pl Instrukcja montażu/obsługi i gwarancja Lampki podszafkowe LED Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i użytkować produkt wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji, aby uniknąć niezamierzonych urazów ciała lub uszkodzeń sprzętu. Zachować instrukcję do późniejszego wykorzystania. W razie zmiany właściciela produktu należy przekazać również tę instrukcję. Symbole w niniejszej instrukcji: Ten symbol ostrzega przed niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń ciała. Ten symbol ostrzega przed niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń ciała wskutek porażenia prądem elektrycznym. Hasło NIEBEZPIECZEŃSTWO ostrzega przed możliwymi ciężkimi obrażeniami ciała i zagrożeniem życia. Hasło OSTRZEŻENIE ostrzega przed obrażeniami ciała i poważnymi szkodami materialnymi. Hasło UWAGA ostrzega przed lekkimi obrażeniami ciała lub uszkodzeniami sprzętu. Wskazówki bezpieczeństwa Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88342ASX1VII 2016-09 Przeznaczenie Produkt przeznaczony jest do doświetlania miejsc w prywatnym gospodarstwie domowym. Nie był projektowany jako jedyne źródło oświetlenia pomieszczenia. Produkt zaprojektowano do użytkowania w suchych pomieszczeniach. Produkt zaprojektowano do użytku prywatnego i nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. NIEBEZPIECZEŃSTWO zagrożenie dla dzieci Materiały opakowaniowe trzymać z dala od dzieci. Istnieje m.in. niebezpieczeństwo uduszenia! Dzieci nie potrafią rozpoznać niebezpieczeństw, wynikających z nieprawidłowego obchodzenia się z urządzeniami elektrycznymi, dlatego nigdy nie mogą używać takich urządzeń bez nadzoru.
NIEBEZPIECZEŃSTWO porażenia prądem elektrycznym Produktu ani zasilacza sieciowego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych cieczach, ponieważ grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Produktu nie należy używać na wolnym powietrzu ani w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności powietrza. Nie wolno dotykać zasilacza sieciowego wilgotnymi rękami. W żadnym wypadku nie wolno mocować lampek podszafkowych LED wprost nad umywalką, kuchenką ani w bezpośrednim sąsiedztwie innych źródeł wilgoci lub ciepła. Produkt należy podłączać tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka elektrycznego, którego napięcie jest zgodne z danymi technicznymi zasilacza sieciowego. Diody LED nie są ściemnialne. Dlatego nie należy podłączać produktu do gniazdka elektrycznego z funkcją ściemniania. Zawsze należy najpierw podłączyć kabel zasilający do głównej lampki podszafkowej, a dopiero potem zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego. Zawsze należy również najpierw wyciągać zasilacz z gniazdka, a dopiero potem odłączać kabel zasilający od głównej lampki podszafkowej. Należy wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazdka jeśli wystąpią zakłócenia w działaniu produktu, jeżeli produkt nie będzie przez dłuższy czas używany, w czasie burzy oraz przed przystąpieniem do czyszczenia. Należy przy tym zawsze ciągnąć za zasilacz sieciowy, a nie za kabel zasilający. Gniazdko elektryczne musi być łatwo dostęp - ne, aby w razie potrzeby można było szybko wyciągnąć zasilacz sieciowy. Kabel zasilający należy układać tak, aby nie zwisał w przestrzeni roboczej oraz aby nikt się o niego nie potknął. Produkt wolno użytkować wyłącznie z dołączonym w komplecie zasilaczem sieciowym. Nie wolno zaginać ani przygniatać kabla zasilającego zasilacza sieciowego ani kabli połączeniowych. Kable należy trzymać z dala od gorących powierzchni i ostrych krawędzi. Nie używać produktu, jeśli lampki podszafkowe LED, kable lub zasilacz sieciowy wykazują widoczne uszkodzenia.
Główną lampkę podszafkową LED wolno łą - czyć tylko z dwoma pozostałymi lampkami dostarczonymi w zestawie. Do wolnych gniazd podłączeniowych w żadnym razie nie wolno podłączać innych (dodatkowych) lampek. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w produkcie ani w jego częściach. Wszelkie napra - wy produktu lub kabli należy zlecać tylko zakładowi specjalistycznemu lub Centrum Serwisu. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą prowadzić do powstania poważnych zagrożeń dla użytkownika. OSTRZEŻENIE przed uszkodzeniem wzroku Nie patrzeć przez dłuższy czas bezpośrednio w światło lampki. Może to negatywnie wpłynąć na wzrok. UWAGA ryzyko szkód materialnych Nie ma możliwości i nie wolno wymieniać wbudowanych diod LED. Do czyszczenia nie należy używać silnych chemikaliów ani agresywnych lub szorujących środków czyszczących. Widok całego zestawu lampka bez włącznika/wyłącznika lampka główna z włącznikiem/ wyłącznikiem gniazdo zasilania gniazdo kabla połączeniowego zasilacz sieciowy 2x kabel połączeniowy W zakres dostawy wchodzą dodatkowo następujące elementy (nieuwzględnione na rysunku): 6 wkrętów 1 kartonowy szablon do zaznaczania miejsc otworów na wkręty
Montaż Wszystkie trzy lampki podszafkowe LED można przymocować za pomocą pasków samoprzylepnych lub też za pomocą dołączonych do zestawu wkrętów. Przed zamocowaniem lampek podszafkowych LED np. pod półką regału lub szafką wiszącą należy sprawdzić następujące punkty: Czy otoczenie jest suche i nadaje się do umieszczania lampek LED? Czy w pobliżu znajduje się gniazdko elek - trycz ne? Należy uwzględnić długość kabla zasilającego zasilacza sieciowego oraz kabli połączeniowych. Czy podłoże nadaje się do mocowania elementów przez przykręcenie? Czy podłoże nadaje się do mocowania elementów przez przyklejenie? Podłoże musi być czyste, gładkie, odtłuszczone, a także wolne od kurzu, kamienia i silikonu. Należy mieć na uwadze, że późniejsze bezproblemowe usunięcie pasków samoprzylepnych może być niemożliwe. Podczas usuwania pasków samoprzylepnych może dojść do oderwania farby, tapety itp. od podłoża. Mogą też powstać różnice w jasności podłoża. Ewentualne pozostałości warstwy środka klejącego na drewnie lub innych trwałych powierzchniach mogą być usuwane środkami rozcieńczającymi (np. benzyną ekstrakcyjną itp.). Należy również przestrzegać wskazówek producenta. Zalecamy uprzednie przetestowanie działania tych środków w niewidocznym miejscu podłoża. Łączenie lampek podszafkowych LED m Za pomocą kabli połączeniowych połączyć wszystkie 3 lampki w żądanym układzie: jedna za drugą (Wariant 1) lub jednak obok drugiej (Wariant 2). Wariant 1 Wariant 2
Do wolnych gniazd podłączeniowych w żadnym razie nie wolno podłączać innych (dodatkowych) lampek! Podłączanie zasilacza sieciowego Zasilacz sieciowy może być podłączany tylko do głównej lampki podszafkowej LED z włącznikiem/wyłącznikiemm Włożyć wtyczkę kabla zasilającego zasi- lacza do przewidzianego dla niej gniazda zasilania. Nie podłączać jeszcze lampek do sieci elektrycznej! Mocowanie lampek podszafkowych LED 1. Najpierw przyłożyć połączone ze sobą lam - pki podszafkowe LED w żądanym miejscu montażu i zaznaczyć pozycję przyklejenia lub miejsca na otwory. Dzięki temu można zagwarantować, że połączenia kablowe będą później rzeczywiście pasować, a zasilacz sieciowy będzie można bez problemu włożyć do gniazdka elektrycznego. 2. Następnie odłączyć od lampek LED kable połączeniowe oraz kabel zasilający zasilacza. 3. Zamocować lampki podszafkowe LED w zaznaczonych miejscach. Przyklejanie: 1. Miejsce przyklejenia w razie potrzeby dokładnie oczyścić i osuszyć. 2. Zdjąć folię ochronną z paska samoprzylepnego i mocno docisnąć lampkę. Przykręcanie: 1. Zaznaczyć miejsca na otwory montażowe przy pomocy dołączonego tekturowego szablonu. 2. Wkręcić dołączone w komplecie wkręty w zaznaczonych miej - scach, tak aby ich łby wystawały ok. 3-5 mm. 3. Nałożyć lampkę i przesunąć w bok w celu zamocowania.
4. Ponownie połączyć ze sobą lampki za pomocą kabli połączeniowych i podłączyć wtyczkę kabla zasilającego zasilacza do gniazda zasilania głównej lampki podszafkowej LED z włącznikiem/wyłącznikiem. 5. Włożyć zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego. m Ewentualny nadmiar zwisających kabli połą czeniowych zamocować do podłoża za pomocą taśmy klejącej, uchwytów kablowych itp. Włączanie/wyłączanie lampek podszafkowych LED m Przechylić włącznik/wyłącznik na głównej lampce LED do pozycji I, aby włączyć wszystkie trzy lampki LED. m Przechylić włącznik/wyłącznik na głównej lampce LED do pozycji O, aby wyłączyć wszystkie trzy lampki LED. Czyszczenie NIEBEZPIECZEŃSTWO zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym Przed przystąpieniem do czyszczenia lampek podszafkowych LED należy wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazdka elektrycznego. Nie zanurzać lampek podszafkowych w wodzie. 1. Wyłączyć lampki podszafkowe LED i wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazdka elektrycznego. 2. Przetrzeć lampki podszafkowe suchą, miękką ściereczką. Uporczywe zabrudzenia usunąć lekko zwilżoną szmatką. Dopilnować przy tym, aby wilgoć nie dostała się do otwartych gniazd podłączeniowych.
Produkt nie działa. Problemy i sposoby ich rozwiazywania Czy zasilacz sieciowy jest włożony do gniazdka elektrycznego? Czy włącznik/wyłącznik na głównej lampce podszafkowej ustawiony jest w pozycji I? Sprawdzić, czy wszystkie kable połączeniowe oraz kabel zasilający zasilacza sieciowego są prawid - łowo włożone do odpowiednich gniazd.
Dane techniczne Model: 335 685 Zasilacz sieciowy Wejście: 220 240 V ~ 50/60 Hz Wyjście: 12 V DC, maks. 1,0 A, 0,5 12 W Klasa ochrony: II Lampki podszafkowe Moc: 6x 0,5 W na lampkę Źródło światła: 6 diod LED na lampkę Klasa ochrony: III Temperatura otoczenia: od +10 C do +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.pl W ramach doskonalenia produktu zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w jego konstrukcji i wyglądzie. www.tchibo.pl/instrukcje Usuwanie odpadów Produkt oraz jego opakowanie zawierają wartościowe materiały, które powinny zostać przekazane do ponownego wykorzystania. Ponowne przetwarzanie odpadów powoduje zmniejszenie ich ilości i przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego. Opakowanie należy usunąć zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Należy wykorzystać lokalne możliwości oddzielnego zbierania papieru, tektury oraz opakowań lekkich. Urządzenia, które zostały oznaczone tym symbolem, nie mogą być wrzucane do zwykłych pojemników na odpady domowe! Użytkownik jest ustawowo zobowiązany do usuwania zużytego sprzętu oddzielnie od odpadów domowych. Informacji na temat punktów zbiórki bezpłatnie przyjmujących zużyty sprzęt udzieli Państwu administracja samorządowa.
Gwarancja Udzielamy 3-letniej gwarancji od daty zakupu. Ten produkt został wyprodukowany zgodnie z najnowszą technologią produkcji i poddany precyzyjnej kontroli jakości. Gwarantujemy niezawodność tego produktu. W okresie gwarancji wszystkie wady materia - łowe i produkcyjne będą usuwane bezpłatnie. Warunkiem uznania gwarancji jest przedło - żenie dowodu zakupu produktu w Tchibo lub u autoryzowanego partnera handlowego Tchibo. Gwarancja obowiązuje na terenie Unii Europejskiej, Szwajcarii oraz Turcji. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad produktu prosimy najpierw o kontakt z Linią Obsługi Klienta. Nasi pracownicy Linii Obsługi Klienta chętnie pomogą i omówią z Państwem dalszy sposób postępowania. Gwarancją nie są objęte szkody powstałe wskutek nie prawidłowej obsłu gi produktu, a także części ulegające zużyciu i materiały eksploatacyjne. Części te można zamówić telefonicznie pod podanym w tej gwarancji numerem telefonu. Naprawy sprzętu niepodlegające gwarancji można zlecić odpłatnie w Centrum Serwisu Tchibo (cena odpowiada naliczanym indywidual nie kosztom własnym). Gwarancja ta nie ogranicza praw wynikających z ustawowej rękojmi.
Aby uzyskać dodatkowe infor macje o produkcie, zamówić akcesoria lub zapytać o nasz serwis gwarancyjny, prosimy o kontakt telefoniczny z Linią Obsługi Klienta. W przypadku pytań dotyczących naszych produktów prosimy o podanie numeru artykułu. Polska 801 655 113 (z telefonów stacjonarnych opłata jak za połączenia lokalne, z telefonów komórkowych wg taryfy danego operatora) od poniedziałku do niedzieli w godz. 08.00-22.00 e-mail: service@tchibo.pl Numer artykułu: 335 685
Kupon serwisowy Prosimy wypełnić kupon drukowanymi literami i dołączyć go do produktu. Imię i nazwisko Ulica, numer Kod pocztowy, miejscowość Kraj Tel. (w ciągu dnia) Jeżeli usterka nie jest objęta gwarancją: (zakreślić) Proszę o zwrot artykułu bez naprawy. Proszę o osza - cowanie kosztów naprawy, jeżeli przekroczą one kwotę 35 zł.
Kupon serwisowy Prosimy wypełnić kupon drukowanymi literami i dołączyć go do produktu. Numer artykułu: 335 685 Opis usterki Data zakupu Data/Podpis