O R G A N I Z A T O R Z Y POWIATOWEGO KONKURSU INFORMATYCZNO - JĘZYKOWEGO EDYCJA 2007/2008 Szkoły podstawowe: Gimnazjum Publiczne w Wieprzu ul. Szkolna 800 34-382 Bystra tel./fax 8675-906 http://gimnazjum.konto.pl Gimnazja: Zespół Szkół im. Marii Konopnickiej ul. Dworcowa 17 34-360 Milówka tel./fax 8637-555 http://liceum.hg.pl email: gimnazjum@konto.pl email: zsomilowka@konto.pl Patronat: Grażyna Staniszewska - Poseł do Parlamentu Europejskiego Starostwo Powiatowe w Żywcu Beskidzka Wyższa Szkoła Umiejętności w Żywcu Stowarzyszenie Komputer i Sprawy Szkoły w Katowicach Koło w Żywcu Firma Informatyczna MANN Komputer2 z Żywca Wstęp Szkoła Języków Obcych OXFORD CENTRE z Żywca Tradycyjnie Burmistrz Miasta Żywca oraz Wójtowie Gmin Powiatu Żywieckiego, z których wyłonią się finaliści konkursu. Regulamin Powiatowego Konkursu Informatyczno Językowego IKAR dla uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjalnych powiatu żywieckiego w roku szkolnym 2007/2008 Organizatorem Powiatowego Konkursu Informatyczno Językowego dla szkół podstawowych jest Gimnazjum Publiczne w Wieprzu, zaś dla szkół gimnazjalnych Zespół Szkół im. Marii Konopnickiej w Milówce. Przedsięwzięcie, jest kontynuacją dotychczas odrębnych konkursów organizowanych przez wymienione wyżej placówki. Jedynie forma realizacji (czyli 2 w jednym) - od roku bieżącego uległa zmianie. Konkurs - jak w latach poprzednich - składać się będzie z trzech etapów: szkolnego, międzyszkolnego On-line oraz finału powiatowego. Etap szkolny składa się wyłącznie z części praktycznej. Etap międzyszkolny wyłącznie z części teoretycznej. Finał konkursu składać się będzie z dwóch części praktycznej i teoretycznej. Celem konkursu skierowanego do uczniów ze szkół podstawowych i gimnazjalnych jest sprawne posługiwanie się językiem angielskim z jednoczesna biegła znajomością obsługi komputera obsługi komputera. Część I - Organizacja konkursu: Na podstawie art.31 pkt. 7 ustawy o systemie oświaty z dnia 7 września 1991r. (Tekst jednolity Dz. U. nr 67 z 1996r., poz. 329 z późniejszymi zmianami) oraz Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 29 stycznia 2002 r. w sprawie organizacji oraz sposobu przeprowadzania konkursów, turniejów i olimpiad ( Dz. U. Nr 13 poz. 125), ustala się co następuje: Uprawnienia laureatów i finalistów konkursu informatyczno - językowego dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych: laureatów: wyszczególnienie osiągnięcia na świadectwie ukończenia szkoły danego typu w rubryce szczególne osiągnięcia, dyplom laureata, PONADTO: nagrody rzeczowe, inne atrakcyjne niespodzianki :-) finalistów: wyszczególnienie osiągnięcia na świadectwie ukończenia szkoły danego typu w rubryce szczególne osiągnięcia, dyplom finalisty, PONADTO: upominki lub nagrody rzeczowe;
Zakres tematyczny konkursu: Pierwszy etap konkursu obejmuje materiał, którego zakres zawarty jest w podstawie programowej przedmiotu informatyka, język angielski w szkole danego typu. Etap drugi i trzeci dodatkowo obejmuje wybrane zagadnienia ponadprogramowe. 1. Etap pierwszy (szkolny), składa się z części praktycznej i obejmuje podstawy zarządzania informacją w systemie operacyjnym Windows lub Linux oraz obsługę pakietów użytkowych: dowolnego edytora tekstu, aplikacji systemu operacyjnego, wykorzystania sieci Internet w docieraniu do informacji, jej gromadzeniu, selekcjonowaniu i przetwarzaniu oraz sprawnym komunikowaniu się, obsłudze programu do tworzenia prezentacji multimedialnych oraz edycji grafiki. UWAGI: Etap ten to tylko praktyka oceniana przez zespół nauczycieli informatyki/języka angielskiego według dostarczonego klucza. Oceniana będzie strona merytoryczna pracy jak również poprawność językowa. Zadania informatyczne i językowe będą realizowane na komputerach wyposażonych w dowolny system operacyjny. Koniecznie jednak będzie zainstalowanie na każdym komputerze pakietu oprogramowania użytkowego w wersji angielskiej OpenOffice /można go pobrać m.in. ze strony organizatora/. 2. Etap drugi (międzyszkolny), składać się będzie wyłącznie z części teoretycznej. W części tej przeprowadzony zostanie test wiadomości (zakres w podstawie programowej obu przedmiotów). UWAGI: Na tym etapie uczniowie siedząc przy komputerach ze stałym dostępem do internetu, będą rozwiązywali test wiadomości. Test zostanie przeprowadzony metodą ON-LINE i oceniony w/g kryteriów szczegółowo określonych w kluczu odpowiedzi - przez członków Powiatowej Komisji Konkursowej. Pytania zarówno z informatyki (terminologia, znajomość oprogramowania systemowego, użytkowego), jak i z języka angielskiego (słownictwo, zdania do uzupełnienia - gramatyka, ogólna wiedza z zakresu historii i kultury krajów anglojęzycznych (wybór 1 z 4 opcji). Uczeń będzie miał określony czas aby odpowiedzieć/wykonać 40 pytań/zadań. 3. Etap trzeci (finał powiatowy), składać się będzie części teoretycznej i praktycznej. Oprócz wiadomości i umiejętności, z którymi uczeń spotkał się podczas eliminacji szkolnych i międzyszkolnych - dodatkowo będzie wymagana podstawowa wiedza i umiejętności ponadprogramowe. Pakietem biurowym obowiązującym w finale konkursu będzie anglojęzyczna wersja pakietu OpenOffice dla Windows lub Linux. UWAGI: Na tym etapie uczniowie najpierw przystąpią do części teoretycznej: Teoria test / zadania podane w języku angielskim zaś zakres materiału stanowić będą wiadomości z informatyki np./zakres tematyczny przewidziany dla gimnazjum/: Describe differences between PHP and HTML language?... [ Jaka jest różnica pomiędzy językiem HTML a PHP? ] Oczywiście odpowiedź ucznia będzie zaliczona pod warunkiem, że napisze ją poprawnie po angielsku i będzie ona poprawna pod względem merytorycznym. Po części teoretycznej wszyscy uczniowie przystąpią do części praktycznej, która będzie polegała na wykonaniu kilku zadań np.: - przygotowanie zintegrowanej prezentacji porównującej wybrany aspekt życia w krajach anglojęzycznych. np. system edukacyjny w Anglii i Australii. W tym zakresie uczeń będzie musiał wyszukać i zgromadzić potrzebne materiały. Przygotować wykresy obrazujące system np. w arkuszu kalkulacyjnym Calc i powstawiać wszystko do prezentacji w Impress. Oczywiście całość pracy wykona w anglojęzycznej wersji pakietu /OpenOffice/. - Podczas realizacji zadań na komputerze, uczniowie będą mogli korzystać z wirtualnych słowników. - Algorytmika jako że jest to konkurs Informatyczno - Językowy a nie Informatyczny od uczniów będziemy wymagać znajomości zagadnień pojęciowych. 2
Powiatowa Komisja Konkursowa: 1. W skład Powiatowej Komisji Konkursowej wchodzą nauczyciele: Skład PKI dla szkół podstawowych : Alina Jakubiec przewodnicząca Agnieszka Piątek członek komisji Jolanta Kuś członek komisji Małgorzata Ficek członek komisji Skład PKI dla szkół gimnazjalnych : Wojciech Śleziak przewodniczący Magdalena Piętka członek komisji Anna Witos członek komisji Władysław Skrzyp członek komisji 2. Powiatowa Komisja Konkursowa (PKK) jest odpowiedzialna za przygotowanie pytań i zadań konkursowych na wszystkie etapy. 3. W pracach komisji konkursowych mogą uczestniczyć, w charakterze obserwatorów pracownicy organów prowadzących szkoły na podstawie upoważnienia wydanego przez Starostwo Powiatowe w Żywcu. Prace konkursowe (etap II i III) pozostają w siedzibie organizatora konkursu i są przechowywane do końca roku szkolnego 2007/2008. 4. W przypadku ujawnienia treści zadań konkursowych przed terminem konkursu osobom nieupoważnionym, konkurs przeprowadzany na terenie danej szkoły zostanie unieważniony. Organizacja konkursu w szkołach: Zgłoszenia do konkursu: 1. Do I etapu konkursu przystępują uczniowie na zasadzie dobrowolności. 2. Dyrektor szkoły odpowiada za zapoznanie wszystkich uczniów szkoły z niniejszym regulaminem w części dotyczącej zasad organizacji konkursu, zakresu tematycznego, terminów organizowania poszczególnych etapów oraz uprawnień finalistów i laureatów. Informacje te powinny znajdować się na tablicy ogłoszeń w miejscu dostępnym dla uczniów i ich rodziców. 3. Dyrektor szkoły za pośrednictwem obowiązującego adresu email szkoły - przesyła wyłącznie na adres email organizatora zgłoszenie uczniów do udziału w konkursie w nieprzekraczalnym terminie do dnia 19.X.2007 r. (wzór karty zgłoszenia stanowi załącznik Nr1 do niniejszego regulaminu. Zgłoszeń nie można przesyłać faksem. 4. Zestawy pytań (zadań konkursowych) do etapu szkolnego wraz z kluczem odpowiedzi zostaną przesłane pocztą elektroniczną na adres szkoły w dniu 5.XI.2007 r. 5. Wraz z plikiem zadań - szkoła otrzyma klucz odpowiedzi wraz z zasadami oceniania. Zadania należy wydrukować i powielić w ilości potrzebnej do przeprowadzenia konkursu w obecności co najmniej dwóch członków komisji. 6. Szkoła, która w terminie podanym w pkt. 2 nie prześle na adres email organizatora prawidłowo wypełnionego zgłoszenia nie zostanie ujęta w bazie szkół biorących udział w tej edycji konkursu. Etap I szkolny: 1. Eliminacje szkolne odbędą się w dniu 6.XI.2007r. (wtorek) w godzinach określonych przez dyrektorów szkół. 2. Za zorganizowanie eliminacji szkolnych odpowiada dana szkoła. 3. Dyrektorzy szkół powołują Szkolną Komisję Konkursową, która będzie odpowiadała za przeprowadzenie szkolnych eliminacji. Będzie ona oceniała prace uczniowskie, po zakończeniu pracy sporządzi protokół (wg wzoru stanowiącego załącznik Nr2 do regulaminu). Protokół należy przesłać na adres email organizatora w nieprzekraczalnym terminie do dnia 9.XI.2006 r. 4. Do etapu międzyszkolnego Szkolna Komisja Konkursowa kwalifikuje pierwszych trzech uczniów, którzy uzyskali wynik powyżej 80% punktów możliwych do zdobycia, albo przy braku takiego wyniku jednego ucznia, który uzyskał najlepszy wynik. 5. W przypadku większej ilości uczniów, którzy uzyskali ten sam wynik o kolejności zdecyduje dogrywka (za formę i przeprowadzenie dogrywki odpowiada SzKK) 6. Prace konkursowe (etap I) pozostają w szkole, w której przeprowadzany jest konkurs i są przechowywane do końca roku szkolnego 2007/2008. 3
Etap II międzyszkolny: 1. Termin eliminacji międzyszkolnych ustala się na dzień 11.XII.2006 r. (wtorek) o godz.13:00. 2. Eliminacje międzyszkolne odbędą się w szkołach macierzystych. Uczniowie będą rozwiązywać test metodą On-line. 3. Za przygotowanie eliminacji międzyszkolnych odpowiada dana szkoła. Organizator odpowiada za sprawy techniczne terminowe przesłanie loginów, haseł oraz udostępnienie panelu z testem. 4. Na tydzień przed eliminacjami międzyszkolnymi - każdy uczeń otrzyma specjalny login wraz z hasłem dostępu do panelu. Ponadto hasło otrzyma członek SzKK, który będzie odpowiadał za weryfikacje ucznia. Informacje te zostaną wysłane pocztą elektroniczną na adres szkoły (podany podczas wysyłania zgłoszenia do konkursu). Za przesłanie tych informacji odpowiada organizator. 5. Adres panelu zostanie podany w korespondencji email. 6. Szkolna Komisja Konkursowa (co najmniej dwóch nauczycieli) przeprowadza eliminacje międzyszkolne w szkolnej pracowni z dostępem do internetu. 7. W dniu 11 grudnia 2006r. o godzinie 13:00 zostanie udostępniony specjalny panel, w którym po prawidłowym zalogowaniu się uczniowie wykonają test. Po upływie określonego w teście czasu panel zamknie się i poprosi o weryfikacje nauczyciela. 8. Po weryfikacji test wędruje do bazy danych organizatora i programowo zostanie poddany sprawdzeniu i ocenie. 9. W terminie 3 dni od przeprowadzenia II etapu Konkursu Powiatowa Komisja Konkursowa na stronie internetowej organizatora ogłasza wyniki w tym listę uczniów zakwalifikowanych do III etapu konkursu (finału). 10. Sprawdzone i poprawione prace są przechowywane w siedzibie organizatora do końca roku szkolnego 2007/2008. Etap III finał powiatowy: 1. Finał powiatowy odbędzie się w dniu 27.III.2008r. (wtorek) o godz. 13:00. 2. O miejscu realizacji finału powiatowego zakwalifikowani uczniowie zostaną poinformowani za pośrednictwem macierzystych szkół - korespondencją elektroniczną. Informacje te będą również dostępne na stronie internetowej organizatorów. 3. Do finału powiatowego zakwalifikowanych będzie pierwszych dziesięciu uczniów, którzy w etapie międzyszkolnym uzyskali najlepszy wynik. 4. Za przygotowanie i przeprowadzenie finału powiatowego - odpowiedzialni są organizatorzy konkursu. 5. PKK przeprowadza konkurs, ocenia prace uczniowskie, sporządza protokół. 6. Lista finalistów (w tym laureatów tegorocznej edycji konkursu) - zostaną ogłoszone po jego zakończeniu na stronach internetowych organizatora konkursu: http://gimnazjum.konto.pl, http://liceum.hg.pl oraz http://starostwo.zywiec.pl 7. Laureatami zostają uczestnicy, którzy uzyskali 90% (całości dwóch części) i więcej punktów możliwych do zdobycia w III etapie konkursu, albo przy braku takiego wyniku pierwszych trzech finalistów. Uwagi końcowe. 1. Kwestie sporne, dotyczące przebiegu i organizacji szkolnego, międzyszkolnego i powiatowego etapu Konkursu, zgłoszone na piśmie w terminie do 3 dni od daty ogłoszenia wyników rozstrzyga Przewodniczący Powiatowej Komisji Konkursowej odpowiedzialny z jej prawidłowy przebieg. 2. Oficjalne ogłoszenie wyników finału powiatowego nastąpi w ciągu 3 dni od daty jego przeprowadzenia. 3. Uroczyste podsumowanie tej edycji Konkursu w tym rozdanie dyplomów, upominków oraz nagród, odbędzie się w Sali Wykładowej Beskidzkiej Wyższej Szkoły Umiejętności w Żywcu w terminie podanym na stronie internetowej organizatora. 4. Dodatkowych informacji udziela koordynator konkursu: Wieprz, dnia 20 września 2007r. Wiesław Jakubiec tel. 8675 906; GSM: 601 283 483 email: jakubiec@konto.pl 4
Załącznik 1 O R G A N I Z A T O R Z Y POWIATOWEGO KONKURSU INFORMATYCZNO - JĘZYKOWEGO EDYCJA 2007/2008 Szkoły podstawowe: Gimnazjum Publiczne w Wieprzu ul. Szkolna 800 34-382 Bystra tel./fax 8675-906 http://gimnazjum.konto.pl Gimnazja: Zespół Szkół im. Marii Konopnickiej ul. Dworcowa 17 34-360 Milówka tel./fax 8637-555 http://liceum.hg.pl email: gimnazjum@konto.pl email: zsomilowka@konto.pl Patronat: Grażyna Staniszewska - Poseł do Parlamentu Europejskiego Starostwo Powiatowe w Żywcu Beskidzka Wyższa Szkoła Umiejętności w Żywcu Stowarzyszenie Komputer i Sprawy Szkoły w Katowicach Koło w Żywcu Firma Informatyczna MANN Komputer2 z Żywca Szkoła Języków Obcych OXFORD CENTRE z Żywca Tradycyjnie Burmistrz Miasta Żywca oraz Wójtowie Gmin Powiatu Żywieckiego, z których wyłonią się finaliści konkursu. Zgłoszenie uczniów do udziału w Powiatowym Konkursie Informatyczno Językowym IKAR Nazwa szkoły: Tel/fax: Strona www: Adres email: Gmina: Niniejszym zgłaszam udział... uczniów do eliminacji szkolnych liczba uczestników Powiatowego Konkursu Informatyczno - Językowego i proszę o przekazanie drogą elektroniczną na podany wyżej adres mailowy szkoły - zestawu pytań konkursowych. Imię i nazwisko dyrektora szkoły: Imię i nazwisko opiekuna / opiekunów naukowych: Adres email opiekuna naukowego:... Miejscowość, data 5
Załącznik 2 O R G A N I Z A T O R Z Y POWIATOWEGO KONKURSU INFORMATYCZNO JĘZYKOWEGO EDYCJA 2007/2008 Szkoły podstawowe: Gimnazjum Publiczne w Wieprzu ul. Szkolna 800 34-382 Bystra tel./fax 8675-906 http://gimnazjum.konto.pl Gimnazja: Zespół Szkół im. Marii Konopnickiej ul. Dworcowa 17 34-360 Milówka tel./fax 8637-555 http://liceum.hg.pl email: gimnazjum@konto.pl email: zsomilowka@konto.pl Patronat: Grażyna Staniszewska - Poseł do Parlamentu Europejskiego Starostwo Powiatowe w Żywcu Beskidzka Wyższa Szkoła Umiejętności w Żywcu Stowarzyszenie Komputer i Sprawy Szkoły w Katowicach Koło w Żywcu Firma Informatyczna MANN Komputer2 z Żywca Szkoła Języków Obcych OXFORD CENTRE z Żywca Tradycyjnie Burmistrz Miasta Żywca oraz Wójtowie Gmin Powiatu Żywieckiego, z których wyłonią się finaliści konkursu. Protokół z eliminacji szkolnych Powiatowego Konkursu Informatyczno Językowego IKAR Nazwa szkoły... Adres i telefon... Adres email szkoły:... Gmina... Szkolna komisja Konkursowa w składzie (co najmniej 2 osoby): Przewodniczący SZKK... Członkowie 1.... 2.... stwierdza, że eliminacje szkolne Powiatowego Konkursu Informatyczno - Językowego zostały przeprowadzone zgodnie z regulaminem zatwierdzonym przez Organizatora i Patronów Konkursu Nazwiska uczniów, których SZKK dopuściła do etapu drugiego: LP IMIĘ I NAZWISKO PESEL UCZNIA OPIEKUN NAUKOWY 1 2 3 SZKK potwierdza wykaz uczniów zakwalifikowanych do dalszych eliminacji. Data oraz imię i nazwisko osoby wypełniającej: 6