1 Protokół XXXVIII/2009 sesji Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy w dniu 7 lipca 2009 r. Przewodniczący Rady Dariusz Puścian powitał przybyłych na sesję Radnych, Burmistrza i Zastępców Burmistrza Dzielnicy oraz przedstawicieli prasy i mieszkańców. Poinformował, Ŝe na sali obecnych jest 21 radnych, a zatem jest quorum niezbędne do podejmowania prawomocnych uchwał. Przypomniał, Ŝe porządek obrad sesji wraz z materiałami był do odbioru w Wydziale Obsługi Rady w terminie regulaminowym, o czym informowano radnych telefonicznie. Zapytał, czy są uwagi lub propozycje do porządku obrad. Radna Maria Kucharska podziękowała za wsparcie w trudnych chwilach po śmierci Matki. Ad pkt 1 porządku obrad. Przyjęcie protokołu obrad XXXVII/2009 sesji Rady Dzielnicy Wola m. st. Warszawy. Przewodniczący Rady Dariusz Puścian poinformował, Ŝe wymieniony protokół był do wglądu w Wydziale Obsługi Rady, a ponadto w dniu 30 czerwca 2009 r. został radnym rozesłany drogą elektroniczną. Oświadczył, Ŝe nie zgłoszono do niego Ŝadnych uwag i poprosił o przegłosowanie, kto jest za przyjęciem protokołu. Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (20 głosów za, 0 przeciw, 0. wstrzymujących się) protokół XXXVII/2009 sesji Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy został przyjęty. Ad pkt 2 porządku obrad propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu m.st. Warszawy na 2009 rok (mat. nr 247). O godz. 14.10 na salę weszła radna Beata Gosiewska liczba radnych obecnych na sali 22 osoby. Burmistrz Marek Andruk omówił propozycje zmian i wyjaśnił ich przyczyny; jak powiedział, sytuacja makroekonomiczna Warszawy wymusza dokonanie w tegorocznym budŝecie oraz w WPI korekt in minus. Wola, podobnie jak inne dzielnice, została zobowiązana do dostosowania swoich wydatków do nowych warunków finansowych, wobec czego Zarząd Dzielnicy przedstawił propozycje ograniczeń inwestycyjnych. Główny Księgowy Jacek Kłusek omówił zaproponowane zmiany. Przewodniczący Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Michał Marciniak przedstawił
2 O godz. 14.30 na salę weszła radna Ewa Widenka liczba radnych obecnych na sali 23 osoby. Przewodniczący Komisji Oświaty i Kultury Michał Kubiak przedstawił pozytywną opinię Komisji. Przewodnicząca Komisji Zdrowia i Pomocy Społecznej Joanna Kamieńska przedstawiła Przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa, Sportu i Turystyki Marek Bojanowicz przedstawił Przewodniczący Komisji BudŜetu i Finansów Mariusz Wis przedstawił pozytywną opinię Komisji. W dyskusji udział wzięli: Radny Paweł Kuchta oświadczył, Ŝe wobec drastycznych cięć w zakresie kultury, oświaty, sportu, budownictwa komunalnego przy jednoczesnym pozostawieniu inwestycji budowa pomnika Ludwika Waryńskiego Klub PiS nie moŝe pozytywnie zagłosować za zmianami w budŝecie. Radny Marcin Rolski stwierdził, Ŝe zła prognoza finansowa dla Warszawy wynika m.in. z tego, Ŝe inwestycje prowadzone są zbyt wolno. Zainteresował się, według jakiego klucza Zarząd dokonuje cięć budŝetowych. Odnosząc się do kwestii pomnika Ludwika Waryńskiego radna Dorota Makowiecka stwierdziła, Ŝe jednym z głównych zadań Rady powinna być dbałość o zachowanie historycznej toŝsamości dzielnicy. Radny Paweł Kuchta ponownie zabrał głos i przypomniał, Ŝe przywrócenie pomnika nie było przegłosowane jednogłośnie, podczas gdy jednogłośnie przyjęty projekt postawienia historycznego wiatraka na Woli został z budŝetu wycofany. Radny Marcin Rolski powiedział, Ŝe pomnik ten powinien znaleźć swoje miejsce w muzeum komunizmu. Radny Michał Marciniak stwierdził, Ŝe koszt pomnika Waryńskiego (ok. 150 tysięcy złotych) jest mało znaczący wobec milionowych cięć w budŝecie. Obowiązek dokonania zmian w budŝecie został nałoŝony przez Radę Miasta i źle by się stało, gdyby Wola nie zrobiła tego samodzielnie. Burmistrz Marek Andruk stwierdził, Ŝe spowodowane finansową sytuacją Miasta cięcia są nieuniknione; Przytoczył dane liczbowe dotyczące wysokości środków budŝetowych na inwestycje i remonty w zakresie oświaty. Radny Marcin Rolski zapytał, jak przedstawione przez Burmistrza Andruka liczby mają się procentowo do całego budŝetu.
3 Burmistrz Marek Andruk odniósł się do wypowiedzi radnego Marcina Rolskiego oraz wskazał na wzrost płac w dziedzinie oświaty. Radna Beata Gosiewska zarzuciła Zarządowi, Ŝe kierował środki na modernizację zespołu szkół im. M. Konarskiego o niskim naborze uczniów, a na remont obleganego zespołu szkół samochodowych przy Al. Jana Pawła II środków nie przeznaczał. Burmistrz Marek Andruk przypomniał, Ŝe w bieŝącej kadencji Zarząd zapobiegł likwidacji szkoły samochodowej oraz przedstawił projekt przekształcenia profilu szkoły im. M. Konarskiego. Radny Mariusz Wis poruszył sprawę zjawisk ekonomicznych, które towarzyszą zmianom. Radny Jan Nowak stwierdził, Ŝe po raz pierwszy odkąd zasiada w samorządzie radni będą głosować za tym, Ŝeby Dzielnica miała mniej pieniędzy. Radny Mariusz Wis odniósł się do ustroju m.st. Warszawy, który Dzielnicom pozostawia jedynie rolę opiniodawczą. Odnosząc się do wypowiedzi radnego Mariusza Wisa radny Jan Nowak zauwaŝył, Ŝe to rządząca koalicja przyjęła obecny statut Miasta. Wysunął zarzut, Ŝe w dobie kryzysu Miasto ogranicza wydatki dzielnic m.in. na oświatę po to, by budować stadiony. Radny Michał Marciniak zgłosił wniosek, aby albo zakończyć dyskusję albo ją sformalizować i otworzyć listę mówców. Przewodniczący Rady podsumował liczbę wypowiedzi radnych i stwierdził, Ŝe radny Jan Nowak zabierał głos dwukrotnie, radny Paweł Kuchta równieŝ dwukrotnie, a radny Marcin Rolski trzykrotnie, w związku z czym otworzył listę mówców. Do głosu zgłosili się: radny Michał Kubiak, radny Paweł Kuchta. Radnego Marcina Rolskiego, który zgłosił się po raz czwarty, Przewodniczący Rady nie dopuścił do głosu. Wobec braku dalszych zgłoszeń Przewodniczący Rady zamknął listę mówców. Radny Michał Kubiak stwierdził, Ŝe najwaŝniejsze jest nie to, Ŝe środki są redukowane lecz to, w jaki sposób się nimi gospodaruje i odniósł się przy tym do okresu, kiedy prezydentem Warszawy był Lech Kaczyński. Nawiązując do wypowiedzi radnego Michała Kubiaka radny Paweł Kuchta przypomniał, Ŝe pierwszą inwestycją zrealizowaną przez Prezydenta Lecha Kaczyńskiego była budowa Muzeum Powstania Warszawskiego. Wobec wyczerpania głosów w dyskusji Przewodniczący Rady Dariusz Puścian odczytał projekt uchwały
4 Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (15 głosów za, 7 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/256/2009 w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu m.st. Warszawy na 2009 r. Ad punkt 3 porządku obrad. Podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy w sprawie zmiany uchwały Nr XII/70/2007 Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy z dnia 28 sierpnia 2007 r. (z późn. zm.) w sprawie powołania Komisji doraźnej ds. statutowo-regulaminowych (mat. nr 248). Przewodniczący Rady Dariusz Puścian poinformował, Ŝe w dniu 30 czerwca b.r. wpłynął do niego wniosek złoŝony przez Przewodniczącego Komisji doraźnej ds. statutoworegulaminowych pana Michała Marciniaka o przedłuŝenie okresu funkcjonowania Komisji doraźnej na kolejny rok. Przewodniczący Komisji doraźnej ds. statutowo-regulaminowych Michał Marciniak uzasadnił wniosek. Wobec braku głosów w dyskusji Przewodniczący Rady Dariusz Puścian odczytał projekt uchwały Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (21 głosów za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/257/2009 w sprawie zmiany uchwały Nr XII/70/2007 Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy z dnia 28 sierpnia 2007 r. (z późn. zm.) w sprawie powołania Komisji doraźnej ds. statutowo-regulaminowych. Ad punkt 4 porządku obrad. projektu wykazu lokali mieszkalnych przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej w budynku przy ul. Siennej 59 w Warszawie, stanowiącym własność m.st. Warszawy, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola (mat. nr 249). Wobec braku głosów w dyskusji Przewodniczący Rady Dariusz Puścian odczytał projekt uchwały Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (23 głosy za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/258/2009 w sprawie zaopiniowania projektu wykazu lokali mieszkalnych przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej w budynku przy ul. Siennej 59 w Warszawie, stanowiącym własność m.st. Warszawy, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola.
5 Ad punkt 5 porządku obrad. wykazu lokali uŝytkowych (garaŝy), przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, na którym umieszczony jest garaŝ przy ulicy Platynowej 4, którego najemcami są Państwo BoŜenna i Janusz Urbaniak (mat. nr 250). Prowadzenie obrad przejął Wiceprzewodniczący Rady Andrzej Grudkowski. Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (14 głosów za, 0 przeciw, 8 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/259/2009 w sprawie zaopiniowania wykazu lokali uŝytkowych (garaŝy), przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, na którym umieszczony jest garaŝ przy ulicy Platynowej 4, którego najemcami są Państwo BoŜenna i Janusz Urbaniak. Ad punkt 6 porządku obrad. wykazu lokali uŝytkowych (garaŝy), przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, na którym umieszczony jest garaŝ przy ulicy Platynowej 4, którego najemcą jest Pan Roman Odoliński (mat. nr 251). Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (14 głosów za, 0 przeciw, 8 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/260/2009 w sprawie zaopiniowania wykazu lokali uŝytkowych (garaŝy), przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, na którym umieszczony jest garaŝ przy ulicy Platynowej 4, którego najemcą jest Pan Roman Odoliński. Ad punkt 7 porządku obrad. wykazu lokali uŝytkowych, przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, na którym umieszczony jest lokal przy ulicy śelaznej 75, którego najemcą jest Pan Piotr Związek P.H.U. TAPTEK (mat. nr 252).
6 Zastępca Burmistrza Marek Lipiński przeprosił, Ŝe w poprzednim 6 punkcie porządku obrad zamiast projektu uchwały w sprawie sprzedaŝy lokalu uŝytkowego (garaŝu) przy ul. Platynowej 4, zreferował punkt dotyczący ul. śelaznej 6, w związku z czym w punkcie 7 nie powtórzył uzasadnienia. Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (14 głosów za, 7 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/261/2009 w sprawie zaopiniowania wykazu lokali uŝytkowych, przeznaczonych do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, na którym umieszczony jest lokal przy ulicy śelaznej 75, którego najemcą jest Pan Piotr Związek P.H.U. TAPTEK. Ad punkt 8 porządku obrad. wniosku o obniŝenie o 50% stawki czynszu na okres 45 dni z tytułu najmu lokalu uŝytkowego, połoŝonego w Warszawie przy ul. Ogrodowej 13/29, którego najemcą jest Pan Jan Koziarski (mat. nr 253). Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (22 głosy za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/262/2009 w sprawie zaopiniowania wniosku o obniŝenie o 50% stawki czynszu na okres 45 dni z tytułu najmu lokalu uŝytkowego, połoŝonego w Warszawie przy ul. Ogrodowej 13/29, którego najemcą jest Pan Jan Koziarski. Ad punkt 9 porządku obrad. wniosku o obniŝenie stawki czynszu do wysokości 1, - zł za jeden miesiąc z tytułu najmu lokalu uŝytkowego, połoŝonego w Warszawie przy ul. Młynarskiej 23, którego najemcą jest Design Zone Rytel & Rytel Spółka Jawna (mat. nr 254).
7 Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (22 głosy za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada podjęła uchwałę Nr XXXVIII/263/2009 w sprawie zaopiniowania wniosku o obniŝenie stawki czynszu do wysokości 1, - zł za jeden miesiąc z tytułu najmu lokalu uŝytkowego, połoŝonego w Warszawie przy ul. Młynarskiej 23, którego najemcą jest Design Zone Rytel & Rytel Spółka Jawna. Ad punkt 10 porządku obrad. Przyjęcie stanowiska Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy w sprawie planowanych obchodów na terenie Dzielnicy Wola 65 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego (mat. nr 255). Prowadzenie obrad przejął Przewodniczący Rady Dariusz Puścian. Poinformował, Ŝe na ręce Przewodniczącego Rady wpłynął projekt stanowiska podpisany przez 7 radnych Klubu PO w sprawie planowanych na terenie Dzielnicy Wola obchodów 65 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego i odczytał jego treść. W dyskusji głos zabrała radna Maria Kucharska, która zaapelowała o uwzględnienie w programie obchodów 65 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego Placu Męczenników Woli przy ul. Karolkowej 49 miejsca, gdzie wymordowano 50 tysięcy mieszkańców. Przewodniczący Rady zaproponował, aby stanowisko przyjąć w przedstawionym kształcie; dodał, Ŝe jest to stanowisko intencyjne, które obliguje Zarząd Dzielnicy do podjęcia stosownych działań i zasugerował, aby zwrócić się w formie pisemnej do Zarządu z wnioskiem o uwzględnienie tego miejsca w programie obchodów. Radny Adam Sadowski w imieniu Klubu Lewicy zgłosił wniosek dotyczący uzupełnienia treści punktu 2 projektu stanowiska poprzez dodanie słów z uwzględnieniem ludności cywilnej poległej w Powstaniu. Radna Maria Weber poparła wniosek radnego Adama Sadowskiego, natomiast była przeciwna uwzględnieniu w stanowisku Placu Męczenników, poniewaŝ wówczas naleŝałoby je uzupełnić o wiele innych miejsc martyrologii. Radna Maria Kucharska podkreśliła, Ŝe w tym miejscu śmierć poniosło ok. 50 tysięcy ludzi; poprosiła, aby notatka dotycząca tego miejsca znalazła się w Kurierze Wolskim. Radny Jan Nowak zwrócił uwagę, Ŝe w programie obchodów rocznicy Powstania nie odnotowano tego miejsca kaźni. Zastępca Burmistrza Paweł Pawlak wyjaśnił, Ŝe wymienione w zaproszeniu miejsca obchodów zostały wskazane przez organizacje kombatanckie; dodał, Ŝe jeśli jakaś organizacja zechce uczcić pamięć poległych w tym miejscu, powinna o to wystąpić. Przewodniczący Rady Dariusz Puścian zaproponował, aby w punkcie 2 projektu stanowiska po słowach: innych miejsc upamiętniających śmierć obrońców Warszawy dopisać: i ludności cywilnej i w takim brzmieniu poddał go pod głosowanie.
8 Stwierdził, Ŝe w wyniku głosowania (22 głosy za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się) Rada przyjęła Stanowisko Nr 26/2009 w sprawie planowanych obchodów na terenie Dzielnicy Wola 65 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Ad punkt 11 porządku obrad. Informacja o pracy Zarządu Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Burmistrz Marek Andruk poinformował, Ŝe na ręce Przewodniczącego Rady złoŝył sprawozdanie z działalności Zarządu Dzielnicy Wola m.st. Warszawy za okres od dnia 23 czerwca do dnia 6 lipca 2009 r. Dodał, Ŝe w dniu dzisiejszym Zarząd Dzielnicy Wola podjął uchwałę nr 4000. Przewodniczący Rady przypomniał, Ŝe zgodnie z ustaleniami sprawozdanie zostanie radnym przesłane drogą elektroniczną. Ad punkt 12 porządku obrad. Interpelacje i zapytania radnych. Przewodniczący Rady przypomniał, Ŝe zgodnie z 42 pkt 2 Regulaminu Rady Dzielnicy interpelacje powinny być składane na piśmie. Radny Marcin Rolski zwrócił się do Przewodniczącego Rady Dariusza Puściana z prośbą o podanie podstawy prawnej, na mocy której podczas dyskusji nad budŝetem Przewodniczący nie dopuścił go do zabrania głosu po raz czwarty. Poruszone w tym punkcie kwestie dotyczyły funkcjonowania Ośrodka Sportu i Rekreacji Wola. Pytania na temat działalności OSiR Wola zadawali radni: Jan Nowak, Beata Gosiewska i Marcin Rolski. Dyrektor OSiR Wola odniosła się do zgłoszonych zapytań. Ad punkt 13 porządku obrad. Wolne wnioski i informacje. Radny Marcin Rolski ponownie zwrócił się do Przewodniczącego Rady Dariusza Puściana z pytaniem, na jakiej podstawie prawnej Przewodniczący nie dopuścił go do głosu podczas dyskusji nad budŝetem. Radna Małgorzata Cybulska w imieniu mieszkańców Koła zwróciła się z prośbą o ustawienie na terenie parku Moczydło toalet. Radny Marcin Rolski zgłosił wniosek formalny o wprowadzenie do porządku obrad kolejnej sesji punktu: Informacje i zapytania do Przewodniczącego Rady. Przewodniczący Rady Dariusz Puścian stwierdził, Ŝe wniosek ten nie spełnia wymogów wniosku formalnego. Przewodniczący Rady Dariusz Puścian poinformował, Ŝe radna Anna Brodzka zmieniła nazwisko przyjęła nazwisko męŝa Dudkowska.
9 Poinformował teŝ, Ŝe przed sesją radni otrzymali projekt Harmonogramu sesji Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na II półrocze 2009 r. Poprosił radnych o zgłaszanie się do pracy w Komisji Mieszkaniowej. Poprosił równieŝ o składanie w sekretariacie Wydziału Obsługi Rady zdjęć w celu ich zamieszczenia na stronie internetowej Urzędu oraz na tablicy informacyjnej w Urzędzie Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Wobec wyczerpania porządku obrad XXXVIII/2009 Sesję Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy zamknięto o godz.16.50. Przewodniczący Rady złoŝył obecnym Ŝyczenia miłych wakacji. Protokołowała: Lena Witkowska Wiceprzewodniczący Przewodniczący Rady Dzielnicy Wola Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy m.st. Warszawy (-) (-) Andrzej Grudkowski Dariusz Puścian Szczegółowy zapis sesji zawarty jest w stenogramie z obrad zamieszczonym na stronie internetowej Urzędu Dzielnicy Wola m.st. Warszawy: +.