Wprowadzenie 1 Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie 12/4/2016 12/4 2016
2 Wprowadzenie Tytuł kwartalnika w języku angielskim: Media Culture Social Communication Rada Naukowa Zbigniew Anculewicz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski), Irena B. Czajkowska (Uniwersytet Opolski), Bernadetta Darska (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski), Marek Haltof (Northern Michigan University), Maria Hołubowicz (Université Stendhal Grenoble), Henryka Ilgiewicz (Instytut Badań Kultury Litwy), Jurij Władimirowicz Kostjaszow (Bałtycki Federalny Uniwersytet im. E. Kanta), Andrzej C. Leszczyński (Uniwersytet Gdański), Walery Pisarek (Uniwersytet Jagielloński), Małgorzata Radkiewicz (Uniwersytet Jagielloński), Agata Zawiszewska (Uniwersytet Szczeciński), Dorota Zaworska-Nikoniuk (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski) Redaktorzy prowadzący numer Urszula Doliwa Grażyna Stachyra Magdalena Szydłowska Małgorzata Kubacka (redaktor językowy tekstów polskojęzycznych) Mark Jensen (redaktor językowy tekstów angielskojęzycznych) Recenzenci MKKS 12/1 4 Zbigniew Anculewicz, Joanna Bachura-Wojtasik, Sławomir Bobowski, Ewa Bobrowska, Katarzyna Citko, Bernadetta Darska, Arkadiusz Dudziak, Elżbieta Durys, Wojciech Furman, Grażyna Gajewska, Anna Gemra, Rafał Habielski, Marek Haltof, Agnieszka Hess, Zigniew Kloch, Andrzej Kominek, Dorota Kulczycka, Marek Lis, Iwona Loewe, Rafał Maciąg, Agnieszka Ogonowska, Magdalena Przybysz-Stawska, Adam Regiewicz, Piotr Skrzypczak, Grażyna Stachyra, Andrzej Szpulak, Magdalena Szpunar, Justyna Szulich-Kałuża, Violetta Wejs-Milewska, Szymon Żyliński Adres redakcji Media Kultura Komunikacja Społeczna Instytut Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski ul. Kurta Obitza 1 10-725 Olsztyn strona internetowa pisma: http: //www.uwm.edu.pl / mkks Redakcja informuje, że wersją pierwotną czasopisma jest wydanie papierowe Projekt okładki Maria Fafińska Redakcja wydawnicza Małgorzata Kubacka ISSN 1734 3801 Copyright by Wydawnictwo UWM Olsztyn 2016 Wydawnictwo UWM ul. Jana Heweliusza 14, 10-718 Olsztyn tel. 89 523 36 61, fax 89 523 34 38 www.uwm.edu.pl/wydawnictwo/ e-mail: wydawca@uwm.edu.pl Nakład 100 egz., ark. wyd. 11,40; ark. druk. 9,75 Druk: Zakład Poligraficzny UWM w Olsztynie, zam. 246
Wprowadzenie 3 Spis treści Urszula Doliwa, Grażyna Stachyra, Magdalena Szydłowska Wprowadzenie... 5 Radio w przestrzeni społecznej Guy Starkey How Cinderella Came Late to the Ball: The Development of Radio Studies in the United Kingdom and Europe... Jędrzej Skrzypczak Radiofonia naziemna wobec wyzwań epoki cyfrowej... Paulina Czarnek-Wnuk Tradycyjne rozgłośnie radiowe w mediach społecznościowych... Mirosława Wielopolska-Szymura Dwójka radio z kulturą. O kulturotwórczej misji Programu II Polskiego Radia. Ujęcie monograficzne... 11 25 41 51 Radiowe gatunki i formy gatunkotwórcze Grażyna Stachyra Podcasting w perspektywie specyfiki produkcji radiowej... 71 Monika Białek, Anna Sekudewicz Wybrane przykłady z zakresu radiowej twórczości reportażowej w Polsce... 89 Joanna Bachura-Wojtasik, Kinga Sygizman Autonarracje w reportażu radiowym... 107 Magdalena Szydłowska, Urszula Doliwa, Katarzyna Piasecka, Agnieszka Podbielska, Karolina Kobak, Marta Wiśniewska Dżingiel identyfikujący stację jako istotny element programu radiowego. Analiza procesu produkcji... 121 Recenzje i sprawozdania Barbara Cyrek Gry w naszym życiu... 137 Ita Głowacka Marketing dostosowany do nowej rzeczywistości medialnej. Umiejętna analityka i efektywna sprzedaż... 141 Autorzy... 149 Table of content... 153
4 Wprowadzenie
Wprowadzenie 5 Wprowadzenie Introduction Radio to Ty to hasło planowanego na 13 lutego 2017 roku Światowego Dnia Radia, którego obchody mają podkreślać znaczenie relacji nadawczo-odbiorczych, nadających sens radiowym działaniom. Natura radia wiąże się z faktem, że słuchacz komunikuje się z nadawcą. Ta komunikacja może mieć charakter interpersonalny, kiedy jest werbalizowana podczas wypowiedzi na antenie, albo intrapersonalny, kiedy słuchacz analizuje przekaz i utożsamia się z nim, prowadzi dialog wewnętrzny. Chociaż nowa generacja słuchaczy odbiera radio online, dysponuje aplikacjami na telefony komórkowe i smartfony, to okazuje się, że wciąż potrzebuje radia, podobnie jak posiadacze tradycyjnych (czy już cyfrowych) odbiorników. Przy całej swej różnorodności nadawczo-odbiorczej rynek radiowy oraz jego produkcje i audytoria nie są wystarczająco diagnozowane, zwłaszcza w interdyscyplinarnych badaniach międzynarodowych. Skutkuje to skąpą wiedzą społeczną na temat znaczenia radia w naszym życiu. Problem ten ma wymiar globalny. Dotyczy jednak również polskiego dyskursu naukowego, w którym temat radia jest podejmowany rzadko i zajmuje się nim wąskie grono badaczy. Tym bardziej cenne jest zaangażowanie i profesjonalne podejście do badań nad radiem reprezentowane przez Profesora Stanisława Jędrzejewskiego. Panu Profesorowi dedykujemy ten specjalny numer czasopisma naukowego Media Kultura Komunikacja Społeczna. Z Jego książek od lat korzystają zarówno radioznawcy, studenci kierunków dziennikarskich, jak i inne osoby zainteresowane tą tematyką. Należy wspomnieć, że jedne z pierwszych inicjatyw w zakresie jednoczenia polskich i zagranicznych środowisk badaczy radia w ramach International Radio Research Network (IREN) podjął właśnie Profesor Stanisław Jędrzejewski, organizując w 2006 roku na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim konferencję Medium with Promising Future. Radio in Central and Eastern European Countries, później zaś współtworząc i angażując się jako pierwszy wiceprzewodniczący w prace Radio Research Section w ramach European Communication Research and Education Association. Stanisław Jędrzejewski jako naukowiec był związany z Uniwersytetem Warszawskim, Katolickim Uniwersytetem Lubelskim, a obecnie współpracuje z Akademią Leona Koźmińskiego w Warszawie. Odbywał staże zagraniczne: w Centrum Szkoleniowym Deutsche Welle w Niemczech, na University of Colorado Boulder, w USIA Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych, w BBC Summer School w Wielkiej Brytanii i na University of Minho w Portugalii. Był między innymi dyrektorem programowym Polskiego Radia (1990 1993), dyrektorem Programu I Polskiego Radia (2003 2005), członkiem Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji (2005), przewodniczącym Rady Nadzorczej Polskiego Radia S.A. (2011 2014), a także wiceprzewodniczącym i członkiem Komisji Radiowej EBU (1995 2007).
6 Wprowadzenie Pan Profesor jest osobą wyjątkowo życzliwą i chętnie wspiera młodych adeptów badań nad radiem poświęcaną im uwagą, wiedzą i umiejętnościami czego mieli okazję również doświadczyć autorzy, którzy nadesłali artykuły do tego numeru. Jego siedemdziesiąte urodziny to znakomita okazja, by dać wyraz naszej wdzięczności i uznania dla Jego dokonań, które mają, co warto podkreślić, wymiar nie tylko polski, ale również międzynarodowy. Do współpracy przy tworzeniu tego zeszytu zaprosiliśmy osoby, które zajmują się radiem, związane z postacią Profesora, korzystające zarówno z wyników Jego badań, jak i wszechstronnych kontaktów naukowych. Odzew na wysłane zaproszenie przerósł oczekiwania. Z uwagi na krótki czas, jaki otrzymali autorzy na przygotowanie artykułów, nie wszystkim udało się je nadesłać; wszystkim jednak serdecznie dziękujemy. W tym specjalnym numerze kwartalnika Media Kultura Komunikacja Społeczna zebraliśmy osiem tekstów traktujących o radiu jako medium widzianym z różnych perspektyw. Pierwszą część prezentowanego zeszytu, nazwaną Radio w przestrzeni społecznej, otwiera artykuł Guya Starkeya, znakomitego angielskiego radioznawcy, wieloletniego przewodniczącego sekcji Radio Research w ECREA, zatytułowany How Cinderella Came Late to the Ball: The Development of Radio Studies in the United Kingdom and Europe. Czytelnik znajdzie w nim potwierdzenie tezy o niedostatecznej obecności radia nie tylko w dyskursie naukowym, ale również w procesie edukacji. Od lat dwudziestych ubiegłego stulecia polityka angażowania słuchaczy w przekaz oraz elastyczność komunikowania wynikająca z umiejętnego wykorzystywania osiągnięć technologicznych pozwalały radiu trwać w konkurencyjnym otoczeniu medialnym. Jednym z ważniejszych procesów, który dziś ma w tym wspomóc medium Marconiego, jest cyfryzacja przekazu. O szansach wynikających z przechodzenia z nadawania analogowego na cyfrowe pisze Jędrzej Skrzypczak w tekście Radiofonia naziemna wobec wyzwań epoki cyfrowej. Nie mniej ważne jest wykorzystywanie możliwości, jakie dają nowe media, przekonuje Paulina Czarnek-Wnuk w artykule Tradycyjne rozgłośnie radiowe w mediach społecznościowych. Logika radia 1 od zawsze zakładała współobecność nadawcy i odbiorców, chociaż niekiedy była i nadal jest fingowana poprzez emisję z przesunięciem czasowym, montaż dźwiękowy w formach talk- i phone-joke czy też podcasty, które stanowią wypreparowane z ciągu programowego ( zatrzymane w czasie ) audycje radiowe. Pisze o tym Grażyna Stachyra w artykule Podcasting w perspektywie specyfiki produkcji radiowej, otwierającym drugą część numeru, nazwaną Radiowe gatunki i formy gatunkotwórcze. Stale zmieniające się pola interaktywności oraz narracji odzwierciedlają się w transformacjach genologicznych współczesnego radia, w których konglomeraty oddają jego multimodalność, zaś obecność w mediach społecznościowych poszerza sferę 1 Koncepcja logiki mediów autorstwa Davida Altheide a i Roberta Snowa stawia w centrum zainteresowania formy komunikacji przeobrażające społeczną percepcję, społeczne działania komunikacyjne. Zob. D.L. Altheide, R.P. Snow, Media Logic, Beverly Hills 1979, s. 9.
Wprowadzenie 7 funkcjonowania klasycznych gatunków. Jednocześnie polityki nadawców mierzą się z wyzwaniami misyjnymi i rynkowymi, natomiast audytoria w obliczu szerokiego wyboru i charakteru stacji migrują w poszukiwaniu najbardziej atrakcyjnego przekazu, form wyróżniających, nieprzeciętnych, prowokujących, estetycznych itp. Uwidacznia się to choćby w produkcji sygnałów dźwiękowych identyfikujących stację radiową, zwanych dżinglami, której to postanowiły się przyjrzeć Magdalena Szydłowska i Urszula Doliwa wraz z grupą studentów. Wnioski wynikające z ich obserwacji znajdują się w tekście zatytułowanym Dżingiel identyfikujący stację jako istotny element programu radiowego. Analiza procesu produkcji. Mediatyzacja życia otwiera nowe pola zapośredniczonego kontaktu słuchaczy, oferuje im narzędzia medialne, które są w różny sposób wykorzystywane w praktykach społecznych. Jeszcze w latach trzydziestych, na długo przed rozwojem kognitywistycznych badań nad mediami, polski filozof i psycholog Leopold Blaustein podkreślał niezwykle istotny czynnik psychologiczny odbioru radiowego komunikatu i zauważalną także współcześnie złożoność recepcji audialnych form w ich ontologicznej istocie. Słuchanie, określane przez Derricka de Kerckhove a czynnością wyspecjalizowaną 2, różnicującą sposób odbioru formy (gatunkowej) i treści (słownej lub na przykład muzycznej), uruchamia potencjał imaginatywny człowieka, sprzyja myśleniu skojarzeniowemu, w szerszym ujęciu można powiedzieć, że edukuje i otwiera człowieka na kulturę i świat. Co istotne, słuchanie, jako zarówno publiczna czynność, jak i prywatne doświadczenie, może być tymi dwoma stanami jednocześnie 3. Na ten kulturotwórczy wymiar radia szczególną uwagę w tym numerze zwróciła Mirosława Wielopolska-Szymura, analizując ofertę Programu II Polskiego Radia. Gatunkiem radiowym stanowiącym świetny trening dla wyobraźni słuchacza, pozwalającym na wykorzystanie całego bogactwa środków wyrazu, które ma do dyspozycji radio, jest reportaż. To właśnie jemu poświęcono dwa opublikowane w tym numerze teksty: Moniki Białek i Anny Sekudewicz Wybrane przykłady z zakresu radiowej twórczości reportażowej w Polsce oraz Joanny Bachury-Wojtasik i Kingi Sygizman Autonarracje w reportażu radiowym. W Mediach Kulturze Komunikacji Społecznej nie zapominamy o ważnym dziale recenzji. W tym zeszycie zamieszczamy dwa omówienia tegorocznych publikacji: tekst Barbary Cyrek Gry w naszym życiu, będący recenzją książki pod redakcją Tomasza Gackowskiego i Karoliny Brylskiej Gry w komunikacji, oraz Ity Głowackiej Marketing dostosowany do nowej rzeczywistości medialnej. Umiejętna analityka i efektywna sprzedaż, zapoznający Czytelnika z opracowaniem Magdaleny Tokaj, Łukasza Jadasia i Anny Sanowskiej Media 360. Od analityki do sprzedaży. Jak wskazuje choćby lektura zgromadzonych w tym numerze artykułów radio stanowi wdzięczny obiekt badań prowadzonych z różnych perspektyw: 2 D. de Kerckhove, Powłoka kultury. Odkrywanie nowej elektronicznej rzeczywistości, tłum. W. Sikorski, P. Nowakowski, Warszawa Toronto 2001, s. 115. 3 K. Lacey, Listening Publics. The Politics and Experience of Listening in the Media Age, Cambridge 2013, s. 22.
8 Wprowadzenie organizacyjnej, prawnej, edukacyjnej czy artystycznej. Mamy więc nadzieję, że nie zabraknie kontynuatorów badań nad radiem w Polsce i na świecie badań, w których rozwoju tak znaczący udział ma Profesor Stanisław Jędrzejewski. Z okazji siedemdziesiątych urodzin składamy Panu Profesorowi bardzo serdeczne życzenia wielu inspiracji badawczych i sił do realizacji kolejnych projektów naukowych. Urszula Doliwa, Grażyna Stachyra, Magdalena Szydłowska