KATALOG PRODUKTÓW WYROBY UCISKOWE BAUERFEIND.COM

KALOG PRODUKTÓW WYROBY UCISKOWE BAUERFEIND.COM

ZESTAWIENIE WSZYSTKICH PRODUKTÓW VenoTrain micro micro balance look CREAM HONEY CARAMEL AMARETTO ALMOND ESPRESSO ANTHRACITE NAVY CREAM CARAMEL HONEY CARAMEL U CG WYROBY UCISKOWE VENOTRAIN: ZAWSZE DOBRA DECYZJA discrétion SILVER CLAIR BEIGE ESPRESSO W profilaktyce, w leczeniu dolegliwości żył o łagodnym i umiarkowanym przebiegu, w zaawansowanych schorzeniach żył, aż po żylakowate owrzodzenie goleni i obrzęki limfatyczne: act JAVA SAND CARAMEL AMARETTO ESPRESSO GRAPHITE NAVY Wyroby uciskowe VenoTrain znajdują szerokie zastosowanie w nowoczesnej kompresjoterapii i odznaczają się potwierdzoną klinicznie skutecznością, doskonałym składem materiałowym i nowoczesnym wzornictwem na marę wymagań pacjenta. business soft soft S soft Ramię clinic impuls ulcertec delight curaflow NURE WHITE TERRA GRAPHITE NAVY NURAL CARAMEL ESPRESSO NAVY NURAL CARAMEL NURAL CARAMEL NURAL CARAMEL CREAM CARAMEL na miarę różne modele na miarę Różnorodne modele okrągło- i płaskodziane, w wielu rozmiarach seryjnych i wykonywanych na miarę, zapewniają skuteczną terapię zgodną z zaleceniami lekarskimi. Opracowany na bazie cyfrowego pomiaru nóg system rozmiarów Perfect Fit oferuje niepowtarzalną elastyczność i zarazem doskonałe dopasowanie seryjnych wyrobów uciskowych. Wszystkie produkty VenoTrain spełniają wymogi ustawy o wyrobach medycznych i posiadają znak jakości RAL. Znak jakości Öko-Tex Standard 100 gwarantuje szczególną wygodę noszenia. NAVY różne modele BORDEAUX Compression Sock Performance ANTHRACITE RIVERA WHITE RED YELLOW Compression Sock Training GREEN CHARCOAL RIVERA SILVER RIVERA CHARCOAL POLAR SILVER POLAR Z przyczyn technicznych związanych z drukiem przedstawione kolory mogą różnić się od rzeczywistych. Szczegółowe informacje na temat różnych modeli można znaleźć w aktualnym cenniku.

3 PRODUKTY I KONCEPCJE ZASTOSOWANIA: NA RZECZ LEPSZEJ JAKOŚCI ŻYCIA Już od ponad 85 lat Bauerfeind jako jeden z wiodących na świecie producentów pomocniczych środków medycznych dostarcza produkty i świadczy usługi z zakresu profilaktyki zdrowotnej i leczenia na rzecz lepszej jakości życia. Tradycja rodzinnego przedsiębiorstwa i wysokie oczekiwania wobec nowoczesnej opieki zdrowotnej zobowiązują i dlatego nasi specjaliści współpracują z lekarzami i naukowcami z całego świata. Liczne patenty i międzynarodowe wyróżnienia świadczą o naszej innowacyjności i wysokich kompetencjach w dziedzinie technologii i produkcji. Konsekwentnie stawiamy także na jakość Made in Germany. Aktywne stabilizatory i ortezy Profilaktyka, leczenie dolegliwości czy zaopatrzenie pooperacyjne: na całym świecie lekarze i fizjoterapeuci zaufali niezawodności aktywnych stabilizatorów i ortez, dostępnych w wielu różnych modelach na wszystkie istotne dolegliwości i schorzenia. Produkty te wyznaczają standardy na rzecz maksymalnej skuteczności leczenia. Wkładki Nasze wkładki ortopedyczne, takie jak TRIactive i ErgoPad, wyznaczają nowe standardy łącząc tradycję z innowacyjnymi koncepcjami. Obuwie profilaktyczne i terapeutyczne oraz ortezy odciążające stanowią dopełnienie tej grupy produktów medycznych. Technologia mierzenia Idealne dopasowanie medycznego środka pomocniczego to warunek jego skuteczności. Dlatego Bauerfeind opracował profesjonalne cyfrowe systemy pomiarowe dla sklepów specjalistycznych, które umożliwiają optymalny dobór wyrobów uciskowych i modelowanie wkładek na miarę. SPIS TREŚCI Technika pomiarowa: Optymalne zaspokojenie potrzeb klienta 4 Oznaczenia na opakowaniach 4 Serwis 5 VenoTrain micro 6 VenoTrain micro balance 8 VenoTrain look 10 VenoTrain discrétion 12 VenoTrain act 14 VenoTrain business 16 VenoTrain soft soft S 18 VenoTrain soft Ramię 20 VenoTrain clinic 21 VenoTrain impuls 22 VenoTrain ulcertec 24 VenoTrain delight Noga 26 VenoTrain curaflow 28 Oferta produktów seryjnych 30 Oferta produktów na miarę 31 Tabela rozmiarów seryjnych 32 Compression Sock Performance 34 Compression Sock Training 35 VenoTrain Akcesoria 36 Indywidualna obsługa klienta 38 System wyrobów uciskowych 39

4 TECHNIKA POMIAROWA: OPTYMALNE ZASPOKOJENIE POTRZEB KLIENTA PERFECT-FIT SYST EM BODYTRONIC 200 Zdrowie nóg można zmierzyć szybko i łatwo z BODYTRONIC 200, kompaktowym, przenośnym systemem do pomiaru wydolności żył. Dane pomiarowe przekazywane do komputera za pośrednictwem Bluetooth pozwalają dobrać odpowiednie środki profilaktyczne i dostarczają dodatkowych informacji na temat zalecanego leczenia pod nadzorem lekarza. BODYTRONIC 600 Precyzja w pomiarze podczas indywidualnego doboru medycznych wyrobów uciskowych jest niezbędna (standardy jakości i kontroli RAL-GZ 387, wrzesień 2008). System BODYTRONIC 600 zapewnia trójwymiarową prezentację dokładnego pomiaru obwodu i właściwe dopasowanie wyrobu uciskowego. Można go również bezpośrednio połączyć z systemem zamówień online Bauerfeind. SYSTEM ROZMIARÓW PERFECT FIT W technologii mierzenia Bauerfeind wykonano już pomiary przeszło 250 000 nóg. Stanowią one podstawę systemu Perfect Fit, który pozwala zaopatrzyć znacznie większą liczbę pacjentów w wyroby uciskowe w rozmiarach seryjnych. To oznacza doskonałe dopasowanie wyrobu i zarazem szybkie dostawy, uproszczoną logistykę i redukcję kosztów zalety, z których korzystają wszyscy. OZNACZENIA NA OPAKOWANIACH Ściągacze Wykończenie, palce Wypustki Koronka Plaster pszczeli zamknięte Wypustki z wzorem Koronka Sensitiv dostępna w Design Edition otwarte

5 SERWIS: SYSFAKCJA GWARANTOWANA Nasi sprzedawcy na miejscu i w terenie to zaufani partnerzy, którzy służą kompetentnym doradztwem w sprawach dotyczących produktów, a także handlowych i marketingowych. POLSKA Cuerpo Sp. z o.o. Foksal 18 00-372 Warszawa Bezpłatna infolinia serwisowa i wygodny serwis online ułatwiają wybór produktów i usprawniają składanie zamówień. Tel. 22 4274415 Kom. 727 677 675

6 PERFECT-FIT SYSTEM VenoTrain micro KOLORY I DESIGN EDITION JIVE CREAM HONEY CARAMEL AMARETTO TANGO MIKROFIBRA. KOMFORT DZIĘKI TERMOREGULACJI WŁAŚCIWOŚCI Popularna na całym świecie seria wyrobów uciskowych o dużej zawartości mikrofibry, zapewniająca przyjemną lekkość podczas noszenia. Różnorodne modele, subtelne odcienie i wzory oraz modne kolory przypadną do gustu każdemu teraz także w edycji batikowej w tonacji granatowej i czarnej. ALMOND ESPRESSO 50 % mikrofibra: oddychająca, przyjemna dla skóry i łatwa w utrzymaniu gorset podkreślający figurę (rajstopy) i wygodna podeszwa delikatna, kryjąca struktura ANTHRACITE BIK-EDITION SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 65 % poliamid 35 % elastan Ccl 2 55 % poliamid 45 % elastan CREAM WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI NAVY ALMOND NAVY Wszystkie modele i kolory VenoTrain micro dostępne są również opcjonalnie w wersji batikowej w tonacji granatowej lub czarnej. Wysyłka w ciągu 10 dni roboczych. 40

7 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Koronka Sensitiv 1 Wypustki** Wypustki z wzorem otwarte zamknięte S XL S XL * S XL U* S XL MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Koronka Sensitiv 1 Wypustki* Wypustki z wzorem otwarte zamknięte U* 1 Do 30.04.2017 dostępny ściągacz z koronki. * brak w Design Edition ** brak w Design Edition, brak w Fashion Colors

8 VenoTrain micro balance KLINICZNIE UDOWODNIONE DZIAŁANIE PIELĘGNACYJNE KOLORY CREAM CARAMEL WŁAŚCIWOŚCI Doskonałe do wrażliwych nóg, z aktywnymi substancjami pielęgnacyjnymi: Trwałe działanie pielęgnacyjne dzięki prostej aplikacji na wyrób uciskowy skóra pozostaje gładka i elastyczna. 50 % mikrofibra: oddychająca, przyjemna dla skóry i łatwa w utrzymaniu delikatna, kryjąca struktura łatwe zakładanie i zdejmowanie produktów uciskowych SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 65 % poliamid 35 % elastan Ccl 2 55 % poliamid 45 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40

9 PERFECT-FIT SYSTEM MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Koronka Wypustki Wypustki z wzorem otwarte zamknięte S XL S XL S XL MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Koronka Wypustki Wypustki z wzorem otwarte zamknięte

10 VenoTrain look PERFECT-FIT SYSTEM POŁYSK KOLORY WŁAŚCIWOŚCI HONEY CARAMEL SILVER Błyszczące i stylowe: efekt push-up dla podkreślenia figury, wygodny stretch i włókna trilobal dla doskonałego dopasowania. Niezbędny stylowy dodatek również w profilaktyce i podczas ciąży. modny, elegancki efekt połysku delikatnie przezroczyste SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 60 % poliamid 40 % elastan Ccl 2 55 % poliamid 45 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40

11 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Wypustki z wzorem zamknięte S XL S XL S XL U S XL MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Koronka Wypustki z wzorem zamknięte U

12 VenoTrain discrétion KOLORY CLAIR BEIGE ESPRESSO JAVA WŁAŚCIWOŚCI Wyroby uciskowe z wyjątkowo delikatnego materiału, który sprawia, że są one przezroczyste, lekkie i stylowe. Dostępne w wielu modelach i uniwersalnych kolorach zapewniają witalność i dobre samopoczucie na co dzień, w czasie wolnym jak i w pracy. łatwe do założenia dzięki dużej elastyczności formują nogi, nie uciskając oddychająca, delikatna dzianina zapewnia trwałe uczucie komfortu SKŁ MERIAŁOWY Klasa 1 10 15 mmhg Klasa 2 15 20 mmhg 75 % poliamid 25 % elastan 70 % poliamid 30 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40

13 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Ucisk Kolory Wykończenie, palce 1 4 krótkie i długie Podkolanówki 1 4 krótkie i długie Pończochy ze ściągaczem koronkowym 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie Pończochy ze 1 4 krótkie i długie ściągaczem samonośnym z wypustkami 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie Rajstopy 1 4 krótkie i długie 10 15 mmhg 15 20 mmhg Clair Beige Espresso Black Java otwarte zamknięte Tabela rozmiarów seryjnych obwód nogi Rozmiar 1 2 3 4 cg 42 56 49 63 56 70 63 77 cc 28 36 32 40 35 43 38 46 Tabela rozmiarów seryjnych długość wyrobu Rozmiar short long < 70 > 70 < 38 > 38 cb 18 21 21 24 24 27 27 31 MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Rozmiar Ucisk Kolory Wykończenie, palce Podkolanówki Pończochy ze ściągaczem koronkowym Pończochy ze ściągaczem samonośnym z wypustkami Rajstopy 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie 1 4 krótkie i długie 1 4 short and long 1 4 short and long 10 15 mmhg 15 20 mmhg Beige Espresso Black otwarte zamknięte

14 VenoTrain act KOLORY SHEER ELEGANCE SAND CARAMEL AMARETTO ESPRESSO GRAPHITE NAVY KOLORY COTTON MICROFIBER NURE GRAPHITE NAVY WŁAŚCIWOŚCI Wysokiej jakości wyroby uciskowe dla niej i dla niego o dobroczynnym działaniu odciążającym i zapobiegającym schorzeniom żył. VenoTrain act SHEER ELEGANCE Modne, przezroczyste, w wielu odcieniach kolorystycznych. Jako podkolanówki, pończochy z eleganckim ściągaczem koronkowym i rajstopy. Dla kobiet ciężarnych również jako rajstopy ze specjalnie zaprojektowaną częścią brzuszną, która rozciąga się w miarę postępu ciąży. VenoTrain act COTTON Z wyjątkowo wygodnej bawełny, przyjemne dla skóry, kryjące i w prążki: dostępne jako podkola nówki o silnym działaniu podtrzymującym (280 den) w czterech kolorach dla niej i dla niego. VenoTrain act MICROFIBER O dużej zawartości mikrofibry, gwarantują wyjątkową lekkość: przyjemnie i miękko otulają nogę, pozwalając skórze oddychać. Dostępne jako podkolanówki o silnym działaniu podtrzymującym (280 den) w czterech kolorach dla niej i dla niego. SKŁ MERIAŁOWY Sheer Elegance 81 % poliamid 19 % elastan Cotton 27 % poliamid 10 % elastan 63 % bawełna Microfiber 94 % poliamid 6 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 30 W przypadku modeli VenoTrain act nie są możliwe zmiany ani usługi dodatkowe. Produkty VenoTrain act nie podlegają wymianie ani zwrotom z zapisem na dobro rachunku.

15 MODELE SHEER ELEGANCE Rozmiar Kolory Sand Caramel Amaretto Espresso Black Graphite Navy 70 / 140 den 1 4 70 / 140 den 1 5 70 / 140 den 1 5 CAL 70 / 140 den 2 5 U 140 den 1 5 MODELE COTTON MICROFIBER Rozmiar Kolory Nature Black Graphite Navy Cotton 280 den 1 4 Microfiber 280 den 1 4 TABELA ROZMIARÓW 145 cm Pończochy () Rajstopy (, U) Masa ciała 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 + kg 145 cm Rajstopy (CAL) Masa ciała 55 65 75 85 + kg Wzrost 150 cm 155 cm 160 cm 165 cm 170 cm 175 cm 1 2 3 4 5 Wzrost 150 cm 155 cm 160 cm 165 cm 170 cm 175 cm 2 3 4 5 180 cm 180 cm 185 cm 185 cm Podkolanówki dla niej ( women) Rozmiar 1 2 3 4 Rozmiar obuwia 37 39 39 41 41 43 43 45 Podkolanówki dla niego ( men) Rozmiar 1 2 3 4 Rozmiar obuwia 39 41 41 43 43 45 45 47

16 VenoTrain business PERFECT-FIT SYSTEM INNOWACYJNE POŁĄCZENIE MERIAŁÓW KOLORY WŁAŚCIWOŚCI WHITE TERRA GRAPHITE NAVY Bawełna z domieszką zaawansowanego technologicznie włókna Timbrelle zapewnia doskonałą wygodę i termoregulację. Bardzo elastyczna LYCRA i szeroki ściągacz gwarantują wygodne zakładanie i doskonałe dopasowanie. Teraz z nowym, wyjątkowo wygodnym podbiciem i piętą o strukturze zaprojektowanej pod kątem pracy siedzącej oraz jako VenoTrain business Women z krótszą częścią stopową. wysokiej jakości podkolanówki w klasyczne, delikatne prążki innowacyjny skład materiałowy wzmocniona część podeszwowa zaawansowane technologicznie włókna Timbrelle zapewniające trwałe uczucie świeżości SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 80 % poliamid 14 % elastan 6 % bawełna Ccl 2 71 % poliamid 24 % elastan 5 % bawełna WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40

17 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot zamknięte S XL Rozmiar obuwia: VenoTrain business, Men 41 49, Women 36 41 MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot zamknięte

18 VenoTrain soft soft S PERFECT-FIT SYSTEM KOLORY NURAL CARAMEL ESPRESSO NAVY WŁAŚCIWOŚCI Miękkie i wytrzymałe w wielu różnych wersjach specjalnych. Dla pacjentów z ograniczoną ruchomością: VenoTrain soft S (model seryjny w kolorze karmelowym) z obszerną piętą i szczególnie wygodną strefą podbicia. dla niej i dla niego dobroczynne działanie masujące produkt dostępny również pojedynczo w kolorze naturalnym (soft) SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 70 % poliamid 30 % elastan Ccl 2 65 % poliamid 35 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40

19 UNIWERSALNE ZASTOSOWANIE MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Plaster pszczeli Wypustki Moc. Biodr. otwarte zamknięte soft S XL S XL HB S XL soft S (karmelowy) S XL XS XL XS XL MODELE PRODUKTY NA MIARĘ* Ccl Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce Biodra 1 2 Trykot Koronka Plaster pszczeli Wypustki Moc. Biodr. otwarte zamknięte bez stopy Piętowe otwarty krok AF HB U H X E * Modele VenoTrain soft S na miarę: patrz aktualny cennik

20 VenoTrain soft Ramię KOLORY NURAL CARAMEL WŁAŚCIWOŚCI Model bezszwowy z bardzo miękką okolicą dołu łokciowego. Zapewnia ruchomość ręki na co dzień, a jednocześnie pełną skuteczność medyczną. komfortowa okolica dołu łokciowego swoboda ruchów, wygoda i mniejsze uczucie ucisku odczuwalna skuteczność przez cały okres noszenia przyjemny dla skóry, miękki i oddychający materiał SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 74 % poliamid 26 % elastan Ccl 2 69 % poliamid 31 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz 1 2 Trykot Wypustki CG S XL

21 VenoTrain clinic KOLORY NURAL WŁAŚCIWOŚCI Opracowane według specjalnych standardów nowoczesnych produktów uciskowych. Uproszczony system rozmiarów umożliwia szybsze i bardziej ekonomiczne zaopatrzenie. Dyskretne wzornictwo dla kobiet i mężczyzn, materiał przyjazny dla skóry i przyjemny w noszeniu. Medyczna skuteczność bez kompromisów. miękki, wytrzymały materiał produkt opakowany w woreczek foliowy, zajmuje mało miejsca cztery rozmiary seryjne, każdy w dwóch długościach możliwość zakupu na sztuki SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 77 % poliamid 23 % elastan Ccl 2 74 % poliamid 26 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Wypustki otwarte zamknięte S XL S XL S XL MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 1 2 Trykot Wypustki otwarte zamknięte Produkty VenoTrain clinic nie podlegają wymianie ani zwrotom z zapisem na dobro rachunku.

22 VenoTrain impuls MIKROFIBRA. KOMFORT DZIĘKI TERMOREGULACJI KOLORY CARAMEL WŁAŚCIWOŚCI Szczególnie głębokie działanie poprzez wyjątkowo duży ucisk roboczy już w przypadku niewielkiej aktywności mięśni. Łatwe zakładanie i komfort dzięki oddychającej mikrofibrze. Wysoka skuteczność w zaawansowanych schorzeniach żył, zespole pozakrzepowym, w leczeniu rekonwalescencyjnym żylakowatego owrzodzenia goleni oraz początkowych stadiach obrzęków limfatycznych. elastyczny materiał z przyjemną dla skóry mikrofibrą zróżnicowany system rozmiarów V6+ SKŁ MERIAŁOWY Ccl 2 80 % poliamid w tym 44 % mikrofibra 20 % elastan Ccl 3 75 % poliamid w tym 42 % mikrofibra 25 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 30

23 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 2 3 Trykot Wypustki Moc. Biodr. otwarte zamknięte I VI I VI HB I VI MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 2 3 Trykot Wypustki Moc. Biodr. otwarte zamknięte HB H X

24 VenoTrain ulcertec KOLORY NURAL WHITE WŁAŚCIWOŚCI Podkolanówkę zewnętrzną z opatentowanej dzianiny o strukturze romboidalnej, połączoną z przyjazną dla skóry podkolanówką wewnętrzną do mocowania opatrunku, zakłada się bardzo łatwo również bez pomocy drugiej osoby. Podkolanówki wewnętrzne można także stosować do delikatnej kompresji w nocy. Dostępne są osobno w potrójnym zestawie (moderate i strong), można je gotować. łatwe zakładanie stały ucisk dyskretny wygląd system rozmiarów X5+ SKŁ MERIAŁOWY PODKOLANÓWKI ZEWNĘTRZNEJ 79 % poliamid 21 % elastan SKŁ MERIAŁOWY PODKOLANÓWKI WEWNĘTRZNEJ moderate 87 % poliamid 13 % elastan strong 69 % poliamid 31 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI PODKOLANÓWKI ZEWNĘTRZNEJ 40 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI PODKOLANÓWKI WEWNĘTRZNEJ 95

25 MODELE PRODUKTY SERYJNE Rozmiar Ucisk Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce Trykot otwarte zamknięte XS XL 34 46 mmhg Podkolanówka zewnętrzna Podkolanówka wewnętrzna MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Ucisk Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce Trykot otwarte zamknięte 34 46 mmhg Podkolanówka zewnętrzna Podkolanówka wewnętrzna VenoTrain ulcertec, Set 39 moderate klasa ucisku 34 46 mmhg podkolanówka wewnętrzna o lekkim ucisku żylakowate owrzodzenie goleni w fazie gojenia delikatna podkolanówka wewnętrzna dla pacjentów, którzy w nocy wymagają jedynie nieznacznego ucisku VenoTrain ulcertec, Set 46 strong klasa ucisku 34 46 mmhg podkolanówka wewnętrzna o średnim ucisku trudno gojące się żylakowate owrzodzenie goleni Podkolanówka wewnętrzna o średnim ucisku dla pacjentów o wyższej tolerancji ucisku również w nocy

26 VenoTrain delight KOLORY WŁAŚCIWOŚCI CARAMEL Dostępne jako płaskodziane wyroby uciskowe na nogi i ręce, stabilne i dobrze dopasowujące się, z przyjaznych dla skóry, pozbawionych lateksu materiałów. Ze ściągaczem o specjalnej strukturze griprelief zapewniającym wygodne i stabilne trzymanie. Stosowane w leczeniu zaawansowanych schorzeń żył i układu limfatycznego. oddychająca dzianina o splocie podwójnym wyjątkowo płaskie szwy różne modele SKŁ MERIAŁOWY Ccl 2 80 % poliamid 20 % elastan Ccl 3 79 % poliamid 21 % elastan Ccl 4 75 % poliamid 25 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 30

27 MODELE PRODUKTY SERYJNE Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce 2 3 Trykot Wypustki otwarte MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce Dodatek 2 3 4 Trykot Wypustki Mocowanie biodrowe otwarte zamknięte ukośne otwarte Pięta 90 Wkładki wiskoelastyczne AF HB BD BG CG CT DG ET

28 VenoTrain curaflow MIKROFIBRA. KOMFORT DZIĘKI TERMOREGULACJI KOLORY CREAM CARAMEL NAVY BORDEAUX ANTHRACITE WŁAŚCIWOŚCI Niepowtarzalne dzięki dużej zawartości innowacyjnej mikrofibry. Wyjątkowo płaskie drobne szwy oraz specjalne strefy komfortu zapewniające dużą wygodę płaskodzianych produktów terapeutycznych. Do leczenia uciskowego w obrębie nóg, stóp, rąk, dłoni i klatki piersiowej. łatwe zakładanie dzięki elastycznej mikrofibrze oddychająca dzianina, wyjątkowo miękka część palcowa pełna swoboda ruchów dzięki anatomicznie uformowanej, bardzo miękkiej części w obrębie dołu podkolanowego wykonania specjalne dla indywidualnych potrzeb SKŁ MERIAŁOWY Ccl 1 2 73 % poliamid 27 % elastan Ccl 3 70 % poliamid 30 % elastan Ccl 4 65 % poliamid 35 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40

29 MODELE PRODUKTY NA MIARĘ Ccl 1 Ccl 4 AA1 AF FT BD B1G AB ET BF DG AB1 CT BG EG E BT DF CG Ccl 1 Ccl 3 CD CE CG AE AC1 CF AF Ccl 1 Body T-shirt Bolerko pod pierś

30 OFERTA PRODUKTÓW SERYJNYCH PRODUKTY OKRĄGŁODZIANE Model Rozmiar Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce VenoTrain 1 2 3 Trykot Koronka Sensitiv** Plaster pszczeli Wypustki Wypustki z wzorem Mocowanie biodrowe otwarte zamknięte look S XL S XL S XL U S XL micro S XL * S XL * S XL U S XL micro Design Edition: Jive, Tango S XL S XL S XL business S XL soft S XL S XL HB S XL S XL soft S XS XL XS XL clinic S XL S XL S XL impuls I VI I VI HB I VI ulcertec, 39 moderate ulcertec, 46 strong XS XL 34 46 mmhg XS XL 34 46 mmhg Podkolanówka zewnętrzna Podkolanówka zewnętrzna Podkolanówka wewnętrzna Podkolanówka wewnętrzna * brak w Fashion Colors ** Od 01.05.2017 w modelu VenoTrain micro: ściągacz Koronka zostanie zastąpiony ściągaczem Koronka Sensitiv. Do 30.04.2017 ściągacz Koronka Sensitiv jest dostępny tylko w Design Edition i Fashion Colors.

31 OFERTA PRODUKTÓW NA MIARĘ PRODUKTY OKRĄGŁODZIANE Model Klasa ucisku (Ccl) Wykończenie/ściągacz Wykończenie, palce Biodra VenoTrain 1 2 3 Trykot Koronka Sensitiv* Koronka Plaster pszczeli Wypustki Wypustki z wzorem Mocowanie biodrowe otwarte zamknięte bez stopy Piętowe otwarty krok look U micro AF U micro Design Edition: Jive, Tango business soft AF HB U H X E soft S clinic impuls HB H X ulcertec, 39 moderate ulcertec, 46 strong 34 46 mmhg 34 46 mmhg Podkolanówka wewnętrzna Podkolanówka zewnętrzna Podkolanówka zewnętrzna Podkolanówka wewnętrzna ** Od 01.05.2017 w modelu VenoTrain micro: ściągacz Koronka zostanie zastąpiony ściągaczem Koronka Sensitiv. Do 30.04.2017 ściągacz Koronka Sensitiv jest dostępny tylko w Design Edition i Fashion Colors. Oferta produktów na miarę Produkty płaskodziane patrz VenoTrain delight (str. 26 27) VenoTrain curaflow (str. 28 29)

32 Tabela rozmiarów Perfect-Fit Produkty okrągłodziane VenoTrain micro VenoTrain micro balance VenoTrain look VenoTrain business VenoTrain soft VenoTrain soft S Obwód XS* S M L XL standard standard plus standard plus standard plus standard plus cg ściągacz szeroki 51 57 59 66 56 63 62 69 60 67 66 74 63 71 71 80 cg ściągacz standardowy 44 50 45 51 52 59 49 56 55 62 53 60 58 66 55 63 62 71 cg obrzeże trykotowe,, Ściągacz** 45 57 52 66 49 63 55 69 53 67 58 74 55 71 62 80 cf 39 50 40 52 43 55 43 55 46 60 45 59 50 64 49 63 52 68 ce 32 38 33 40 36 44 35 43 39 49 38 48 42 53 42 53 47 58 cd 28 31 29 35 32 38 32 38 35 42 34 42 37 45 37 45 41 49 cc 29 33 31 37 34 40 34 40 37 44 37 45 39 47 40 48 43 51 cb1 23 26 25 29 27 31 27 32 29 34 29 35 31 37 32 38 34 40 Długość short long Typ lg 61 70 70 80, ld 35 40 40 46 cb 18 20 20 22 22 25 25 28 28 31 cy 27 31 29 33 31 35 34 40 37 44 ca 17 22 19 24 22 27 25 31 28 35 * tylko VenoTrain soft S ograniczona oferta produktów ** Ściągacz Koronka Sensitiv Tabela rozmiarów seryjnych X5+ VenoTrain ulcertec Obwód XS S M L XL standard plus standard plus standard plus standard plus standard plus cc 24 29 28 34 27 32 31 38 29 36 35 42 33 40 38 47 36 44 43 52 cb 20 21,5 21,5 23 23 25 25 28 28 32 Tabela rozmiarów seryjnych VenoTrain clinic Obwód Długość short long Typ ld 35 40 40 45 S M L XL standard plus standard plus standard plus standard plus cg, Ściągacz 46 55 55 64 49 58 58 67 52 62 62 72 55 66 66 78 cf 40 52 43 55 43 55 46 60 45 59 50 64 49 63 52 68 ce 33 40 36 44 35 43 39 49 38 48 42 53 42 53 47 58 cd 29 38 32 42 34 45 37 49 cc 31 40 34 44 37 47 40 51 cb1 25 31 27 34 29 37 32 40 cb 20 22 22 25 25 28 28 31 cy 29 33 31 35 34 40 37 44 ca 19 24 22 27 25 31 28 35 Długość short long Typ lg 61 70 70 80, ld 35 40 40 46

33 Tabela rozmiarów seryjnych V6+ VenoTrain impuls Obwód I II III IV V VI standard plus standard plus standard plus standard plus standard plus standard plus cg 45 53 51 59 48 56 54 62 51 59 57 66 54 63 60 69 57 66 63 73 60 70 66 76 cf 39 45 43 50 42 49 46 53 45 52 49 57 48 56 52 60 51 59 55 64 54 63 58 67 ce 32 37 35 40 34 39 37 42 36 41 39 44 38 44 41 47 40 46 43 49 42 48 45 51 cd 28 32 30 34 30 34 32 37 32 37 34 39 34 39 36 41 36 41 38 43 38 43 40 46 cc 29 33 31 35 31 35 33 38 33 38 35 40 35 40 37 42 37 42 39 44 39 44 41 47 cb1 23 27 24 28 25 29 26 30 27 31 28 32 29 34 30 35 31 36 32 37 33 38 34 39 cb 19 20,5 20,5 22 22 24 24 26 26 28,5 28,5 31 cy 25 29 26 31 28 33 30 35 32 38 35 41 ca 19 22 20 23 22 25 24 27 26 30 28 33 Długość short long Typ lg 62 70 70 80 ld 35 40 40 44 Tabela rozmiarów seryjnych VenoTrain delight Obwód I II III IV V VI cd 28 34 30 37 32 39 34 41 36 43 38 46 cc 29 35 31 38 33 40 35 42 37 44 39 47 cb1 23 28 25 30 27 32 29 35 31 37 33 39 cb 19 20,5 20,5 22 22 24 24 26 26 28,5 28,5 31 cy 25 29 26 31 28 33 30 35 32 38 35 41 ca 19 22 20 23 22 25 24 27 26 30 28 33 Długość short long Typ ld 35 39 40 44 Model: podkolanówka (), 20-30 mmhg (Ccl2+Ccl3). Bez palców, Caramel, z silikonowym ściągaczem samonośnym lub bez niego. Tabela rozmiarów seryjnych VenoTrain soft Ramię cg ce S M L XL min. maks. min. maks. min. maks. min. maks. cg 24 30 27 33 29 36 32 40 ce 22 26 24 29 27 32 30 35 cc 14 15 15 16,5 16,5 18 18 20 cc Długość short long Typ ld 39 44 44,1 50 CG Wszystkie rozmiary w cm

34 Compression Sock PERFORMANCE KOLORY WŁAŚCIWOŚCI RIVERA WHITE RED YELLOW GREEN Skarpety uciskowe Performance to nowa generacja skarpet sportowych, zaprojektowana w oparciu o obszerną wiedzę z dziedziny biomechaniki i kompresjoterapii. Skarpety uciskowe Performance wywierają na nogę odczuwalny ucisk medyczny, pobudzając w ten sposób ukrwienie. Skarpety posiadają właściwości wspomagające krążenie i są wykonane z wyjątkowo delikatnego, oddychającego materiału, dzięki czemu doskonale sprawdzają się w sporcie wytrzymałościowym i profesjonalnym. ucisk zgodny ze standardami medycznymi zmniejszenie wibracji mięśni strefa ochronna w okolicy ścięgna Achillesa oddychająca mikrofibra SKŁ MERIAŁOWY 75 % poliamid 25 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40 MODELE PRODUKTY SERYJNE TABELA ROZMIARÓW SERYJNYCH Rozmiar Wykończenie, palce zamknięte Obwód S M L XL cc 31 40 34 44 37 47 40 51 S XL cb 20 22 22 25 25 28 28 31 W przypadku skarpet uciskowych Performance nie są możliwe zmiany ani usługi dodatkowe. Skarpety uciskowe Performance nie podlegają wymianie ani zwrotom. LONG SHORT >40 cm <40 cm l

35 Compression Sock TRAINING KOLORY CHARCOAL RIVERA SILVER RIVERA CHARCOAL POLAR SILVER POLAR WŁAŚCIWOŚCI Skarpety uciskowe Training to nowa generacja skarpet sportowych, zaprojektowana w oparciu o obszerną wiedzę z dziedziny biomechaniki i kompresjoterapii. Poszczególne strefy skarpety działają wspomagająco podczas codziennego treningu, pozwalając osiągać indywidualnie określone cele treningowe. anatomiczny kształt strefy amortyzujące stymulacja mięśni strefa tapingu zapobiegająca urazom i poprawiająca propriocepcję podeszwa antypoślizgowa TAPING ZONE SKŁ MERIAŁOWY 93 % poliamid 7 % elastan WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI 40 MODELE PRODUKTY SERYJNE TABELA ROZMIARÓW SERYJNYCH Rozmiar Wykończenie, palce zamknięte Obwód S M L XL cc 31 40 34 44 37 47 40 51 S XL cb 20 22 22 25 25 28 28 31 W przypadku skarpet uciskowych Training nie są możliwe zmiany ani usługi dodatkowe. Skarpety uciskowe Training nie podlegają wymianie ani zwrotom. LONG SHORT >40 cm <40 cm l

36 VenoTrain Akcesoria VenoTrain glider VenoTrain glider to praktyczna pomoc w zakładaniu i zdejmowaniu wszelkiego rodzaju medycznych wyrobów uciskowych. Wytrzymały materiał. Gładki i mocny, bardzo lekki. Idealny w podróży. Łatwe zakładanie i zdejmowanie oszczędność czasu i miejsca. VenoTrain glider plus VenoTrain glider plus to stabilny uchwyt ułatwiający zakładanie wszelkiego rodzaju medycznych wyrobów uciskowych. Rozkładane chwyty i ergonomiczny design zapewniają doskonałą poręczność. Sprawdzony przez niezależny instytut pod kątem zdatności dla osób z ograniczoną zdolnością poruszania się. Uchwyt VenoTrain glider plus jest bardzo kompaktowy.

37 Rękawiczki gumowe Gumowe rękawiczki ułatwiają prawidłowe zakładanie wyrobów uciskowych. VenoTrain lotion Stworzona we współpracy z firmą sebamed emulsja VenoTrain lotion z wyciągiem z rumianku jest przeznaczona dla skóry wrażliwej. Specjalne środki do prania Specjalny środek do prania zapewnia łagodną pielęgnację i długotrwałą ochronę produktów uciskowych. Pianka myjącopielęgnująca Skóra podrażniona, np. u chorych na cukrzycę, wymaga specjalnej pielęgnacji. Pianka myjąco-pielęgnująca Bauerfeind z zawartością panthenolu chroni i pielęgnuje skórę. Ściereczka do czyszczenia ściągaczy Ściereczka do czyszczenia ściągaczy zapewnia niezawodne trzymanie ściągaczy przez cały dzień. Pakiet startowy Przydatny zestaw akcesoriów: rękawiczki, pilnik do stóp, worek na bieliznę, podeszwy antypoślizgowe, taśma gimnastyczna oraz karta klienta.

38 Indywidualna obsługa klienta Usługi dodatkowe Usługi dodatkowe w przypadku nowych zamówień Produkty seryjne micro micro Design Edition micro balance look business soft soft S impuls delight Batik navy Batik black Usługi dodatkowe w przypadku nowych zamówień Produkty na miarę micro micro Design Edition micro balance look business soft soft S impuls delight Wydłużanie lub skracanie części palcowej Część palcowa szew na zewnątrz Część palcowa szersza, węższa, anatomiczna Część majtkowa przód/tył 2 szwy z klinem dla mężczyzn (rozporek pionowy) z klinem typu bryczesy Wszycie wkładki piankowej Wykonanie otworu na worek stomijny Batik navy Batik black

39 System wyrobów uciskowych Diagnoza brak widocznych oznak schorzenia żył Pajączki Żylaki siateczkowe Żylaki grożąca niewydolność czynnościowa Żylaki z obrzękiem niewydolność czynnościowa Żylaki z troficznymi zmianami skórnymi Zanik biały, stwardnienie skóry wyleczone żylakowate owrzodzenie goleni żylakowate owrzodzenie goleni Klasyfikacja CEAP * C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 Dolegliwości nieznaczne dolegliwości schorzenia o umiarkowanym przebiegu silne dolegliwości schorzenia o zaostrzonym przebiegu Wyroby uciskowe Elastyczność Ucisk roboczy Bardzo elastyczne, dobrze dopasowujące się pończochy w czterech rozmiarach podstawowych Mało elastyczne pończochy o dużym ucisku roboczym, w wielu różnych rozmiarach lub na miarę Ucisk spoczynkowy (klasa ucisku) Systemy rozmiarów PERFECT-FIT V6+ X5+ SYST EM VenoTrain look VenoTrain micro VenoTrain micro balance VenoTrain business VenoTrain soft VenoTrain impuls Optymalny wyrób uciskowy dobiera się w zależności od wskazania i indywidualnych potrzeb danego pacjenta (np. materiał i klasa ucisku). VenoTrain ulcertec Klasy ucisku Ccl 1 18 21 mmhg Ccl 2 23 32 mmhg Ccl 3 34 46 mmhg Badanie Bonner Venenstudie ** Dorośli między 18 a 79 rokiem życia 70% 60% 59,1% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 14,3% 13,4% 9,6% 2,9% 0,6% 0,1% C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 * Partsch, H.: Klassifikation von chronischen Venenerkrankungen heute [Klasyfikacja chronicznych schorzeń żył obecnie], Vasomed 1/2003 ** E. Rabe i in. badanie Bonner Venenstudie Niemieckiego Towarzystwa Flebologicznego (DGP), Phlebologie 1/2003

W przypadku pytań, sugestii lub życzeń prosimy o kontakt: BAUERFEIND Triebeser Straße 16 07937 Zeulenroda-Triebes Germany T +49 (0) 36628 66-20 00 F +49 (0) 36628 66-29 99 E info@bauerfeind.com Rev. 3 2017-04_271 2010 1008 004 POLSKA Cuerpo Sp. z o.o. Foksal 18 00-372 Warszawa Tel. 22 4274415 Kom. 727 677 675 BAUERFEIND.COM