Volkswagen Lifestyle Kolekcja Motorsport 2013/2014
NA TRASIE. NA ULICĘ. Volkswagen Volkswagen na całym świecie uznawany jest za wzór w dziedzinie tworzenia wartości dodanej, nowoczesnych technologii i innowacyjności. To doskonała podstawa i impuls, aby udowodnić mocne strony marki także w sporcie motorowym. Tam, gdzie każdy wyścig jest nowym wyzwaniem. Nowym sprawdzianem sił. W 2013 roku Volkswagen brał udział w kilku imprezach najwyższej rangi, na przykład Puchar Scirocco R, Formuła 3, Formuła ADAC Masters czy po raz pierwszy w Rajdowych Mistrzostwach Świata WRC i potwierdził swoją dominację na międzynarodowej arenie. Kolekcja Motorsport pozwoli poczuć się częścią tej pełnej sukcesów historii w każdym miejscu na świecie. Dla fanów sportów motorowych i Volkswagena. Dla wszystkich. Motorsport. DRESSED TO DRIVE. STYL ZWYCIĘZCY. Ekscytująca atmosfera wyścigów. Na żywo na torze i w domu. Dla wszystkich, których dopadła gorączka sportów motorowych, przygotowaliśmy kolekcję Motorsport oraz WRC. Stylistycznie i kolorystycznie obie kolekcje nawiązują do oryginalnej odzieży teamu Volkswagen Motorsport. Wysoka jakość, sportowy charakter i funkcjonalność. Znak rozpoznawczy dla prawdziwych fanów Volkswagen Motorsport. Volkswagen Motorsport 3
1 2 SPORT MOTOROWY. ROZGRZEWKA! 1 Męska bluza z kapturem 5GV 084 130 A E 530* Z zamkiem błyskawicznym w kontrastowym kolorze Logo sponsorów na obu rękawach Kaptur podszyty siatką Duży napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 70% bawełna, 30% poliester Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: S XXL 2 T-shirt męski 5GV 084 200 A E 530* Prosta stylistyka z logo R i Volkswagen Granatowy ściągacz wokół szyi Duży napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 100% bawełna Kolor: granatowy Rozmiary: S XXL 3 Męska kurtka softshell 5GV 084 003 A E 530* Stylistyka nawiązująca do kurtek teamu Motorsport Nadruki logo sponsorów na obu rękawach Biała podszewka z siatki Nieprzemakalna i wiatroszczelna Materiał: 92% poliester, 8% elastan Podszewka: 100% poliestrowa siatka Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: S XXL * = indeks rozmiaru: rozm. XS = bez indeksu, rozm. S = A, rozm. M = B, rozm. L = C, rozm. XL = D, rozm. XXL = E, rozm. 3XL = F 4 Volkswagen Motorsport
Wyścigowa gorączka przy każdej pogodzie: kurtka softshell z białą podszewką z siatki jest nieprzemakalna i wiatroszczelna. 3 Volkswagen Motorsport 5
4 6 Volkswagen Motorsport
5 6 Atrakcyjne akcenty: zamki błyskawiczne w kontrastowym kolorze. Stylistyka pod znakiem sportu motorowego: z kontrastowymi pasami, logo sponsorów i dużym napisem Volkswagen Motorsport na plecach. 4 Męska koszulka polo 5GV 084 230 A E 530* Logo sponsorów na obu rękawach Kontrastowy kolor spodu listwy z guzikami Trójkolorowa taśma przy kołnierzyku Napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 100% bawełna Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: S XXL 5 Koszula męska 5GV 084 271 A E 084* Logo sponsorów na obu rękawach Taśma metka na dolnej krawędzi Napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 50% bawełna, 50% poliester Kolor: biały Rozmiary: S XXL 6 Kamizelka męska 5GV 084 032 A E 530* Lekki materiał wypełnienia Z napisem Volkswagen Motorsport na plecach Dół ściągany gumką Materiał: 100% poliester Wypełnienie: 100% poliester Podszewka: 100% poliester Kolor: granatowy/niebieski Rozmiary: S XXL * = indeks rozmiaru: rozm. XS = bez indeksu, rozm. S = A, rozm. M = B, rozm. L = C, rozm. XL = D, rozm. XXL = E, rozm. 3XL = F Volkswagen Motorsport 7
7 FUNKCJA Sportowe wnętrze: podszewka z siatki przepuszcza powietrze i jest wyjątkowo wytrzymała. 8 7 Damska kurtka softshell 5GV 084 013 D 530* Stylistyka nawiązująca do kurtek teamu Motorsport Nadruki logo sponsorów na obu rękawach Biała podszewka z siatki Nieprzemakalna i wiatroszczelna Materiał: 92% poliester, 8% elastan Podszewka: 100% poliestrowa siatka Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: XS XL 8 Damska koszulka polo 5GV 084 240 D 530* Logo sponsorów na obu rękawach Kontrastowy spód listwy z guzikami Trójkolorowa taśma przy kołnierzyku Napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 100% bawełna Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: XS XL 9 T-shirt damski 5GV 084 210 D 530* Prosta stylistyka z logo R i Volkswagen Granatowy ściągacz wokół szyi Duży napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 100% bawełna Kolor: granatowy Rozmiary: XS XL * = indeks rozmiaru: rozm. XS = bez indeksu, rozm. S = A, rozm. M = B, rozm. L = C, rozm. XL = D, rozm. XXL = E, rozm. 3XL = F 8 Volkswagen Motorsport
9 TWÓJ STYL! TWOJE WYZWANIE! Volkswagen Motorsport 9
10 Swobodna, sportowa, kobieca między innymi dzięki wstawkom po bokach w kolorach Volkswagen Motorsport: niebieskim, białym, szarym. 10 Volkswagen Motorsport
11 12 Stylistyka spod znaku sportu motorowego: z kontrastowymi pasami, logo sponsorów i dużym napisem Volkswagen Motorsport na plecach. 10 Damska bluza z kapturem 5GV 084 140 D 530* Z zamkiem błyskawicznym w kontrastowym kolorze Logo sponsorów na obu rękawach Kaptur podszyty siatką Duży napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 70% bawełna, 30% poliester Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: XS XL 11 Kamizelka damska 5GV 084 042 D 530* Lekka, pikowana, z napisem Volkswagen Motorsport na plecach Dół ściągany gumką Materiał: 100% poliester Wypełnienie: 100% poliester Podszewka: 100% poliester Kolor: granatowy/niebieski Rozmiary: XS XL 12 Koszula damska 5GV 084 261 D 084* Z krótkim rękawem Logo sponsorów na obu rękawach Taśma metka na dolnej krawędzi Napis Volkswagen Motorsport na plecach Materiał: 50% bawełna, 50% poliester Kolor: biały Rozmiary: XS XL * = indeks rozmiaru: rozm. XS = bez indeksu, rozm. S = A, rozm. M = B, rozm. L = C, rozm. XL = D, rozm. XXL = E, rozm. 3XL = F Volkswagen Motorsport 11
SILNY ZESPÓŁ. DUŻE MOŻLIWOŚCI. 12 Volkswagen Motorsport
13 Rok sukcesów rajdowych: na plecach znajduje się nadruk z mapą świata i wyróżnionymi krajami, w których odbywają się rajdy WRC w 2014 roku. Także dla dzieci! Aqui sitaturest et omnimol cusandebit o 14 13 Bluza z kapturem 5G2 084 130 F L 530 1 Unisex Nadruk motywu z kampanii WRC Kaptur podszyty jerseyem w kolorze niebieskim Logo R i Volkswagen Na plecach znajduje się nadruk z mapą świata i wyróżnionymi krajami, w których odbywają się rajdy WRC 2014. Materiał: 70% bawełna, 30% poliester Kolor: granatowy/niebieski/szary Rozmiary: XS XXL Dziecięca bluza z kapturem 5GV 084 062 E J 530 2 Z nadrukiem motywu kampanii WRC Logo R i Volkswagen Na plecach znajduje się nadruk z mapą świata i wyróżnionymi krajami, w których odbywają się rajdy WRC 2014 Materiał: 70% bawełna, 30% poliester Kolor: granatowy Rozmiary: 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 14 T-shirt męski 5G6 084 200 F K 530 3 Z nadrukiem motywu kampanii WRC Taśma wewnątrz przy ściągaczu pod szyją w kolorach key-visual Logo R i Volkswagen na obu rękawach Na plecach znajduje się nadruk z mapą świata i wyróżnionymi krajami, w których odbywają się rajdy WRC 2014 Materiał: 100% bawełna Kolor: granatowy Rozmiary: S XXL T-shirt dziecięcy 5G2 084 220 E J 530 2 Z nadrukiem motywu kampanii WRC Logo R i Volkswagen Na plecach znajduje się nadruk z mapą świata i wyróżnionymi krajami, w których odbywają się rajdy WRC 2014 Materiał: 100% bawełna Kolor: granatowy Rozmiary: 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 1 = indeksy rozmiarów rozm. XS=F, rozm. S =G rozm. M=H, rozm. L=J, rozm. XL=K, rozm. XXL=L; 2 = rozmiary dziecięce: rozm. 104/110 = E, 116/122 = F, 128/134 = G, 140/146 = H, 152/158 = J 3 = indeksy rozmiarów rozm. S=F rozm. M=G, rozm.l=h, rozm.xl=j, rozm.xxl=k Rally the World we własnym T-shircie z nadrukiem motywów kampanii WRC z przodu i na plecach. Na plecach znajduje się nadruk z mapą świata i wyróżnionymi krajami, w których odbywają się rajdy WRC 2014. Także dla dzieci! Volkswagen Motorsport 13
15 Dla kibiców na trasie: składane krzesełko z praktycznym paskiem można wygodnie przenosić z miejsca na miejsce. 16 & 17 18 19 15 Trójnożne krzesełko 000 069 635 B 530 Składane Maks. obciążenie 110 kg Obrazek z wyścigów samochodowych na siedzisku Pokrowiec z nadrukiem Volkswagen Motorsport Pasek do noszenia Materiał stelaża: aluminium Materiał pokrycia: poliester oxford 600 D Kolor: granatowy Waga: ok. 600 g Wymiary (szer. x wys.): 33 x 45 cm 16 Etui na smartfon 000 087 315 C LRS Dla iphone a 5 Nadruk wprowadza atmosferę rajdową Etui z lekkiego, termoplastycznego tworzywa optymalnie chroni przed uszkodzeniami Materiał: poliuretan (PU) Kolor: wielobarwny Wymiary (dł. x szer. x głęb.): 12,5 x 8 x 1,5 cm 17 Etui na smartfon 5G6 087 315 538 Etui Polo R WRC na smartfon Samsung Galaxy SIII twarda skorupa z TPU chroni przed uderzeniami Materiał: PVC Kolor: wielobarwny Wymiary (dł. x szer. x głęb.): 13,6 x 8 x 1,5 cm 18 Notatnik 000 087 216 D 538 Motyw Polo R WRC 196 stron, oprawa szyto-klejona Pętla na długopis Kolor: kolorowy/granatowy Wymiary (szer. x wys.): 10,5 x 14,7 cm 19 Poduszka 000 084 508 B 530 Składana Z nadrukiem motywu rajdowego Pokrowiec z nadrukiem Volkswagen Motorsport Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy Wymiary (dł. x szer. x głęb.): 30 x 30 x 1,5 cm 14 Volkswagen Motorsport
20 21 20 Parasol przeciwdeszczowy 000 087 600 B 274 Automatyczny Stelaż i rączka z włókna szklanego Miękki uchwyt Nieprzemakalny Wewnątrz nadrukowany motyw rajdowy Materiał pokrycia: 100% poliester Kolor: granatowy Długość rączki: 100 cm Średnica czaszy: 105 cm 21 Zegar ścienny 000 050 810 B 538 Z motywem sylwetki Polo R WRC Płaska tarcza Na baterie AA (1,5 V), nie wchodzą w skład zestawu Chromowana ramka Materiał obudowy: stal nierdzewna 316 L Kolor tarczy: motyw stylistyczny Średnica: 25 cm Volkswagen Motorsport 15
22 & 23 24 Funkcjonalne, sportowe, wysokiej jakości w podróż z Volkswagen Motorsport. Plecak z wewnętrzną kieszenią na laptopa 15". Oryginalny model Polo R WRC Sébastiena Ogiera, który od pierwszego startu w Rajdzie Monte Carlo dominuje w Rajdowych Mistrzostwach Świata FIA. 25 Polo R WRC w wersji z wyścigu Monte Carlo z oryginalnymi logo sponsorów i nazwiskiem kierowcy Jari-Matti Latvala. 26 WSKAZÓWKA Dzięki praktycznej funkcji wsuwania na spodzie modelu, pamięć 2.0 USB można bezpiecznie wsuwać i wysuwać. 22 Torba podróżna 5GV 087 318 A 530 Komora główna zamykana na zamek błyskawiczny Dwie dodatkowe kieszenie z prawej i lewej strony Przednia kieszeń z miejscem na klucze, portfel i inne drobiazgi Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy/niebieski/szary Wielkość (dł. x szer. x głęb.): 47 x 33 x 23 cm 23 Plecak 5GV 087 327 530 Z dwoma kieszeniami na napoje po bokach Wyściełana specjalna kieszeń na laptopa 15" Mała kieszeń z przodu z welwetową podszewką Tylna część i szelki wyściełane Z logo Volkswagena Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy/niebieski/ szary Wielkość (szer. x wys. x głęb.): 36,5 x 49 x 15 cm 24 Model samochodu 6C7 099 300 B NP3 Polo R WRC w wersji z rajdu Monte Carlo Kierowca Sébastien Ogier Producent: Spark Kolor: biały Skala: 1:43 25 Model samochodu 6C7 099 300 C NP3 Polo R WRC w wersji z rajdu Monte Carlo Kierowca Jari-Matti Latvala Producent: Spark Kolor: biały Skala: 1:43 26 Pamięć USB 6R0 087 620 A 084 Pamięć USB w kształcie Polo R WRC, podczas pracy świecą się przednie reflektory modelu samochodu Funkcja wysuwania na spodzie samochodu Przewód przyłączeniowy W ozdobnym opakowaniu Pojemność pamięci: 4 GB Materiał: metal/tworzywo sztuczne Kolor: biały 16 Volkswagen Motorsport
27 29 Maskotka z ruchomymi kończynami, dotrzyma towarzystwa w każdej sytuacji. Kombinezon wyścigowy można zdjąć. 28 Zdjęcie poglądowe 27 Smycz 5GV 087 610 530 Kolorowy nadruk i napis Volkswagen Motorsport Karabińczyk i pętla na telefon komórkowy przy zaczepie do kluczy Zapięcie zaprojektowane przez Volkswagen Design Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy, Długość: 45 cm 28 Samochód zabawka 6C7 099 305 NP3 Polo R WRC w wersji z rajdu Monte Carlo Napęd sprężynowy Kolor: biały Skala: 1:64 29 Pluszowy miś 5GV 087 576 049 Z ruchomymi kończynami, w kombinezonie Volkswagen Motorsport Do prania w pralce, temp. maks 30 C Dla dzieci powyżej trzeciego roku życia Materiał i wypełnienie: 100% poliester Kolor: jasnobrązowy Wielkość: 40 cm Volkswagen Motorsport 17
30 31 32 33 34 FUNKCJA Dwustronna czapka. Logo Volkswagen Motorsport po obu stronach. 30 Uniwersalny szal tunelowy 5GV 084 303 A 530 Szal tunelowy z delikatnej dzianiny Elastyczny, bezszwowy i łatwy do prania Uniwersalne zastosowanie jako chustka na szyję, opaska na czoło, czapka lub opaska do włosów Z niebieskim nadrukiem WRC na całej powierzchni Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy/niebieski 31 Czapka z daszkiem 5GV 084 300 A 530 Z podpisem i numerem startowym Jari-Matti Latvala Logo WRC, Volkswagen i R Z regulacją obwodu Materiał: 100% poliester Podszewka: 100% bawełna Kolor: granatowy 32 Czapka z daszkiem 5GV 084 300 C 530 Z podpisem i numerem startowym Sébastiena Ogiera Logo WRC, Volkswagen i R Z regulacją obwodu Materiał: 100% poliester Podszewka: 100% bawełna Kolor: granatowy 33 Czapka z daszkiem 5GV 084 300 B 530 Z podpisem i numerem startowym Andreasa Mikkelsena Logo WRC, Volkswagen i R Z regulacją obwodu Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy 34 Czapka dwustronna 5GV 084 303 530 Jedna strona granatowa z logo WRC, druga niebieska z naszywką Volkswagen Motorsport Taśma metka widoczna z obu stron Materiał: 100% poliester Kolor: granatowy/niebieski 18 Volkswagen Motorsport
Tabele rozmiarów Mężczyźni Klatka piersiowa w cm D E / I F GB USA S 86 93 46 46 46 36 36 M 94 101 48/50 48/50 48/50 38/40 38/40 L 102 109 52 52 52 42 42 XL 110 117 54 54 54 44 44 XXL 118 125 56 56 56 46 46 3XL 126 131 58 58 58 48 48 Kobiety Międzynarodowe Międzynarodowe Klatka piersiowa w cm D E / I F GB USA XS 76 80 34 38 36 8 6 S 81 84 36 40 38 10 8 M 85 88 38/40 42/44 40/42 12/14 10/12 L 89 92 42 46/48 44 16 14 XL 93 97 44 50/52 46 18 16 Dzieci Wiek Wzrost w cm Rozmiar ok. 4 lat 100 104 104 ok. 4 5 lat 100 110 104/110 ok. 5 6 lat 116 122 116/122 ok. 6 8 lat 128 134 128/134 ok. 8 10 lat 140 146 140/146 ok. 10 12 lat 152 158 152/158 klatka piersiowa klatka piersiowa pas długość nogawek Volkswagen Motorsport 19
Volkswagen Lifestyle Informacje o zakresie dostawy, wyglądzie, wartościach użytkowych, wymiarach i masach odpowiadają danym dostępnym w momencie złożenia katalogu do druku. W ramach dalszego rozwoju artykułów lifestyle zastrzegamy sobie prawo do zmiany zakresu dostawy, designu i koloru bez uprzedniej informacji. Autoryzowany Serwis Volkswagena 08/2014