcie płyt gipsowokartonowych W przypadku ryzyka przebijania żółtych przebarwień na niepowlekanych płytach gipsowo-kartonowych należy zgodnie z instrukcją BFS nr 12 nałożyć dodatkową powłokę separacyjną. W zależności od sytuacji i warunków danego obiektu należy w tym celu zastosować np. Aqualoma ELF 202, Isogrund 924 lub CreaGlas 2K-PU-Finish 3471. Jako wymierny test sprawdza się wykonanie wzoru powłoki na kilku szerokościach płyt, obejmującego również fugi i miejsca szpachlowania. Odwzorowanie kolorów Odwzorowanie kolorów i gotowa struktura powierzchni są zależne od wybranej techniki kreatywnej, układu warstw i chłonności różnych materiałów ściennych. Staranne wstępne przygotowanie podłoża i zagruntowanie są tutaj bardzo ważne. W przypadku podłoża mieszanego należy kierować się powierzchniami o najwyższej chłonności, na które należy zwrócić szczególną uwagę. W szczególności w przypadku powierzchni z miejscowym szpachlowaniem, miejscami napraw, miejscowymi powłokami izolacyjnymi itp. zalecamy aplikację Haftgrund ELF 3720 w odpowiednim kolorze. Im bardzie intensywny odcień kolorystyczny został wybrany, tym wyraźniej uwydatni się mineralny charakter w postaci mieniącego się, obłokowego efektu. Rzeczywisty odcień kolorystyczny będzie można rozpoznać dopiero po wyschnięciu ostatniego szpachlowania. Z uwagi na różnorodne możliwości dekoracyjne tynku Creativ Sentimento 78 odcienie kolorystyczne odwzorowane w karcie kolorów mogą uwzględnić tylko jeden zakres kolorystyczny. W celu dokonania oceny koloru oraz całokształtu stosowanej techniki zalecamy sporządzenie oryginalnej próbki materiału. Należy przy tym koniecznie zapewnić, aby próbka została wykonana na identycznym podłożu lub na podłożu o porównywalnych właściwościach. Skontrolować warunki obiektu, unikać zastałej wilgoci Niekorzystne warunki obiektowe (wysoka wilgotność powietrza, niska temperatura) opóźniają schnięcie i mogą prowadzić do powstawania plam i nieestetycznych wykwitów. W niekorzystnych miejscach (np. wnękach) zapewnić dostateczną cyrkulację powietrza podczas schnięcia (np. rozstawiając wentylatory). Dalsze dane Uwzględnić dalsze dane z instrukcji technicznych produktów, które mają być zastosowane. Opisy sposobów wykonania Dla techniki kreatywnej z użyciem Creativ Viviato 78 dostępne są odrębne opisy sposobów wykonania łącznie z danymi dotyczącymi zużycia materiału i narzędzi. - Drobna struktura 7c01 - Gruba struktura 7c02 - Optyka betonu szalowanego 7c03 - Optyka betonu licowego 7c04 - Struktura antyczna 7c05 - Struktura rustykalna 7c06 - Struktura reliefowa 7c07 Strona 7 z 8
Uwaga Niniejsza instrukcja techniczna basuje na intensywnych pracach na rozwojem produktów oraz na wieloletnim doświadczeniu w praktyce. Instrukcja ta została opracowana z uwzględnieniem niemieckich ustaw, norm, przepisów i wytycznych. Jest ona tłumaczeniem wersji niemieckiej. Jej zawartość nie świadczy o żadnym stosunku prawnym. Wykonawca/kupujący nie jest zwolniony ze sprawdzenia przydatności i możliwości użycia naszych produktów na własną odpowiedzialność dla przewidzianego zastosowania. Poza tym obowiązują nasze Ogólne warunki handlowe. Z chwilą ukazania się nowego wydania niniejszej instrukcji technicznej dotychczasowe dane tracą ważność. Aktualna wersja jest dostępna w internecie. Brillux Polska Sp. z o.o. ul. Santocka 39 71-083 Szczecin POLSKA tel. +48 91 88157-00 faks +48 91 88157-15 info@brillux.pl www.brillux.pl Strona 8 z 8