Ponad 3,8 mln złotych dotacji z budżetu państwa na zadania inwestycyjne

JUŻ DZIŚ ZAMELDUJ SIĘ W ZĄBKACH! NAPRAWDĘ WARTO! Rok XXVII Nr 13 (418) 13 lipca 2018 r. ISSN 1427-3717 www.zabki.pl ZĄBKOWSKA GAZETA SAMORZĄDOWA 1,5 mln zł dotacji dla Ząbek Ponad 3,8 mln złotych dotacji z budżetu państwa na zadania inwestycyjne służące mieszkańcom Mazowsza. Ambulans, miasteczko Ruchu Drogowego, wyposażenie bloku porodowego m.in. na takie zadania cztery powiaty i jedno miasto z Mazowsza uzyskały wsparcie z budżetu państwa. Łączna kwota dotacji na sześć zadań inwestycyjnych wynosi 3 mln 880 tys. zł, z czego 1,5 mln zł przypadło dla Ząbek. Umowy z przedstawicielami samorządów podpisał Zdzisław Sipiera, Wojewoda Mazowiecki. Ząbki reprezentował burmistrz Robert Perkowski. Inwestycje, które otrzymały wsparcie, dotyczą zarówno budowy nowych obiektów użyteczności publicznej, jak i wsparcia inwestycji z obszaru zdrowia. Środki z budżetu państwa objęte ustawą budżetową na rok 2018 w części doty- czącej województwa mazowieckiego pozwoliły na wygospodarowanie środków na realizację projektów społecznie ważnych dla codziennego funkcjonowania mieszkańców Mazowsza podsumował Zdzisław Sipiera, wojewoda mazowiecki. Dokończenie na str. 4 Powstańców wkracza w decydującą fazę BUD WA Do tej pory roboty drogowe związane z przebudową ul. Powstańców koncentrowały się w pobliżu ul. Żołnierskiej. Ponieważ prace odbywały się w nowym śladzie drogi, nie zakłócało to specjalnie lokalnego ruchu. Dotychczasowa jezdnia była cały czas dostępna dla kierowców. Przed mieszkańcami większe utrudnienia, bo front robót się przesunie w kierunku kościoła i będzie konieczność wyłączenia sporego odcinka drogi z użytkowania. Na stronie internetowej Urzędu Miasta www.zabki.pl przedstawimy szczegółowy schemat nowej organizacji ruchu. Militarny Piknik Rodzinny w Ząbkach 23 czerwca odbył się w Ząbkach Militarny Piknik Rodzinny z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości. Dokończenie na str. 7-8

CO SŁYCHAĆ ZAPOWIEDZI KOMUNIKAT MINISTERSTWA CYFRYZACJI Rodzicu, zarejestruj swoje dziecko online! Profil zaufany i kilka minut - to wszystko czego potrzeba, by zarejestrować narodziny dziecka online. Nowa usługa ruszyła 1 czerwca 2018 r. Rodzicu, już nie musisz spieszyć się do urzędu. Wszystko czego potrzebujesz to Profil Zaufany i kilka minut. Na zarejestrowanie narodzin dziecka rodzice mają 21 dni od dnia wystawienia karty urodzenia. Do tej pory mieli tylko jedną opcję wizyta w urzędzie. Od 1 czerwca mają wybór pędzić do urzędu czy spędzić ten czas z nowym członkiem rodziny. Zdążysz w trakcie drzemki Prościej, szybciej i wygodniej to najkrótszy opis uruchomionej usługi. Jak z niej skorzystać? Cały proces to 5 prostych kroków. WAŻNE: rodzic, który będzie rejestrował narodziny (może to być zarówno mama, jak i tata) musi mieć aktualny Profil Zaufany. Jeśli go nie masz, sprawdź jak to zmienić. Co dalej? Wejdź na stronę www.obywatel.gov.pl i tam wybierz usługę, z której chcesz skorzystać. Po zalogowaniu, system poprosi Cię o potwierdzenie, że jesteś matką/ojcem dziecka. Następnie o zweryfikowanie Twoich danych. Spotkanie z mieszkańcami Zapraszamy mieszkańców południowych Ząbek na spotkanie informacyjne w czwartek 19 lipca 2018 r., od godziny 19.00 w sali Szkoły Podstawowej nr 3 przy ul. Kościelnej 2 w Ząbkach PLAN SPOTKANIA: zmiana organizacji ruchu na czas budowy ul. Powstańców planowane inwestycje w 2018 roku w południowych Ząbkach zmiany przed wyborami samorządowymi w 2018 roku pytania i sprawy różne zapraszają Radni Miasta Ząbki Artur Wałachowski i Tomasz Szymczak www.zabki.pl Jak tylko to zrobisz, przejdziesz do zarejestrowania narodzin potomka. To czego potrzebujesz na tym etapie to m.in. nazwa szpitala, w którym dziecko przyszło na świat oraz imię dziecka. Dobrze, by było uzgodnione przez oboje rodziców ;-) Ustal także numer Twojego aktu małżeństwa lub urodzenia (jeśli nie jesteś w związku małżeńskim) - to znacznie ułatwi weryfikację Twoich danych w Urzędzie Stanu Cywilnego. Kilka kliknięć i gotowe. Kolejny krok to wybór adresu, pod którym chcesz zameldować dziecko oraz sposobu odebrania dokumentów. Do wyboru masz skrzynkę na epuap, odbiór osobisty lub przesyłkę tradycyjną pocztą. Ostatni krok to podgląd wniosku i podpis (Profilem Zaufanym). Gotowe! Wszystko powinno potrwać krócej, niż poobiednia drzemka malucha. REJESTRACJA W 5 KROKACH Tak to wygląda w skrócie: Krok 1: oświadczasz, że jesteś matką/ojcem dziecka Krok 2: sprawdzasz poprawność swoich danych, wprowadzasz dane drugiego rodzica Krok 3: wpisujesz dane dziecka Krok 4: wybierasz adres zameldowania dziecka i sposób, w który chcesz odebrać dokumenty (elektronicznie - skrzynka na epuap, osobiście, pocztą tradycyjną) Krok 5: podgląd wniosku i podpis (Profilem Zaufanym). Odpis aktu urodzenia, w zależności od wybranej przez Ciebie opcji, zostanie przesłany w wersji papierowej lub elektronicznej. Razem z nim otrzymasz powiadomienie o nadanym numerze PESEL oraz zaświadczenie o zameldowaniu. TO NIE KONIEC ZMIAN To nie jedyne zmiany, które wkrótce zaczną obowiązywać, a które dotyczą rodziców. W funkcjonujących dotychczas przepisach i rejestrach publicznych brakuje mechanizmów jednoznacznie łączących dziecko z rodzicami (tzw. parentyzacja). Gromadzone w aktach imiona, nazwiska i nazwiska rodowe rodziców nie zawsze jednoznacznie ich wskazują. Utrudnia to nie tylko prowadzenie rozmaitych statystyk publicznych, ale też np. realizację programów pomocowych państwa, takich jak Rodzina 500 plus. Dlatego Ministerstwo Cyfryzacji przygotowało też takie zmiany: jednoznaczne powiązanie danych rodziców i dzieci w rejestrze PESEL (tzw. parentyzacja): Numery PESEL rodziców pojawią się w danych gromadzonych przy akcie urodzenia dziecka oraz w rejestrze PESEL. Planowane wejście w życie od 1 grudnia 2018 r., szybsze poprawianie niezgodnych z prawdą informacji zgromadzonych w rejestrze PESEL: Organy korzystające z dostępu do rejestru PESEL będą mogły zgłaszać niezgodność bezpośrednio do właściwego kierownika Urzędu Stanu Cywilnego za pomocą dedykowanej do tego e-usługi. Planowane wejście w życie 1 maja 2019 r. Wydział Komunikacji Ministerstwo Cyfryzacji GABINET LEKARSKI ANDRZEJ KACZOREK Ząbki ul. Niepodległości 1A internista specjalista med. rodzinnej i medycyny pracy badania profilaktyczne pracowników (wstępne, okresowe, kontrolne) badania dla celów sanitarno- -epidemiologicznych badania kierowców wszystkich kategorii EKG, spirometria (bad. układu oddechowego) drobne zabiegi (zastrzyki) Gabinet czynny codziennie tylko po uzgodnieniu wizyty telefonicznie w godz. 8 00 20 00 tel. 603 927 323 www.lekarzzabki.pl Radca Prawny Katarzyna Borek-Owczarczyk Kancelaria Radcy Prawnego ul. Słowiańska 10, Ząbki tel. 22 299 52 15, 501 433 645 www.kancelaria-kbo.pl CO SŁYCHAĆ? Wydawca: Urząd Miasta w Ząbkach Redaktor naczelny: Mirosław Oleksiak e-mail: redaktor@zabki.pl, tel. 694 759 987 Nakład 6000 egz. Redakcja: ul. Wojska Polskiego 10, Ząbki, tel. 22 5109 793 Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam Druk: Drukarnia Rajgraf, ul. Mazowiecka 50B, Legionowo, tel. 22 784 86 58 WARSZTAT DEKARSKI Ząbki, ul. Jana Pawła II 20 tel. 502 073 760 DYŻURY REDAKCYJNE: red. Mirosław Oleksiak Urząd Miasta pok. nr 28 pon. 16.00 18.00, pt. 8.00 10.00 2

www.zabki.pl SAMORZĄD CO SŁYCHAĆ Zmiany tras i aktualizacja rozkładów autobusów w związku z pracami na drogach Utrudnienia związane z pracami drogowymi w Ząbkach i wokół Ząbek zmieniają się bardzo szybko, tak że czasem ciężko nam za nimi nadążyć. Opublikowany w poprzednim numerze Co słychać? wakacyjny rozkład linii Ząbki-2 jeszcze zanim wszedł w życie okazał się nieaktualny. Wprowadzona przez wykonawcę ul. Żołnierskiej w nocy z 1 na 2 lipca zmiana organizacji ruchu na skrzyżowaniach z ul. Strażacką i Czwartaków wymusiła konieczność zmiany przebiegu trasy linii Ząbki-2 na terenie Rembertowa i wprowadzenie stosownych korekt w rozkładzie dla przebiegu trasy na terenie Warszawy. Linia Ząbki-2 w kierunku Rembertowa jadąc ul. Żołnierską skręca w ul. Czwartaków i dalej trasa przebiegnie ciągiem ulic Czwartaków, Paderewskiego, Al. gen. Chruściela, autobus zatrzymuje się na przystanku stałym Rembertów Ratusz 01 (tutaj powinny wysiąść osoby przesiadające się do pociągu), dalej trasa przebiega ul. Strażacką, autobus zawróci na rondzie na skrzyżowaniu ul. Strażackiej z ul. Zesłańców Polskich, wraca do Al. gen Chruściela zatrzymuje się na przystanku stałym Rembertów Ratusz 02 (dla osób, które chcą jechać w kierunku Ząbek i CH Marki) następnie wraca do Ząbek stałą trasą ulicami Paderewskiego i Czwartaków. Na terenie Rembertowa tylko przystanki Rembertów Ratusz 01 i 02 są przystankami stałymi. Przystanki Czwartaków 01 i 02, Paderewskiego 01 i 02, Zawodowa 01 i 02 Szafarzy 01 i 02 oraz Kordiana 01 i 02 są przystankami na żądanie. Postępujące prace przy budowie ul. Powstańców spowodowały zawieszenie funkcjonowania przystanku Powstańców Las. W niniejszym wydaniu Co słychać? zamieszczamy zaktualizowane rozkłady linii Ząbki-2 i Ząbki-3, uwzględniające również objazd związany z pracami na ul. 3 Maja od 11 lipca. Firma SKANSKA poinformowała, że w związku z awaryjnym stanem nawierzchni z kostki na ul. 3 Maja od środy 11.07 rozpocznie prace związane z naprawą nawierzchni. Prace będą realizowane w ramach udzielonej przez firmę SKANSKA gwarancji i będą się odbywały na odcinku ul. 3 Maja wykonanym z bruku granitowego wybudowanym w ramach budowy tunelu pod linią kolejową. W związku z powyższym od środy 11 lipca zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego odcinek ul. 3 Maja od skrzyżowania z ul. Orlą (dojazd do ronda przy tunelu) aż, do włączenia drogi wewnętrznej za budynkiem 3 Maja 14. Od środy, od początku kursowania linie autobusowe Ząbki-2 i Ząbki-3 zostaną skierowane na trasy objazdowe: Linia Ząbki-3 wyjeżdżając z tunelu pojedzie ul. Orlą do ul. ks. Skorupki, na trasie będzie zatrzymywać się tymczasowo na przystanku Orla 02 następnym przystankiem będzie rozkładowy przystanek MCS Basen. Autobus Ząbki-3 ominie dotychczasowe przystanki PKP Ząbki 03 i Kołłątaja 02 linia Ząbki-2 w kierunku Rembertowa pojedzie ulicami Orlą i ks. Skorupki. Na trasie będą obowiązywały tymczasowe przystanki Orla 02 i Kołłątaja 01. W kierunku CH Marki objazd będzie również prowadził ul. ks. Skorupki i Orlą na trasie będą obowiązywały przystanki Kołłątaja 02 i Orla 01. Od środy 11.06 do odwołania zawiesza się funkcjonowanie następujących przystanków autobusowych: PKP Ząbki 03, Matejki OSP Ząbki Utrudnienia na ul. 3 Maja potrwają do końca lipca. MARKSBUD usługi kontenerami Mariusz Toczyski Ząbki Wywóz odpadów budowlanych, gruzu, ziemi, piachu tel. 698-214-790 GABINET INTERNISTYCZNO-PULMONOLOGICZNY konsultacje internistyczne (choroby wewnętrzne) konsultacje pulmonologiczne (choroby płuc) UL. NARUTOWICZA 4, 05-091 ZĄBKI LEK. ANNA RUTOWSKA tel. 665-191-517 ZAPISY NA TELEFON 3

CO SŁYCHAĆ Dokończenie ze str. 1 SAMORZĄD 1,5 mln zł dotacji dla Ząbek Oprócz beneficjantów, w uroczystym podpisaniu umów wzięli udział posłowie: Anna Maria Siarkowska, Maciej Małecki, Piotr Uściński, Daniel Milewski oraz szef gabinetu politycznego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Michał Góras, wicewojewoda mazowiecki Artur Standowicz, dyrektor Biura Wojewody Alicja Walecka oraz zastępca dyrektora Biura Rozwoju i Inwestycji Katarzyna Harmata. Dzięki uzyskanej dotacji powstanie miasteczko drogowe, które będzie mogło również pełnić funkcję parkingu. Pozyskana dotacja w kwocie 1,5 mln zł, będzie stanowić 80% kosztów całego zadania. Resztę dołoży miasto. Na realizację tego zadania został ogłoszony przetarg, który wygrał Zakład Budownictwa Drogowego z Wyszkowa. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie robót budowlanych i wyposażenie miasteczka ruchu drogowego przy ul. Tęczowej i ul. Jesiennej w Ząbkach. Szczegółowy przedmiot zamówienia obejmuje m.in.: a) wykonanie dokumentacji hydrogeologicznej (należy przyjąć min. 4 odwierty), b) sporządzenie projektów budowlanych i wykonawczych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót oraz uzyskanie w imieniu zamawiającego opinii, uzgodnień i pozwoleń lub zgłoszeń administracyjnych niezbędnych do wykonania robót budowlanych, www.zabki.pl c) wykonanie robót budowlanych polegających na wykonaniu utwardzenia placu, budowy miasteczka ruchu drogowego i placu manewrowego, oświetlenia zewnętrznego, odwodnienia obiektu, monitoringu całodobowego, d) budowę budynku kontenerowego z pełnym węzłem sanitarnym wraz z przyłączami wod-kan, kanalizacji deszczowej oraz elektrycznym z przeznaczeniem na garaż, e) dostarczenie znaków drogowych, ogrodzenia zewnętrznego z elementów metalowo-betonowych, dwóch bram o szerokości wjazdu 6 mb i furtki, f) dostarczenie i montaż ławek i koszy, g) uzyskanie w imieniu zamawiającego pozwoleń lub zgłoszeń administracyjnych umożliwiających użytkowanie obiektu. LIX sesja Rady Miasta Ząbki 29 czerwca odbyła się 59. sesja Rady Miasta Ząbki, podczas której podjęto następujące uchwały: w sprawie odmowy anulowania skreślenia z listy osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony lub lokalu socjalnego (x2) w sprawie anulowania skreślenia z listy osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony lub lokalu socjalnego w sprawie ustalenia maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych na terenie Miasta Ząbki w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie służebności przesyłu zmieniająca uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ząbki rejon cmentarza przy ul. Piłsudskiego. w sprawie określenia wysokości opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego uczniów objętych wychowaniem przedszkolnym w prowadzonych przez Miasto Ząbki placówkach wychowania przedszkolnego oraz warunków zwolnienia z tych opłat w sprawie zasad udzielania i rozmiaru obniżek tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych dyrektorów, wicedyrektorów oraz nauczycieli pełniącym inne stanowisko kierownicze w szkole oraz ustalenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć pedagoga, psychologa, logopedy, terapeuty pedagogicznego i doradcy zawodowego zmieniająca uchwałę w sprawie nadania statutu Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej Miejskiej Przychodni Zdrowia w Ząbkach w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego Miejskiej Biblioteki Publicznej w Ząbkach za rok 2017 w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego Miejskiego Ośrodka Kultury w Ząbkach za rok 2017 w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia jednostek budżetowych gromadzących dochody na wydzielonym rachunku bankowym, źródeł tych dochodów i ich przeznaczenia oraz sposobu i trybu sporządzania planu finansowego dochodów gromadzonych na wydzielonym rachunku i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym planie oraz ich zatwierdzania w sprawie emisji obligacji oraz zasad ich zbywania, nabywania i wykupu uchylająca uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie kredytu długoterminowego w roku budżetowym 2018 z przeznaczeniem na sfinansowanie spłaty wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Ząbki na lata 2018-2026 w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu Miasta Ząbki na rok 2018 w sprawie nadania nazwy ulicy w Ząbkach Pełna treść uchwał dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Miasta Ząbki (www.zabki.pl), link BIP, zakładka: prawo miejscowe 4

www.zabki.pl SPOŁECZEŃSTWO CO SŁYCHAĆ Poszukiwana M. Mackiewicz w 1939 r. mieszkanka Ząbek W kwietniu 1939 roku na łamach Płomyka opublikowano wiersz i rysunki ząbkowianki M. Mackiewiczówny czy ktoś wie gdzie mieszkała i jak potoczyły się Jej losy? Płomyk był czasopismem ilustrowanym, skierowanym do dzieci i młodzieży szkolnej. Pierwszy numer ukazał się w zaborze pruskim w Warszawie w 1917 roku. Ostatni w 1991 roku. Czasopismo upadło m.in. z powodu prywatyzacji wydawnictwa Nasza Księgarnia. W latach trzydziestych XX wieku wydawca wprowadził publikowanie na łamach pisma dużej ilości korespondencji nadsyłanej przez dzieci. Jednym z autorów nadesłanych materiałów była uczennica II klasy Gimnazjum w Ząbkach M. Mackiewicz (w podpisie nazwisko kończy się na ówna, gdyż w formie tradycyjnej tym przyrostkiem podkreślano fakt, że kobieta jest panienką). Niestety ani pod wierszem, ani pod rysunkami, nigdzie nie figuruje pełne imię autorki - posłużono się jedynie skrótem M. (Maria, Magdalena, Monika?). Wiemy natomiast na 100%, że w 1939 roku była uczennicą II klasy gimnazjum, czyli miała około czternastu lat. Dzisiaj ta kobieta mogłaby mieć 93 lata. Czy ktoś z Państwa kojarzy dziewczynkę M. Mackiewicz / Mackiewiczównę? Gdzie mieszkała? Czy przeżyła wojnę? Czy pozostała mieszkanką Ząbek? Czy wyszła za mąż i ewentualnie jakie nazwisko przyjęła po mężu? Jak potoczyły się jej losy? Osoby posiadające jakąkolwiek najdrobniejszą informację o tej dziewczynce proszę o kontakt pod numerem telefonu 515 986 179. Mirosław Sobiecki www.historiazabek.pl Projekt Stowarzyszenie PRO Q umacnianiu rodzin w Ząbkach, Markach i Zielonce dofinansowany jest ze środków Powiatu Wołomińskiego w ramach umowy nr 559.2017 z dn. 30.12.2017 r. i Miasta Ząbki PUNKT SPECJALISTYCZNEGO PORADNICTWA DLA RODZIN Prowadzący Punkt: Stowarzyszenie PRO Pracownia Rozwoju Osobowości siedziba Punktu: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ząbkach przy ul. Słowackiego 21 telefon: 660 907 563 e-mail: pro-pracownia@wp.pl strona www: www.stowarzyszeniepro.pl Zakres oferowanych usług: psychoterapia indywidualna psychoterapia par pomoc psychologiczna w tym lekarza psychiatry konsultacje wychowawcze pedagoga poradnictwo socjalne Zapraszamy do kontaktu telefonicznego: środy w godz. 9.00-13.00. piątki w godz. 9.00 13.00 lub osobiście w siedzibie Stowarzyszenia wtorki w godz. 12.00 16.00 Terminy mogą ulec zmianie! Zasady przyjęcia: Terminy spotkań ze specjalistami po uprzednim umówieniu i wstępnej konsultacji będą odbywały się od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 19.00. 5

CO SŁYCHAĆ SPOŁECZEŃSTWO www.zabki.pl Wykaz ulic obsługiwanych przez dzielnicowych KP w Ząbkach STAN NA DZIEŃ 25. 06.2018 R asp. Tomasz Tymczyszyn rejon I krypt. 68-761 600-997-220 Batorego /strona nieparzysta, parzysta od nr 20/ Bema Bortnowskiego Brzozowa Budkiewicza Chłopickiego Chabrowa Cicha Dąbrowskiego Drewnicka Gałczyńskiego Górnośląska /parzyste od nr 18, nieparzyste od 23/ Graniczna Gwiaździsta Hallera Jana Pawła II Klamrowa Kochanowskiego Kombatantów Kuleszy Leśna Lisa Kuli Łąkowa Mickiewicza Mokra Na Bagnie Narutowicza Niepodległości Nowa Ogrodowa Parkowa Piaskowa Piastowska Pogodna Polna Popiełuszki Radzymińska 303, 324-328 Prosta Sezamkowa Skargi Składkowskiego Słowiańska Sobieskiego /parzyste do nr 24, nieparzyste do nr 27/ Sosnowskiego Sowińskiego Spokojna Starzyńskiego Stwosza Szpitalna Tetmajera Torfowa Wesoła Wigury Wilcza Wiśniowa Wolności Wysockiego Wyspiańskiego Wyszyńskiego Zakopiańska Żeromskiego Żwirki 11 Listopada 1 Brygady mł. asp Krzyszof Mamiński rejon II krypt. 68-7621 600-997-168 Asnyka Batorego /strona parzysta do nr 18 A/ Chopina Cisowa Dębowa Gdyńska Górnośląska /parzyste do nr 16, nieparzyste do nr 21/ Klonowa Kolejowa Kołłątaja /nieparzyste nr 1-15/ Konopnickiej Krótka Langiewicza Legionów Leszyckiego Lipowa Modrzewiowa Moniuszki Norwida Okrężna Orla Orzeszkowej Paderewskiego Piłsudkiego / nieparzyste nr 1-5A/ Poniatowskiego Prusa Rychlińskiego Sienkiewicza Sióstr Biednarzewskich Skorupki /parzyste od nr 60, nieparzyste od nr 7/ Słoneczna Słowackiego Sobieskiego /parzyste od nr 26, nieparzyste od nr 29/ Targowa Topolowa Traugutta Wąska Wierzbowa Wiosenna Wojska Polskiego Wrzosowa Wyzwolenia 3 Maja 17 Stycznia asp. Zbigniew Król rejon III krypt. 68-763 600-997-150 Bartosza Błękitna Bociania Brukowa Ceglana Czołgistów Dolna Fiedlera Harcerska Jesienna Jeziorna Kamienna Kołłątaja /parzyste 6 oraz nieparzyste od nr 15/ Kossaka Krzywa Kwiatowa /nr parzyste do nr 38/ Lotnicza Łabędzia Łagodna Łodygowa Mała Matejki Miła st. sierż. Michał Frączek rejon IV krypt. 68-764 600-997-146 Baczyńskiego Baśniowa Calineczki Chełmońskiego Dzika /nieparzyste od nr 25, parzyste od nr 30/ Herberta Kopernika /nieparzyste od nr 23, parzyste od nr 22/ Kościelna Krasickiego Maczka /nieparzyste od nr 5, parzyste od nr 30/ Malczewskiego Mazowiecka Podleśna Powstańców /nieparzyste od nr 15, parzyste od nr 16/ Różana /nieparzyste od nr 11, parzyste od nr 20/ Złota Morcinka Obrońców Piłsudskiego /parzyste oraz nieparzyste od nr 7/ Powstańców /nieparzyste do nr 13, parzyste do nr 14/ Reymonta Rómmla Rybna Saperów Sikorskiego /parzyste do nr 32, nieparzyste do nr 31/ Skorupki /parzyste do nr 58, nieparzyste do nr 5/ Skowronka Skrajna Słowicza Sokola Staszica Szczęśliwa Szkolna Szwoleżerów /parzyste mł. asp. Michał Janczara rejon V krypt 68-765 600-997-613 Akacjowa Andersena Andersa Bratnia Broniewskiego Bukowa Dzika /nieparzyste do nr 23, parzyste do nr 28/ Gajowa Jagiellońska Jasna Jaśminowa Jodłowa Kaszubska Kopernika /nieparzyste do nr 21, parzyste do nr 20/ Kosynierów Kościuszki Kręta Krucza Kwiatowa /nieparzyste oraz parzyste od nr 40/ Maczka /nieparzyste do nr 3, parzyste do nr 28/ Okrzei Pułaskiego Reja Rembertowska do nr 44, nieparzyste do nr 51/ Tęczowa Ułańska Warszawska Westerplatte Wspólna Zaciszna Zielona Zimna Zycha Żabia Żurawia Różana /nieparzyste do nr 9, parzyste do nr 18/ Sasanki Sikorskiego /parzyste od nr 34, nieparzyste od nr 33/ Sosnowa Spacerowa Stefczyka Szwoleżerów /nieparzyste od nr 53, parzyste od nr 46/ Świerkowa Tulipanowa Wronia Wybickiego Zieleniecka

www.zabki.pl WYDARZENIA CO SŁYCHAĆ Militarny Piknik Rodzinny w Ząbkach Dokończenie ze str. 1 Wolna i niepodległa Polska jest niekwestionowaną wartością wspólną Polaków. Odzyskanie niepodległości w 1918 roku i proces jej ugruntowania są wydarzeniami, które wyzwalają w Polakach poczucie dumy, jedności, koncentrują uwagę na dobru wspólnym i inspirują do ambitnego myślenia o przyszłości naszego kraju. W świętowanie jubileuszu 100- lecia odzyskania przez Polskę niepodległości organizując m. in. Militarny Piknik Rodzinny włączyło się Miasto Ząbki, Harcerze z Ząbek, Mieszkasz na terenie Straż Miejska w Ząbkach, Ochotnicza Straż Pożarna w Ząbkach oraz Oddział Ząbki Związku Strzeleckiego Strzelec Józefa Piłsudskiego. W bogatym i bardzo atrakcyjnym programie pikniku znalazły się m.in. prezentacja pojazdów, broni i sprzętu wojskowego Oddziału Specjalnego Żandarmerii Wojskowej oraz pokaz ratownictwa medycznego prowadzony przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej w Ząbkach. Podczas pikniku zaprezentowali się także Strzelcy z Ząbek, którzy wystawili swoje stoisko, przygotowali strzelnicę, tor przeszkód oraz pokaz dynamiczny. Na stoisku każdy mógł zapoznać się z replikami broni krótkiej i długiej, używanymi przez Strzelców podczas szkolenia, oraz elementami ubioru i wyposażenia. Stoisko cieszyło się dużym zainteresowaniem głównie dzieci, które w oporządzeniu, z hełmami i bronią pozowały do zdjęć. Na strzelnicy ASG każdy niezależnie od wieku mógł popróbować swoich sił strzelając do tarczy. Największa rywalizacja miała jednak miejsce na torze przeszkód, gdzie zarówno dzieci jak i dorośli w hełmie i kamizelce, z tzw. gumikałachem w ręku musieli na czas pokonywać przeszkody rozstawione w parku Szuberta. Kluczowym punktem pikniku w wykonaniu Strzelców był pokaz dynamiczny, gdzie zaprezentowane zostały trzy elementy pracy oddziału. Jako pierwszy został zaprezentowany patrol pieszy z nawiązaniem kontaktu. Prowadzący rozłożył na części pracę zespołu, wyjaśniając wydawane komendy, sposób niesienia broni, przyjmowane pozycje oraz kierowanie broni w celu prowadzenia ognia. Po pracy patrolu, widzowie mogli oglądać szybki pokaz wyprowadzenia VIP a ze strefy zagrożenia, a na finał do parku wjechał samochód, który został zatrzymany przez patrol na punkcie kontrolnym tzw. check point. Wartownicy wyciągnęli kierowcę z auta, zrewidowali, po czym przeszukali pojazd posługując się kierowcą jako tarczą. Na nieszczęście dla kierowcy wartownik znalazł w bagażniku pistolet, po którego zabezpieczeniu obezwładnionego kierowcę wyprowadzono do aresztu. Widzowie nagrodzili Strzelców oklaskami i dalej podczas pikniku wielokrotnie chwalili, a część z nich pozostając pod wrażeniem pokazu wypełniła formularze zgłoszeniowe do Oddziału. Formularze wypełniło także wiele dzieci, chcąc zapisać się do jedynego na Mazowszu Plutonu OR- LĄT, przeznaczonego dla dzieci w wieku od 8 do 13 lat. Zwieńczeniem pikniku był spektakl Zawsze na przedzie przygotowany przez Fundację Dumni Polską. Aleksandra Olczyk Mirosław Sobiecki Fot. Bogdan Śladowski Fotoreportaż str. 8 7

CO SŁYCHAĆ WYDARZENIA www.zabki.pl Militarny Piknik Rodzinny w Ząbkach 8

www.zabki.pl WYDARZENIA CO SŁYCHAĆ Rodzinna gra Rozkoduj Ząbki W terminie 11 maja 10 czerwca odbyła się druga edycja gry miejskiej Rozkoduj Ząbki organizowanej przez Hufiec ZHP Ząbki. Celem gry było zachęcenie mieszkańców miasta do aktywnego, rodzinnego spędzania czasu na świeżym powietrzu oraz poznawanie historii Ząbek. W grze wzięło udział 30 drużyn, łącznie ponad 100 osób. Gra odbyła się pod patronatem Burmistrza Miasta Ząbki Roberta Perkowskiego. Tegoroczne Rozkoduj Ząbki odbyło się w dwóch wariantach: Poszukiwacze Przygód czyli wersja łatwa, rodzinna oraz Łowcy Skalpów wersja trudniejsza, z zagadkami oraz z bonusowymi punktami za czas. W trakcie trwania gry uczestnicy musieli odnaleźć 20 miejsc na terenie miasta (po 5 miejsc w każdym tygodniu trwania zabawy) następnie odnaleźć znajdujący się tam Qrkod oraz odpowiedzieć na pytanie dotyczące Ząbek lub wykonać wyznaczone zadanie. Zdecydowaną zaletą i tym, co wyróżnia Rozkoduj Ząbki spośród tradycyjnych gier miejskich, jest założenie, że grać można w dogodnym dla nas momencie. Na odnalezienie wskazanych miejsc jest tydzień można więc w dowolnym czasie wybrać się na poszukiwania. W trakcie trwania gry wśród uczestników wytworzyła się fantastyczna atmosfera gracze spotykali się na punktach, wspólnie poszukiwali QRkodów, pomagali sobie, nawiązali nowe znajomości i prześcigali się w kreatywnym wykonywaniu zadań. Zakończenie gry i wręczenie nagród odbyło się 10 czerwca w Parku Miejskim. Wtedy też oficjalnie poznaliśmy zwycięzców, którymi okazali się: POSZUKIWACZE PRZYGÓD: I miejsce drużyna Kasia S. II miejsce drużyna Szarikow III miejsce drużyny Talarki ; Bracia i JUST4FUN ŁOWCY SKALPÓW: I miejsce drużyna Karina i Jarek II miejsce drużyna Szeszole III miejsce drużyna Bracia Serdecznie dziękujemy partnerom i sponsorom nagród za wsparcie w realizacji Rozkoduj Ząbki : Burmistrzowi Miasta panu Robertowi Perkowskiemu, portalowi Forum Ząbki, Miejskiemu Centrum Sportu, Klubowi Tenisowemu Rakietą Ząbki, firmie Nienudno.pl, Paracord Polska, Księgarni Orla i Orla Cafe, Akademii Urody AS, Drukarni Benedysiuk oraz Odlewy techniczne i artystyczne Że- RODZINNE GRANIE W QRKODÓW SZUKANIE Gdy za namową znajomych do gry się zgłosiliśmy, lazowski. po pierwszym tygodniu zmagań już nie żałowaliśmy. Z pozdrowieniami, Bo niewinna zabawa ta wciąga, jak grząskie bagna w Drewnicy Organizatorzy gry i teraz drużyna nasza, to miejskiej gry zakładnicy. Czasem pochłonięci do granic, by rozgryźć trudne zadanie nie wiedzieliśmy czy to blask ciemnieje czy zaraz poranek nastanie. Nasza determinacja wciąż rosła, by rozkodować Ząbki Choć nieraz szukając kodów, złowrogo zgrzytały nam ząbki. Dzięki harcerzom na chwilę, w maju historii duch ożył I kluczem zabawy skarbnicę wiedzy, o pięknym mieście naszym otworzył. (wiersz stworzony przez drużynę Just4Fun w ramach realizacji zadania na grze) 9

CO SŁYCHAĆ WYDARZENIA www.zabki.pl Dzień Dziecka po wędkarsku Tradycyjnie jak co roku na początku czerwca, Koło Wędkarskie PZW 61 Ząbki, zorganizowało dla dzieci zawody spławikowe. O godzinie 9.00 na Gliniankach w Zielonce zebrało się prawie 80 małych zawodników wraz z opiekunami, którzy, po krótkiej odprawie przez sędziego Bartosza Skorlińskiego i losowaniu, rozeszli się na swoje stanowiska. Pogoda tego dnia sprzyjała młodym adeptom wędkowania, temperatura 26 stopni, świeciło piękne słońce i co jakiś czas pojawiające się na niebie chmurki, sprawiły że oprócz wędkujących przybyło sporo osób dopingujących. Po dwóch godzinach rywalizacji przyszedł czas na podsumowanie wyników. Wśród złowionych ryb przeważały płocie, karasie i okonie. Następnie po wzmocnieniu się pysznymi produktami z grilla oraz ciastkami obejrzeli pokaz udzielania pierwszej pomocy w wykonaniu członków OSP w Ząbek. Dużym zainteresowaniem cieszył się również radiowóz z Komendy Powiatowej w Wołominie, udostępniony przez aspiranta Tomasza Sitka oraz bojowy wóz OSP z Ząbek. Dzieci mogły obejrzeć od środka sprzęt policyjny i straży pożarnej oraz zadać wiele interesujących ich pytań. Zawody odbyły się pod patronatem Burmistrza Miasta Ząbki Roberta Perkowskiego który i w tym roku również nie zawiódł i przybył wraz z synem. Na zakończenie imprezy dzieciom, wśród których była duża grupa z TPD Ząbki, zostały wręczone medale i dyplomy. Na zakończenie chciałbym w imieniu zarządu Koła PZW 61 Ząbki podziękować wszystkim, którzy pomogli w przygotowaniu tych zawodów oraz sponsorom: Urząd Miasta Ząbki Sklep spożywczy na bazarku U Walczaków Beata i Jacek Walczak Cukiernia Dario Dariusz Rumin: Ząbki, ul. Wojska Polskiego 2 Drukarnia Benedysiuk: Ząbki, ul. Lisa Kuli 1 Sklep wędkarski SŁAWEX Sławomir Pisarczyk: Ząbki ul. Batorego 18a 10

www.zabki.pl Udany turniej Ząbkovii w Berlinie W dniach 23-24.06.2018 sześć drużyn UKS Ząbkovia Ząbki rywalizowało na Berosommercup, 18 w Berlinie. Graliśmy w czterech różnych kategoriach wiekowych: U-9, U-11, U-13 (trzy drużyny) oraz U-15. Nasze dziewczyny spisały się znakomicie: dwie nasze drużyny wygrały swoje turnieje w kategorii U-13, zdobyliśmy także trzy trzecie miejsca (U-9, U-11, U-15) oraz miejsce piąte (U-13). Część naszych spotkań można było na żywo śledzić na naszej stronie. Składy naszych drużyn: U-9: Tola Dudek, Dagmara Lacek, Dominika Lacek, Weronika Mikołajczyk, Nina Murawińska, Ewa Prokurat, Daria Sulej, Oliwia Tarłowska, Ola Zielińska. Trenerzy: Marcin Wojda i Roman Nieborek. U-11: Julia Buczek, Zosia Dyrko, Gabrysia Jankiewicz,Gabrysia Lelonek, Zuzia Łukaszewska, Nikola Majda, Justyna Modzelewska, Martyna Nowakowska, Zuzanna Pietrasik, Kinga Prokurat, Zuzia Sikorska, Pola Smolińska. Trenerzy: Marcin Wojda i Roman Nieborek. U-13 (D-2): Zuzia Błażkowska, Gabrysia Czerniawska, Ola, Patrycja Kozarzewska, Nikola Krasieńko, Agata Lewalska, Olga Luberadzka, Gabrysia Modzelewska, Jagoda Ostrowska. Trener: Marcin Wojda. U-13 - I (D-1): Magda Bielińska, Gabrysia Czerniawska, Natalia Duba, Oliwia Gasińska. Ola, Jagoda Ostrowska, Weronika Sałuda, Julia Tabaka. Trener: Katarzyna Sochocka U-13 II (D-1): Karolina Komar, Zuzia Łukaszewska, Milena Radolińska, Helena Szatkowska, Martyna Tatarek, Amelia Toton, Ola Wygonowska. Trener: Katarzyna Sochocka. U-15: Julia Biesiada, Ania Kodym, Patrycja Kozarzewska, Magda Nizińska, Berenika Olasek, Jagoda Ostrowska, Justyna Sowa, Ola Sulisz, Klaudia Zielińska, Maja Zienkiewicz. Trener: Marcin Wojda. Wyjazd do Berlina służył nie tylko sportowej rywalizacji, ale także integracji drużyn. Poza grą był także czas na wspólne zwiedzanie Berlina. Beata Komosińska-Ferens SPORT CO SŁYCHAĆ 11

Rozk ad jazdy linii Z bki-1 w dzie powszedni Rozk ad WAKACYJNY obowi zuje od 30.06.2018 r. do 02.09.2018 r. ulica / nazwa przystanku KP Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 CH M1 P tla (odjazd) 102 04:22 05:12 06:02 07:00 08:04 09:03 10:00 11:00 12:10 13:10 14:10 15:08 16:15 17:23 18:30 19:35 20:40 21:50 22:55 ul. Wolno ci / Wolno ci 03 113 04:24 05:14 06:04 07:02 08:06 09:05 10:02 11:02 12:12 13:12 14:12 15:10 16:18 17:26 18:32 19:37 20:42 21:52 22:57 ul. Drewnicka / Drewnicka 01 121 04:26 05:16 06:07 07:05 08:09 09:08 10:05 11:05 12:15 13:15 14:15 15:13 16:21 17:29 18:35 19:39 20:44 21:54 22:59 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego 131 04:27 05:17 06:08 07:06 08:10 09:09 10:06 11:06 12:16 13:16 14:16 15:14 16:22 17:30 18:36 19:40 20:45 21:55 23:00 ul.wigury / Narutowicza 01 151 04:29 05:19 06:10 07:08 08:12 09:11 10:08 11:08 12:18 13:18 14:18 15:16 16:24 17:32 18:38 19:42 20:47 21:57 23:02 ul.wigury / 11 Listopada 01 161 04:31 05:21 06:12 07:10 08:14 09:13 10:10 11:10 12:20 13:20 14:20 15:18 16:26 17:34 18:40 19:44 20:49 21:59 23:04 ul.batorego / Wyspia skiego 02 172 04:32 05:22 06:14 07:12 08:16 09:15 10:12 11:12 12:22 13:22 14:22 15:20 16:28 17:36 18:42 19:45 20:50 22:00 23:05 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] 182 04:33 05:23 06:15 07:14 08:18 09:16 10:13 11:13 12:23 13:23 14:23 15:21 16:30 17:38 18:43 19:46 20:51 22:01 23:06 ul. Orla / Orla 02 582 04:35 05:25 06:17 07:16 08:20 09:18 10:15 11:15 12:25 13:25 14:25 15:23 16:33 17:41 18:45 19:48 20:53 22:03 23:08 ul. Skorupki / MCS - Basen ( > P) 421 04:36 05:26 06:19 07:18 08:22 09:20 10:17 11:17 12:27 13:27 14:27 15:25 16:35 17:43 18:47 19:49 20:54 22:04 23:09 ul. Sosnowa / Sosnowa 431 04:37 05:27 06:20 07:19 08:23 09:21 10:18 11:18 12:28 13:28 14:28 15:26 16:36 17:44 18:48 19:50 20:55 22:05 23:10 ul.gajowa / Gajowa 441 04:38 05:28 06:21 07:20 08:24 09:22 10:19 11:19 12:29 13:29 14:29 15:27 16:37 17:45 18:49 19:51 20:56 22:06 23:11 ul.kosynierów / Kosynierów 451 04:38 05:28 06:22 07:21 08:25 09:23 10:20 11:20 12:30 13:30 14:30 15:28 16:38 17:46 18:50 19:51 20:56 22:06 23:11 ul. Maczka / Maczka 03 303 04:40 05:30 06:24 07:23 08:27 09:25 10:22 11:22 12:32 13:32 14:32 15:30 16:40 17:48 18:52 19:53 20:58 22:08 23:13 ul. Powsta ców / Dzika 01 311 04:41 05:31 06:26 07:25 08:29 09:27 10:24 11:24 12:34 13:34 14:34 15:32 16:42 17:50 18:54 19:54 20:59 22:09 23:14 ul. Powsta ców / Powsta ców 03 323 04:42 05:32 06:28 07:27 08:31 09:29 10:26 11:26 12:36 13:36 14:36 15:34 16:44 17:52 18:56 19:55 21:00 22:10 23:15 ul. Pi sudskiego / Cmentarz 02 332 04:44 05:34 06:30 07:29 08:33 09:31 10:28 11:28 12:38 13:38 14:38 15:36 16:46 17:54 18:58 19:57 21:02 22:12 23:17 ul. Pi sudskiego / Szwole erów 02 342 04:45 05:35 06:31 07:31 08:35 09:32 10:29 11:29 12:39 13:39 14:39 15:37 16:47 17:55 18:59 19:58 21:03 22:13 23:18 ul. Skorupki/ Ko taja 02 412 04:47 05:37 06:33 07:34 08:38 09:34 10:31 11:31 12:41 13:41 14:41 15:40 16:50 17:57 19:01 20:00 21:05 22:15 23:20 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > M1) 421 04:48 05:38 06:35 07:36 08:40 09:36 10:33 11:33 12:43 13:43 14:43 15:42 16:52 17:59 19:03 20:01 21:06 22:16 23:21 ul Langiewicza / Langiewicza 591 04:49 05:39 06:36 07:37 08:41 09:37 10:34 11:34 12:44 13:44 14:44 15:43 16:53 18:00 19:04 20:02 21:07 22:17 23:22 ul.3 Maja / Legionów [K] 601 04:51 05:41 06:38 07:39 08:43 09:39 10:36 11:36 12:46 13:46 14:46 15:45 16:55 18:02 19:06 20:04 21:09 22:19 23:24 ul. Wojska Polskiego / Urz d Miasta 01 [K] 201 04:52 05:42 06:40 07:41 08:45 09:41 10:38 11:38 12:48 13:48 14:48 15:47 16:57 18:04 19:08 20:05 21:10 22:20 23:25 ul.batorego / PKP Z bki 01 [SP2] [K] 181 04:54 05:44 06:42 07:43 08:47 09:43 10:40 11:40 12:50 13:50 14:50 15:50 17:00 18:06 19:10 20:07 21:12 22:22 23:27 ul. Batorego / Wyspia skiego 01 171 04:56 05:46 06:44 07:45 08:49 09:45 10:42 11:42 12:52 13:52 14:52 15:52 17:02 18:08 19:12 20:09 21:14 22:24 23:29 ul. Wigury / 11 Listopada 02 162 04:57 05:47 06:45 07:46 08:50 09:46 10:43 11:43 12:53 13:53 14:53 15:53 17:03 18:09 19:13 20:10 21:15 22:25 23:30 ul. Narutowicza / Narutowicza 03 153 04:59 05:49 06:47 07:48 08:52 09:48 10:45 11:45 12:55 13:55 14:55 15:55 17:05 18:11 19:15 20:12 21:17 22:27 23:32 ul. Szpitalna/ Szpitalna 141 05:00 05:50 06:49 07:50 08:54 09:50 10:47 11:47 12:57 13:57 14:57 15:57 17:07 18:13 19:17 20:13 21:18 22:28 23:33 ul. Drewnicka / Drewnicka 02 122 05:01 05:51 06:51 07:52 08:56 09:52 10:49 11:49 12:59 13:59 14:59 15:59 17:09 18:15 19:19 20:14 21:19 22:29 23:34 ul. Radzymi ska / Wolno ci 01 111 05:03 05:53 06:55 07:56 08:59 09:55 10:52 11:52 13:02 14:02 15:03 16:03 17:13 18:18 19:22 20:16 21:21 22:31 23:36 CH M1 P tla (przyjazd) 102 05:05 05:55 06:57 07:58 09:01 09:57 10:54 11:54 13:04 14:04 15:05 16:05 17:15 18:20 19:24 20:18 21:23 22:33 23:38 aktualizacja 25.06.2018 r. TK Obja nienie u ytych oznacze : [K] - mo liwo przesiadki na kolej ( > M1 ) lub ( > P ) - okre lenie kierunku jazdy na przystanku wielorelacyjnym (kierunek centrum handlowe lub kierunek ul. Powsta ców) Przebieg trasy linii "Zabki-1" w dzie powszedni oraz w soboty, niedziele i wi ta: Centrum handlowe M1 (p tla), Wolno ci, Drewnicka, Kochanowskiego, Szpitalna, Narutowicza, Wigury, eromskiego, Batorego, Kolejowa, tunel, Orla, Skorupki, Sosnowa, Gajowa, Kosynierów, Maczka, Powsta ców, Pi sudskiego, Skorupki, Langiewicza, Wyzwolenia, 3 Maja, Orla TUNEL, Wojska Polskiego, Kolejowa, Batorego, eromskiego, Wigury, Narutowicza, Szpitalna, Kochanowskiego, Drewnicka, Wolno ci, centrum handlowe M1 (p tla) Cennik: bilety jednorazowe: normalny - 3 z, ulgowy - 1,5 z (zakup u kierowcy, wa ny po skasowaniu w kasowniku), do bezp atnych przejazdów upowa nia karta mieszka ca "Jestem z Z bek" - kart nale y okaza stron ze zdj ciem kierowcy przy wsiadaniu. UWAGA: w pojazdach linii Z bki-1 nie obowi zuj bilety ZTM! Przewo nik Organizator transportu PKS Grodzisk Maz. sp. z o.o. Miasto Z bki

Rozk ad jazdy linii Z bki-2 UWAGA Zamkni cie ul. 3 Maja - objazd ul. Orl i ks. Skorupki linia kursuje wy cznie w dni powszednie Modyfikacja trasy na terenie REMBERTOWA w zwi zku ze zmian organizacji ruchu na ul. o nierskiej ulica / nazwa przystanku nr kp WAKACYJNY - obowi zuje od 11.07.2018 r. do czasu zako czenia przebudowy skrzy owania ulic Wolno ci i 11 Listopada P tla CH Marki 02 (odjazd) 102 05:02 05:30 05:45 05:58 06:15 06:38 06:57 07:13 07:45 08:18 08:38 08:53 09:23 09:53 przerwa 14:25 14:50 15:25 15:45 16:02 16:22 16:47 17:05 17:20 17:45 18:17 18:47 19:20 19:57 ul. Wolno ci / Wolno ci 03 113 05:04 05:32 05:47 06:00 06:17 06:40 06:59 07:15 07:47 08:20 08:40 08:55 09:25 09:55 14:27 14:52 15:27 15:47 16:05 16:25 16:50 17:08 17:23 17:48 18:19 18:49 19:22 19:59 ul. Budkiewicza / Narutowicza 91 801 05:05 05:33 05:48 06:01 06:18 06:41 07:00 07:16 07:48 08:21 08:41 08:56 09:26 09:56 14:28 14:53 15:28 15:48 16:06 16:26 16:51 17:09 17:24 17:49 18:20 18:50 19:23 20:00 ul. 11 Listopada / Tetmajera 01 261 05:06 05:34 05:49 06:02 06:20 06:43 07:02 07:18 07:50 08:23 08:43 08:58 09:28 09:58 14:30 14:55 15:30 15:50 16:08 16:28 16:53 17:11 17:26 17:51 18:22 18:52 19:25 20:01 ul. 11 Listopada / Lisa Kuli 01 241 05:07 05:35 05:50 06:03 06:21 06:44 07:03 07:19 07:51 08:24 08:44 08:59 09:29 09:59 14:31 14:56 15:31 15:51 16:09 16:29 16:54 17:12 17:27 17:52 18:23 18:53 19:26 20:02 ul. Wojska Polskiego / Sobieskiego n 221 05:08 05:36 05:51 06:04 06:23 06:46 07:05 07:21 07:53 08:26 08:46 09:01 09:31 10:01 14:33 14:58 15:33 15:53 16:11 16:31 16:56 17:14 17:29 17:54 18:25 18:55 19:28 20:03 ul. Wojska Polskiego / Urz d Miasta 02 202 05:09 05:37 05:52 06:05 06:25 06:48 07:07 07:23 07:55 08:28 08:48 09:03 09:33 10:03 14:35 15:00 15:35 15:56 16:14 16:34 16:59 17:17 17:32 17:57 18:27 18:57 19:30 20:04 ul. Orla / Olra 02 582 05:11 05:39 05:54 06:07 06:28 06:51 07:10 07:26 07:58 08:31 08:51 09:06 09:36 10:06 14:38 15:03 15:38 15:59 16:17 16:37 17:02 17:20 17:35 18:00 18:30 19:00 19:33 20:06 ul. ks. Skorupki / Ko taja 01 411 05:12 05:40 05:55 06:08 06:29 06:52 07:11 07:27 07:59 08:32 08:52 09:07 09:37 10:07 14:39 15:04 15:39 16:00 16:18 16:38 17:03 17:21 17:36 18:01 18:31 19:01 19:34 20:07 ul. Pi sudskiego / Szwole erów 01 341 05:14 05:42 05:57 06:10 06:32 06:55 07:14 07:30 08:02 08:35 08:55 09:10 09:40 10:10 14:42 15:07 15:42 16:03 16:21 16:41 17:06 17:24 17:39 18:04 18:34 19:04 19:37 20:09 ul. Pi sudskiego / Cmentarz 01 332 05:15 05:43 05:58 06:11 06:33 06:56 07:15 07:31 08:03 08:36 08:56 09:11 09:41 10:11 14:43 15:08 15:43 16:04 16:22 16:42 17:07 17:25 17:40 18:05 18:35 19:05 19:38 20:10 ul Powsta ców / Powsta ców 04 324 05:17 05:45 06:00 06:13 06:35 06:59 07:18 07:34 08:06 08:39 08:58 09:13 09:43 10:13 14:45 15:10 15:45 16:06 16:24 16:44 17:09 17:27 17:42 18:07 18:37 19:07 19:40 20:12 ul. Powsta ców / Dzika 02 312 05:18 05:46 06:01 06:15 06:37 07:01 07:20 07:36 08:08 08:41 09:00 09:15 09:45 10:15 14:47 15:12 15:47 16:08 16:26 16:46 17:11 17:29 17:44 18:09 18:39 19:09 19:42 20:13 ul. Powsta ców / Maczka 02 302 05:20 05:48 06:03 06:17 06:39 07:04 07:23 07:39 08:11 08:44 09:02 09:17 09:47 10:17 14:49 15:14 15:49 16:10 16:28 16:48 17:13 17:31 17:46 18:11 18:41 19:11 19:44 20:15 ul. Czwartaków / Czwartaków 02 n 652 05:24 05:53 06:08 06:22 06:48 07:13 07:32 07:48 08:20 08:51 09:07 09:22 09:52 10:22 14:54 15:19 15:53 16:14 16:32 16:52 17:17 17:35 17:51 18:16 18:46 19:16 19:48 20:19 ul. Paderewskiego/ Paderewskiego 01 n 471 05:25 05:54 06:09 06:23 06:49 07:14 07:33 07:49 08:21 08:52 09:08 09:23 09:53 10:23 14:55 15:20 15:54 16:15 16:33 16:53 17:18 17:36 17:52 18:17 18:47 19:17 19:49 20:20 ul. Paderewskiego/ szafarzy 01 n 481 05:25 05:55 06:09 06:24 06:50 07:15 07:34 07:50 08:22 08:53 09:09 09:24 09:54 10:24 14:56 15:21 15:55 16:16 16:34 16:54 17:19 17:37 17:53 18:18 18:48 19:18 19:49 20:20 ul. Paderewskiego / Zawodowa 01 n 491 05:26 05:56 06:10 06:25 06:51 07:16 07:35 07:51 08:23 08:54 09:10 09:25 09:55 10:25 14:57 15:22 15:56 16:17 16:35 16:55 17:20 17:38 17:54 18:19 18:49 19:19 19:50 20:21 ul. Chru ciela / Rembertów Ratusz 01 501 05:27 05:57 06:11 06:26 06:53 07:18 07:37 07:53 08:25 08:56 09:11 09:26 09:56 10:26 14:59 15:24 15:57 16:18 16:36 16:56 17:21 17:39 17:55 18:20 18:51 19:21 19:51 20:22 ul. Stra acka/ Kordiana 01 n [K] 511 05:28 05:58 06:12 06:27 06:54 07:19 07:38 07:54 08:26 08:57 09:12 09:27 09:57 10:27 15:00 15:25 15:58 16:19 16:37 16:57 17:22 17:40 17:56 18:21 18:51 19:21 19:52 20:23 ul. Stra acka/ Kordiana 02 n [K] 512 05:29 06:00 06:14 06:28 06:56 07:21 07:40 07:56 08:28 08:58 09:13 09:28 09:58 10:28 15:01 15:26 15:59 16:20 16:38 16:58 17:23 17:41 17:57 18:22 18:52 19:22 19:53 20:24 ul. Chru ciela/ Rembertów Ratusz 02 [K] 502 05:30 06:01 06:16 06:30 06:59 07:24 07:43 07:59 08:31 09:00 09:15 09:30 10:00 10:30 15:02 15:27 16:00 16:21 16:39 16:59 17:24 17:42 17:59 18:24 18:54 19:24 19:54 20:25 ul. Paderewskiego / Zawodowa 02 n 492 05:32 06:03 06:18 06:32 07:01 07:26 07:45 08:01 08:33 09:02 09:17 09:32 10:02 10:32 15:04 15:29 16:02 16:23 16:41 17:01 17:26 17:44 18:01 18:26 18:56 19:26 19:56 20:27 ul. Paderewskiego / Szafarzy 02 n 482 05:33 06:04 06:19 06:33 07:02 07:27 07:46 08:02 08:34 09:03 09:18 09:33 10:03 10:33 15:05 15:30 16:03 16:24 16:42 17:02 17:27 17:45 18:02 18:27 18:57 19:27 19:57 20:28 ul.paderewskiego / Paderewskiego 02 n 472 05:34 06:05 06:20 06:34 07:06 07:31 07:50 08:06 08:35 09:04 09:19 09:34 10:04 10:34 15:06 15:31 16:04 16:25 16:43 17:03 17:28 17:46 18:03 18:28 18:58 19:28 19:58 20:29 ul. Czwartaków / Czwartaków 01 n 651 05:35 06:06 06:21 06:35 07:07 07:32 07:51 08:07 08:36 09:05 09:20 09:35 10:05 10:35 15:07 15:32 16:05 16:26 16:44 17:04 17:29 17:47 18:04 18:29 18:59 19:29 19:59 20:30 ul. Szwole erów / Pu askiego 01 531 05:40 06:11 06:26 06:40 07:13 07:38 07:57 08:13 08:41 09:10 09:25 09:40 10:10 10:40 15:12 15:37 16:10 16:31 16:49 17:09 17:34 17:52 18:09 18:34 19:04 19:34 20:04 20:35 ul. Powsta ców / Maczka 03 303 05:42 06:13 06:28 06:42 07:16 07:41 08:00 08:16 08:44 09:12 09:27 09:42 10:12 10:42 15:14 15:39 16:13 16:34 16:52 17:12 17:37 17:55 18:11 18:36 19:06 19:36 20:06 20:37 ul. Powsta ców / Dzika 01 311 05:43 06:14 06:30 06:44 07:18 07:43 08:02 08:18 08:46 09:14 09:29 09:44 10:14 10:44 15:16 15:41 16:15 16:36 16:54 17:14 17:39 17:57 18:13 18:38 19:08 19:38 20:07 20:38 ul. Powsta ców / Powsta ców 03 323 05:45 06:16 06:32 06:46 07:20 07:45 08:04 08:20 08:48 09:16 09:31 09:46 10:16 10:46 15:18 15:43 16:17 16:38 16:56 17:16 17:41 17:59 18:15 18:40 19:10 19:40 20:09 20:40 ul. Pi sudskiego / Cmentarz 02 332 05:47 06:18 06:34 06:48 07:22 07:47 08:06 08:22 08:50 09:18 09:33 09:48 10:18 10:48 15:20 15:45 16:19 16:40 16:58 17:18 17:43 18:01 18:17 18:42 19:12 19:42 20:11 20:42 ul. Pi sudskiego /Szwole erów 02 342 05:48 06:19 06:35 06:49 07:24 07:49 08:08 08:24 08:52 09:19 09:34 09:49 10:19 10:49 15:21 15:46 16:20 16:41 16:59 17:19 17:44 18:02 18:18 18:43 19:13 19:43 20:12 20:43 ul. ks. Skorupki / Ko taja 02 412 05:50 06:21 06:37 06:51 07:26 07:51 08:10 08:26 08:54 09:21 09:36 09:51 10:21 10:51 15:23 15:48 16:22 16:43 17:01 17:21 17:46 18:04 18:20 18:45 19:15 19:45 20:14 20:45 ul. Orla / Olra 01 581 05:51 06:22 06:38 06:52 07:27 07:52 08:11 08:27 08:55 09:22 09:37 09:52 10:22 10:52 15:24 15:49 16:23 16:44 17:02 17:22 17:47 18:05 18:21 18:46 19:16 19:46 20:15 20:46 ul. Wojska Polskiego / Urz d Miasta Z bki 01 201 05:53 06:24 06:41 06:55 07:30 07:55 08:14 08:30 08:58 09:25 09:40 09:55 10:25 10:55 15:27 15:52 16:26 16:47 17:05 17:25 17:50 18:08 18:24 18:49 19:19 19:49 20:17 20:48 ul. Leszyckiego / Leszyckiego 01 191 05:55 06:25 06:42 06:56 07:31 07:56 08:15 08:31 08:59 09:26 09:41 09:56 10:26 10:56 15:28 15:53 16:27 16:48 17:06 17:26 17:51 18:09 18:25 18:50 19:20 19:50 20:19 20:50 ul. Batorego / Wyspia skiego 01 171 05:56 06:27 06:44 06:58 07:33 07:58 08:17 08:33 09:01 09:28 09:43 09:58 10:28 10:58 15:30 15:55 16:29 16:50 17:08 17:28 17:53 18:11 18:27 18:52 19:22 19:52 20:20 20:51 ul. Batorego / Hallera 01 271 05:58 06:28 06:45 06:59 07:34 07:59 08:18 08:34 09:02 09:29 09:44 09:59 10:29 10:59 15:31 15:56 16:30 16:51 17:09 17:29 17:54 18:12 18:28 18:53 19:23 19:53 20:22 20:53 ul. Batorego / Sosnkowskiego 01 281 05:59 06:29 06:46 07:00 07:35 08:00 08:19 08:35 09:03 09:30 09:45 10:00 10:30 11:00 15:32 15:57 16:31 16:52 17:10 17:30 17:55 18:13 18:29 18:54 19:24 19:54 20:23 20:54 ul. Radzymi ska / Bystra 02 632 06:01 06:31 06:48 07:02 07:38 08:03 08:22 08:38 09:05 09:32 09:47 10:02 10:32 11:02 15:34 15:59 16:33 16:54 17:12 17:32 17:57 18:15 18:31 18:56 19:26 19:56 20:25 20:56 ul. Radzymi ska / Radzymi ska 02 n 642 06:02 06:32 06:49 07:03 07:39 08:04 08:23 08:39 09:06 09:33 09:48 10:03 10:33 11:03 15:35 16:00 16:34 16:55 17:13 17:33 17:58 18:16 18:32 18:57 19:27 19:57 20:26 20:57 CH M1 P tla (przyjazd) 102 06:04 06:34 06:51 07:05 07:41 08:06 08:25 08:41 09:08 09:35 09:50 10:05 10:35 11:05 15:37 16:02 16:37 16:58 17:16 17:36 18:01 18:19 18:34 18:59 19:29 19:59 20:28 20:59 Trasa linii "Z bki-2" w okresie objazdu przebudowywanego skrzy owania ul. Wolno ci i 11 Listopada centrum handlowe M1 (p tla), Narutowicza, Budkiewicza, 11 Listopada, Wojska Polskiego, tunel (PKP Z bki), Olra, ks Skorupki, Pi sudskiego, Powsta ców Warszawa-Rembertów: o nierska, Czwartaków, Paderewskiego, Gen. Chru ciela, Stra acka, gen. Chru ciela, Paderewskiego, Czwartaków, o nierska, Szwole erów, Maczka, Powsta ców, Pi sudskiego,ks Skorupki, Orla, tunel (PKP Z bki), Wojska Polskiego, Leszyckiego, Batorego, Bystra, Radzymi ska, centrum handlowe M1 (p tla) Cennik: bilety jednorazowe: normalny - 3 z, ulgowy - 1,5 z (zakup u kierowcy, wa ny po skasowaniu w kasowniku), do bezp atnych przejazdów upowa nia karta mieszka ca "Jestem z Z bek" - kart nale y okaza kierowcy przy wsiadaniu. UWAGA: w pojazdach linii Z bki-2 nie obowi zuj bilety ZTM Warszawa! obja nienie u ytych oznacze : Organizator przewozów n - przystanek na danie. 05:57 - kurs koordynowany z kolej w Rembertowie Miasto Z bki [K] - mo liwo przesiadki na kolej - przystanki na terenie m.st. Warszawy Operator (przewo nik) 102 - numer przystanku w systemie kiedyprzyjedzie.pl PKS Grodzisk Maz. sp. z o.o. **) - funkcjonowanie przystanku "Powsta ców Las" mo e zosta zawieszone w zwi zku z przebudow ul. Powsta ców. aktualizacja 09-07-2018 r. TK

Rozk ad jazdy linii Z bki-3 w dzie powszedni ulica / nazwa przystanku KP Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 CH M1 P tla (odjazd) 102 04:42 05:33 06:27 07:30 08:28 09:30 10:30 11:30 12:36 13:36 14:35 15:32 16:35 17:55 19:00 20:20 21:20 22:25 23:25 ul. Wolno ci / Wolno ci 03 113 04:44 05:35 06:29 07:32 08:30 09:32 10:32 11:32 12:38 13:38 14:37 15:34 16:38 17:58 19:02 20:22 21:22 22:27 23:27 ul.drewnicka / Drewnicka 01 121 04:46 05:37 06:32 07:35 08:33 09:35 10:35 11:35 12:41 13:41 14:40 15:37 16:41 18:01 19:05 20:24 21:24 22:29 23:29 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego 01 131 04:47 05:38 06:33 07:36 08:34 09:36 10:36 11:36 12:42 13:42 14:41 15:38 16:42 18:02 19:06 20:25 21:25 22:30 23:30 ul.wigury / Narutowicza 01 151 04:49 05:40 06:35 07:38 08:36 09:38 10:38 11:38 12:44 13:44 14:43 15:40 16:44 18:04 19:08 20:27 21:27 22:32 23:32 ul.wigury / 11 Listopada 01 161 04:51 05:42 06:37 07:40 08:38 09:40 10:40 11:40 12:46 13:46 14:45 15:42 16:46 18:06 19:10 20:29 21:29 22:34 23:34 ul.batorego / Wyspia skiego 02 172 04:52 05:44 06:39 07:42 08:40 09:42 10:42 11:42 12:48 13:48 14:47 15:44 16:48 18:08 19:12 20:30 21:30 22:35 23:35 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] 182 04:53 05:45 06:40 07:44 08:42 09:43 10:43 11:43 12:49 13:49 14:48 15:45 16:50 18:10 19:13 20:31 21:31 22:36 23:36 ul. Orla / Orla 02 582 04:56 05:48 06:43 07:47 08:45 09:46 10:46 11:46 12:52 13:52 14:51 15:48 16:53 18:13 19:16 20:34 21:34 22:39 23:39 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > P) 421 04:57 05:50 06:45 07:49 08:47 09:48 10:48 11:48 12:54 13:54 14:53 15:50 16:55 18:15 19:18 20:35 21:35 22:40 23:40 ul. Sosnowa / Sosnowa 01 431 04:58 05:51 06:46 07:50 08:48 09:49 10:49 11:49 12:55 13:55 14:54 15:51 16:56 18:16 19:19 20:36 21:36 22:41 23:41 ul.gajowa / Gajowa 441 04:59 05:52 06:47 07:51 08:49 09:50 10:50 11:50 12:56 13:56 14:55 15:52 16:57 18:17 19:20 20:37 21:37 22:42 23:42 ul.kosynierów / Kosynierów 451 04:59 05:53 06:48 07:52 08:50 09:51 10:51 11:51 12:57 13:57 14:56 15:53 16:58 18:18 19:21 20:37 21:37 22:42 23:42 ul. Maczka / Maczka 03 303 05:01 05:55 06:50 07:54 08:52 09:53 10:53 11:53 12:59 13:59 14:58 15:55 17:00 18:20 19:23 20:39 21:39 22:44 23:44 ul. Powsta ców / Dzika 01 311 05:02 05:57 06:52 07:56 08:54 09:55 10:55 11:55 13:01 14:01 15:00 15:57 17:02 18:22 19:25 20:40 21:40 22:45 23:45 ul. Powsta ców / Powsta ców 03 323 05:03 05:59 06:54 07:58 08:56 09:57 10:57 11:57 13:03 14:03 15:02 15:59 17:04 18:24 19:27 20:41 21:41 22:46 23:46 ul.zycha / Skrajna 351 05:05 06:01 06:56 08:00 08:58 09:59 10:59 11:59 13:05 14:05 15:04 16:01 17:06 18:26 19:29 20:43 21:43 22:48 23:48 ul.warszawska / Zycha 361 05:07 06:03 06:58 08:02 09:00 10:01 11:01 12:01 13:07 14:07 15:06 16:03 17:08 18:28 19:31 20:45 21:45 22:50 23:50 ul. Jana Paw a II / Klamrowa 371 05:09 06:06 07:01 08:05 09:03 10:04 11:04 12:04 13:10 14:10 15:09 16:06 17:11 18:31 19:34 20:47 21:47 22:52 23:52 ul. Jana Paw a II / Nowa 381 05:10 06:07 07:02 08:06 09:04 10:05 11:05 12:05 13:11 14:11 15:10 16:07 17:12 18:32 19:35 20:48 21:48 22:53 23:53 ul. Jana Paw a II / Bema 391 05:11 06:08 07:03 08:07 09:05 10:06 11:06 12:06 13:12 14:12 15:11 16:08 17:13 18:33 19:36 20:49 21:49 22:54 23:54 ul.batorego / PKP Z bki 01 [K] 181 05:12 06:09 07:04 08:08 09:06 10:07 11:07 12:07 13:13 14:13 15:12 16:09 17:14 18:34 19:37 20:50 21:50 22:55 23:55 ul. Batorego / Wyspia skiego 01 171 05:14 06:11 07:06 08:10 09:08 10:09 11:09 12:09 13:15 14:15 15:14 16:11 17:16 18:36 19:39 20:52 21:52 22:57 23:57 ul. Wigury / 11 Listopada 02 162 05:15 06:12 07:07 08:11 09:09 10:10 11:10 12:10 13:16 14:16 15:15 16:12 17:17 18:37 19:40 20:53 21:53 22:58 23:58 ul. Narutowicza / Narutowicza 03 153 05:17 06:14 07:09 08:13 09:11 10:12 11:12 12:12 13:18 14:18 15:17 16:14 17:19 18:39 19:42 20:55 21:55 23:00 00:00 ul. Szpitalna/ Szpitalna 01 141 05:18 06:16 07:11 08:15 09:13 10:14 11:14 12:14 13:20 14:20 15:19 16:16 17:21 18:41 19:44 20:56 21:56 23:01 00:01 ul. Drewnicka / Drewnicka 02 122 05:19 06:18 07:13 08:17 09:15 10:16 11:16 12:16 13:22 14:22 15:21 16:18 17:23 18:43 19:46 20:57 21:57 23:02 00:02 ul. Radzymi ska / Wolno ci 01 111 05:21 06:21 07:17 08:21 09:18 10:19 11:19 12:19 13:25 14:25 15:24 16:22 17:27 18:46 19:49 20:59 21:59 23:04 00:04 CH M1 P tla (przyjazd) 102 05:23 06:23 07:19 08:23 09:20 10:21 11:21 12:21 13:27 14:27 15:26 16:24 17:29 18:48 19:51 21:01 22:01 23:06 00:06 Rozk ad jazdy linii Z bki-3 w soboty, niedziele i wi ta Rozk ad WAKACYJNY obowi zuje od 11.07.2018 r. - objazd ul. 3 Maja. ulica / nazwa przystanku KP Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 CH M1 P tla (odjazd) 102 06:10 07:20 08:20 09:25 10:40 11:50 13:00 14:10 15:20 16:30 17:50 19:10 20:40 22:10 ul. Wolno ci / Wolno ci 03 113 06:12 07:22 08:22 09:27 10:42 11:52 13:03 14:13 15:23 16:33 17:52 19:12 20:42 22:12 ul.drewnicka / Drewnicka 01 121 06:14 07:24 08:24 09:29 10:44 11:54 13:06 14:16 15:26 16:36 17:54 19:14 20:44 22:14 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego 01 131 06:15 07:25 08:25 09:30 10:45 11:55 13:07 14:17 15:27 16:37 17:55 19:15 20:45 22:15 ul.wigury / Narutowicza 01 151 06:17 07:27 08:27 09:32 10:47 11:57 13:09 14:19 15:29 16:39 17:57 19:17 20:47 22:17 ul.wigury / 11 Listopada 01 161 06:19 07:29 08:29 09:34 10:49 11:59 13:11 14:21 15:31 16:41 17:59 19:19 20:49 22:19 ul.batorego / Wyspia skiego 02 172 06:20 07:30 08:30 09:36 10:51 12:01 13:13 14:23 15:33 16:43 18:01 19:21 20:50 22:20 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] 182 06:21 07:31 08:31 09:37 10:52 12:02 13:15 14:25 15:35 16:45 18:02 19:22 20:51 22:21 ul. Orla / Orla 02 582 06:24 07:34 08:34 09:40 10:55 12:05 13:19 14:29 15:39 16:49 18:05 19:25 20:54 22:24 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > P) 421 06:25 07:35 08:35 09:41 10:56 12:06 13:21 14:31 15:41 16:51 18:06 19:26 20:55 22:25 ul. Sosnowa / Sosnowa 01 431 06:26 07:36 08:36 09:42 10:57 12:07 13:22 14:32 15:42 16:52 18:07 19:27 20:56 22:26 ul.gajowa / Gajowa 441 06:27 07:37 08:37 09:43 10:58 12:08 13:23 14:33 15:43 16:53 18:08 19:28 20:57 22:27 ul.kosynierów / Kosynierów 451 06:27 07:37 08:37 09:44 10:59 12:09 13:24 14:34 15:44 16:54 18:09 19:28 20:57 22:27 ul. Maczka / Maczka 03 303 06:29 07:39 08:39 09:46 11:01 12:11 13:26 14:36 15:46 16:56 18:11 19:30 20:59 22:29 ul. Powsta ców / Dzika 01 311 06:30 07:40 08:41 09:48 11:03 12:13 13:28 14:38 15:48 16:58 18:13 19:31 21:00 22:30 ul. Powsta ców / Powsta ców 03 323 06:32 07:42 08:43 09:50 11:05 12:15 13:30 14:40 15:50 17:00 18:15 19:33 21:02 22:32 ul.zycha / Skrajna 351 06:34 07:44 08:45 09:52 11:07 12:17 13:32 14:42 15:52 17:02 18:17 19:35 21:04 22:34 ul.warszawska / Zycha 361 06:36 07:46 08:47 09:54 11:09 12:19 13:34 14:44 15:54 17:04 18:19 19:37 21:06 22:36 ul. Jana Paw a II / Klamrowa 371 06:38 07:48 08:50 09:57 11:12 12:22 13:37 14:47 15:57 17:07 18:22 19:39 21:08 22:38 ul. Jana Paw a II / Nowa 381 06:39 07:49 08:51 09:58 11:13 12:23 13:38 14:48 15:58 17:08 18:23 19:40 21:09 22:39 ul. Jana Paw a II / Bema 391 06:40 07:50 08:52 09:59 11:14 12:24 13:39 14:49 15:59 17:09 18:24 19:41 21:10 22:40 ul.batorego / PKP Z bki 01 [K] 181 06:41 07:51 08:53 10:00 11:15 12:25 13:40 14:50 16:00 17:10 18:25 19:42 21:11 22:41 ul. Batorego / Wyspia skiego 01 171 06:42 07:52 08:54 10:01 11:16 12:26 13:41 14:51 16:01 17:11 18:26 19:43 21:12 22:42 ul. Wigury / 11 Listopada 02 162 06:44 07:54 08:56 10:03 11:18 12:28 13:43 14:53 16:03 17:13 18:28 19:45 21:14 22:44 ul. Narutowicza / Narutowicza 03 153 06:46 07:56 08:58 10:05 11:20 12:30 13:45 14:55 16:05 17:15 18:30 19:47 21:16 22:46 ul. Szpitalna/ Szpitalna 01 141 06:47 07:57 09:00 10:07 11:22 12:32 13:47 14:57 16:07 17:17 18:32 19:48 21:17 22:47 ul. Drewnicka / Drewnicka 02 122 06:48 07:58 09:01 10:08 11:23 12:33 13:48 14:58 16:08 17:18 18:33 19:49 21:18 22:48 ul. Radzymi ska / Wolno ci 01 111 06:50 08:00 09:04 10:11 11:26 12:36 13:52 15:02 16:12 17:22 18:36 19:51 21:20 22:50 CH M1 P tla (przyjazd) 102 06:52 08:02 09:06 10:13 11:28 12:38 13:54 15:04 16:14 17:24 18:38 19:53 21:22 22:52 atualizacja 09.07.2018 r. Obja nienie u ytych oznacze : [K] - mo liwo przesiadki na kolej 22:40 - kurs koordynowany z poci giem Kolei Mazowieckich ( > P ) - okre lenie kierunku jazdy na przystanku wielorelacyjnym (kierunek ul. Powsta ców) Przebieg trasy linii "Zabki-3": Centrum handlowe M1 (p tla), Wolno ci, Drewnicka, Kochanowskiego, Szpitalna, Narutowicza, Wigury, eromskiego, Batorego, Kolejowa, tunel, Orla, ks.skorupki, Sosnowa, Gajowa, Kosynierów, Maczka, Powsta ców, Skrajna, Zycha, Warszawska, odygowa, Klamrowa, Jana Paw a II, Batorego, eromskiego, Wigury, Narutowicza, Szpitalna, Kochanowskiego, Drewnicka, Wolno ci, centrum handlowe M1 (p tla) Cennik: bilety jednorazowe: normalny - 3 z, ulgowy - 1,5 z (zakup u kierowcy, wa ny po skasowaniu w kasowniku), do bezp atnych przejazdów upowa nia karta mieszka ca "Jestem z Z bek" - kart nale y okaza stron ze zdj ciem kierowcy przy wsiadaniu. UWAGA: w pojazdach linii Z bki-1 nie obowi zuj bilety ZTM! Przewo nik PKS Grodzisk Maz. sp. z o.o. Organizator transportu Miasto Z bki

www.zabki.pl Wakacje w bibliotece też może być fajnie Miejska Biblioteka w Ząbkach już po raz kolejny włączyła się w organizowanie zajęć dla najmłodszych czytelników, którzy pozostali na czas wakacji w mieście. Zajęcia w naszej bibliotece przeznaczone były dla dzieci w przedziale wiekowym 5-10 lat i odbywały się w pierwszym tygodniu lipca (02-06.07), codziennie w godz. 11.00-12.15. Dzieci miały okazję twórczo spędzić wolny czas, poszerzyć swoją wiedzę i umiejętności plastyczne, a przy tym dobrze się bawić. Stałym punktem programu były zajęcia plastyczne, w trakcie których uczestnicy poznali różne techniki plastyczne tworząc zwierzątka z plasteliny, z kolorowego papieru motyle i rysując obrazek z wakacji. W bibliotece książka zajmuje ważne miejsce, dlatego tegoroczne zajęcia zakończyły się spotkaniem z literaturą. Z bohaterami historii pewnego statku przeżywaliśmy dużo emocji i przygód co było widać na rysunkach wykonanych przez naszych uczestników. Na zakończenie każdy z uczestników otrzymał dyplom. Zorganizowane przez bibliotekę zajęcia pozwoliły na przeżycie przygody oraz pozostawiły miłe wspomnienia, a odrobina wyobraźni i zaangażowania sprzyjała tworzeniu interesujących rzeczy w gronie rówieśników. Miejska Biblioteka Publiczna w Ząbkach dziękuje wszystkim dzieciom za udział w wakacjach. Do zobaczenia za rok. REKREACJA CO SŁYCHAĆ B URMISTRZ MIASTA ZĄBKI informuje, iż dnia 26.06.2018 r. zostało wywieszone do publicznej wiadomości, na okres 21 dni, w siedzibie Urzędu Miasta Ząbki przy ul. Wojska Polskiego 10, zarządzenie w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży Zarządzenie nr 0050.62.2018 Burmistrza Miasta Ząbki z dnia 26 czerwca 2018 r. Pełna treść Zarządzenia jest także dostępna na stronie internetowej: bip.zabki.pl (w zakładce Zarządzenia). B URMISTRZ MIASTA ZĄBKI informuje, iż dnia 26.06.2018 r. zostało wywieszone do publicznej wiadomości, na okres 21 dni, w siedzibie Urzędu Miasta Ząbki przy ul. Wojska Polskiego 10, zarządzenie w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży Zarządzenie nr 0050.63.2018 Burmistrza Miasta Ząbki z dnia 26 czerwca 2018 r. Pełna treść Zarządzenia jest także dostępna na stronie internetowej: bip.zabki.pl (w zakładce Zarządzenia). 15

CO SŁYCHAĆ Imieniem Hubalczyków Podczas ostatniej sesji radni jednogłośnie zdecydowali o nadaniu nazwy dla niedawno wybudowanej drogi, prowadzącej do stacji uzdatniania wody, zlokalizowanej na terenie Szpitala Drewnica. Po uprawomocnieniu się uchwały, nowa ulica będzie nosiła nazwę Hubalczyków. www.zabki.pl Ta część sesji miała niezwykle uroczysty charakter. Odbyła się bowiem przy asyście honorowej ze sztandarem środowiska Hubalczyków wystawionej przez 25 Brygadę Kawalerii Powietrznej z Tomaszowa Mazowieckiego. W sesji wzięli udział również harcerze z 2 Specjalnościowej Drużyny Harcerskiej im. H. Dobrzańskiego w Ząbkach oraz strzelcy z Jednostki Strzeleckiej 1533 im. por. Tulińskiego w Ząbkach. Odczytano także opinię przesłaną przez Marcina Strumiłło prezesa Stowarzyszenia Ułanów im. Oddziału Wydzielonego Wojska Polskiego Mjr. Hubala Szczegółową relację z tej części sesji oraz historię pobytu Hubalczyków w Ząbkach przybliżymy Państwu w kolejnym numerze gazety. Zanim jednak radni podjęli ostateczną decyzję, projekt uchwały został bardzo szczegółowo omówiony przez Mirosława Sobieckiego, ząbkowskiego miłośnika historii, inicjatora przedsięwzięcia. Głos zabrali również goście zaproszeni na tę okoliczność m.in.: regionalista powiatu wołomińskiego Jarosław Stryjek, członek Stowarzyszenia Wizna 1939 i kapitan Wojska Polskiego Marcin Sochoń, członek Grupy Historycznej Zgrupowanie Radosław Magdalena Kupczak oraz prezes Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Ząbkach Janusz Tomasz Czarnogórski. Podziękowanie Panie Burmistrzu, Drodzy Mieszkańcy Ząbek, przez ostatnie blisko osiem lat miałem zaszczyt pełnić funkcję wiceburmistrza Naszego Miasta, było to dla mnie bardzo dużą nobilitacją i jednym z najważniejszych doświadczeń w moim życiu. Pragnę podziękować Panu Burmistrzowi Robertowi Perkowskiemu za powierzone zaufanie i nieustające wsparcie. Dziękuję również moim najbliższym współpracownikom wszystkim pracownikom Urzędu Miasta i jednostek podległych oraz Radzie Miasta za szereg działań, które realizowaliśmy przyczyniając się do rozwoju Naszego Miasta, jak i za wspólne stawianie czoła codziennym wyzwaniom związanym ze służbą na rzecz mieszkańców Ząbek. Nade wszystko chciałbym podziękować Państwu, mieszkańcom naszego miasta. Za wsparcie, wspólne spotkania, inicjatywy. To dzięki naszej wspólnej determinacji udało się zrealizować wiele korzystnych dla Naszego Miasta zmian. Kieruję także wyrazy wdzięczności do naszych ząbkowskich Przedsiębiorców oraz przedstawicieli lokalnych mediów za zainteresowanie i troskę sprawami Miasta. Mój czas jako wiceburmistrza Ząbek dobiega końca. Przede mną nowe zawodowe wyzwania. Żegnając się z Państwem, mam jednak nadzieję, że nie utracimy kontaktu i dane nam będzie jeszcze wielokrotnie razem współpracować, bowiem sprawy Ząbek zawsze były i będą mi bliskie. Serdecznie dziękuję Artur Murawski WYWÓZ ODPADÓW BUDOWLANYCH Usługi Porządkowe Buli Kontenery od 2 do 36 m 3 Ceny od 150 zł tel. 509-136-967 www.buli.com.pl Wywóz odpadów budowlanych gruzu, śmieci kontenerami 1,5; 2,5; 4,5; 7 m 3 ceny za kontener od 180 zł 16