REGULAMIN PROMOCJI Bilety za połowę ceny I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Niniejszy regulamin (Regulamin) określa warunki i zasady, na jakich odbywa się promocja pod nazwą Bilety za połowę ceny (Promocja). 2. Organizatorem Promocji jest New Age Media - CC Spółka z ograniczona odpowiedzialnością Spółka jawna, z siedzibą w Warszawie (02-903), przy ul. Powsińskiej 31, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000396314, NIP: 522 261 67 44, REGON: 357223500 (Organizator), która działa na zlecenie Cinema City Poland CC Sp. z o.o. sp.j. oraz posiada wszelkie prawa do jej reprezentacji. 3. Koordynatorem Promocji jest McCann Worldgroup Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Cybernetyki 19, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000036848 (Koordynator), który działa na zlecenie MasterCard Europe sprl z siedzibą w Belgii, Chaussée de Tervouren 198 A, B-1410 Waterloo, Belgia, działającej w Polsce poprzez swój Oddział z siedzibą w Warszawie, przy ul. Emilii Plater 53 (Oddział MasterCard Europe w Polsce). 4. Promocja rozpoczyna się w dniu 1 kwietnia 2014 roku i trwa do wyczerpania przewidzianej łącznej wartości rabatów, nie dłużej jednak niż do dnia 31 maja 2014 roku. (Okres Promocji). 5. Promocja przeprowadzana jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 6. Celem Promocji jest promowanie dokonywania płatności za bilety do sieci Cinema City kartami debetowymi, kredytowymi lub prepaid MasterCard w standardzie MasterCard Mobile za pośrednictwem specjalnej Aplikacji Mobilnej Cinema City PL prowadzonej i obsługiwanej przez Cinema City zgodnie z Regulaminem sprzedaży biletów do sieci kin Cinema City za pomocą Aplikacji Mobilnej (Aplikacja Cinema City), opublikowany pod adresem internetowym http://media2.cinemacity.pl/pl/mobile_terms.html lub mobilnej strony internetowej Cinema City dostępnej pod adresem m.cinema-city.pl (Mobilna Strona Internetowa) umożliwiających Uczestnikowi dokonanie płatności w systemie płatności MasterCard Mobile, do którego została podłączona aktywna karta debetowa, kredytowa lub prepaid MasterCard wydana przez dowolny bank krajowy w rozumieniu Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz.U. z 2002 r. nr 72, poz. 665 ze zm.). 7. Promocją objęte jest nabycie biletów za pośrednictwem Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony Internetowej, poprzez dostępny w nich system płatności MasterCard Mobile, do którego została podłączona aktywna karta debetowa, kredytowa lub prepaid MasterCard wydana przez dowolny bank krajowy w rozumieniu Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz.U. z 2002 r. nr 72, poz. 665 ze zm.) na seanse filmowe wyświetlane w kinach sieci Cinema City, w dniach wskazanych w pkt III ust. 2 Regulaminu. Promocją objęte jest nabycie biletów na wszystkie seanse filmowe do 1
kin, w tym na seanse VIP, 4DX, 3D, seanse w jakości IMAX, seanse objęte promocjami i szczególnymi ofertami Cinema City, w szczególności promocją w środy taniej oraz ofertą Ladies Night, o ile nabycie biletów w ramach tych promocji i szczególnych ofert nastąpi za pośrednictwem Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony Internetowej (Bilety). Organizatorowi przysługuje prawo do swobodnego decydowania o momencie rozpoczęcia i zakończenia sprzedaży Biletów na określony seans filmowy za pośrednictwem Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony internetowej, który może różnić się od okresu sprzedaży Biletów w kasach Kin. 8. Aplikacja Cinema City dostępna jest na platformy Android (w wersji 2.3.3. lub nowszej) i ios (w wersji 5.0 lub nowszej). Aplikację Cinema City na telefony komórkowe z systemem Android można pobrać z Google Play, zaś na telefony komórkowe z systemem ios z App Store (adres pod którym dostępna jest Aplikacja Cinema City: a) na platformę Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.titanecs.cinemacitypl&hl= pl b) na platformę ios: https://itunes.apple.com/pl/app/cinema-city-pl/id735322272?mt=8&uo=4 9. Udział w Promocji jest dobrowolny. II. UCZESTNIK 1. Uczestnikiem Promocji może być każda osoba fizyczna, będąca posiadaczem i użytkownikiem karty debetowej, kredytowej lub prepaid MasterCard wydanej przez dowolny bank krajowy w rozumieniu Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz.U. z 2002 r. nr 72, poz. 665 ze zm.) (Uczestnik), która jest podłączona do systemu płatności MasterCard Mobile. III. ZASADY UDZIAŁU W PROMOCJI 1. Warunkiem skorzystania z Promocji jest podłączenie aktywnej karty debetowej, kredytowej lub prepaid MasterCard wydanej na imię i nazwisko Uczestnika Promocji przez dowolny bank krajowy w rozumieniu Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r Prawo bankowe (Dz.U. z 2002 r. nr 72, poz. 665 ze zm.), do systemu płatności MasterCard Mobile indywidualnie lub poprzez bankowość internetową banków Alior Bank, Alior Sync, Getin, Raiffeisen Polbank, a następnie skorzystanie z usługi płatności poprzez system płatności MasterCard Mobile dostępny w ramach Aplikacji Cinema City przy użyciu telefonu komórkowego lub za pośrednictwem Mobilnej Strony Internetowej - za zakup Biletu na seanse filmowe w realizowane w dniach wskazanych w ust. 2 poniżej. 2. Każdy Uczestnik, który w Okresie Promocji, tj. od 1 kwietnia do 31 maja 2014 roku, dokona jednorazowego zakupu Biletu na seanse filmowe w Kinach, otrzyma rabat o wartości 50% ceny zakupionego przez siebie Biletu (Rabat). Rabat zostanie naliczony 2
w trakcie dokonywania zakupu Biletu w ramach Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony Internetowej. 3. Rabat w wysokości 50% ma zastosowanie do opłaty internetowej, naliczanej w trakcie dokonywania zakupu Biletu poprzez system płatności MasterCard Mobile dostępny w ramach Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony Internetowej. 4. Rabat w wysokości 50% ma zastosowanie do zakupu okularów 3D. 5. W Promocji przewidziano Rabaty za zakup Biletów o łącznej wartości 55 000 PLN (słownie: pięćdziesięciu pięciu tysięcy złotych). 6. Rabat przyznawany jest w ramach Promocji w Okresie Promocji, tj. do dnia 31 maja 2014 roku lub do wcześniejszego wyczerpania wartości przewidzianych Rabatów. 7. Organizator zastrzega sobie możliwość zwiększenia wartości puli Rabatów dostępnej w ramach promocji. O zwiększeniu wartości Rabatów Organizator i Koordynator poinformują na stronach internetowych www.cinema-city.pl oraz www.mastercardmobile.pl. 8. W przypadku wyczerpania wartości Rabatów Promocja zostaje zakończona. Organizator i Koordynator poinformują o wyczerpaniu wartości Rabatów przewidzianych w Promocji oraz o zakończeniu Promocji poprzez informację na stronach www.cinema-city.pl oraz www.mastercardmobile.pl. 9. Uczestnik nie może dokonać wymiany Rabatu na jego równowartość pieniężną. 10. Możliwość nabycia Biletów w ramach Promocji za pośrednictwem Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony Internetowej z wykorzystaniem systemu płatności MasterCard Mobile zależy od dostępności miejsc na sali w Kinie. 11. Bilety w ramach Promocji nie mogą być nabywane za pośrednictwem Aplikacji Cinema City lub Mobilnej Strony Internetowej z wykorzystaniem systemu płatności MasterCard Mobile na podstawie wcześniejszej rezerwacji dokonanej poprzez stronę internetową www.cinema-city.pl 12. Uczestnik ma prawo do zwrotu Biletu na zasadach określonych Regulaminem sprzedaży biletów do sieci kin Cinema City za pomocą Aplikacji Mobilnej. IV. REKLAMACJE 1. Reklamacje co do przebiegu Promocji mogą być zgłoszone za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres poczty elektronicznej m.bok@cinema-city.pl. 2. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni kalendarzowych od daty ich otrzymania przez Cinema City. 3. Zgłoszenie reklamacji powinno zawierać dokładny opis reklamacji oraz dane Uczestnika niezbędne do udzielenia mu odpowiedzi, w tym w szczególności numer telefonu Uczestnika na którym została zainstalowana Aplikacja Cinema City. 3
4. Przy rozpatrzeniu reklamacji stosowane będą postanowienia niniejszego Regulaminu. 5. O decyzji w zakresie reklamacji Uczestnik zostanie powiadomiony listem zwykłym wysłanym na adres podany przez Uczestnika w terminie 7 dni od dnia rozpatrzenia reklamacji. V. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego Regulaminu, promocja nie łączy się z innymi promocjami, ofertami i usługami promocyjnymi dostępnymi w Kinie. 2. Wszelkie spory i roszczenia związane z Promocją rozstrzygać będzie właściwy sąd powszechny. 3. Regulamin Promocji będzie dostępny przez czas trwania Promocji w siedzibie Cinema City oraz na www.mastercardmobile.pl, www.cinema-city.pl, począwszy od dnia jej rozpoczęcia. 4. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany niniejszego Regulaminu w zakresie zwiększenia łącznej wartości Rabatów przewidzianych w Regulaminie, z zastrzeżeniem, że będą respektowane prawa nabyte przez Uczestników. 4
ANEKS DO REGULAMINU PROMOCJI Bilety za połowę ceny ( Regulamin ) Zwiększenie kwoty Rabatów 1. W związku z wyczerpaniem się w dniu 11 maja 2014 r. puli Rabatów w Promocji Bilety za połowę ceny, niniejszym Organizator Promocji New Age Media CC Spółka z ograniczona odpowiedzialnością Spółka jawna z siedzibą w Warszawie (02 903), przy ul. Powsińskiej 31, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000396314, NIP: 522 261 67 44, REGON: 357223500, postanawia zwiększyć pulę Rabatów z kwoty 55000 zł (słownie: pięćdziesiąt pięć tysięcy złotych) o kwotę 35000 PLN (słownie trzydzieści pięć tysięcy złotych) tj. do kwoty 90 000 PLN (słownie: dziewięćdziesięciu tysięcy złotych). 2. W związku z ww. zmianą pkt III.5 Regulaminu otrzymuje brzmienie: 5. W Promocji przewidziano Rabaty za zakup Biletów o łącznej wartości 90 000 PLN (słownie: dziewięćdziesięciu tysięcy złotych). 3. Wszelkie pojęcia pisane wielką literą, a niezdefiniowane w niniejszym aneksie mają znaczenie określone w Regulaminie Promocji, chyba że co innego wynika z niniejszego aneksu. 4. Zmiana wchodzi w życie z momentem wyczerpania się dotychczasowej kwoty Rabatów tj. z dniem 11 maja 2014 r. Warszawa, dnia 11 maja 2014 r. ORGANIZATOR 5