Prawa i obowiązki mężów zaufania przy obwodowych komisji wyborczych

Podobne dokumenty
Mężowie zaufania danego komitetu wyborczego w danej komisji obwodowej mogą zmieniać się w ciągu prac tej komisji.

Krótki przewodnik po lokalu wyborczym

Kodeks Wyborczy obowiązujący w Zespole Szkół Publicznych w Kocierzewie Południowym DZIAŁ 1. Przepisy wstępne

Szkolenie członków obwodowych komisji wyborczych. Część I - z zakresu praw i obowiązków oraz organizacji pracy członków obwodowych komisji wyborczych

Regulamin przyjęty przez Krajową Komisję Wyborczą w dniu 10 listopada 2017 r. REGULAMIN POWIATOWYCH I REGIONALNYCH KOMISJI WYBORCZYCH

AKCJA OBSERWUJEMY WYBORY

UCHWAŁA NR V/19/15 RADY MIEJSKIEJ W RYGLICACH. z dnia 30 stycznia 2015 r.

WYBORY PARLAMENTARNE 2011 SZKOLENIE DLA OBWODOWYCH KOMISJI WYBORCZYCH

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 17 września 2018 r.

Ogólnopolski Konkurs Wiedzy o Prawie Wyborczym Wybieram Wybory Wybory Samorządowe. Etap szkolny

REGULAMIN OBWODOWYCH KOMISJI WYBORCZYCH DS. PRZEPROWADZENIA GŁOSOWANIA W OBWODZIE ORAZ DS. USTALENIA WYNIKÓW GŁOSOWANIA W OBWODZIE

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 17 września 2018 r.

Rozdział IV Tryb wyboru Sołtysa i Rady Sołeckiej oraz zakres ich działania

Wybory do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej 13 października 2019 r.

UCHWAŁY. Państwowej Komisji Wyborczej

JAK SPRAWNIE LICZYĆ GŁOSY

Co się zmieniło w prawie wyborczym? dr hab. Dawid Sześciło

ROZDZIAŁ V Tryb wyboru sołtysa i rady sołeckiej.

UCHWAŁA NR VIII/83/15 RADY MIASTA BIAŁYSTOK. z dnia 27 kwietnia 2015 r.

Wybory do rady gminy, rady powiatu, sejmiku województwa oraz wójta. 16 listopada 2014 r.

REGULAMIN OBWODOWYCH KOMISJI WYBORCZYCH DS. PRZEPROWADZENIA GŁOSOWANIA W OBWODZIE ORAZ DS. USTALENIA WYNIKÓW GŁOSOWANIA W OBWODZIE

POWOŁANIE KOMISJI OBWODOWYCH

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 17 września 2018 r.

Monitor Polski 2 Poz. 979

WYBORY DO PE - INFORMACJE OGÓLNE

Kandydaci na urzędników wyborczych

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 17 września 2018 r.

Pakiet wyborczy dla mężów zaufania i obserwatorów społecznych.

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad i trybu przekazywania Okręgowej Komisji Wyborczej w Warszawie I,

Zasady i Tryb Wyboru Sołtysa.

UCZCIWE WYBORY OBYWATELSKA INICJATYWA USTAWODAWCZA

UCHWAŁY. Państwowej Komisji Wyborczej

Spis treści: 1. Uprawnienia męża zaufania. 2. Najważniejsze zadania męża zaufania w ciągu dnia. 2.1 Przed otwarciem lokalu wyborczego. 2.

Komisja Wyborcza dla przeprowadzenia wyborów organów Sołectwa Łęg Tarnowski

I. Kandydatem na posła do Parlamentu Europejskiego może być osoba mająca prawo wybierania posłów do Parlamentu Europejskiego, tj.:

Spis treści. Wykaz skrótów... O Autorach...

Informacja o uprawnieniach wyborców niepełnosprawnych w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.

III. TRYB WYBORU SOŁTYSA I RADY SOŁECKIEJ

Zasady i tryb wyborów do Rady Osiedla. ROZDZIAŁ I. Zasady ogólne

USTAWA. z dnia 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks wyborczy

POWOŁANIE OBWODOWYCH KOMISJI WYBORCZYCH

Postanowienie z dnia 19 listopada 2001 r. III SW 129/01

Kodeks wyborczy co jeszcze? WYBORY DLA KAŻDEGO FALENTY, KWIETNIA 2014

Szkolenie członków obwodowych komisji wyborczych ds. ustalenia wyników głosowania.

PAŃSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

w sprawie uchwalenia Ordynacji wyborczej do jednostek pomocniczych miasta Płocka - Rad Mieszkańców Osiedli. ROZDZIAŁ I ZASADY OGÓLNE

Informacja o uprawnieniach wyborców niepełnosprawnych w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.

Zmiany w kodeksie wyborczym wprowadzane przez poselski projekt ustawy z 10 listopada 2017

KOMISARZ WYBORCZY WE WŁOCŁAWKU II. Włocławek, dnia 11 września 2018 r. Powiatowych, Miejskich, Gminnych Komisji Wyborczych

Ordynacja Wyborcza Sołtysa i Rady Sołeckiej

Ordynacja Wyborcza Sołtysa i Rady Sołeckiej

Wybory Samorządowe

ORDYNACJA WYBORCZA DO WYBORÓW SOŁTYSA. Rozdział I

Zasady zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych

POSTANOWIENIE. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Beata Gudowska (sprawozdawca) SSN Zbigniew Hajn

Informacja o uprawnieniach wyborców niepełnosprawnych w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.

PROTOKÓŁ GŁOSOWANIA. sporządzony przez Obwodową Komisję Wyborczą Nr... z siedzibą...

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 25 sierpnia 2014 r. i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz w wyborach

Załącznik do uchwały Zarządu Krajowego PO RP z dnia 26 października 2017 r. REGULAMIN WYBORÓW W STRUKTURACH PLATFORMY OBYWATELSKIEJ RP

Prawa i obowiązki członka:

Podst s a t wy w prawn w e

Zasady i tryb wyborów do Rady Osiedla. Rozdział I Zasady ogólne

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 3 września 2018 r.

Szkolenie członków obwodowych komisji wyborczych ds. ustalenia wyników głosowania. Wrzesień 2018 r.

I. Prawo do uzyskiwania informacji o wyborach

PEŁNOMOCNICTWO DO GŁOSOWANIA Wyborca, który najpóźniej w dniu wyborów kończy 75 lat oraz wyborca posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym

Masz głos, masz wybór. Wybory parlamentarne 9 października :00-21:00

ostatnia strona protokołu głosowania w obwodzie

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 13 sierpnia 2018 r.

INFORMACJE DLA WYBORCÓW

UCHWAŁA NR 70/2019 PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 26 kwietnia 2019 r.

UCHWAŁA NR 70/2019 PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 26 kwietnia 2019 r.

OBWODOWYCH KOMISJI WYBORCZYCH ZAŚWIADCZENIE DLA MĘŻA ZAUFANIA ZAŚWIADCZENIE DLA OBSERWATORA SPOŁECZNEGO

z dnia 4 września 2006 r.

UCHWAŁA NR LVI/412/2018 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 17 października 2018 r.

Art. 4 pkt. Nowy artykuł. Zmiany niekorzystne lub niewystarczające oraz braki w projekcie. Uwagi

POSTANOWIENIE KOMISARZA WYBORCZEGO W KIELCACH I z dnia 29 kwietnia 2016 r.

UCHWAŁA. (tekst ujednolicony)

UCHWAŁA NR 70/2019 PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 26 kwietnia 2019 r.

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 12 marca 2018 r.

REGULAMIN wyboru członków Rady Nadzorczej

POSTANOWIENIE. Sygn. akt III SW 150/15. Dnia 26 listopada 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie:

INFORMACJE DLA BYTOMSKICH WYBORCÓW:

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 26 kwietnia 2010 r. Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 20 czerwca 2010 r.

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 13 sierpnia 2018 r.

1. Zmienia się treść 5 i otrzymuje on brzmienie: 1.Organami sołectwa są: 1)Zebranie Wiejskie, 2)Sołtys,

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI

Szkolenie członków obwodowych komisji wyborczych ds. ustalenia wyników głosowania. Wrzesień 2018 r.

UCHWAŁA NR 210/2019 PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ. z dnia 2 września 2019 r.

UPRAWNIENIA WYBORCÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH

UCHWAŁA NR 11/2019 PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 27 lutego 2019 r.

Transkrypt:

Prawa i obowiązki mężów zaufania przy obwodowych komisji wyborczych Wstęp Mężowie zaufania mogą być wyznaczeni do komisji obwodowych terytorialnych, tzn. gminnych (dzielnicowych), powiatowych (miejskich), wojewódzkich Państwowej Komisji Wyborczej Pełnomocnik wyborczy komitetu wyborczego może zgłosić po jednym mężu zaufania [art. 103a 1]. Mężowie zaufania jednego komitetu mogą pracować na zmianę w jednej komisji. Oznacza to, że do jednego lokalu wyborczego jeden komitet wyborczy może wyznaczyć kilka osób, ale funkcję męża zaufania w określonym czasie może sprawować tylko jedna osoba. Opracowanie jest adresowane przede wszystkim do mężów zaufania pracujących przy obwodowych komisjach wyborczych. Mężowie zaufania delegowani do terytorialnych komisji wyborczych powinni zapoznać się z uchwałami PKW: UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 3 września 2018 r. w sprawie wytycznych dla terytorialnych komisji wyborczych dotyczących wykonywania zadań do dnia głosowania w wyborach organów jednostek samorządu terytorialnego zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 24 września 2018 r. w sprawie wytycznych dla terytorialnych komisji wyborczych dotyczących ustalania wyników głosowania i wyników wyborów do organów jednostek samorządu terytorialnego zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. UWAGA PKW nie opracowała odrębnych wytycznych dla mężów zaufania i obserwatorów społecznych. Stanowisko PKW w tym zakresie zostało zawarte w wytycznych dla członków odpowiednich komisji (obwodowych i terytorialnych). Każdy wyznaczony do pełnienia tej funkcji winien zapoznać się z materiałami szkoleniowymi i wytycznymi adresowanymi do członków odpowiednich komisji. Podstawą opracowania jest Kodeks Wyborczy oraz wytyczne PKW dla obwodowych komisji wyborczych. ============================================================ 1

Mężem zaufania może zostać osoba mająca czynne prawo wyborcze do Sejmu. Mężem zaufania nie może zostać osoba, która jest: [Art. 103a 3] komisarzem wyborczym, pełnomocnikiem wyborczym, pełnomocnikiem finansowym, urzędnikiem wyborczym, członkiem komisji wyborczej, kandyduje w wyborach. Pełnomocnik wyborczy lub osoba przez niego upoważniona wydaje mężowi zaufania zaświadczenie, zgodnie ze wzorem określonym przez Państwową Komisję Wyborczą. [Art. 103a 4.] Funkcja męża zaufania wygasa w przypadku: [Art. 103a 5.] zrzeczenia się funkcji, śmierci, podpisania zgody na zgłoszenie do komisji wyborczej, kandydowanie w wyborach bądź objęcie funkcji pełnomocnika, komisarza wyborczego, urzędnika wyborczego, odwołania. Podczas wszystkich czynności komisji w dniu ponownego głosowania w lokalu wyborczym mogą przebywać wyłącznie mężowie zaufania wyznaczeni przez pełnomocników wyborczych (lub osoby przez nich upoważnione) komitetów wyborczych, które zgłosiły kandydatów uczestniczących w ponownym głosowaniu oraz obserwatorzy społeczni i obserwatorzy międzynarodowi. Pełnomocnicy wyborczy, jeżeli zajdzie taka potrzeba, mogą wyznaczyć do pełnienia funkcji męża zaufania nową osobę. Mężowie zaufania przed przystąpieniem do swoich czynności przedstawiają przewodniczącemu komisji: 1) dokument tożsamości; 2) zaświadczenie podpisane przez pełnomocnika wyborczego lub upoważnioną przez niego osobę. Jeżeli zaświadczenie wystawiła osoba upoważniona przez pełnomocnika, mąż zaufania okazuje również kserokopię tego upoważnienia. Treść zaświadczenia powinna odpowiadać wzorowi ustalonemu przez Państwową Komisję Wyborczą. Przebywając w lokalu komisji mężowie zaufania zobowiązani są do noszenia w widoczny sposób identyfikatora z imieniem, nazwiskiem, funkcją oraz nazwą komitetu wyborczego, który reprezentują. Identyfikatory nie mogą zawierać elementów kampanii wyborczej. Wykonywanie uprawnień mężów zaufania nie może: 1) utrudniać pracy komisji; 2) zakłócać powagi głosowania; 3) naruszać tajności głosowania; mąż zaufania nie może wchodzić do pomieszczenia za zasłoną, zapewniającego tajność głosowania, gdy w pomieszczeniu tym znajduje się wyborca, nawet jeśli wyraził on na to zgodę lub poprosił o to męża zaufania. Przewodniczący komisji może wydawać polecenia o charakterze porządkowym, w przypadku gdy działania mężów zaufania wykraczają poza ich uprawnienia, utrudniają pracę komisji, zakłócają 2

powagę głosowania lub naruszają jego tajność. Fakt ten należy odnotować w punkcie XIII.6 protokołów przekazania. Dopuszczalne jest przemieszczanie się mężów zaufania w trakcie obserwowania przez nich wszystkich czynności, z zastrzeżeniem, że nie będzie to utrudniało pracy komisji, ani zakłócało przebiegu głosowania. Kwestie organizacyjne związane z wykonywaniem funkcji męża zaufania należą do kompetencji przewodniczącego danej komisji, który winien ustalić je i przekazać przybyłym mężom zaufania. Rejestracja czynności z wykorzystaniem własnych urządzeń rejestrujących (nagrywanie kamerą lub dyktafonem) [Art. 42 5 i 6] Mąż zaufania i obserwator społeczny ma prawo rejestrować: 1. czynności przeprowadzane przed rozpoczęciem głosowania: sprawdzenie, zamkniecie i opieczętowanie urny, sprawdzenie, czy na miejscu znajduje się spis wyborców, sprawdzanie, czy w lokalu znajduje się potrzebna liczba kart do głosowania, sprawdzenie, czy w lokalu znajduje się odpowiednia liczba łatwo dostępnych miejsc zapewniających tajność głosowania. 2. czynności przeprowadzane od zamknięcia lokalu wyborczego do podpisania protokołu, tj.: zapieczętowanie urny, przekazanie dokumentów z wyborów, urny oraz sporządzonego z tego przekazania protokołu, czynności związane z ustaleniem wyników głosowania (liczenie kart i głosów), sporządzenie i podpisanie protokołu głosowania. Materiały zawierające zarejestrowany przebieg powyższych czynności, na wniosek męża zaufania i obserwatora społecznego, rejestrującego te czynności, mogą zostać zakwalifikowane jako dokumenty z wyborów w rozumieniu art. 8 kodeksu wyborczego. W przypadku, gdy mąż zaufania złoży wniosek o dołączenie zarejestrowanego przez niego materiału jako dokument z wyborów, komisja pakuje go, opieczętowuje oraz przekazuje z innymi dokumentami z wyborów komisji ds. ustalenia wyników głosowania w obwodzie, łącznie z protokołem przekazania. Członkowie komisji wyborczej nie mogą uniemożliwiać lub utrudniać wykonywania czynności prowadzonych przez mężów zaufania. Ponadto, mąż zaufania i obserwator społeczny ma prawo: [Art. 103b. 1] 1. być obecnym w lokalu wyborczym w czasie przygotowania do głosowania, głosowania, ustalania wyników głosowania i sporządzania protokołu; 2. być obecnym podczas wszystkich czynności komisji, do której został wyznaczony, w szczególności: być obecny przy przekazywaniu protokołu przez obwodową komisję wyborczą, być obecny przy przekazywaniu danych z protokołu przez rejonową komisję wyborczą, być obecny przy sprawdzaniu prawidłowości ustalenia wyników głosowania i wprowadzania danych do sieci elektronicznego przesyłania danych; 3. wnosić do protokołu uwagi, z wymienieniem konkretnych zarzutów (NIE dotyczy obserwatora); 3

4. być obecnym przy przewożeniu i przekazywaniu protokołu do właściwej komisji wyborczej wyższego stopnia (NIE dotyczy obserwatora); 5. zażądać otrzymania kopii protokołu z przekazania dokumentów między obwodową komisją wyborczą ds. przeprowadzenia głosowania w obwodzie oraz obwodową komisją wyborczą ds. ustalenia wyników głosowania w obwodzie [Art. 70 1b] 6. otrzymać kopie protokołu głosowania w obwodzie [Art. 77. 1.] Protokół komisji ds. ustalania wyników głosowania musi zawierać adnotację, że mąż zaufania wniósł uwagi do protokołu. Komisja musi odnieść się tych uwag. [Art. 103b. 1] Prawa i obowiązki obserwatorów społecznych Zarejestrowane w Rzeczypospolitej Polskiej stowarzyszenie i fundacja, do których celów statutowych należy troska o demokrację, prawa obywatelskie i rozwój społeczeństwa obywatelskiego, ma prawo wyznaczyć po jednym obserwatorze społecznym do komisji wyborczych (obwodowych, gminnych, powiatowych). [Art. 103c. 1.] Zaświadczenia wydawane obserwatorom społecznym mogą różnić się między sobą wyglądem i układem graficznym. Treść zaświadczenia musi zawierać wszystkie informacje wskazane we wzorze ustalonym przez Państwowa Komisję Wyborczą. Na podstawie przedłożonego zaświadczenia (w tym: numeru Krajowego Rejestru Sądowego, pod którym fundacja lub stowarzyszenie zostały wpisane) Przewodniczący Komisji sprawdza uprawnienie do wyznaczania obserwatorów społecznych. Obserwatorzy społeczni mają takie same prawa i obowiązki, jak mężowie zaufania (patrz rozdział Prawa i obowiązki mężów zaufania) z wyjątkiem: prawa wnoszenia do protokołu uwag, z wymienieniem konkretnych zarzutów, prawa do obecności przy przewożeniu i przekazywaniu protokołu do właściwej komisji wyborczej wyższego stopnia. Czego nie mogą mężowie zaufania oraz obserwatorzy społeczni? Maż zaufania i obserwator społeczny nie mogą 1) pomagać wyborcy niepełnosprawnemu, nawet na jego usilną prośbę. [Art. 53.] 2) być członkami komisji wyborczej. [Art. 153. 1.] 3) wykonywać żadnych czynności członka komisji 4) nie mogą dotykać kart w żadnym momencie; tzn. liczyć, ani przeglądać kart do głosowania przed rozpoczęciem głosowania, w trakcie głosowania i po jego zakończeniu. 4

MĘŻOWIE ZAUFANIA/ OBSERWATORZY SPOŁECZNI W KOMISJACH OBWODOWYCH Tabela zawiera listę czynności z opisem, wskazanych i dozwolonych przez Kodeks Wyborczy oraz Wytyczne PKW. Czynności z opisem NIE, mogą być wykonywane, ale pod pewnymi warunkami, które opisano w tabeli. Mężowie zaufania Czynności Tylko jeden MZ/OS, z jednego podmiotu delegującego może przebywać w lokalu wyborczym. Nie wyklucza to zmiany MZ / OS w trakcie pracy OKW. MZ / OS powinien nosić w widoczny sposób identyfikatora z informacją: imię i nazwisko, funkcja, nazwa komitetu wyborczego. Najlepiej przyjść z własnym identyfikatorem. Na początku przewodniczący OKW informuje MZ / OS o przysługujących prawach oraz uzgadnia miejsca pracy umożliwiające należytą obserwację, z którego MZ/OS nie będzie utrudniał pracy komisji. Obecność przy wszystkich czynnościach Komisji. Obserwatorzy społeczni nie są uprawnienie do dwóch czynności opisanych poniżej. Obserwowanie czynności: - przygotowania do głosowania; - przebiegu głosowania w godz. 7:00-21:00; - przekazania dokumentów między dwoma komisjami wyborczymi - ustalania wyników głosowania; - sporządzania protokołów. Obserwatorzy społeczni NIE Zgłaszanie Przewodniczącemu na bieżąco uwag i zastrzeżeń. Tylko MZ może wnieść uwagi do protokołu ze wskazaniem konkretnych zarzutów. Obserwator społeczny przed zakończeniem prac Komisji może złożyć odrębne pismo ze wskazaniem nieprawidłowości i zarzutów dot. pracy Komisji. Te kwestie reguluje Kodeks Postepowania Administracyjnego. Każdy obywatel w Polsce ma prawo złożyć pismo do organów publicznych, które mają obowiązek je przyjąć i potwierdzić ten fakt stosowną pieczęcią. Zgodnie z Art. 152 2. Organami wyborczymi powoływanymi w związku z zarządzonymi wyborami są odpowiednio (...) terytorialne komisje wyborcze oraz obwodowe komisje wyborcze. Ważne jest, aby posiadać 2 egz. pisma (jedno dla komisji, drugie dla składającego z potwierdzeniem złożenia do komisji). Tylko MZ może towarzyszć komisji przy przewożeniu i przekazywaniu dokumentów do komisji wyższego stopnia. NIE wg PKW wg RKW NIE Obecność przy sprawdzaniu prawidłowości ustalania wyników. Obecność przy wprowadzaniu danych do systemu komputerowego.

Nagrywanie (bez transmisji), własnym sprzętem czynności komisji w czasie: - przed otwarciem lokalu wyborczego; - po zamknięciu lokalu wyborczego. Dołączenie do protokołu nośnika z nagraniem prac komisji Wytyczne PKW pozostają nieprecyzyjne w tej kwestii. Skopiowanie nagrania na nośnik może nie być możliwe przed zakończeniem pracy komisji i przekazaniem dokumentów do komisji wyższego szczebla. Nie jest przecież możliwe przekazanie całego urządzenia rejestrującego. PROPOZYCJA: Należy złożyć pismo z wnioskiem o dołączenie do protokołu kopii nagrania w terminie 7 dni. Doręczenie nastąpi do komisji wyższego stopnia (miejskiej lub powiatowej) WAŻNE! Nagranie może zostać dołączone do protokołu na wyraźny wniosek nagrywającego.