PROTOKÓŁ KALIBRACYJNY Niniejsz raport jest przkładowm dokumentem jaki wdawn jest do każdej kalibracji telewizora lub projektora. Kalibrowane urządzenie: JVC RS440 Data kalibracji: 11.04.2018 Zalecana data ponownej kalibracji: po zmianie lamp w projektorze Urządzenia pomiarowe: JETI Specbos 1211 nr. serjn 2013694 data certfikacji: 06/2017 Klein K-10A nr. Serjn U005684 Zgodność kolormetru ze spektroradiometrem większa lub równa 0.0015 koordnatów chromatcznch CIE 1931 (dla WRGB) Generator sgnału: Murideo Fresco SI-G Format sgnału 1080i50, YCbCr 4:2:2, 10% plansze kontrolne (otoczone bielą w przpadku wświetlacz LCD). Pomiar w centralnm punkcie ekranu. Software: Calman 2018 Kontakt: http://skalibrujtv.pl info@skalibrujtv.pl Kalibracja została przeprowadzona zgodnie z normami i wmaganiami:
CO ZAWIERA RAPORT? 1. Podstawowe fakt związane z cztaniem raportu i interpretacją pomiarów 2. Wkaz ustawień kalibracjnch (może bć konieczne wpisanie ich na inne złącza niż kalibrowane) 3. Wskazówki w zakresie ustawień nie podlegającch ścisłm normom 4. Sekcje pomiarowe*, z którch każda składa się z: - balansu bieli (palet szarości) - przestrzeni barw (podstawowch I pochodnch) - wzornika "ColorChecker" - gamma - wzornika EBU dla kalibracji do norm Rec 709 - podsumowania z komentarzem * Minimalna ilość sekcji pomiarowch to 2 (przed I po kalibracji). W przpadku tworzenia kilku profili ilość sekcji pomiarowch wzrasta wprost proporcjonalnie
INTERPRETACJA RAPORTU Dziękujem za skorzstanie z usługi kalibracji. Protokół ten jest dokumentem świadczącm o m w jakim stanie zastaliśm urządzenie, oraz w jakim je zostawiliśm. Poświadcza on, że uzskaliśm jak najlepszą zgodność z normami wizjnmi. Innmi słow, że wświetlacz lub projektor odtwarza teraz obraz najbardziej podobn do tego, któr widzał reżser podczas tworzenia filmu na własnm monitorze. Daje to unikalną możliwość poczucia dokładnie tego co chciał nam autor przekazać. Nie oznacza to oczwiście, że wszstkie treści wideo będą dobrze wglądać (w subiektwnm znaczeniu). Oznacza jednak, że będą najmniej zmienione względem pierwowzoru.
USTAWIENIA KALIBRACYJNE Trb: Kalibracja SDR Off/Low/Auto 2 (manual ). Color Profile Color Management Red /// Yellow /// Green /// /// Blue /// /// Color Temp Gain Red Gain Green Gain Blue Offset Red Offset Green Offset Blue Custom / Correction Value Gamma Custom Correction Value Color Selection White // Red // Green // Blue // MPC Level Clear Motion Drive On/2K/// uznaniowo (wszstkie suwaki) Contrast Brightness Color Tint Trb HDR Off/High/Auto 2 Color Profile BT.2020 Color Management Red /// Yellow /// Green /// /// Blue /// ///
Color Temp Gain Red Gain Green Gain Blue Offset Red Offset Green Offset Blue HDR / Correction Value Gamma HDR (ST.2084) Color Selection Correction Value - White // Red // Green // Blue // MPC Level Clear Motion Drive On/4K/// uznaniowo (wszstkie suwaki) Contrast Brightness Color Tint
POMIARY PRZED KALIBRACJĄ Fabrczn trb "Naturaln", z którego korzstał użtkownik wcześniej Walidacja względem norm: Rec 709 D65 gamma 2,35 120 Balans bieli 115 110 105 100 95 90 Czerwon Zielon Niebieski 85 16 80 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Błęd palet szarości (CIEDE 2000) 14 12 10 8 6 4 2 0 9000 2,8 3,2 3,3 3,5 3,7 3,9 3,5 3,7 3,8 4,1 3,0 3,3 3,3 3,4 3,7 2,5 2,8 2,8 2,2 0,9 0,0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Skorelowana temperatura barwowa 8000 7000 6000 5000 4000 5668 6309 6567 6433 6629 6569 6565 6714 6613 6690 6679 6764 6745 6785 6736 6819 6869 6870 6925 6880 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
0,2 0,1 Paleta barw "ColorChecker" 0,0 0,0 0,1 0,2 Yellow Red Green Blue Orange Yellow Yellow Green Purple Moderate Red Purplish Blue Orange Bluish Green Blue Flower Foliage Blue Sk Light Skin Dark Skin Gra 35 Gra 50 Gra 65 Gra 80 White 1,1 2,0 2,0 2,4 3,7 3,4 3,3 3,9 3,5 4,2 3,3 3,5 3,3 3,0 2,4 2,7 3,4 3,7 Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 4,1 4,9 5,0 0 2 4 6 8 10 12 14 8,3 9,1 de 7 delta L (94) palet barw "Color Checker" Gra 80 Gra 65 Gra 50 Gra 35 5 3 1-1 -3-5 -7 0,9 1,7 2,4 3,7 2,4 2,5 2,7 3,4 1,2 1,2-0,1-1,0-1,1-1,7-2,2-3,0-3,1-3,6 Dark Skin Blue Sk Blue Flower Orange Moderate Red Yellow Green Blue Red Light Skin Foliage Bluish Green Purplish Blue Purple Orange Yellow Green Yellow
Odsetek próbek Walidacja względem EBU 3213-E (CIE1960) 8 3 0,28 Czerwon referencja 0,23 0,18 Zielon referencja Niebieski referencja Zmierzone próbki 0,13 0,08 0,10 0,15 0,20 0,25 0 5 0 5 100% Histogram CIEDE 2000 (wszstkie próbki zmierzone do raportu) 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0,25 5 1 1,25 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10
Paleta barw "SG Skin Tones" (odcienie skór) Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 1,9 1,4 1,8 1,9 1,5 2,6 1,9 2,2 1,9 1,3 1,7 2,8 3,4 3,8 2,1 1,6 de 0 2 4 6 8 10 12 14
Luminancja Diagram chromatczności CIE pozcje referencjne Czerwień Zieleń Niebieski Żółt Biał obszar gamutu 0,2 0,1 0,0 0,0 0,1 0,2 25% 20% 15% Luminancja barw 14 13 12 11 10 deltae Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 9,7 11,7 13,9 Czerwon Zielon Niebieski Żółt 10% 9 5% 0% -5% -10% 25% 50% 75% 100% 8 7 6 5 4 3 3,5 7,4 4,5 4,2 4,5 3,0 3,4 3,4 3,0 4,4 3,6 4,9 3,7 7,5 6,9 6,4 2,8-15% 2 1 0,9-20% -25% Nascenie 0 25% 50% 75% 100% Nascenie
2,8 1 0,9 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2 1,9 1,8 0,2 1,7 0,1 1,6 1,5 0 Gamma EOTF 05 510 10 15 1520 2025 2530 3035 3540 4045 45 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70 75 75 80 80 85 85 90 95 100 Jasność 100% bieli 46,2 [cd/m2] Kontrast ON/OFF 12161 :1 Średnia deltae barw standardowch 5,4 maksmalna 13,9 Średnia deltae barw ze wzornika 3,0 maksmalna 9,1 Średnia deltae palet szarości 3,0 maksmalna 4,1 Uśrednion współcznnik gamma 2,15 referencja 2,35 Średnia skorelowana temperatura barw (w przedziale 20-100% 6 629 [K] referencja 6503 Komentarz: Obraz z dominantą koloru niebieskiego i mocno przesconmi barwami. Charakterstka jasności odpowiednia dla prac w warunkach dziennch, podczas gd użtkownik wkorzstuje projektor w dedkowanm, zaciemnionm pomieszczeniu.
POMIARY PO KALIBRACJI Skalibrowan trb do oglądania treści Full HD i SD Walidacja względem norm: Rec 709 D65 gamma 2,35 120 Balans bieli 115 110 105 100 95 90 Czerwon Zielon Niebieski 85 16 80 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Błęd palet szarości (CIEDE 2000) 14 12 10 8 6 4 2 0 9000 0,1 0,1 0,1 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Skorelowana temperatura barwowa 8000 7000 6000 5000 4000 6430 6465 6499 6455 6474 6491 6460 6443 6479 6501 6478 6493 6527 6560 6510 6524 6540 6544 6538 6533 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
0,2 0,1 Paleta barw "ColorChecker" 0,0 0,0 0,1 0,2 Yellow Red Green Blue Orange Yellow Yellow Green Purple Moderate Red Purplish Blue Orange Bluish Green Blue Flower Foliage Blue Sk Light Skin Dark Skin Gra 35 Gra 50 Gra 65 Gra 80 White 0,9 Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 0 2 4 6 8 10 12 14 de 7 5 3 1-1 -3-5 -7 delta L (94) palet barw "Color Checker" Gra 80 Gra 65 Gra 50 Gra 35 Dark Skin Light Skin Blue Sk Foliage 0,1 0,2 Blue Flower Bluish Green Orange Purplish Blue 0,0 Moderate Red Purple Yellow Green Orange Yellow Blue Green Red Yellow
Odsetek próbek Walidacja względem EBU 3213-E (CIE1960) 8 3 0,28 Czerwon referencja 0,23 0,18 Zielon referencja Niebieski referencja Zmierzone próbki 0,13 0,08 0,10 0,15 0,20 0,25 0 5 0 5 100% Histogram CIEDE 2000 (wszstkie próbki zmierzone do raportu) 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0,25 5 1 1,25 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10
Paleta barw "SG Skin Tones" (odcienie skór) Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 0,9 de 0 2 4 6 8 10 12 14
Luminancja Diagram chromatczności CIE pozcje referencjne Czerwień Zieleń Niebieski Żółt Biał obszar gamutu 0,2 0,1 0,0 0,0 0,1 0,2 25% 20% 15% Luminancja barw 14 13 12 11 deltae Błęd oddania barw (CIEDE 2000) Czerwon Zielon Niebieski Żółt 10 10% 9 5% 8 7 0% -5% 25% 50% 75% 100% 6 5 4-10% 3-15% -20% -25% Nascenie 2 1 0 0,9 0,9 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 25% 50% 75% 100% Nascenie
2,8 1 0,9 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2 1,9 1,8 0,2 1,7 0,1 1,6 1,5 0 Gamma EOTF 05 510 10 15 1520 2025 2530 3035 3540 4045 45 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70 75 75 80 80 85 85 90 95 100 Jasność 100% bieli 48,4 [cd/m2] Kontrast ON/OFF 18596 :1 Średnia deltae barw standardowch maksmalna 0,9 Średnia deltae barw ze wzornika maksmalna 0,9 Średnia deltae palet szarości maksmalna Uśrednion współcznnik gamma 2,32 referencja 2,35 Średnia skorelowana temperatura barw (w przedziale 20-100% 6 495 [K] referencja 6503 Komentarz: Referencjne oddanie barw ze średnią de <1. Spełnione krtczne warunki studjne. Barw w filmach, serialach, cz transmisjach telewizjnch nie są przekłamane w żaden sposób.
POMIARY PRZED KALIBRACJĄ Fabrczn trb "HDR", z którego korzstał użtkownik wcześniej Walidacja względem norm: Rec 2020 D65 gamma SMPTE ST.2084 (HDR) 120 Balans bieli 115 110 105 100 95 90 Czerwon Zielon Niebieski 85 80 16 14 12 10 8 6 4 2 0 9000 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Błęd palet szarości (CIEDE 2000) 12,7 9,7 9,6 9,2 8,9 8,2 7,2 6,4 5,3 6,1 3,8 4,4 3,9 3,9 3,9 3,8 1,9 0,1 0,1 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Skorelowana temperatura barwowa 8000 7000 6000 5000 4000 8845 8737 5402 6488 5802 6031 5854 6033 6376 6413 6611 6672 6780 6887 6954 7025 6991 6993 6997 6972 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
0,2 0,1 Paleta barw "ColorChecker" 0,0 0,0 0,1 0,2 Yellow Red Green Blue Orange Yellow Yellow Green Purple Moderate Red Purplish Blue Orange Bluish Green Blue Flower Foliage Blue Sk Light Skin Dark Skin Gra 35 Gra 50 Gra 65 Gra 80 White Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 3,9 4,9 5,5 5,3 5,3 5,7 5,5 5,7 6,2 6,4 6,2 6,5 6,4 0 2 4 6 8 10 12 14 7,2 7,3 7,2 7,4 7,8 7,7 8,0 8,4 8,5 8,8 de 7 5 3 1-1 -3-5 -7 delta L (94) palet barw "Color Checker" Gra 80 Gra 65 Gra 50 Gra 35 Dark Skin Light Skin Blue Sk Foliage Blue Flower Bluish Green Orange Purplish Blue Moderate Red Purple Yellow Green Orange Yellow Blue Green Red Yellow -6,8-6,4
Odsetek próbek Walidacja względem EBU 3213-E (CIE1960) 8 3 0,28 Czerwon referencja 0,23 0,18 Zielon referencja Niebieski referencja Zmierzone próbki 0,13 0,08 0,10 0,15 0,20 0,25 0 5 0 5 100% Histogram CIEDE 2000 (wszstkie próbki zmierzone do raportu) 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0,25 5 1 1,25 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10
Paleta barw "SG Skin Tones" (odcienie skór) Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 1,9 7,4 6,7 7,1 7,3 7,9 7,1 7,1 7,2 7,4 6,0 7,2 7,8 8,6 8,5 7,1 6,7 de 0 2 4 6 8 10 12 14
Luminancja Diagram chromatczności CIE pozcje referencjne Czerwień Zieleń Niebieski Żółt Biał obszar gamutu 0,2 0,1 0,0 0,0 0,1 0,2 25% 20% 15% Luminancja barw 14 13 12 11 deltae Błęd oddania barw (CIEDE 2000) Czerwon Zielon Niebieski Żółt 10 9,5 10% 5% 9 8 7 8,1 9,1 9,0 8,9 8,68,7 8,3 7,9 8,0 7,7 7,3 7,4 6,7 6,8 6,8 7,2 6,5 0% -5% 25% 50% 75% 100% 6 5 4 5,4 3,5-10% 3-15% -20% -25% Nascenie 2 1 0 0,2 0,2 0,2 0,2 25% 50% 75% 100% Nascenie
1 EOTF 0,9 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Jasność 100% bieli 143,3 [cd/m2] Kontrast ON/OFF 14325 :1 Średnia deltae barw standardowch 7,5 maksmalna 9,5 Średnia deltae barw ze wzornika 6,6 maksmalna 8,8 Średnia deltae palet szarości 5,2 maksmalna 12,7 Uśrednion współcznnik gamma 1,76 referencja 1 Średnia skorelowana temperatura barw (w przedziale 20-100% 6 731 [K] referencja 6503 Komentarz: Obraz zbt ciemn do poprawnej reprodukcji treści HDR. Barw sztucznie przescone i nadmiernie kontrastowe. Niewidoczne detale w czerniach.
POMIARY PO KALIBRACJI Skalibrowan trb do oglądania treści Ultra HD z HDR Walidacja względem norm: Rec 2020 D65 gamma SMPTE ST.2084 (HDR) 120 Balans bieli 115 110 105 100 95 90 Czerwon Zielon Niebieski 85 16 80 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Błęd palet szarości (CIEDE 2000) 14 12 10 8 6 7,9 5,6 4 2 0 9000 3,3 1,7 0,9 1,1 1,3 1,3 1,3 1,4 1,5 1,9 0,0 0,0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Skorelowana temperatura barwowa 8000 7000 6000 5000 4000 8013 8045 8611 7270 7018 6886 6698 6717 6660 6438 6521 6574 6478 6563 6535 6547 6543 6545 6550 6535 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
0,2 0,1 Paleta barw "ColorChecker" 0,0 0,0 0,1 0,2 Yellow Red Green Blue Orange Yellow Yellow Green Purple Moderate Red Purplish Blue Orange Bluish Green Blue Flower Foliage Blue Sk Light Skin Dark Skin Gra 35 Gra 50 Gra 65 Gra 80 White 1,5 1,2 1,1 0,9 1,4 0,9 1,1 1,2 1,2 1,3 1,2 1,1 1,7 1,4 1,9 1,7 1,4 Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 0 2 4 6 8 10 12 14 de 7 5 3 1-1 -3-5 -7 delta L (94) palet barw "Color Checker" Gra 80 Gra 65 Gra 50 Gra 35 Dark Skin Light Skin Blue Sk Foliage 1,0 Blue Flower Bluish Green 0,0 Orange Purplish Blue - - -1,3-1,2 - -1,3 - -1,0-1,2-0,9 - - - -0,1-1,0-1,0-1,6-1,0 Moderate Red Purple Yellow Green Orange Yellow Blue Green Red Yellow
Odsetek próbek Walidacja względem EBU 3213-E (CIE1960) 8 3 0,28 Czerwon referencja 0,23 0,18 Zielon referencja Niebieski referencja Zmierzone próbki 0,13 0,08 0,10 0,15 0,20 0,25 0 5 0 5 100% Histogram CIEDE 2000 (wszstkie próbki zmierzone do raportu) 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0,25 5 1 1,25 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10
Paleta barw "SG Skin Tones" (odcienie skór) Błęd oddania barw (CIEDE 2000) 2,1 1,3 0,9 1,0 2,1 1,7 0,9 1,0 1,7 1,0 2,2 de 0 2 4 6 8 10 12 14
Luminancja Diagram chromatczności CIE pozcje referencjne Czerwień Zieleń Niebieski Żółt Biał obszar gamutu 0,2 0,1 0,0 0,0 0,1 0,2 25% 20% 15% Luminancja barw 14 13 12 11 deltae Błęd oddania barw (CIEDE 2000) Czerwon Zielon Niebieski Żółt 10 10% 9 5% 8 7 0% -5% 25% 50% 75% 100% 6 5 4-10% -15% -20% -25% Nascenie 3 2 1 0 2,0 1,5 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0 1,1 1,3 1,3 1,0 1,0 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 25% 50% 75% 100% Nascenie
1 EOTF 0,9 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Jasność 100% bieli 153,4 [cd/m2] Kontrast ON/OFF 17048 :1 Średnia deltae barw standardowch 1,0 maksmalna 2,0 Średnia deltae barw ze wzornika 1,2 maksmalna 2,2 Średnia deltae palet szarości 1,6 maksmalna 7,9 Uśrednion współcznnik gamma 1,06 referencja 1 Średnia skorelowana temperatura barw (w przedziale 20-100% 6 906 [K] referencja 6503 Komentarz: Obraz oddan z poprawnmi poziomami jasności. Zostawiona kompresja tonów, b nie następowała ich gwałtowna utrata w bielach. Kolor poprawne.