BIULETYN NIEDZIELNY BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedziałku do piątku: od 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne. MSZE ŚW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE ŚW. W TYGODNIU: pon - pt 8:00am, w każdą środę i piątek o 7:30pm,w sobotę o 8:00, w Pierwszy Czwartek miesiąca o 7:30pm, w Pierwszą Sobotę miesiąca o 6:30pm. NABOŻEŃSTWA: Nabożeństwo do św. Józefa - środa, po Mszy o godz. 8:00am Nowennna do MBN Pomocy - środa, o godz. 7:30pm Godzinki do NMP - niedziela, o godz. 7:30am Godzina Miłosierdzia: piątek i niedziela - o godz. 3:00pm Nabożeństwo do św. Charbela - Czwartek przed I piątkiem miesiąca o godz. 6:30pm Sakrament pojednania i pokuty - I piątek miesiąca 6:30pm nabożeństwo uwielbienia z prośbą o uzdrowienie po Mszy św. o godz. 7:30pm Nabożeństwo Maryjne z procesja światła - I sobota miesiąca o godz. 6:30pm KOŚCIÓŁ PW. ŚWIĘTEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA 1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642-4015 * tel. 773 489 4140 * fax: 773 489 5918 * e-mail: parafia@trojcowo.com strona internetowa: www.trojcowo.com Duszpasterstwo prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Mariusz Lis SChr - Asystent Siostry Misjonarki Chrystusa Króla (773 227 9826) Sr. Agnieszka Kortiak MChR Sr. Gertruda Szymańska MChR Sr. Hiacynta Ratajczak MChR Organista - Mariusz Pluta tel. 773 640 1379 SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: w II niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 10:00am i IV niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zgłosić przynajmniej miesiąc wcześniej. Katecheza przedchrzcielna w pierwszą sobotę miesiąca o godz. 5:00pm w sali pod kościołem. SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: każda sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed każdą Mszą św. DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w każdy Pierwszy Piątek miesiąca odwiedzamy z posługą sakramentalną chorych parafian w domach oraz na każde wezwanie. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: prosimy zgłaszać przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu. 18 listopada 2018 - XXXIII Niedziela Zwykła Drodzy Parafianie i przyjaciele Polskiej Misji na Trójcowie! W minioną niedzielę wyśpiewaliśmy uroczyste Te Deum, jako nasze dziękczynienie za 100 - lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości. Na ołtarzu Pańskim złożyliśmy bolesną i chwalebną historię naszego Narodu, nasze trudy i zwycięstwa dnia codziennego. Niepodległość odzyskana 100 lat temu nie jest dana Polskiemu Narodowi raz na zawsze. Trzeba nam troszczyć się o nią, budując patriotyzm wpatrzony w przyszłość, ale z korzeniami w przeszłości, bo nie ma patriotyzmu bez pamięci. W tym miejscu słowa wdzięczności kierujemy do WSZYSTKICH, którzy przyczynili się do uświetnienia tego dnia na wielu płaszczyznach. Ks. Biskupowi Wiesławowi Lechowiczowi za wspólną modlitwę i wygłoszoną homilię, kapłanom, siostrom zakonnym, grupom parafialnym - od najmłodszych po najstarszych, Polskiej Szkole na Trójcowie, grupom polonijnym, pocztom sztandarowym, zaproszonym gościom i WOLONTARIUSZOM, bez których nie byłoby tej pięknej uroczystości. Za wszelkie uczynione dobro - Bóg zapłać!
DĘBOWA ALEJA NIEPODLEGŁOŚCI Nasza Polska Szkoła im. Świętej Trójcy wzięła udział w akcji z okazji 100 - lecia odzyskanie Niepodległości przez Polskę. Dnia 10 listopada, tj. w sobotę uczniowie, rodzice, grono pedagogiczne z panią dyrektor Marią Baran na czele i ks. proboszczem Andrzejem Totzke - na terenie naszej parafii posadzili dąb, który tym samym dołączył do Dębowej Alei Niepodległości. Niech rośnie i następnym pokoleniom przypomina o wydarzeniu, w którym dane nam było uczestniczyć. CIASTO DLA WETERANÓW WOJENNYCH Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy odpowiedzieli na naszą prośbę i w minioną niedzielę przynieśli swoje wypieki. Dochód ze sprzedaży ciast - przeznaczony na pomoc weteranom wojennym to: $1,944 Za wszelkie dobro - Bóg zapłać! SIANKO NA STÓŁ WIGILIJNY I BŁOGOSŁAWIEŃSTWO OPŁATKÓW Dnia 2 grudnia, podczas każdej Mszy św. zostaną pobłogosławione opłatki. Niech będą one symbolem naszej parafialnej i rodzinnej jedności, kiedy zasiądziemy do stołu w wigilię Bożego Narodzenia. Z kolei młodzież będzie rozprowadzać sianko na stół wigilijny. Dochód jest przeznaczony na wspólnotę młodzieżową. WIGILIJNA ŚWIECA Od kilku lat Siostry Misjonarki Chrystusa Króla prowadzą Dom Samotnej Matki Świętej Rodziny. W czasie Adwentu będzie okazja do nabycia Świeczki na Stół Wigilijny, która jest symbolem naszego dzielenia się z tymi, którzy czekają na pomoc. Za wszelkie wsparcie na rzecz Domu Samotnej Matki składamy serdeczne podziękowanie - Bóg zapłać. WYJAZD NA NARTY 27-29 grudzień Zapisy wraz z opłatą na parafialny wyjazd na narty do Cascade Mountain przyjmowane będą w następną niedzielę, tj. 25 listopada po Mszach św. o godz. 8:00am,10:00am oraz 12:15pm, w sali na pod kościołem. Parafianie mają pierwszeństwo, osoby z poza parafii przyjmowane będą na listę rezerwową. GRZEGORZ BRAUN I DR MICHAŁ KRAJSKI W CHICAGO 25 listopada- niedziela Tego dnia po Mszy św. o godz. 4:00pm w sali pod kościołem odbędzie się z reżyserem filmów dokumentalnych, scenarzystą, nauczycielem akademickim i publicystą Grzegorzem Braunem i doktorem nauk humanistycznych w zakresie filozofii, publicystą, teologiem, autorem kilknastu książek, Dr Michałem Krajskim. Zapraszamy serdecznie! REKOLEKCJE ADWENTOWE NA TRÓJCOWIE Tegoroczne rekolekcje Adwentowe w naszej wspólnocie poprowadzi ks. Mariusz Sokołowski, SChr Ks. Mariusz pochodzi z Władysławowa, a obecnie pełni posługę duszpasterską w parafii św. Józefa w Stargardzie. Zapraszamy już dziś od 6 do 9 grudnia. MSZE ŚW. RORATNIE Zapraszamy do udziału w Adwentowym oczekiwaniu na Narodzenie Pańskie. Msze św. Roratnie od poniedziałku do piątku o godz. 6:00am, a po nich Siostry Misjonarki i Księża Chrystusowcy zapraszają na poranną modlitwę brewiarzową, zwaną Jutrznią. W soboty Msza św. Roratnia o godz. 7:30am z udziałem dzieci i młodzieży, po której zapraszamy na śniadanie. Nie prześpijmy czasu radosnego oczekiwania! NIESZPORY NIEDZIELNE Adwentowe Nieszpory rozpoczniemy z I Niedzielą Adwentu o godz. 3:30pm WYPOMINKI Wieczny odpoczynek racz im dać Panie... Przez cały miesiąc listopad,15 min. przed Mszą św. będą odczytywane imiona i nazwiska zmarłych wypisanych w wypominkach. Koperty na wypominki znajdują się w środku i z tyłu kościoła.... A światłość wiekuista niechaj im świeci. SPOTKANIA DLA OSÓB UZALEŻNIONYCH Celem spotkań jest pozostać trzeźwym i pomagać innym alkoholikom trzeźwość osiągnąć. Do udziału w spotkaniach zapraszamy osoby potrzebujące wsparacia, w poniedziałki o godz. 8.30pm - wejście do sali z tyłu kościoła, od Groty Matki Bożej.
SPOTKANIE RYCERZY MIŁOSIERDZIA BOŻEGO 25 listopada - niedziela Tego dnia po Mszy św. o godz. 4:00pm, odbędzie się spotkanie formacyjne dla Rycerzy Miłosierdzia Bożego. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do salki pod kościołem. ŚWIĘTO MUZYKI KOŚCIELNEJ Święto św. Cecylii przypada 22 listopada. Święta Cecylia jest patronką chórzystów, muzyków, organistów, zespołów wokalnomuzycznych. Z tej okazji dziękujemy panu organiście Mariuszowi, chórowi parafialnemu Śpiewajmy Panu, zespołowi Vox Domini, scholom młodzieżowym i dziecięcej scholi Dzieci Pana Boga, za muzyczne zaangażowanie w naszą parafię. Niech Wasza święta Patronka wspiera Was i pomaga śpiewać duszą na chwałę Bożą i ku pożytkowi parafian. PIELGRZYMKA DO LEMONT 24 listopada - sobota Wspólnota Rycerzy Miłosierdzia Bożego wraz z ks. Mariuszem Lisem zapraszają do udziału w pielgrzymce do grobu Sługi Bożej Matki Teresy Dudzik, franciszkanki - Apostołki Miłosierdzia w Chicago. Tego roku przypada 100 rocznica jej śmierci.ta polska zakonnica wzrastała w dzielnicy Trójkąta Polonijnego i znana była z postawy i czynów miłosierdzia. Szczątki m. Marii Teresy zostały złożone w głównym domu sióstr franciszkanek w Lemont. Sarkofag znajduje się tam do dziś i do dziś jest nawiedzany przez tych, którzy wzywają wstawiennictwa m. Marii Teresy. Informacje związane z udziałem w pielgrzymce u p. Danuty Grabiec (773-791 - 3620). ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE Do Sakramentu Małżeństwa przygotowują się: Clair Mataggart & Patrick O Tode (III) Dominika Spychalska & Randolph S. Kouba (II) Prosimy o modlitwę w intencji narzeczonych... SKARBY TRÓJCOWA Gratulujemy nowożeńcom: Amanda Hlad & Michał Kokoszka Życzymy Bożego błogosławieństwa na wspólnej drodze małżeńskiego życia. ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA 22 listopada - czwartek Tego dnia w Ameryce jest obchodzone jest Święto Dziękczynienia. Z tej okazji zapraszamy na Mszę św. na godz. 12.00pm podczas, której będziemy dziękować za wszelkie dobro i łaski otrzymane z ręki dobrego Boga. * Obiad dziękczynny Po Mszy św. zapraszamy na obiad, który odbędzie się w naszej sali parafialnej, połączony z wspólnym śpiewaniem. * Godzina dziękczynienia Również w tym dniu zapraszamy na godz. 3:00pm na wspólną modlitwę przed obrazem Miłosierdzia Bożego. Zainteresowanych prosimy o wcześniejsze zgłoszenie swojej obecności w biurze parafialnym. UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA, KRÓLA WSZECHŚWIATA Tytularne święto Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla i Księży Chrystusowców. Niech wpatrzeni w Jezusa, królującego z tronu krzyża szerzą Jego Królestwo prawdy i pokoju wśród nas. Tego dnia, zostanie zabrana druga składka na Seminarium Księży Chrystusowców w Poznaniu. Prosimy o używanie kopert wyłożonych w ławkach. Bóg zapłać! SPOTKANIE PRZEDPIELGRZYMKOWE 18 listopada - niedziela Dzisiejszego dnia w salce pod kościołem, po Mszy św. o godz. 4:00pm odbędzie się spotkanie dla osób udających się na pielgrzymkę do Guadalupe. Serdecznie zapraszamy! 8:00 E. Dąbrowska,K. Miari, M. Baran 10:00 W. Jóźwiak, M. Silezin, A. Jóźwiak 12:15 K.Kedryna,K.Kedryna,Z.Kawula,J.Sobotka 4:00 Rycerze Miłosierdzia 8:00 Młodzież XXXII Niedziela Zwykła, 11 listopada I składka: $8,933.63 Wszystkim Parafianom, Przyjaciołom i Gościom dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać!
GRUPY PARAFIALNE 1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór Śpiewajmy Panu - piątek, godz. 8:30pm. Prowadzą Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. Dzieci Pana Boga (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm. Prowadząca s. Agnieszka 4. Duc in Altum - niedziela, godz. 6:00pm - spotkania młodzieży studenckiej i pracującej. 5. Dziecięce Koła Żywego Różańca - I niedziela miesiąca, godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof, Małgorzata Skowrońska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan 6. Dziecięca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra 7. Drużyny ZHP - soboty po zajęciach polskiej szkoły; kapelan ks. Proboszcz 8. Jerycho Różańcowe - I piątek miesiąca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec 9. Katecheza dla dorosłych: Lectio Divina - w każdą niedzielę, godz.5:00pm. 10. Koła Żywego Różańca - I sobota miesiąca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik 11. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 12. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesiąca - po Mszy św. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 13. Lajkonik I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka Mały (10-13 lat) - środa, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyd 14. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 15. Marszałkowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 16. Mężczyźni św. Józefa - I środa miesiąca, godz. 7:30pm. Prowadzi ks. Proboszcz 17. Ministranci - sobota godz. 1:00pm.Prowadzi ks. Krzysztof Ministranci z rodzinami - I czwartek miesiąca, godz. 6:30pm. Ministranci - piłka nożna - poniedziałek, godz. 6:30pm. 18. Młodzież Laboratorium wiary - II niedziela miesiąca po Mszy o godz. 10:00am i trzecia środa 8:30pm. Prowadzi ks. Krzysztof 19. Orkiestra Dęta Trójcowo - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murzański 20. Polska Szkoła im. Trójcy Świętej - sobota, godz. 9:00-1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran 21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 11:00pm -1:00pm. Koordynator - s. Agnieszka 22. Rada Finansowa - Przewodniczący Jan Kandefer 23. Rada Parafialna - Przewodniczący Robert Wasilewski 24. Rycerze Miłosierdzia Bożego - II niedziela, godz. 3:00pm i IV niedziela miesiąca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi Danuta Grabiec. 25. Seniorzy - III czwartek miesiąca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Mariusz i Stanisława Ochwat 26. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I środy, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet 27. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 28. Wspólnota Jezus z Nami - piątek, godz. 8:15pm. Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Lucyna Czyszczon 29. Wspólnoty Domowego Kościoła 30. Wspólnota Rodziny Trójcy Świętej - II niedziela miesiąca, godz. 1:30pm. Prowadzi ks. Krzysztof 31. Zespół młodzieżowy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 32. Zespół Vox Domini - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi Marzena Włosek
INTENCJE MSZALNE 18 listopada - XXXIII Niedziela Zwykła, 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 ++ Helena i Józef Brzeziński 12:15 + Wacław Moniuszko 4:00 ++ Władysławę i Jana Skinderowicz, i zmarłych z rodziny 8:00 O Boże błog. i opiekę Matki Bożej dla Józefiny Myzia 19 listopada - Poniedziałek, bł. Salomei 8:00 O Boże błog. dla Parafian, a dla zmarłych o życie wieczne 8:00 + Stanisław Włosek 8:00 + Jan Łój - 1 Msza św. gregoriańska 20 listopada - Wtorek, św. Rafała Kalinowskiego 8:00 O Boże błog. i potrzebne łaski dla Haliny 8:00 + Franciszka Ćwikła 1 rocz. śmierci 8:00 + Jan Łój - 2 Msza św. gregoriańska 21 listopada - Środa, 8:00 + ks. Bogusław Nadolski, SChr 8:00 + Jan Łój - 3 Msza św. gregoriańska 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 22 listopada - Czwartek, św. Cecylii, Święto Dziękczynienia 8:00 + Celia Opetz 12:00 Dziękczynna za wszystkich dobroczyńców rodziny Eźlakowskich, oraz + Harrego Pyzika 12:00 + Jan Łój - 4 Msza św. gregoriańska 3:00 Godzina Miłosierdzia 23 listopada - Piątek, św. Andrzeja Dung - Lac i Towarzyszy 8:00 O Boże błog. i zdrowie dla Oli Szeneckiej i Agnieszki Pużewskiej z okazji urodzin 8:00 + Jan Łój - 5 Msza św. gregoriańska 7:30 + Kazimierz Wójcik - intencja od rodziny Klatka 24 listopada - Sobota, 8:00 ++ Katarzyna i Wawrzyniec Kozubal 8:00 + Jan Łój - 6 Msza św. gregoriańska 3:00 ślub: Clair Mataggart & Patrick O Tade 25 listopada - Niedziela Jezusa Chrystusa, Króla Wszechświata 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 Dziękczynna za 125 lat Trójcowa i 30 lat posługi Księży Chrystusowców 10:00 O potrzebne łaski i dary dla Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla oraz Księży Towarzystwa Chrystusowego w dniu ich Tytularnego Święta 10:00 ++ Zdzisław i Janina Roguccy 10:00 + Jan Łój - 7 Msza św. gregoriańska 12:15 + Jadwiga Siek - 5 rocz. śmierci 4:00 Przez wstawiennictwo MB Miłosierdzia w intencji żywych i zmarłych Rycerzy Miłosierdzia Bożego, Kół Koronkowych ich rodzin oraz ks. Opiekuna 8:00 + Marian Grzebień -1 rocz. śmierci