RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2009

Podobne dokumenty
RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2010

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2011

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2008 W WODOCIĄGACH I KANALIZACJI HYDROKOM SP. Z O.O. W KLUCZBORKU

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2012

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2007 W WODOCIĄGACH I KANALIZACJI HYDROKOM SP.Z O.O. W KLUCZBORKU

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2013

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2015

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2016

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2014

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2017

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. I. Badania wody surowej, uzdatnionej, wód popłucznych i wody z rzeki

MONITORING PRZEGLĄDOWY

Odbiór i oczyszczanie ścieków

Opis przedmiotu zamówienia.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W KLUCZBORKU. z dnia 28 lutego 2018 r.

UCHWAŁA NR LVI/553/18 RADY MIEJSKIEJ W KLUCZBORKU. z dnia 14 listopada 2018 r.

Ankieta dotycząca gospodarki wodno-ściekowej w 2006 r.

UCHWAŁA NR XXXIX/385/17 RADY MIEJSKIEJ W KLUCZBORKU. z dnia 30 sierpnia 2017 r.

Umowa Nr (wzór ) REGON..., NIP..., zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez: 1..., 2...,

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 415

Nazwa Wykonawcy: Dokładny adres:

Opłaty za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych

Tabela 1. Zakres badań fizykochemicznych odpadu o kodzie w 2015 roku

Opłaty za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W LEWINIE BRZESKIM z dnia r.

WYZNACZENIE OBSZARU I GRANIC AGLOMERACJI DOBRZEŃ WIELKI zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska, z dnia 1 lipca 2010r.

Poprawa jakości wody rzeki Brdy w aspekcie uporządkowania gospodarki ściekowej m. Bydgoszczy i bagrowania osadów dennych.

Oczyszczalnia Ścieków WARTA S.A.

Znak sprawy: OśZP Zapytanie ofertowe. Siedziba: Sławno ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 31 (powiat opoczyński)

Wodociągi i Kanalizacja HYDROKOM Sp. z o.o. BENEFICJENT: PREZES: mgr inŝ. Artur Witek. ul. Kołłątaja Kluczbork

Energia i ścieki w przemyśle spożywczym NOWOCZESNY SYSTEM OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW MLECZARSKICH Z GOSPODARKĄ OSADOWĄ

UMOWA NR

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 8 grudnia 2010 r.

INFORMACJE DO PROJEKTU AGLOMERACJI MIEDŹNA - WOLA. Miejscowości wchodzące w skład aglomeracji: Gilowice (część), Góra, Wola

SPRAWOZDANIE Z MONITORINGU SKŁADOWISKA W GDAŃSKU SZADÓŁKACH W ROKU 2009

Koncepcja przebudowy i rozbudowy

3.10 Czyszczenie i konserwacja kanalizacji Kontrola odprowadzania ścieków rzemieślniczo-przemysłowych (podczyszczanie ścieków)

Taryfy oraz niniejszy wniosek cenowy zostały przygotowane zgodnie z przepisami:

Prezes Zarządu Romualda Lizak INFORMACJA

reprezentowanym przez:.. zwaną dalej Wykonawcą, zwane łącznie Stronami, o następującej treści:

Dziennik Ustaw 2 Poz NIE TAK

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY

Pobrano z: I N F O R M A C J A

UCHWAŁA NR VIII RADY MIEJSKIEJ W CZŁUCHOWIE. z dnia 27 maja 2015r.

Załącznik nr 1 WZÓR KARTY EWIDENCJI ODPADU. KARTA EWIDENCJI ODPADU 1) Nr karty Rok kalendarzowy

Wykaz zawierający informacje o ilości i jakości pobranej wody podziemnej, wody powierzchniowej śródlądowej i morskich wód wewnętrznych

PLANOWANY/OSIĄGNIĘTY EFEKT EKOLOGICZNY

O F E R T A CENOWA dotyczy zamówienia, którego wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty EURO

Gospodarka wodno ściekowa w Gminie Stare Babice

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

E N V I R O N SKRÓCONY OPIS PROGRAMU NA ROK Wydanie 2 z dnia r. Imię i Nazwisko Krzysztof Jędrzejczyk Karolina Sójka

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych. (Dz. U. z dnia 29 lipca 2010 r.

Oczyszczanie ścieków miejskich w Bydgoszczy

Wodociągi Płockie Sp. z o.o. ROK ZAŁOŻENIA 1892

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

UCHWAŁA NR 75/V/2015 RADY MIEJSKIEJ W PIASECZNIE. z dnia 18 lutego 2015 r.

Zawiadomienie o zmianach w SIWZ

TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW

Zapytanie ofertowe. Sławno, dnia r. Znak sprawy: IB

DLA ROZWOJU INFRASTRUKTURY I ŚRODOWISKA. Gmina Pieszyce Gmina Niemcza Gmina Dzierżoniów

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 8 grudnia 2010 r.

SKRÓCONY OPIS PROGRAMU NA ROK 2017

Dotyczy: obszarowej oceny jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dla Gminy Trzyciąż za 2014 rok.

TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW

Dotyczy: obszarowej oceny jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dla Miasta Bukowno za 2014 rok.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych2), 3)

Gospodarka ściekowa w Garwolinie

UPORZĄDKOWANIE SYSTEMU ZBIERANIA I OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW W MIELCU

RECYKLING ODPADÓW ZIELONYCH. Grzegorz Pilarski BEST-EKO Sp. z o.o.

UCHWAŁA NR 980/XXXIV/2017 RADY MIEJSKIEJ W PIASECZNIE. z dnia 24 maja 2017 r.

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Lublinie

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1267

Lp. STANDARD PODSTAWA PRAWNA

Dz.U. 199 Nr 72 poz. 813

Dotyczy: obszarowej oceny jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dla Gminy Trzyciąż za 2016 rok.

Rok Ocena hydromorfologiczna. Stan chemiczny. Średnioroczne stężenia podstawowych wskaźników w latach 1998, 2011 i 2013

1. Rodzaje prowadzonej działalności. 2. Rodzaj i struktura taryfy.

LISTA PRZEDSIĘWZIĘĆ PRIORYTETOWYCH NA 2019 ROK Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

UCHWAŁA NR XV RADY MIEJSKIEJ W BIAŁEJ. z dnia 29 kwietnia 2016 r.

Gdańsk, dnia 9 stycznia 2014 r. Poz. 117 ROZPORZĄDZENIE NR 8/2013 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ W GDAŃSKU

Szanse i metody zagospodarowania osadów ściekowych zgodnie z wymogami środowiskowymi

Oferta cenowa pobierania oraz wykonania badań próbek wody, ścieków, osadów ściekowych i biogazu

Raport Jakość wody i ścieków w 2011 roku

UCHWAŁA NR 146/VIII/2015 RADY MIEJSKIEJ W PIASECZNIE. z dnia 13 maja 2015 r.

PRODUKCJA GAZU W PRZEDSIĘBIORSTWIE WOD - KAN

Stacja Termicznej Utylizacji Osadów na oczyszczalni ścieków Płaszów budowa, rozruch, eksploatacja

LISTA KONTROLNA. Część III - Ochrona Środowiska. Magazynowanie i Dystrybucja Paliw oraz Ropy Naftowej. Samokontrola/Kontrola w Zakładzie**...

UCHWAŁA NR XLVIII/488/18 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE. z dnia 15 lutego 2018 r.

UCHWAŁA NR XXIII/171/12 RADY GMINY ŻAGAŃ. z dnia 14 grudnia 2012 r.

Taryfa za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie Gminy Kobierzyce od r. do r.

I. Aktualny stan formalno-prawny w zakresie korzystania ze środowiska

Centralne Laboratorium Badania Wody i Ścieków Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A.

Gospodarka ściekowa w Gminie Węgierska-Górka. Spółce z o.o. Beskid Ekosystem

ZARZĄDZENIE nr 10/2017 z dnia 31 marca 2017 roku

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH NA LATA

UCHWAŁA NR 540/XXI/2016 RADY MIEJSKIEJ W PIASECZNIE. z dnia 11 maja 2016 r.

OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW

OGŁOSZENIE O NOWYCH TARYFACH

Taryfa dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków na terenie Gminy Legnica

Transkrypt:

RAPORT ŚRODOWISKOWY ZA ROK 2009 W WODOCIĄGACH I KANALIZACJI HYDROKOM SP. Z O.O. W KLUCZBORKU PŚ.05/4.4.3-2

1. Informacje ogólne o obiektach WiK HYDROKOM Sp. z o.o. w Kluczborku 1.1. Ujęcia wód podziemnych i stacje uzdatniania wody Ujęcia miejskie i SUW Kluczbork Miasto Kluczbork zaopatrywane jest w wodę pitną z ujęć głębinowych posiadających następujące zasoby: 1) ujęcia stare (lewar) 5 szt.studni - 150,0 m 3 /h - ujęcie wyłączone z eksploatacji 2) ujęcia nowe 4 szt.studni - 144,0 m 3 /h 3) ujęcia Chocianowice 3 szt.studni - 105,0 m 3 /h 4) ujęcia Bąków 4 szt.studni - 282,1 m 3 /h Łączne zasoby ujęć 16 szt. studni 681,1 m 3 /h tj. 16.346,4 m 3 /d Ujęcia wody posiadają zatwierdzone strefy ochrony sanitarnej bezpośredniej i pośredniej obejmujące tereny leśne lasu komunalnego m. Kluczborka i Nadleśnictwa Kluczbork, obręb Gorzów Śląski w Gminie Lasowice Wielkie. Wszystkie ujęcia posiadają równieŝ aktualne pozwolenia wodnoprawne na pobór wody podziemnej i eksploatację urządzeń słuŝących do poboru wody. Stacja Uzdatniania Wody przy ul. Strzeleckiej w Kluczborku wybudowana została w 1904 roku, wielokrotnie modernizowana posiada następujące poniemieckie urządzenia technologiczne: - odŝelaziacz z napowietrzaniem ociekowym, - otwarte filtry powolne, pracujące obecnie jako filtry pośpieszne. Maksymalna zdolność urządzeń uzdatniania wody wynosi Q max d = 5.000 m 3 /d Stacja posiada dwa zbiorniki wody czystej: - stary o pojemności 1.000 m 3 - nowy o pojemności 2.000 m 3 Zbiorniki te pozwalają na magazynowanie wody uzdatnionej w porze nocnej dla potrzeb wzmoŝonego rozbioru wody w ciągu dnia. Jakość wody jest kontrolowana systematycznie przez Powiatową Stację Sanitarno- Epidemiologiczną w Kluczborku oraz wewnętrznie przez Zakład InŜynierii Środowiska EKO- PROJEKT z Pszczyny. Dobowa produkcja wody w 2009 r. wynosiła Q śr.d = 3.810 m 3 /d Porównawczo w 2006 r. - - Q śr.d = 3.254 m 3 /d w 2004 r. - - Q śr.d = 3.309 m 3 /d w 2002 r. - - Q śr.d = 3.460 m 3 /d w 2001 r. - - Q śr.d = 3.812 m 3 /d w 1997 r. - - Q śr.d = 5.162 m 3 /d Stacja Uzdatniania Wody w przypadku zwiększenia zapotrzebowania na wodę dla miasta Kluczborka i okolicznych 5 -ciu wsi w ilości przekraczającej 5.000 m 3 /dobę wymaga modernizacji poprzez budowę: - ciśnieniowych filtrów pośpiesznych, - komór flokulacji, - osadników popłuczyn, - pompowni II-go stopnia - chlorowni, - adaptacji istniejących filtrów na osadniki popłuczyn.

Stacja Uzdatniania Wody w Kluczborku Ujęcia wiejskie i stacje uzdatniania wody na wsiach Lp. 1. 2. Nazwa ujęcia Bąków Bogacica Ilość studni szt. Łączna wydajność wg pozwolenia wodnoprawnego w m 3 / h 2 21,0 2 27,4 Uwagi ujęcie wyłączone z eksploatacji 3. 4. Bogdańczowice Krzywizna 2 20,38 3 75,0 ujęcie awaryjne; brak uzdatniania 5. Łowkowice 2 20,2 6. Maciejów 2 5,0 Łącznie 13 168,98

1.2. Sieć kanalizacyjna Kanalizacja sanitarna miejska Miasto Kluczbork posiada kanalizację rozdzielczą, w większości wybudowaną przed rokiem 1945, z której około 10 % połączeń pracuje jako sieć ogólnospławna, powodując, iŝ w trakcie silnych opadów atmosferycznych występuje zwiększona ilość ścieków na oczyszczalni. Ogólna długość kanałów sanitarnych wynosi: 66,1 km w tym kanałów ulicznych: 50,3 km przykanalików do budynków: 15,8 km W roku 2009 przejęto w dzierŝawę od Gminy Kluczbork sieć kanalizacyjną na ul. Nowodworskiej, ul. Jagiellońskiej, ul. Klasztornej i osiedlu Zielone Tarasy o łącznej długości 2,8 km oraz przykanaliki sanitarne o łącznej długości 0,6 km. Kanalizacja sanitarna wiejska W roku 2009 na terenach wiejskich długość sieci kanalizacji sanitarnej zarządzanej przez Spółkę HYDROKOM uległa zmianie, ze względu na budowę kanalizacji na terenie wsi Ligota Dolna i Krasków o łącznej długości 10,9 km. Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej na terenie wsi obecnie wynosi 25,2 km, w tym: Ligota Dolna 9,3 km, Gotartów - 1,6 km, Ligota Górna i Zamecka 9,6 km, Krasków - 4,7 km Łączna długość przynalików na terenach wiejskich wynosi 7,9 km. 1.3. Przepompownie ścieków Na terenie miasta Kluczborka eksploatowanych jest 11 przepompowni ścieków, w tym: 1) ul. Towarowa 2) ul. Młyńska 3) ul. Kilińskiego 4) ul. Jagiellońska 5) ul. Kossaka 6) ul. Słoneczna 7) ul. Okulickiego 8) ul. Katowicka 9) ul. Gniazdowskiego 10) ul. Nowodworska I 11) ul. Nowodworska II 1.4. Oczyszczalnia ścieków Ścieki z miasta Kluczborka są oczyszczane na oczyszczalni ścieków wybudowanej w latach 1997-1999 i oddanej do uŝytku 1 października 1999 r. Urządzenia technologiczne oczyszczalni to: - budynek technologiczny z sitami obrotowymi i prasą skratek, - komory BIOLAK z wydzielonymi za pomocą ścian z folii HDPE strefami: strefa biologicznej defosfatacji strefa nitryfikacji i denitryfikacji osadnik wtórny

strefa końcowego natleniania strefa końcowej sedymentacji - Filtry gruntowe - Zagęszczacz osadu, - Stacja odwadniania osadu, - Stacja chemicznej defosfatacji, - Poletka utylizacji osadów - Punkt zlewny ścieków dowoŝonych - Pompownia ścieków własnych - Budynek energetyczny oraz obiekty pomocnicze dla gospodarki osadowej: - Składowisko komponentów do osadów, - Wiata zadaszona na sprzęt transportowy, - Składowisko mieszanki osadów, - Składowisko wermikompostu Przepustowość średnia oczyszczalni wg projektu Q śr d = 7.000 m 3 /d Przepustowość maksymalna oczyszczalni wg projektu Q max d = 10.000 m 3 /d Oczyszczalnia ścieków w Ligocie Dolnej

2. Polityka Zarządzania Jakością i Środowiskiem oraz program zarządzania środowiskowego na rok 2009 Spółka HYDROKOM chce być przedsiębiorstwem przyjaznym środowisku i we wszystkich aspektach swojej działalności stara się uwzględniać jej wpływ na człowieka i jego otoczenie. Spółka ustaliła zasady Polityki Zarządzania Jakością i Środowiskiem i zobowiązała się m.in. do racjonalnego gospodarowania zasobami wodnymi oraz do zapobiegania oddziaływaniu na środowisko naturalne. Wśród głównych kierunków polityki przedsiębiorstwa odnoszących się do środowiska naleŝy wymienić: - przestrzeganie obowiązujących wymagań prawnych i innych wymagań w dziedzinie ochrony środowiska, wynikających z wewnętrznych ustaleń w przedsiębiorstwie, - stały nadzór i doskonalenie procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków, jako podstawy działalności firmy, w celu spełnienia potrzeb i oczekiwań klientów oraz zmniejszenia emisji zanieczyszczeń do środowiska, - poprawa gospodarki odpadami w kierunku zwiększenia ilości ich dalszego wykorzystania, - systematyczne szkolenie pracowników w celu zrozumienia zasad Zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością i Środowiskiem oraz podniesienia świadomości ekologicznej w przedsiębiorstwie. Realizując cele Polityki Zarządzania Jakością i Środowiskiem przedsiębiorstwo WiK HYDROKOM Sp. z o.o. opracowało program zarządzania środowiskowego na rok 2009. Realizacja programu w roku 2009 przedstawia się następująco:

Wskaźniki Lp Procedura Aspekt środowiskowy Cele środowiskowe Zadania Miernik 2009 plan Wykonanie Środki planowa ne w zł Wykonanie w zł 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. PŚ 02/4.3.1 PŚ 04/4.5.1 ZuŜycie energii cieplnej Ograniczenie emisji SO 2, NO x, gazów wywołujących efekt cieplarniany i pyłów poprzez zmniejszenie zuŝycia ciepła Termomodernizacja budynku administracyjnowarsztatowego 100- (Ilość zuŝytej energii cieplnej po modernizacji budynku/ Ilość zuŝytej energii cieplnej przed modernizacją budynku x 100 %) 80 % -* 600.000 54.000 2. PŚ 02/4.3.1 PŚ 04/4.5.1 Wytwarzanie osadów ściekowych Poprawa gospodarki odpadami - wykorzystanie osadów ściekowych Produkcja wermikompostu metodą dŝdŝownic kalifornijskich Ilość osadów ściekowych wykorzystanych do produkcji wermikompostu/ ilość wytwarzanych osadów ściekowych ogółem x 100 % 80 % 100 % 60.000 67.800 * wskaźnik moŝliwy do obliczenia po zakończeniu inwestycji

2.1. Termomodernizacja budynku administracyjno-warsztatowego W 2009 r. rozpoczęto realizację inwestycji termomodernizacji budynku administracyjno-warsztatowego w Kluczborku przy ul. Kołłątaja 7. W ramach przedsięwzięcia planuje się wykonać m.in.: - docieplenie ścian zewnętrznych budynku, - wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - zmianę konstrukcji stropodachu, - modernizację systemu ogrzewania. Ekologicznym efektem rzeczowym zadania będzie ograniczenie emisji SO 2, NO x, gazów wywołujących efekt cieplarniany i pyłów poprzez zmniejszenie zuŝycia ciepła. Koszty związane z tym przedsięwzięciem w 2009 r. to opracowanie dokumentacji projektowej. W 2010 r. zadanie będzie kontynuowane. 2.2. Wykorzystanie osadów ściekowych Ustabilizowane komunalne osady ściekowe jako produkt uboczny procesu oczyszczania ścieków są odpadem wymagającym zagospodarowania. W myśl ustawy o odpadach w pierwszej kolejności naleŝy poddawać je odzyskowi, a dopiero w razie braku takiej moŝliwości, moŝna je unieszkodliwiać. Zgodnie z decyzją na unieszkodliwianie i odzysk odpadów, osady ściekowe w Spółce HYDROKOM były wykorzystywane do produkcji wermikompostu metodą dŝdŝownic kalifornijskich i następnie przekazywane na składowisko odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Gotartowie do dalszego zagospodarowania firmie zarządzającej składowiskiem. Przeróbka biologiczna osadów ściekowych przez dŝdŝownice kalifornijskie przyczynia się do polepszenia ich właściwości nawozowych oraz do eliminacji metali cięŝkich, chorobotwórczych bakterii i pasoŝytów.

3. Znaczące aspekty środowiskowe jako wynik działalności Spółki HYDROKOM w 2009 r. Na podstawie przeglądu działalności Spółki ustalono, które procesy i działania mają wpływ na środowisko oraz wybrano aspekty o decydującym znaczeniu, podlegające nadzorowi. 3.1. Odprowadzanie ścieków komunalnych Oczyszczalnia ścieków - laboratorium Ścieki komunalne po oczyszczeniu na mechaniczno-chemiczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w Ligocie Dolnej są odprowadzane zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym do rzeki Baryczki, za pośrednictwem Kanału Polnego i rowu melioracyjnego KO II. StęŜenia poszczególnych zanieczyszczeń w odprowadzanych ściekach w 2009 r. oraz ich dopuszczalne wartości przedstawiają poniŝsze wykresy: ph - ścieki oczyszczone 9,2 9 8,8 8,6 8,4 8,2 8 7,8 7,6 7,4 7,2 7 6,8 6,6 6,4 6,2 6 5,8 5,6 5,4 5,2 5 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 jednostka ph dopuszczalny poziom ph ph Linia trendu Data

ChZT - ścieki oczyszczone StęŜenie [mg O2/l] 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 dopuszczalny poziom ChZT ChZT Linia trendu 0 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data BZT 5 - ścieki oczyszczone 18 17 StęŜenie [mg O2/l] 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 dopuszczalny poziom BZT 5 BZT5 Linia trendu 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data Azot amonowy - ścieki oczyszczone StęŜenie [mg NH4/l] 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,0 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 dopuszczalny poziom N NH4 Azot amon. Linia trendu 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data

Azot azotanowy - ścieki oczyszczone 14,0 13,0 12,0 11,0 dopuszczalny poziom N NO3 StęŜenie [mg NO3/l] 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 Azot azotan. Linia trendu 0,0 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data Azot ogólny - ścieki oczyszczone StęŜenie [mg N/l] 25,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,0 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 dopuszczalny poziom N og. Azot og. Linia trendu 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data Fosfor ogólny - ścieki oczyszczone StęŜenie [mg P/l] 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 dopuszczalny poziom P og. Fosfor og. Linia trendu 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data

Zawiesina ogólna - ścieki oczyszczone StęŜenie [mg/l] 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,0 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 dopuszczalny poziom zaw iesiny og. Zaw iesina og. Linia trendu 15.01.2009 28.01.2009 11.02.2009 26.02.2009 12.03.2009 25.03.2009 20.04.2009 29.04.2009 13.05.2009 27.05.2009 03.06.2009 16.06.2009 01.07.2009 15.07.2009 05.08.2009 19.08.2009 02.09.2009 16.09.2009 01.10.2009 15.10.2009 05.11.2009 24.11.2009 02.12.2009 16.12.2009 Data 3.2. Pobór wód podziemnych Wszystkie ujęcia posiadają aktualne pozwolenia wodnoprawne na pobór wody podziemnej i eksploatację urządzeń słuŝących do poboru wody. Za pobór wód podziemnych naliczane są opłaty za korzystanie ze środowiska na podstawie ilości i sposobu uzdatniania wody pitnej. W roku 2009 pobrano następujące ilości wód podziemnych: Pobór wody w m 3 /rok SUW SUW SUW SUW SUW Kluczbork Bogacica Krzywizna Maciejów Łowkowice 1 390 508 90 789 207 997 6 179 24 371 Ogółem 1 719 844 3.3. Odprowadzanie wód opadowych i roztopowych Kanalizacja deszczowa jest dzierŝawiona przez Spółkę HYDROKOM na podstawie umowy z Gminą Kluczbork. Wody opadowe i roztopowe ujęte w system kanalizacji deszczowej na terenie miasta Kluczborka na podstawie pozwolenia wodnoprawnego są odprowadzane do następujących odbiorników: rzeki Stobrawy, Starej Stobrawy i Kanału Miejskiego oraz rowów melioracyjnych: R-Ł, R-Ł 1, R-J, R-J 18, R-I, R-B, R-K za pośrednictwem 46 wylotów. Ponadto wody opadowe i roztopowe ujęte w system kanalizacji deszczowej w Gotartowie zgodnie z powoleniem wodnoprawnym odprowadzane są za pośrednictwem 1 wylotu do rowu melioracyjnego R-B 13, zlokalizowanego na terenie Kluczborka. W roku 2009 wyniki analiz wód opadowych przedstawiają się następująco:

Nr wylotu Data pobrania próbki Substancje ropopochodne [mg/dm 3 ] Dopuszczalna wartość wg pozwolenia wodnoprawnego Zawiesina ogólna [mg/dm 3 ] Dopuszczalna wartość wg pozwolenia wodnoprawnego W-46 28.05.2009 0,10 15,00 10,30 100,00 W-40 28.05.2009 0,10 15,00 24,50 100,00 W-22c 28.05.2009 0,10 15,00 11,80 100,00 W-22b 28.05.2009 0,10 15,00 7,75 100,00 W-22a 28.05.2009 0,10 15,00 8,75 100,00 W-35a 28.05.2009 0,10 15,00 6,25 100,00 W-20 28.05.2009 0,13 15,00 34,30 100,00 W-43 28.05.2009 0,10 15,00 2,00 100,00 W-26 12.08.2009 0,10 15,00 17,50 100,00 W-35 12.08.2009 0,10 15,00 26,00 100,00 W-42 12.08.2009 0,10 15,00 28,00 100,00 W-22 12.08.2009 0,10 15,00 5,00 100,00 W-7 12.08.2009 0,10 15,00 2,00 100,00 W-3 12.08.2009 0,10 15,00 3,33 100,00 W-2 12.08.2009 0,10 15,00 3,67 100,00 W-55 12.08.2009 0,10 15,00 14,00 100,00 W-60 12.08.2009 0,10 15,00 5,50 100,00 W-6 12.08.2009 0,36 15,00 42,00 100,00 W-56 12.08.2009 0,10 15,00 2,00 100,00 W-30 12.08.2009 0,10 15,00 26,00 100,00 W-28 12.08.2009 0,10 15,00 42,00 100,00 W-52 12.08.2009 0,10 15,00 27,00 100,00 W-45 12.08.2009 0,10 15,00 12,00 100,00 3.4. Odprowadzanie popłuczyn W wyniku płukania filtrów: odŝelaziaczy i odmanganiaczy na stacjach uzdatniania wody powstają popłuczyny odprowadzane w Bogacicy i Maciejowie do rowów melioracyjnych na podstawie pozwoleń wodnoprawnych, a w pozostałych przypadkach wywoŝone są na oczyszczalnię ścieków w Ligocie Dolnej. Wyniki analiz popłuczyn przedstawiają poniŝsze tabele: SUW Bogacica Data pobrania próbki Badany parametr Jednostka Oznaczenie Dopuszczalna wartość wg pozwolenia wodnoprawnego 26.02.2009 śelazo mg/dm 3 11,5 10,0 26.02.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 29,5 35,0 26.02.2009 ph - 7,29 6,5-9,0 29.04.2009 śelazo mg/dm 3 46,1 10,0 29.04.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 266 35,0 29.04.2009 ph - 7,52 6,5-9,0 27.05.2009 śelazo mg/dm 3 2,39 10,0 27.05.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 14,8 35,0

27.05.2009 ph - 7,23 6,5-9,0 17.06.2009 śelazo mg/dm 3 2,82 10,0 17.06.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 6,25 35,0 17.06.2009 ph - 7,36 6,5-9,0 19.08.2009 śelazo mg/dm 3 2,76 10,0 19.08.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 12,7 35,0 19.08.2009 ph - 7,00 6,5-9,0 21.10.2009 śelazo mg/dm 3 1,02 10,0 21.10.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 6,67 35,0 21.10.2009 ph - 7,41 6,5-9,0 16.12.2009 śelazo mg/dm 3 0,20 10,0 16.12.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 3,00 35,0 16.12.2009 ph - 7,41 6,5-9,0 SUW Maciejów Data pobrania próbki Badany parametr Jednostka Oznaczenie Dopuszczalna wartość wg pozwolenia wodnoprawnego 26.02.2009 śelazo mg/dm 3 0,58 10,0 26.02.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 4,2 35,0 29.04.2009 śelazo mg/dm 3 0,81 10,0 29.04.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 12,8 35,0 17.06.2009 śelazo mg/dm 3 0,27 10,0 17.06.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 2,00 35,0 19.08.2009 śelazo mg/dm 3 0,42 10,0 19.08.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 2,00 35,0 21.10.2009 śelazo mg/dm 3 0,43 10,0 21.10.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 2,00 35,0 16.12.2009 śelazo mg/dm 3 1,22 10,0 16.12.2009 Zawiesina ogólna mg/dm 3 2,00 35,0 3.5. Wytwarzanie ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych Ustabilizowane komunalne osady ściekowe (19 08 05) to odpady powstające w procesie mechaniczno-chemiczno-biologicznego oczyszczania ścieków. W roku 2009 wyprodukowano 1 507,3 Mg osadu, które przeznaczono na produkcję wermikompostu. Koszty transportu na oczyszczalni ścieków w Ligocie Dolnej wyniosły w 2009 r. 75 423 zł, z czego 90% moŝna przyjąć jako koszty gospodarki osadowej. W roku 2009 przeprowadzono jednorazowo badania osadów ściekowych pod kątem sprawdzenia ich wartości nawozowej oraz zawartości metali cięŝkich, bakterii chorobotwórczych i pasoŝytów. Wyniki analiz przedstawia poniŝsza tabela:

Oznaczenie Jednostki Zawartość w osadach ściekowych Data poboru próbki 26.08.2009 r. Odczyn ph - 7,50 Zawartość suchej masy % 15,2 Substancja organiczna % s.m. 23,0 N (azot ogólny) % s.m. 3,49 N NH4 (azot amonowy) % s.m. 0,71 P (fosfor ogólny) % s.m. 1,79 Ca (wapń) % s.m. 2,66 Mg (magnez) % s.m. 0,36 Pb (ołów) mg/kg s.m. 50,9 Cd (kadm) mg/kg s.m. 2,96 Hg (rtęć) mg/kg s.m. 0,36 Ni (nikiel) mg/kg s.m. 20,7 Zn (cynk) mg/kg s.m. 646 Cu (miedź) mg/kg s.m. 195 Cr (chrom) mg/kg s.m. 12,1 Obecność bakterii chorobotwórczych z rodzaju Salmonella - nie stwierdzono Liczba Ŝywych jaj pasoŝytów jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. liczba/kg osadu 0 3.6. Wytwarzanie skratek Skratki (19 08 01) to odpady powstające w procesie przepompowywania i oczyszczania ścieków; stałe zanieczyszczenia osadzające się na kratach przepompowni i sitach oczyszczalni ścieków. W roku 2009 wyprodukowano 120,4 Mg skratek. Odpady te poddawano w całości unieszkodliwianiu poprzez składowanie na składowisku odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Gotartowie. Raz w roku skratki poddawane są badaniom w zakresie wymagań dotyczących dopuszczenia odpadów do składowania. Wyniki badań przedstawia poniŝsza tabela: Data pobrania Dopuszczalna wartość Badany parametr Jednostka Oznaczenie próbki wg rozporządzenia 26.08.2009 Arsen mg/kg s.m. 0,05 2 26.08.2009 Bar mg/kg s.m. 0,50 100 26.08.2009 Kadm mg/kg s.m. 0,10 1 26.08.2009 Chrom całkowity mg/kg s.m. 0,50 10 26.08.2009 Miedź mg/kg s.m. 0,30 50 26.08.2009 Rtęć mg/kg s.m. 0,005 0,2 26.08.2009 Molibden mg/kg s.m. 0,16 10 26.08.2009 Nikiel mg/kg s.m. 0,30 10 26.08.2009 Ołów mg/kg s.m. 0,30 10 26.08.2009 Antymon mg/kg s.m. 0,03 0,7 26.08.2009 Selen mg/kg s.m. 0,05 0,5 26.08.2009 Cynk mg/kg s.m. 0,50 50 26.08.2009 Chlorki mg/kg s.m. 238 15 000 26.08.2009 Fluorki mg/kg s.m. 1,00 150 26.08.2009 Siarczany mg/kg s.m. 140 20 000 26.08.2009 Rozpuszczony węgiel mg/kg s.m. 163 800 organiczny (RWO) 26.08.2009 Stałe związki rozpuszczone mg/kg s.m. 500 60 000

3.7. ZuŜycie energii elektrycznej do celów technologicznych Wskaźniki udziału energii elektrycznej w procesie przepompowywania 1m³ ścieków Nazwa obiektu Przepompownie: - Towarowa - Młyńska - Kilińskiego - Jagiellońska - Okulickiego - Kossaka - Słoneczna - Katowicka - Nowodworska 1,2 -Gniazdowskiego - Gotartów - Ligota Zamecka - Ligota Górna - Bąków - Ligota Dolna 1,2 - Krasków 1,2,3 Ilość ścieków m³ Koszt energii el. zł ROK 2009 KWh /m³ Koszt energii el. zł/m³ ścieków 1 812 601 109 316 0,12 0,06 Wskaźniki udziału energii elektrycznej w procesie oczyszczania 1m³ ścieków Nazwa obiektu Oczyszczalnia Ścieków Ligota Dolna Ilość ścieków m³ ROK 2009 Koszt energii el. KWh /m³ zł Koszt energii el. zł/m³ ścieków 1 812 601 361 795 0,57 0,20 Wskaźniki udziału energii elektrycznej w procesie produkcji 1m³ wody Ujęcia wody Nazwa obiektu UJĘCIA: - CHOCIANOWICE - BĄKÓW - NOWE - BOGDAŃCZOWICE - BOGACICA - KRZYWIZNA - ŁOWKOWICE - MACIEJÓW Uzdatnianie wody Nazwa obiektu SUW KLUCZBORK SUW BOGACICA SUW KRZYWIZNA SUW ŁOWKOWICE SUW MACIEJÓW Ilość wody m³ ROK 2009 Koszt energii el. KWh /m³ zł Koszt energii el. zł/m³ wody 1 719 844 255 322 0,31 0,15 Ilość wody m³ ROK 2009 Koszt energii el. KWh /m³ zł Koszt energii el. zł/m³ wody 1 719 844 126 572 0,16 0,07

3.8. ZuŜycie oleju nepędowego dla potrzeb nietechnologicznych W roku 2009 do celów nietechnologicznych zuŝyto 18,0 Mg oleju napędowego. Paliwo to wykorzystuje się w środkach transportu i maszynach roboczych. 3.9. ZuŜycie benzyny dla potrzeb nietechnologicznych W roku 2009 do celów nietechnologicznych zuŝyto 5,1 Mg benzyny. Paliwo to wykorzystuje się w środkach transportu. 3.10. ZuŜycie energii cieplnej dla potrzeb nietechnologicznych W roku 2009 zuŝyto 1 463,9 GJ energii cieplnej potrzebnej do ogrzania pomieszczeń budynku administracyjno-warsztatowego w Kluczborku i przepompowni ścieków przy ul. Towarowej w Kluczborku. 3.11. Emisja odoru Eksploatacja obiektów słuŝących do przepompowywania i oczyszczania ścieków wiąŝe się z pewną uciąŝliwością zapachową. Brak jest norm określających dopuszczalny poziom odoru w otoczeniu, nie prowadzi się równieŝ pomiarów w tym zakresie. JednakŜe aby ograniczyć emisję nieprzyjemnych zapachów Spółka HYDROKOM modernizuje przepompownie ścieków w kierunku hermetyzacji procesów.