SaMASZ Sp. z o.o. ul. Trawiasta 5 5- Białystok - Poland Rok założenia / Established in - 84 MASZYNY ROLNICZE I KOMUNALNE centrala / phone +48 85 4-70- fax +48 85 4-70-4 e-mail: samasz@samasz.pl / export@samasz.com www.samasz.pl / www.samasz.com Katalog części / Spare parts list KOSIARKA DYSKOWA TYLNA LEKKA / REAR DISC MOWER - LIGHT VERSION SAMBA 00 -,00 m / ' 7" (0) Wersja / Edition: 4 Nr seryjny / Serial no. Białystok 0.0.08 K0PLEN004
0.00.00.004 SAMBA 00 Opcja / Option Opcja / Option Tab. 8 5 4 7
L.p. Numer części Item Part No. 0.00.00.004 SAMBA 00 Tab. Nazwa części Description Ilość Quantity 08.0.00.004 Układ zawieszenia kat. I/II -point linkage frame 08.0.00.00 Belka nośna Drive assembly 0.04.00.00 Rama główna Main frame 4 0.05.00.00 Zespół tnący Cutting unit 5 070.0.00.00 Bezpiecznik Safety breakaway - 070.0.00.00 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Single swath guide - option 7 070.07.00.00 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Double swath guide - option 8 MIWB-0-000 Wał B&P - 7GN0CE0070MA Shaft B&P - 7GN0CE0070MA Uwagi Notes
08.0.00.004 Układ zawieszenia kat. I/II -point linkage frame Tab. 4 8 4 5 0 5 4 8 Opcja / Option 5 5 7 8 50 50 5 4 45 4 8 5 7 50 50 50 50 4 Opcja / Option 5 7 7 0 4 5 48 4 4 47 0 5 Opcja / Option 5 8 4 44 5
L.p. Numer części Item Part No. 08.0.00.004 Układ zawieszenia kat. I/II -point linkage frame Tab. Nazwa części Description Ilość Quantity 00SH.0.00.00 Sworzeń fi.0 L=00 (SH.0.00.00) Pin fi 0 L=00 00SO.5.00.00 Sworzeń fi.5 L= 0 (SO.5.00.00) Pin fi 5 L=0 (SO.5.00.00) 00SO.5.00.0 Sworzeń fi.5 L= (SO.5.00.0) Pin fi 5 L= 5 4 00..0.000 Sworzeń zaczepu L - kat. I Pin left - cat. I 5 00..0.000 Sworzeń zaczepu P - kat. I Pin right - cat.i 00..05.000 Sworzeń zaczepu górnego kat.i Top link pin - cat. I 7 005.0.4.000 Sworzeń zaczepu L - kat. II Hitch pin L - cat.ii 8 005.0.5.000 Sworzeń zaczepu P - kat. II Hitch pin R - cat.ii 0.0.08.000 Zaczep górny sprężyny dp-fi50x L- Support spring mount fi 50x L- - upper 0 05.0.0.000 Łańcuch ograniczający Support chain 05.0.07.000 Wspornik wału PTO holder 05.0..000 Sworzeń zaczepu górnego Toplink pin 05.0.0.000 Nakładka zabezpieczająca sworzeń Plate 4 00.0.07.000 Oś pionowa Angle axel 5 00.0..000 Wieszak łańcucha Chain holder 08.0.0.00 Zaczep spawany - kat I/II -point linkage frame fi70-7 08.0.04.004 Przedłużka siłownika Cylinder extension 8 08.0.0.00 Listwa skośna Bevel bar 070.0.0.00 Głowica spawana Head weldment 0 070.0.05.000 Stopa podporowa Support stand 070.0.0.000 Zaczep dolny sprężyny Spring mount 070.0..00 Sworzeń górny naciągu spręzyn Support spring pin MIGZ-007-00 Zawieszka gumowa (05.0.0.000) Rubber key chain 4 MIHC-0-00 Siłownik 50x8x0 (005.0.0.00) Cylinder CJ-S45--50-8-0 5 MIHP-00-00 Przewód M4x,5 L= 000 A-A Hose M4x.5 L= 000 A-A MIHZ-000-00 Wtyczka EURO M4x.5 Plug EURO M4x.5 7 MIIS-04-000 Szekla fi 4 Shackle fi 4 8 MIIU-05-000 Uchwyt fi 5 Clamp fi 5 MISK-000-00 Kółko sprężyste zawieszki Rubber key chain ring 0 MISP-00-004 Sprezyna fi fi 50 L= 700 (0.0.07.000) Spring fi fi 50 L= 700 (0.0.07.000) MITS-000-008 Tuleja ślizgowa 50x 55x 50 PCM Sliding bush 50x 55x 50 PCM MITZ-00-00 Zaślepka plastik ok 0x- - 0 Plug plastic 0x- - round MZNS-0-004 Nakrętka M kl. 8 oc. samozab. Nut M cl. 8 z. self-lock. 4 MZNZ-0-00 Nakrętka M kl. 8 oc. Nut M cl. 8 z. 5 MZNZ-0-00 Nakrętka M kl. 8 oc. (DIN) Nut M cl. 8 z. (DIN) MZPP-00-00 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. 7 MZPP-0-00 Podkładka fi oc. Washer fi z. - 8 MZPP-0-00 Podkładka fi nierdz. Washer fi stainless. MZPP-0-00 Podkładka fi oc. Washer fi z. MZPP-04-00 Podkładka fi 4 oc. pod sworzeń Spacer fi 4 z. 7 4 MZPS-008-00 Podkładka spręż. fi 8, oc. Spring washer fi 8. z. 4 MZSI-004-00 Śruba M 4x 0 kl. 8.8 oc. IMB. WALC. Bolt M 4x 0 Property Class 8.8 z. Allen socket 4 MZSI-0-004 Śruba Mx50 kl. 8.8 oc. (80) Bolt Mx50 cl. 8.8 z. (80) 44 MZSZ-008-00 Śruba M 8x 0 kl. 8.8 oc. (805) Bolt M 8x 0 cl. 8.8 z. (805) 45 MZSZ-0-004 Śruba Mx00 kl. 8.8 oc. (80) Bolt Mx00 cl. 8.8 z. (80) 4 MZSZ-0-00 Śruba Mx00 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx00 cl. 8.8 z. (805) 47 MZWK-0-00 Śruba Mx0 oc. - 8.8 - Dociskowa Bolt Mx0 cl. 8.8 z. 48 MZZK-004-00 Kołek spręż. fi 4x 0 nierdz. Spring pin fi4 x0 ss. 4 MZZK-005-00 Kołek spręż. fi 5x oc. Spring pin fi 5x z. 50 MZZK-005-00 Kołek spręż. fi 5x nierdz. Spring pin fi 5x stainless steel 7 5 MZZP-000-00 Zawleczka - Przetyczka A x45 Cotter pin A x45 4 5 MZZZ-008-045 Zawleczka 8x70 oc. - do rur Cotter pin 8x70 z. tube Uwagi Notes 5
0 4 7 08.0.00.00 Belka nośna Drive assembly Tab. 4 8 8 4 4 44 44 0 4 4 7 4 5 0 0 7 7 8 5 4 4 4 5 44 4 5 0 5 8
L.p. Numer części Item Part No. 08.0.00.00 Belka nośna Drive assembly Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity 00SO.8.00.075 Sworzeń fi.8 L= 75 (SO.8.00.075) Pin fi 8 L=75 (SO.8.00.075) 008.0.08.000 Podkładka dociskająca Washer 05.0..000 Sworzeń zabezpieczenia Pin 4 05.0.0.000 Wskaźnik naciągu pasów Belt tension indicator 5 05.0..000 Koło pasowe duże fi.07x8 / fi.5x5 Pulley - large fi 07x8/ fi 5x5 05.0..000 Podkładka centrująca Centering washer 7 05.0.4.000 Podkładka ochronna Safety washer 8 0.0.5.000 Pokrywka Masking plate 00.0.0.000 Obudowa wałka napędowego Spline shaft housing 0 00.0.0.000 Wałek napędowy Spline shaft 00.0.07.000 Śruba napinacza Bolt 00.0.08.000 Sworzeń rury napędowej Pin 00.0.0.000 Koło pasowe fi /fi 5 Pulley - small fi / fi 5 4 00.0..000 Podkładka dystansowa Washer 5 08.0.0.00 Belka spawana Frame welded 08.0.04.00 Osłona wewnętrzna pasów Front safety guard 7 08.0.05.00 Osłona zewnętrzna pasów Rear safety guard 8 070.0.0.00 Łapa przykręcana Bush holder 070.0.0.00 Szpilka fi4 - L=5, ciągn. Bolt fi 4 L= 0 070.0.7.00 Szpilka fi4 - L=44, ciągn. Bolt fi 4 L=5 4 070.0.8.00 Wzmocnienie łapy Bracket MIGN-000-00 Nasada gumowa wałka fi5 Shaft stub sleeve MIGZ-007-00 Zawieszka gumowa (05.0.0.000) Rubber key chain 4 MISK-000-00 Kółko sprężyste zawieszki Rubber key chain ring 5 MISP-00-00 Sprężyna napinacza fi L= 0 Tensioner spring fi L=0 (005.0.0.000) MITS-00-000 Tuleja ślizgowa 0x 4x x 4 PAF Sliding bush 0x 4x x 4 PAF 7 MITZ-04-000 Zaślepka plastik ok 4x - 05 Plastic plug round 4x - 05 8 MZIS-000-00 Smarowniczka M8x Grease nipple M8x MZK-0-000 Pasek klinowy HB - 0 V-belt HB - 50 4 0 MZLZ-007-00 Łożysko 07 ZZ Bearing 07 ZZ MZNS-00-00 Nakrętka M kl. 8 oc. samozab. Nut M cl. 8 z. self-lock. MZNS-00-00 Nakrętka M0 kl. 8 oc. samozab. Nut M0 cl. 8 z. self-lock. 0 MZNZ-0-00 Nakrętka M kl. 8 oc. (DIN) Nut M cl. 8 z. (DIN) 4 MZPP-00-00 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. 5 MZPP-0-00 Podkładka fi oc. Washer fi z. MZPP-08-00 Podkładka fi8 oc. Washer fi8 z. 7 MZPS-0-00 Podkładka spręż. fi, oc. Spring washer fi. z. 8 MZPS-00-00 Podkładka spręż. fi0,5 oc. Spring washer fi0,5 z. MZSE-05-00 Pierścień osad. Z 5 Circlip Z 5 MZSE-05-00 Pierścień osad. Z 5 Circlip Z 5 4 MZSZ-0-00 Śruba Mx 0 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx 0 cl. 8.8 z. 4 MZSZ-00-00 Śruba M0x 0 kl. 8.8 oc. (805) Bolt M0x 0 cl. 8.8 z. (805) 4 MZWP-08-08 Wpust A 8x 7x 55 Key 8x7x55 44 MZZK-005-005 Kołek spręż. fi 5x 0 nierdz. Spring pin fi 5x0 ss. Uwagi Notes 7
0.04.00.00 Rama główna Main frame Tab. 4 8 4 4 4 4 Szczegół B 4 4 4 5 4 8 Szczegół A 5 5 0 5 5 B 7 0 0 8 4 4 7 0 0 8 7 8 A
L.p. Numer części Item Part No. 0.04.00.00 Rama główna Main frame Tab. 4 Nazwa części Description Ilość Quantity 00SO..00.085 Sworzeń fi. L= 85 (SO..00.085) Pin fi L=85 4 00SO..00.05 Sworzeń fi. L= 5 (SO..00.05) Pin fi L= 0 00SO.0.00.0 Sworzeń fi.0 L=0 (SO.0.00.0) Pin fi.0 L=0 (SO.0.00.0) 4 00SO.5.00.00 Sworzeń fi.5 L= 0 (SO.5.00.00) Pin fi 5 L=0 (SO.5.00.00) 5 00.04.07.000 Zgarniacz prawy Right grass guide 0.04.0.00 Rama spawana Frame welded 7 0.04.0.00 Osłona przednia Front guard 8 0.04.0.00 Osłona tylna Rear guard 0.04.04.00 Osłona brezentowa Safety curtain 0 070.04.04.00 Zgarniacz lewy Left grass guide 070.04.0.00 Zapadka Lock 070.04.0.00 Wspornik zgarniacza Grass guide bracket 070.04..000 Sworzeń blokady osłony Lock pin 4 070.04.5.000 Przekładka gumowa Rubber washer 5 070.04.0.00 Podkładka fi0 #,5 Washer fi0 #,5 4 070.04.4.000 Dźwignia Lever 7 MISP-00-00 Sprężyna fi. L= 57 (05.04.0.000) Spring fi L=57 8 MISP-007-00 Sprężyna fi7 L= 5 (00.04.08.000) Spring fi 7 L=5 MITZ-00-000 Zaślepka plastik ok 8x.0-.0 Plug plastic 8x.0-.0 round 0 MZNS-008-00 Nakretka M 8 kl. 8 oc. samozab. Nut M 8 cl. 8 z. self-lock. MZNS-0-004 Nakrętka M kl. 8 oc. samozab. Nut M cl. 8 z. self-lock. MZPP-008-00 Podkladka fi 8 oc. Washer fi 8 z. MZPP-0-00 Podkładka pow. fi (4) oc. Fender washer fi (4) z. - 4 MZPP-0-00 Podkładka fi oc. Washer fi z. - 5 MZPP-00-00 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. MZPP-04-00 Podkładka fi 4 oc. pod sworzeń Spacer fi 4 z. 4 7 MZPS-0-00 Podkładka spręż. fi, oc. Spring washer fi. z. 4 8 MZSP-008-00 Śruba M 8x 0 kl. 8.8 oc. PODS. Bolt M 8x0 cl. 8.8 z. sq.-neck MZSZ-0-00 Śruba Mx 0 kl. 8.8 oc. (80) Bolt Mx 0 cl. 8.8 z. (80) 0 MZSZ-0-005 Śruba Mx kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx cl. 8.8 z. (805) 4 MZSZ-0-00 Śruba Mx 5 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx 5 cl. 8.8 z. MZZK-004-00 Kołek spręż. fi 4x 0 nierdz. Spring pin fi4 x0 ss. MZZK-005-005 Kołek spręż. fi 5x 0 nierdz. Spring pin fi 5x0 ss. 4 4 MZZK-005-00 Kołek spręż. fi 5x nierdz. Spring pin fi 5x stainless steel 4 Uwagi Notes
0 MASZYNY ROLNICZE I KOMUNALNE 4 4 7 5 8 7 0 4 4 48 4 4 0 58 55 7 55 5 5 5 7 0 5 5 45 4 0 54 45 4 5 4 5 8 4 4 4 5 45 5 7 44 4 5 7 5 5 57 0 50 7 8 4 45 5 8 5 57 4 5 5 5 48 8 4 4 47 Tab. 5 0.05.00.00 Zespół tnący Cutting unit
L.p. Numer części Item Part No. 0.05.00.00 Zespół tnący Cutting unit Nazwa części Description Tab. 5 Ilość Quantity 005.0..000 Tuleja ślizgowa fi08xfi5 - L= Sliding bush fi08xfi5 - L= 05.0..000 Sworzeń koła pośredniego - dolny Idler holder - lower 05.0.7.00 Klucz wymiany noży Knife mounting lever 4 0.05.0.000 Blacha górna Upper cover 5 0.05.0.000 Blacha dolna Lower cover 0.05.0.000 Kątownik usztywniający Angle bar support 7 070.05.0.00 Ślizg spawany Slide - welded 8 070.05.04.000 Dysk roboczy Working disc 070.05.05.000 Dysk z bębenkiem Disc with a drum 0 070.05.0.00 Trzymak nożowy Knife holder 5 070.05.07.000 Płoza przekładni Gearbox skid 070.05.08.000 Pokrywka dysku Disc cover 070.05.0.000 Wspornik końcowy Bracket 4 070.05.0.000 Koło zębate dysku z=5 Gear z=5 5 5 070.05..000 Koło zębate pośrednie z=4 Idler gear z=4 7 070.05..000 Koło zębate z=7 Spur gear z=7 4 7 070.05..000 Koło zębate przekładni z=4 Gear z=4 8 070.05.4.000 Piasta dolna Lower hub 5 070.05.5.00 Piasta górna Upper hub 5 0 070.05.8.000 Sworzeń górny koła pośredniego Gear pin - upper 070.05..000 Tulejka łożyskowa Bush 5 070.05..000 Dystans gwintowany L= Distance thread L= 070.05..000 Dystans gwintowany L= Distance thread L= 4 070.05..000 Dystans gwintowany L=0 Distance thread L=0 5 070.05.4.000 Tulejka fi4x - L=5 Bush fi4x - L=5 070.05.5.000 Śruba specjalna L- Bolt L- 0 7 070.05.8.000 Pokrywka bębna Cover 8 070.05..000 Podkładka fi x 4 - hardox Washer fi z. 5 07.05.0.00 Ślizg spawany - wydłużony Slide - welded - extended 0 MIHK-00-004 Korek wlewu oleju /8" stoż. Oil plug /8" cone MIIO-00-0 Obsada noża M - trzymak Knife holder pin M 0 (05.05.0.00) MINO-000-005 Nóż skośny lewy 05x4x4 Left slanted blade 05x4x4 4 (05.0.4.00) MINO-000-005 Nóż skośny prawy 05x4x4 Right slanted blade 05x4x4 (05.0.5.00) 4 MIPS-0-000 Przekładnia kątowa 070.05.0.000 Intersecting axis gear 070.05.0.000 5 MITK-000-00 Korek wlewu oleju Mx,5 stoż. Oil inlet plug Mx.5 MZIP-000-008 Pierścień zabez. fi.5 (łożysko 07N fi.80) Ring fi.5 (bearing 07N fi.80) 7 MZLZ-00-05 Łożysko 0 RS C Bearing 0 RS C 0 8 MZLZ-00-08 Łożysko 08 RS N C Bearing 08 RS N C MZNS-008-00 Nakretka M 8 kl. 8 oc. samozab. Nut M 8 cl. 8 z. self-lock. 4 MZNS-00-00 Nakrętka M0 kl. 8 oc. samozab. Nut M0 cl. 8 z. self-lock. 7 4 MZNS-0-004 Nakrętka M kl. 8 oc. samozab. Nut M cl. 8 z. self-lock. 4 MZNS-0- Nakrętka M kl.0 oc. kołnierzowa Nut M cl. 0. z. collar 0 4 MZNS-0-005 Nakretka Mx,5 kl. 8 oc. niska Nut Mx,5 cl. 8 z. low 5 44 MZPS-00-00 Podkładka spręż. fi, oc. Spring washer fi. z. 8 45 MZPS-00-00 Podkladka sprez. fi0, oc. Spring washer fi0. z. 4-4 MZSI-00-007 Śruba M x0 kl. 0. oc. GRZYB.IMB Bolt M x0 cl. 0. z. ALLEN 8 (780) 47 MZSI-008-05 Śruba M 8x 5 kl. 8.8 cz. IMB. STOŻ. Bolt M 8x 5 cl. 8.8 z. 48 MZSI-00-00 Śruba M0x 0 kl. 0. oc. IMB. STOŻ. Bolt M0x 0 cl. 0. z. 4 MZSI-0-08 Śruba Mx 55 kl. 8.8 oc. (80) Bolt Mx 55 cl. 8.8 z. (80) 50 MZSI-05-000 Śruba Mx 5 kl. 0. oc. IMB. WALC. Bolt Mx 5 cl. 0. z. NISKI 5 MZSZ-00-00 Śruba M0x 5 kl. 8.8 oc. (805) Bolt M0x 5 cl. 8.8 z. 5 MZSZ-00-08 Śruba M0x kl. 8.8 oc. (805) Bolt M0x cl. 8.8 z. (805) 5 5 MZSZ-00-0 Śruba M0x 45 kl. 8.8 oc. (80) Bolt M0x 45 cl. 8.8 z. (80) 54 MZSZ-0-005 Śruba Mx kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx cl. 8.8 z. (805) 55 MZSZ-0-045 Śruba Mx 45 kl. 8.8 oc. (80) Bolt Mx 45 cl. 8.8 z. (80) 4 5 MZSZ-0-05 Śruba Mx 50 kl. 8.8 oc. (80) Bolt Mx 50 cl. 8.8 z. (80) 57 MZUO-00-00 Oring - 0x,5 Oring - 0x.5 58 MZUO-00-00 Oring - 0x,5 Oring - 0x.5 5 MZUO--000 Oring x Oring x 5 0 MZUO-4-000 Oring - 4x4 Oring 4x4 MZUS-0-00 Simmering AO - x 5x0 Simmering AO - x 5x0 5 MZWB-008-004 Śruba M 8x 0 kl. 8.8 oc. IMB. STOŻ. Bolt M 8x 0 cl. 8.8 z. MZWK-00-50 Śruba M0x 5 kl. 0. oc. IMB. STOŻ. Bolt M0x5 cl. 0. z. Hex counter-sunk 5 4 MZWP-008-05 Wpust B 8x7x5 Cut off key B 8x7x5 5 Uwagi Notes
0.04.00.00 Rama główna Main frame Tab. 4 7 8 0 4 5 0
L.p. Numer części 070.0.00.00 Bezpiecznik Safety breakaway Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity Item Part No. 05.0.0.000 Zamek bezpiecznika Safety device lock 05.0.04.000 Kostka bezpiecznika Breakaway insert 05.0.05.000 Siodło sprężyny Special washer 4 070.0.0.00 Listwa wysuwna - L=4 Safety device bar L=445 5 070.0.0.00 Listwa wysuwna L=5 Safety device bar L=70 MISP-00-004 Sprężyna bezpiecznika fi 0 L=50 Spring fi 0 L=50 (05.0.0.000) 7 MZNZ-04-00 Nakrętka M4 kl. 8 oc. Nut M4 cl. 8 z. 8 MZPP-04-00 Podkładka fi4 oc. Washer fi4 z. MZPS-0-00 Podkładka spręż. fi, oc. Spring washer fi. z. 0 MZSZ-0-00 Śruba Mx 5 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx 5 cl. 8.8 z. Uwagi Notes
070.07.00.00 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Double swath guide - option Tab. 7 4 Opcja / Option 5 0 7 4 8 4 4 0 7 8 4 8 7 8 5 4 0 8 7 8 5 8
070.07.00.00 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Double swath guide - option Tab. 7 L.p. Numer części Ilość Nazwa części Description Item Part No. Quantity 00SO.0.4.050 Sworzeń fi.0/4 L= 50 Pin fi.0/4 L= 50 (SO.0.4.050) (SO.0.4.050) 07.07.0.000 Dźwignia napinacza prawa Tensioner's lever right 0.0.0.000 Tuleja dystansowa fi5 L= Spacer fi 5 L= 4 05.07.0.000 Ramię talerza prawe Swath guide arm - right 5 05.07.04.000 Ramię talerza tylnego prawe Swath guide arm - rear 05.07.05.005 Tarcza zgarniacza fi55 Swath guide plate fi55 7 05.07.07.000 Podkładka dystansowa fi.4,5 L-0 Distance washer fi.4,5 L-0 8 05.07.0.000 Łańcuch fi.4 L-570 Chain fi.4 L-570 04.07.0.000 Ramię przesuwne prawe Swath guide arm 0 070.04.07.000 Mocowanie zgarniacza Frame welded MIHK-80-000 Tarcza gumowa fi80x0 Rubber plate fi80x0 (05.07..005) MIHK-40-000 Tarcza gumowa fi40x0 Rubber plate fi40x0 (05.07.0.005) (05.07.0.005) MIIS-00-00 Szekla fi Shackle fi 4 MISP-005-004 Sprężyna fi. 5 L= 74 Pin fi. 5 L= 74 (05.07.0.000) (05.07.0.000) 5 MITZ-04-000 Zaślepka plastik ok 4x - 05 Plastic plug round 4x - 05 MITZ-050-00 Zaślepka plastik fi50x.0-.0 - Plastic plug fi 50x.0-.0-08 08 7 MITZ-00-00 Zaślepka plastik prost 0xx-5 Plastic plug 0xx square 8 MZLZ-005-008 Łożysko 05 RS Bearing 05 RS 4 MZNS-00-00 Nakrętka M0 kl. 8 oc. samozab. Nut M0 cl. 8 z. self-lock. 0 MZNS-0-004 Nakrętka M kl. 8 oc. samozab. Nut M cl. 8 z. self-lock. MZNZ-008-00 Nakrętka M 8 kl. 8 oc. Nut M 8 cl. 8.8 z. MZNZ-00-00 Nakrętka M0 kl. 8 oc. Nut M0 cl. 8 z. MZNZ-0-00 Nakrętka M kl. 8 oc. Nut M cl. 8 z. 4 MZPP-00-00 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. 4 5 MZPP-00-00 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. MZSE-05-00 Pierścień osad. Z 5 Circlip Z 5 7 MZSE-05-00 Pierścień osad. W 5 Circlip W 5 8 MZSP-008-00 Śruba M 8x 0 kl. 8.8 oc. PODS. Bolt M 8x0 cl. 8.8 z. sq.-neck MZSZ-00-00 Śruba M0x kl. 8.8 cz. (805) Bolt M0x cl. 8.8 cz. (805) 0 MZSZ-00-055 Śruba M0x 55 kl. 8.8 oc. (805) Bolt M0x 55 kl. 8.8 oc. (805) MZSZ-0-00 Śruba Mx 5 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx 5 cl. 8.8 z. MZSZ-0-00 Śruba Mx 0 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx 0 kl. 8.8 oc. (805) MZZK-005-00 Kołek spręż. fi 5x nierdz. Spring pin fi 5x stainless steel Uwagi Notes 5
L.p. Numer części Item Part No. 070.0.00.00 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Single swath guide - option Nazwa części Description Tab. 8 0.0.0.000 Ramie talerza lewe Swath guide arm left 0.0.0.000 Tarcza zgarniacza fi Guide's plate fi 0.0.0.000 Tuleja dystansowa fi5 L= Spacer fi 5 L= 4 0.07.0.000 Ramie przesuwne prawe Swath guide arm right 5 070.04.07.000 Mocowanie zgarniacza Frame welded MIHK-80-000 Tarcza gumowa fi80x0 Rubber plate fi80x0 7 MITZ-04-000 Zaślepka plastik ok 4x - 05 Plastic plug round 4x - 05 8 MITZ-00-00 Zaślepka plastik prost 0xx-5 Plastic plug 0xx square MZLZ-005-008 Łożysko 05 RS Bearing 05 RS 0 MZNS-00-00 Nakrętka M0 kl. 8 oc. samozab. Nut M0 cl. 8 z. self-lock. MZNZ-008-00 Nakrętka M 8 kl. 8 oc. Nut M 8 cl. 8.8 z. MZNZ-0-00 Nakrętka M kl. 8 oc. Nut M cl. 8 z. 4 MZPP-00-00 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. 4 4 MZSE-05-00 Pierścień osad. Z 5 Circlip Z 5 5 MZSE-05-00 Pierścień osad. W 5 Circlip W 5 MZSP-008-00 Śruba M 8x 0 kl. 8.8 oc. PODS. Bolt M 8x0 cl. 8.8 z. sq.-neck 7 MZSZ-00-00 Śruba M0x kl. 8.8 cz. (805) Bolt M0x cl. 8.8 cz. (805) 8 MZSZ-0-00 Śruba Mx 5 kl. 8.8 oc. (805) Bolt Mx 5 cl. 8.8 z. 4 Ilość Quantity Uwagi Notes Opcja / Option 7 0 5 8 8 4 8 7 5 4
Pagina LISTA RICAMBI Codice 7GN0CE0070MA Rif. Codice Q. ta Descrizione SAP 5070E055 FORC.4 /8Z PULS. -GHISA- 40E00R5 CROC.COMPL.S4 INGR.CUSC. LAB.CONF.5PZ 5 0485 FORC.4 T.CARD.EST.*C* * R 8 408000R0 SPINA ELASTICA 8X0 DIN48 5050 T.C.E.508 L=50 505050 T.C.E.505 L=50 4048000R0 SPINA ELASTICA 8X55 DIN48 7 0485 FORC.4 T.CARD.INT.*BR* * 7R 00470R RA/4 DX /8Z P. 5 0400 FASCIA GLOBAL PER G-4 550400R0 GHIERA ESTERNA GLOBAL G-4 8 0004R0 VITE AUT.TMTL TC 4,8X ZINCATA 5TNNG0C IMB.+T.P.E. PER ALB. G *0* CE 0 5MNNG0C IMB.+T.P.I. PER ALB. G *0* CE 0404 FASCIA MEDIA BOCCA STRETTA FORI G-4 550400R0 GHIERA INTERNA GLOBAL G-4 5000050R0 CATENA COMPLETA DI ATTACCHI MOSCH.L=0 48 4000 ETICH.*USA*X T.CARD.EST.*DANGER* 4 CEE05 ETIC.ATTENZ.NORM.CEE MINI 5X70 50 CEEG0 LIBRETTO ISTRUZIONI NOR.CEE SERIE GLOBAL 5 00000R0 PULSANTE 48000R0 INGRAS.8X.5X0 ART. 48040 FORC.0000 + CORPO RA C00 50C00 MOZZO RADX /8Z PULS.PIAST.RAD.V.CAT 4 40C000R0 KIT PIASTRINE BASCULANTI PER RA 5 00000R0 PULSANTE 00R0 DISCO DI CHIUSURA X RA DX 7 8005000R0 ANELLO ELAST.I. 8X,50 DIN47/ 7GN0CE007ESM ALB. EST. GN *0* CE -007 4 7GN0CE0ISM ALB. INT. GN *0* CE -0 7 5CG0CESM PROTEZIONE COMPLETA G *0* CE -SM Fine
C-C 00 5 ±0, D-D 7 0 ±0, 45 ±0, 75 ±0, 5 h8 D 0 ±0, 5,5 75 ±0, 00 ±0,,5,5 8,5 ±0, ±0, 55 ±0, X C C 00,5 5 h8 D 4 X M0 Uwaga: *!".("0 @ $ 7...*&0&. % +*&0* A!*#. " # "'> 7 B-0 C % $ $% / &!"0& (.. +!.& D +!0. :! 5 (.. % &!'(&).(" - 7 % % &!'(&).(" % 7 $ $ $ EF F % 7$ EF F % 7$ $% B B 0 8 45 f7!"# =.". ("<'(&!!! 0! 7.!&. '> 7..?.& 4. Do zabezpieczenia rub przed odkrcaniem stosowa: Loctite 4 lub zamiennik innej firmy.. Do uszczelnienia stosowa silikon olejoodporny.. Przek!adni nape!nia olejem SAE 80W/0 GL-4 w iloci l. 4. Przek!adni malowa na kolor: wg zamówienia. 5. Podk!adki dystansowe obliczy wed!ug wzoru: Y=P-g-"-8 X=P+K-g-"-7 4 8 5 K= 8,75 =.".("<'(&!!! 0! 7.!&. '> 7..?.& e x Podzia!ka Wchodzi do Sztuk Przeznacz. Sztuk d x : A c x Toler. ogólne b x a x ISO 78-mK Prototyp Zmiana Konstruowa! Sprawdzi! g=,5 "= 4,5 4 X M Zatwierdzi! X= 8,5 P= 7,5,5 g= 8,5 "= Nr karty zmian Nazwisko K. Duda M. Kiewro W!. Rudy,5 Podpis P= 7 8 4 +0, Data 0.08. 0.08. 0.08. 0,5 Y= Seria inf. Seria 0 5 7 Nr rysunku ofertowego Materia! Nazwa czci Przek!adnia (:,0) Nr rysunku,5 B-B 8 N 0 +0,08 +0,00 0.05.0.00 0.05.0.00 070.05.0.000 5 4 8 7!"# $%!"# &!'(&) *"(" + % %$, &!'(&) *"(" + % %$, -.'. %, /!&0 / $, %.#&(". "0. $ 45 $ *. $ $708!!. $ %. $ 708! : "; $$ $708! $ "<#0& ";$ $ 708! :!* $% % % 8, H 45 h 0 N 70 0 55,5 50 Masa [kg] 4 8 H 0 0,8 kg Ark./il. ark. / 5 k \\Konstr-\solid\Konstrukcja_SE\Samasz\0\Solid\005000.asm