W przygotowaniu kolejny tom: Zula i tajemnica Arlety Makaron

Podobne dokumenty
Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2008 Text copyright by Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2008 Illustrations copyright by Daniel de

Andy Griffiths mieszka w pięćdziesięciodwupiętrowym

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017 Text Copyright by Natasza Socha, 2017

Ilustracje. Kasia Ko odziej. Nasza Księgarnia

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2007 Text copyright by Grzegorz Kasdepke, 2007 Illustrations copyright by Piotr Rychel, 2007

W przygotowaniu kolejny tom: Zula w szkole czarownic

Elvira Lindo. n a s z a k s i e g a r n i a. Anna Trznadel-Szczepanek. Julian Bohdanowicz. Przełożyła. Ilustrował

Illustrations copyright by Agata Raczyńska, Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2019

Tytuł oryginału szwedzkiego Pippi Långstrump Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Stockholm, Sweden

Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1964

Zuźka D. Zołzik idzie do zerówki

W serii: Zula i porwanie Kropka Zula w szkole czarownic Zula i magiczne obrazy Zula i tajemnica Arlety Makaron

Zuźka D. Zołzik dobrze się bawi

Jacek Podsiadło. Agnieszka Świętek. Konie, dziewczyna i pies PAMIĘTNIK. Nasza Księgarnia

NA ROZEŚMIANYM NIEBIE

Morze ciche. Jeroen Van Haele. Sabien Clement Jadwiga Jędryas. Nasza Księgarnia. Ilustrowała Przełożyła

DZIENNIK. Jeff Kinney. Tłumaczenie Joanna Wajs. Nasza Księgarnia

Ilustracje. Kasia Ko odziej. Nasza Księgarnia

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2015 Text Rafał Skarżycki 2015 Illustrations Tomasz Lew Leśniak 2015

baraszkować po łące od samego poranku. A gdy lato przeminie, to się skończy zabawa tobie rogi wyrosną, sianem stanie się trawa

Jeśli chcesz mieć pewność, że coś zostanie zrobione dobrze, musisz zrobić to sam. Przynajmniej tak podpowiada moje dziesięcioletnie doświadczenie.

Ilustrował Artur Gulewicz. Nasza Księgarnia

Ilustrowała Marta Kurczewska. Nasza Księgarnia

Ilustracje Elżbieta Wasiuczyńska

Klasycy. dzieciom. Emilia Dziubak. Nasza Księgarnia. Ilustrowała

Kot Bob i ja. Jak kocur i człowiek znaleźli szczęście na ulicy

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2016 Text copyright by Natalia Usenko and Oleg Usenko

czyli zabawy logopedyczne dla dzieci

Ilustrator pragnie podziękować Ani Garbal za świętą cierpliwość

OCHMISTRZ To była pięćset szósta Sala jest całkiem pusta I dziewcząt krwi książęcej Nie ma już, królu, więcej. KRÓLOWA Mój biedny mały książę

Anioł Nakręcany. - Dla Blanki - Tekst: Maciej Trawnicki Rysunki: Róża Trawnicka

Tygrys o Złotym Sercu

Copyright for the Polish translation by Barbara Grzegorzewska, 1979 Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1979

Szczęść Boże, wujku! odpowiedział weselszy już Marcin, a wujek serdecznie uściskał chłopca.

BIBLIJNE. Grzegorz Gortat Grzegorz Kasdepke Maria Ewa Letki Jarosław Mikołajewski Joanna Papuzińska Eliza Piotrowska Wojciech Widłak Marcin Wroński

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018 Text copyright by Krzysztof Jędrzejewski, Ilustracje i projekt okładki Anita Graboś

Zuźka D. Zołzik żegna zerówkę

Ilustrował Marek Nawrocki. Nasza Księgarnia

Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1964

Sat-Okh Biały Mustang

czyli rymowanki logopedyczne dla dzieci

Katarzyna Michalec. Jacek antyterrorysta

Zuźka D. Zołzik jest wyjątkowa

Babcia też człowiek IRENA LANDAU

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019 Text Copyright by Natasza Socha, 2019

DZIENNIK. Jeff Kinney. Tłumaczenie Joanna Wajs. Nasza Księgarnia

ISBN: Moim córkom: Liwii i Helence

91-piętrowy. na drzewie. Andy Griffiths. Terry denton


Agnieszka Frączek Siano w głowie, by Agnieszka Frączek by Wydawnictwo Literatura. Okładka i ilustracje: Iwona Cała. Korekta: Lidia Kowalczyk

Copyright SBM Sp. z o.o., Warszawa 2015 Copyright for the illustrations by SBM Sp. z o.o., Warszawa 2015

MIKOŁAJEK MA KŁOPOTY. Tytuł oryginału francuskiego LE PETIT NICOLAS A DES ENNUIS

Ilustracje Joe Bauer. Przełożyła Maciejka Mazan. Nasza Księgarnia

Tytuł oryginału: The Care and Feeding of a Pet Black Hole

Ilustrował Marek Nawrocki. Nasza Księgarnia

Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi. nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe

ERASMUS COVILHA, PORTUGALIA

Bajkę zilustrowały dzieci z Przedszkola Samorządowego POD DĘBEM w Karolewie. z grupy Leśne Ludki. wychowawca: mgr Katarzyna Leopold

ilustrowała Renata Grzybek Wydawnictwo Skrzat Kraków

WAKACJE MIKOŁAJKA. Tytuł oryginału francuskiego LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

Jeśli prawdą jest, że wielkość człowieka mierzy się siłą jego wrogów, to bez dwóch zdań już w wieku dziesięciu lat zostawiłem peleton rówieśników dale

Marcin Pałasz. ilustracje Olga Reszelska

Przedstawienie. Kochany Tato, za tydzień Dzień Ojca. W szkole wystawiamy przedstawienie. Pani dała mi główną rolę. Będą występowa-

Przygody Jacka- Część 1 Sen o przyszłości

dla mamy Joanna Wilkońska Książka ze stronami do kolorowania Wydawnictwo WAM

BURSZTYNOWY SEN. ALEKSANDRA ADAMCZYK, 12 lat

Mieszko, ty wikingu! Kazimierzu, skąd ta forsa? Jadwiga kontra Jagiełło Zygmuncie, i kto tu rządzi? Stasiu, co ty robisz? Mamy niepodległość!

Test wiedzy o ruchu drogowym dla klas I - III

Akademia Zaruskiego III edycja r.szk.2016/2017 ODZNAKA MATEMATYK KLASY II-III

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2015

Copyright by Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., Warszawa 2014 Copyright for the illustrations by Wydawnictwo SBM, Warszawa 2014

Wieczór pod gwiazdami - astronomiczny spacer.

Wiktor Czepczyński ABC ekonomii. czyli pierwsze kroki w swiecie finans0w

Pod redakcją Leny Törnqvist. Przełożyła. Anna Węgleńsk a. Nasza Księgarnia

Natalia Usenko. ilustracje: Elżbieta Kidacka. Nasza Księgarnia

W SERII: W PRZYGOTOWANIU: Zosia z ulicy Kociej Zosia z ulicy Kociej. Na tropie Zosia z ulicy Kociej. Na wakacjach Zosia z ulicy Kociej.

Wdzięczne zadanie. Przełożyła Magdalena Koziej. Ilustrowała Denise Brunkus. Nasza Księgarnia

Chłopcy i dziewczynki

LEE CRUTCHLEY & PO PROSTU ZACZNIJ

Uprzejmie prosimy o podanie źródła i autorów w razie cytowania.

Mojżesz i plagi egipskie (część 1) Ks. Wyjścia, rozdziały 7-9

Ilustrował Marek Nawrocki. Nasza Księgarnia

BEZPIECZNY MALUCH NA DRODZE Grażyna Małkowska

ISBN

Wstęp. This edition copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa Text copyright by Beata Ostrowicka

Muszę przyznać, iż niezbyt lubię gry czysto kooperacyjne oraz oparte na bleie. Nemesis na szczęście okazał się grą innego typu.

Z deszczu pod rynnę. Magdalena Koziej. Denise Brunkus. Przełożyła. Ilustrowała. Nasza Księgarnia

Świat według Boba. Dalsze przygody ulicznego kota i jego człowieka

Dla Milana, Almy und für Estella. Text copyright by Marta Guzowska, Illustrations copyright by Agata Raczyńska, 2018

Poniżej znajdziemy podsumowanie najważniejszych kwestii

BAJKA O PRÓCHNOLUDKACH I RADOSNYCH ZĘBACH

Magdalena Bladocha. Marzenie... Gimnazjum im. Jana Pawła II w Mochach

wstęp This edition copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2018 Stefek Burczymucha Illustrations copyright by Włodzimierz Terechowicz

Wydawnictwo Skrzat Kraków

Mieszko, ty wikingu! Kazimierzu, skąd ta forsa? Jadwiga kontra Jagiełło

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Joanna Charms. Domek Niespodzianka

Mieszko, ty wikingu! Kazimierzu, skąd ta forsa?

Transkrypt:

W serii: Z u l a i porwanie Kropka Zula w szkole czarownic Zula i magiczne obrazy W serii: W przygotowaniu kolejny tom: Zula i porwanie Kropka Zula???? Zula w szkole czarownic Zula i magiczne obrazy W przygotowaniu kolejny tom: Zula i tajemnica Arlety Makaron

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018 Text Copyright by Natasza Socha, 2018

Pani komar nie miała żadnych szans. Chciała sobie swobodnie polatać, obejrzeć dokładnie pokój śmiesznej dziewięcioletniej dziewczynki, a może nawet spróbować, jak mała smakuje, zwłaszcza że zjadła na kolację trzy dojrzałe banany, a nie od dzisiaj wiadomo, że komary uwielbiają ludzi o bananowym zapachu krwi. Niestety trzy sekundy później było już po wszystkim. Kameleon Filip tylko się uśmiechnął, schował długi język i ze smakiem się oblizał. Pyszna przekąska. Listopadowy komar żeński.

Zula nie wiedziała, czy jeszcze śni, czy już błądzi na jawie. Odnosiła dziwne wrażenie, że coś razi ją w oczy, ale nie mogła spostrzec źródła światła. W końcu usiadła na łóżku i dopiero teraz uniosła powieki. Aha. Jednak to był sen. Przeciągnęła się, zerknęła na pochrapującego Filipa (spał jak zwykle w bocianim gnieździe przymocowanym do jej łóżka-statku), na kota Pazura wylegującego się w jej nogach i wreszcie

spojrzała na okno. Było dziwnie niebieskie i błyszczące pomimo opuszczonych rolet. Wstała i podeszła do niego na palcach. Uniosła ostrożnie rolety i aż zmrużyła oczy, bo zalała ją fala ostrego, niebieskiego światła. Blask po chwili zaczął słabnąć, ale Zula zdołała zauważyć, że dochodzi z okolicy, w której mieszka Maks. Nie była jednak pewna, czy z cytrynowej willi przyjaciela, czy może skądś dalej. Luneta! 7

Dziewczynka niemal codziennie obserwowała dzięki niej niebo i gwiazdy. Teraz postanowiła namierzyć źródło światła. Zula zamknęła prawe oko, a lewe przyłożyła do okularu. Ręką sięgnęła do pokrętła regulacji azymutu, jak to się fachowo nazywało, i ustawiła też ostrość. Trochę w lewo, jeszcze troszkę, jeszcze Jest! Niebieski ognik nie migotał wcale w cytrynowej willi Maksa, a w tajemniczym ogrodzie na Poziom kowej Polanie. Przecież tam nie było żadnych domów! Co prawda burmistrz wpadł na idiotyczny pomysł, żeby na polanie stanął jego

pomnik, ale na szczęście dzięki interwencji przyjaciół oraz ciotek Zuli nic z tego nie wyszło. Polana nadal pozostawała niezamieszkana, dzika, porośnięta tajemniczymi drzewami i krzewami, które z całą pewnością nie świeciły na niebiesko. Światełko w końcu zniknęło zupełnie. Dziwne. Usiadła na podłodze, zastanawiając się, co to mogło być. Polana była miejscem magicznym, o tym Zula wiedziała doskonale. Nie tak dawno odlatywała z niej w lektyce niesionej przez prawdziwe orły. To była wyjątkowa podróż do wyjątkowej babci, Wielkiej Czarownicy Liliany, która z okazji Halloween zaprosiła wnuczkę do swojej szkoły magii. Zula dowiedziała się wtedy od ciotek, że Poziomkowa Polana jest przesycona magiczną energią i pod żadnym pozorem nie wolno jej nigdy zniszczyć. Całe szczęście, że udało się zapobiec postawieniu tam pomnika. Burmistrz nieźle się wystraszył, a polanę kazał zamknąć i dla pewności ogrodzić drutem kolczastym. Na szczęście do tego nie doszło, za to burmistrzowi z wraże 9

nia i strachu spadły spodnie! Ciotki, Kajtek oraz Maks nieźle się postarali: zafundowali mu potępieńcze wycie wiatru, wybuchającą ziemię, odgłosy echa, a nawet list, który sfrunął z nieba. Zula żałowała, że nie mogła być wtedy z chłopakami, ale świetnie sobie poradzili. I to przy minimalnym magicznym wsparciu obu ciotek. Hela i Mela były siostrami mamy Zuli, Anieli, która wraz z mężem wyjechała do Afryki leczyć chore dzieci. Zula zamieszkała z ciotkami, a jej życie dosłownie stanęło na głowie. Dowiedziała się, że jest małą czarodziejką. Na dodatek rozumiała mowę zwierząt i zaprzyjaźniła sie z chłopcami, którzy wcześniej skakali sobie do oczu, a teraz wraz z nią stanowili paczkę nierozłącznych kompanów. Zula ziewnęła. Była dopiero czwarta nad ranem i okropnie chciało jej się spać. Może światełko nie pochodziło z Poziomkowej Polany? Może to było jakieś

zaparkowane w pobliżu auto? Ale niebieskie światło oznaczałoby samochód policyjny, straż pożarną albo karetkę, a nie słyszała charakterystycznego sygnału. Zapyta jutro ciotek. W końcu one wiedzą prawie wszystko. Spaaać. Zula wróciła do łóżka i zasnęła, zanim zdążyła okryć się kołdrą. Na szczęście kot Pazur chwycił pościel ostrożnie w zęby i naciągnął ją na śpiącą dziewczynkę. A potem zamruczał coś pod nosem, zwinął się w kłębek i również zachrapał uroczym basem. Tymczasem Poziomkowa Polana raz jeszcze rozbłysła niebieskim światłem, by po chwili zatopić się w całkowitych ciemnościach.

Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA Sp. z o.o. 02-868 Warszawa, ul. Sarabandy 24c tel. 22 643 93 89, 22 331 91 49, faks 22 643 70 28 e-mail: naszaksiegarnia@nk.com.pl Dział Handlowy tel. 22 331 91 55, tel./faks 22 643 64 42 Sprzedaż wysyłkowa: tel. 22 641 56 32 e-mail: sklep.wysylkowy@nk.com.pl www.nk.com.pl Książkę wydrukowano na papierze Creamy 80 g/m 2 wol. 2,0. Redaktor prowadzący Katarzyna Lajborek Opieka redakcyjna Joanna Kończak Korekta Ewa Mościcka, Jolanta Gomółka, Roma Sachnowska Opracowanie DTP, redakcja techniczna Joanna Piotrowska ISBN 978-83-10-13252-9 PRINTED IN POLAND Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2018 Wydanie pierwsze Druk: EDICA Sp. z o.o., Poznań