VIII. Miedzynarodowy. Festiwal Organowy. Zakopane 2008. 21 czerwiec - 16 sierpień



Podobne dokumenty
Roman Perucki, organy. Maria Perucka, skrzypce. Léon Boëllmann ( ) Suita gotycka

Podczas każdego ze swoich występów spotyka się z niezwykłym uznaniem wśród publiczności i krytyków muzycznych.


RECITAL FORTEPIANOWY

Wokół Rodziny Bachów

Klub Muzyki i Literatury. Wrocław, pl. Gen. T. Kościuszki 10

Klawikord, klawesyn, pianoforte spojrzenie na dzieła muzyczne dawnych mistrzów w perspektywie XXI wieku"

Wiadomości. Jubileuszowe kolędowanie z CANTICUM IUBILAEUM!

Zapraszamy na koncerty organizowane w ramach kursów i seminariów wokalnych i orkiestwoych, które odbywają sie od sierpnia w Suwałkach.

Wiadomości. Czwartek, 15 września Limanowskie Spotkanie Rodaków

Mieczysław Surzyński ( )

Działalność dydaktyczna lipca 1995 IV Międzynarodowa Akademia Muzyki Dawnej Warszawa Wilanów W kręgu muzyki H.

2

HARMONOGRAM KONKURSU JURY:

Galeria im. Sleńdzińskich w Białymstoku w piątek, 18 września o godz zaprasza na Muzyczną podróż do dawnej Italii.

2) Bisy, drobnych znanych utworów Bach, Scarlatti, Paradisi. Daquin. Galuppi. Chopin. Chopin-Liszt, Liszt, Lutosławski Polish Radio


MUZYKA W STARYCH BALICACH

PROGRAM KONKURSU WIOSENNE SPOTKANIA PRZY FORTEPIANIE, KRAKÓW 2012 ORGANIZATOR KONKURSU: ZESPÓŁ FORTEPIANU OBOWIĄZKOWEGO AKADEMIA MUZYCZNA W KRAKOWIE

1. Organizatorem I Warmińskiego Konkursu Organowego jest Dom Zakonny Towarzystwa Jezusowego w Świętej Lipce.

Regulamin Pierwszego Polsko - Chińskiego Festiwalu Młodzieży Artystycznej


200 rocznicę urodzin Roberta Schumanna. oraz. 5 rocznicę śmierci Mariana Sawy

XI KRAKOWSKI KONKURS MŁODYCH ORGANISTÓW. KRAKÓW LISTOPADA 2018 r. REGULAMIN. ul. Mikołaja Kopernika 36/40, Warszawa

26 listopada 2017 r., godz , Ratusz w Białymstoku (Rynek Kościuszki 10)

Instytucja kultury z misją edukacji.

Ewa Vesin. Stanisław Kufluk

LUDWIG van BEETHOVEN ( )

Utwory obowiązkowe: I część z dowolnego koncertu W. A. Mozarta z kadencją dwie kontrastujące części z dowolnej partity lub sonaty J. S.

orkiestry partnerskie

"I przyszła wolność" - koncert z udziałem ROBERTA SZPRĘGLA, zapraszamy!

Pieśni Ballady 24 Etiudy

KRONIKA PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I i II st. im. MIECZYSŁAWA KARŁOWICZA w KATOWICACH. ROK SZKOLNY 2013/2014 cz. IV

6 5 J U B I L E U S Z O W Y R O K S Z KOLNY 2011 / Część 3

27 (97) sierpnia 2011

III MIĘDZYSZKOLNY KONKURS WOKALNY IM. M. KARŁOWICZA

There are no translations available.

Warszawy. Był to pierwszy tego typu koncert zorganizowany poza granicami Polski. Po sześciu latach uchodźstwa powrócił do Polski i w 1945 roku

KRYTERIA WYMAGAŃ Z MUZYKI ZGODNE Z NOWĄ PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ

Podkarpacki Festiwal Młodych Flecistów

Mateusz Rzewuski ORGANISTA. Artysta IART MANAGEMENT

P R O G R A M PRZESŁUCHAŃ REGIONALNYCH 2015

Dziesięciolecie Chóru OiFP. Najbliższe plany koncertowe

Amatorski chór mieszany Harmonia istnieje od listopada 1920 r. w miejscowości Żukowo, położonej w odległości 20 km od Gdańska.

Relacja z premiery płyty Muzyka sakralna w Świątyni Opatrzności Bożej

INFORMATOR 2015/2016 OFERTA EDUKACYJNA. Wydział II Fortepianu, Klawesynu i Organów STUDIA PIERWSZEGO STOPNIA

21 i 22 kwietnia w kościele św. Krzyża w Łapach odbył się X Międzynarodowy Festiwal Pieśni Sakralnej Łapskie Te Deum' 2007.

X KRAKOWSKI KONKURS MŁODYCH ORGANISTÓW. KRAKÓW LISTOPADA 2017 r. Regulamin

Kolory lata oraz Concertino Janusza Bieleckiego w Operze i Filharmonii Podlaskiej w wykonaniu Kwartetu im. Aleksandra Tansmana.

REGULAMIN. do przeprowadzenia. KONKURSU Chopin znany i mniej znany

PAŃSTWOWA SZKOŁA MUZYCZNA I I II ST. IM. WANDY KOSSAKOWEJ W SANOKU

Chór Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Strumieniu. Canzonetta

WSPÓŁORGANIZATORZY: CELE:

ARTYSTA REZYDENT I EDYCJA WPROWADZENIE DO PROGRAMU

PLAN PRACY ORKIESTRY października 2015

XIII Dni Muzyki Dawnej II 2015 Międzynarodowe Sympozjum Naukowe Z problemów wykonawstwa muzyki dawnej

PIOTR SZYCHOWSKI. ul. Św. Marcin 87, Poznań, tel. (0048) , PIOTR SZYCHOWSKI

Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im. Wandy Kossakowej ul. Podgórze Sanok tel./fax tel

OGÓLNOPOLSKI KONKURS PIANISTYCZNY. im. Fryderyka Chopina. Warszawa. 31 stycznia 8 lutego 2015

egzaminy wstępne plan kształcenia

WOJSKOWE LICEUM MUZYCZNE

Sprawozdanie I semestr, rok szkolny 2006/2007 Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I i II stopnia w Bytomiu

UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA

Koncert oratoryjny z utworami W.A. Mozarta w OiFP

INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE

Temat edycji 2016 Improwizacja i ruch w śpiewie

DYRYGENT - REZYDENT II EDYCJA WPROWADZENIE DO PROGRAMU

INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE

Temat edycji 2018 Śpiewająca cała Polska

I Międzynarodowy Konkurs Muzyki Kameralnej im. Ludwiga van Beethovena

W sezonie 2005/2006 występowała w Rydze jako Cherubin w Weselu Figara W. A. Mozarta w reżyserii V. Nemirovej na deskach Łotewskiej Opery Narodowej.

studia stacjonarne drugiego stopnia (2 letnie)

WITOLD LUTOSŁAWSKI. kompozytor i dyrygent. Pragnę znaleźć tych, którzy czują tak samo, jak ja.. W. Lutosławski

PRZESŁUCHANIA MAKROREGIONALNE I OGÓLNOPOLSKIE klasy IV, V szkół muzycznych II stopnia

Centralny Ośrodek Szkolenia Straży Granicznej w Koszalinie

Karnawał W trakcie karnawałowej odsłony festiwalu odbędą się dwa wieczory pianistyczne.

Życie i twórczość Karola Szymanowskiego

P R O G R A M PRZESŁUCHAŃ W ROKU SZKOLNYM 2018/2019 SZKOŁA MUZYCZNA II st.: kl. V cyklu 6 letniego, kl. III cyklu 4 letniego, kl.

Ostatni w tym roku koncert symfoniczny w Operze i Filharmonii Podlaskiej

Ostatni w tym roku koncert symfoniczny w Operze i Filharmonii Podlaskiej

XIII MŁODZIEŻOWY MIĘDZYNARODOWY KONKURS WIOLONCZELOWY IM. KAZIMIERZA WIŁKOMIRSKIEGO

Japońska tancerka tańcząca do słowiańskich dźwięków - niedługo w Polsce!

Temat edycji 2016 Improwizacja i ruch w śpiewie

Lp nazwa podmiotu tytuł oferty Przyznana dotacja 1. Wyższe Seminarium Duchowne Zgromadzenie Księży Marianów z Lublina

JM Rektor prof. dr hab. Klaudiusz Baran KONCERT LAUREATÓW. Roksana Kwaśnikowska skrzypce Marek Smoczyński organy

EURO Chamber Music Festival

XXXII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL ORGANOWY W KOŚCIELE NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA E STEGNIE

Szanowni Państwo. Przedstawiamy propozycje kursu dla młodych flecistów i klarnecistów. Prowadzący kurs to wybitni instrumentaliści i wykładowcy

Zespół Szkół Muzycznych im. Feliksa Nowowiejskiego w Szczecinie II ZACHODNIOPOMORSKI KONKURS PIANISTYCZNY

Sprawozdanie Fundacji im. Zbigniewa Seiferta za rok

Wydział Kompozycji, Dyrygentury, Teorii Muzyki i Muzykoterapii

Dyrekcja Polskiej Orkiestry Sinfonia Iuventus ogłasza przesłuchania dla

REGULAMIN 41. KURSU INTERPRETACJI MUZYKI ORATORYJNEJ I KANTATOWEJ

1

13 maja 2018 r., godz , Ratusz w Białymstoku (Rynek Kościuszki 10) Kierownictwo artystyczne Koncertów z historią: prof.

Niezwykły koncert, podsumowujący stypendium Marszałka Województwa Podlaskiego na rok 2005, dał w sobotni wieczór (3 grudnia) Maciej Frąckiewicz.

4. PRASKI FESTIWAL MUZYKI KAMERALNEJ I ORGANOWEJ ARS LIBERATA

Bartłomiej KIECANA, l.13 stypendium na zakup trąbek

INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE

INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE

Transkrypt:

VIII Miedzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2008 21 czerwiec - 16 sierpień

PATRONI HONOROWI Szanowni Państwo! Burmistrz Miasta Zakopane Ksiądz Kardynał Stanisław Dziwisz Arcybiskup Metropolita Prowincji Krakowskiej Doktor Teologii uż po raz ósmy w dwóch kościołach Zakopiańskich, Świętej Rodziny przy ul. Krupówki i Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkachn rozbrzmiewać będzie w letnie weekendowe wieczory muzyka organowa. W ramach Festiwalu Muzyki Organowej, organizowanego przez Biuro Promocji Zakopanego, do połowy sierpnia gościć będziemy w Zakopanem wybitnych instrumentalistów z Polski i zagranicy. Księżówka Dom Konferencyjny Episkopatu Polski PARTNERZY Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie PATRONI MEDIALNI Organy zawsze budzą swym dostojeństwem zainteresowanie i pewna dozę tajemniczości. Potrafią w niesamowity sposób pobudzić ludzką wyobraźnię a ich brzmienie potrafi przenieść słuchacza w inny wymiar rzeczywistości. Organy to największy, nieporównywalny z żadnym innym instrument muzyczny, zarówno pod względem rozmiarów, ilości dźwięków, jak i różnorodności barw. Chociaż gra na nich jeden tylko człowiek, to w wielu aspektach przewyższają orkiestrę symfoniczną, a ich rozpiętość dźwiękowa wynosi 10 oktaw. Jestem przekonany że doskonała atmosfera jaką stwarzają zakopiańskie kościoły, atrakcyjny repertuar koncertów oraz wybitni artyści będą źródłem niezapomnianych przeżyć i wzruszeń, pozwolą na chwilę refleksji i zadumy przenosząc nas w świat wielkich doznań artystycznych, w świat gdzie króluje niepodzielnie muzyka Zapraszam Państwa do uczestnictwa w tym festiwalowym wydarzeniu i odwiedzenia jednego z kościołów w weekendowy wieczór. Festiwal wspierają: Urząd Miasta Zakopane Parafia Najświętszej Rodziny w Zakopanem Parafia Niepokalanego Serca NMP w Zakopanem Katedra Wawelska Andrzej Kawecki Dyrektor Biura Promocji Zakopanego

VIII Miedzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2008 20 lipca niedziela, godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach 26 lipca 27 lipca niedziela, godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach Andrzej Chorosiński (Warszawa) Anna Śliwa skrzypce (Kraków) Marta Wierzgoń (Czechy) Jakub Garbacz (Łódź) Joanna Garbacz flet (Łódź) PROGRAM 1 sierpnia niedziela, godz. 20.00 Michał Dąbrowski (Warszawa) 21 czerwca 28 czerwca Witold Zalewski (Kraków) Andrzej Korzeniowski dyrygent (Kraków) Chór Mieszany Katedry Wawelskiej Ludmiła Gołub (Rosja) 3 sierpnia niedziela, godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach Henryk Gwardak (Wyspy Alandzkie) Celtic Triangle w składzie: Lindsay Davidson dudy szkockie (Wlk. Brytania) Irena Czubek-Davidson harfa (Kraków) Katarzyna Wiwer-Monita sopran (Kraków) 4 lipca piątek, godz. 20.00 Ula Dereń-Kokoszka (Kraków) Zygmunt Kokoszka (Kraków) 9 sierpnia Andrzej Garbarek (Wrocław) 6 lipca niedziela, godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach Ewa Bąk (Bielsko-Biała) Marcin Ciszewski kontratenor (Gdańsk) 15 sierpnia piątek, godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach Thomas Pehlken (Niemcy) Anna Pehlken sopran (Niemcy) 12 lipca Irena Zeitz (Szwajcaria) 16 sierpnia Bartosz Jakubczak (Warszawa) Igor Cecocho trąbka (Białoruś) 19 lipca Stanislav Šurin (Słowacja) Koncerty odbywają się w kościele pw. Najświętszej Rodziny, przy ul. Krupówki 1a w Zakopanem oraz w Sanktuarium MB Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14 2 3

VIII Miedzynarodowy Festiwal Organowy - Zakopane 2008 sobota 21 czerwca godz. 20.00 WITOLD ZALEWSKI (Kraków) ANDRZEJ KORZENIOWSKI dyrygent (Kraków) Chór Mieszany Katedry Wawelskiej DIETRICH BUXTEHUDE (1637 1707) Passacaglia d-moll Bux WV 161 Fantazja i fuga g-moll BWV 542 CÉSAR FRANCK (1822 1890) Cantabile LEON BOËLLMANN (1862 1897) G. G. GORCZYCKI (ok. 1667 1734) F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809 1847) M. ZIELEŃSKI (ok. 1550 ok. 1616) F. NOWOWIEJSKI (1877 1946) M. DURUFLÉ (1902 1986) W. KILAR (*1932) A. BRUCKNER (1824 1896) S. RACHMANINOW (1873 1943) Omni die dic Mariae Vox in Rama Ubi caritas Locus iste Os Justi 4 Suita gotycka Introdukcja - Chorał Menuet gotycki Modlitwa Toccata Psalm XLIII: Richte mich Gott Parce Domine Dona nobis pacem Bogurodzica ANDRZEJ KORZENIOWSKI Urodził się 17 kwietnia 1977 roku w Krakowie. Jest absolwentem Akademii Muzycznej w Krakowie. Po ukończeniu studiów rozpoczął współpracę z chórami mieszanymi, dziecięcymi, męskimi, a także orkiestrami. W 2001 roku został dyrygentem Męskiego Chóru Katedralnego na Wawelu, ponadto od 2006 roku jest dyrygentem Mieszanego Chóru Katedry Wawelskiej. Współpracował między innymi z Krakowskim Chórem Kameralnym, Chórem Chłopięcym Filharmonii Krakowskiej, Chórem Polskiego Radia w Krakowie, Orkiestrą Symfoniczną Akademii Muzycznej w Krakowie. Brał udział w wielu przeglądach i festiwalach chóralnych oraz orkiestrowych zdobywając z prowadzonymi przez siebie zespołami wysokie lokaty. Koncertował w wielu krajach Europy. WITOLD ZALEWSKI Naukę gry na organach rozpoczął w Państwowym Liceum Muzycznym w Krakowie u Mieczysława Tuleji. W 1992 roku ukończył Akademię Muzyczną w Krakowie w klasie organów prof. Jana Jargonia. Swoje umiejętności doskonalił podczas kursów interpretacji muzyki organowej prowadzonych m.in. przez J. Laukvika i G. Schneidera i J. Guillou. Od roku 1995 Witold Zalewski pełni funkcję organisty w Królewskiej Katedrze na Wawelu, prowadząc równocześnie działalność pedagogiczną w Archidiecezjalnej Szkole Organistowskiej. Jako solista koncertuje w kraju i za granicą (m.in.: Czechy, Niemcy, Hiszpania, Finlandia, Rosja, Szwajcaria i USA.) W kwietniu 2007 r. na zaproszenie Konsula Generalnego wystąpił w katedrze św. Patryka na Manhattanie w Nowym Jorku w koncercie upamiętniającym drugą rocznicę odejścia Jana Pawła II do domu Ojca. Od roku 1998 jest członkiem Komisji Muzyki Kościelnej Kurii Metropolitalnej w Krakowie. W czasie pielgrzymek papieskich w liturgiach sprawowanych przez Ojca św. Jana Pawła II i Benedykta XVI pełnił rolę organisty (Katedra Wawelska, Sanktuarium w Łagiewnikach oraz Błonia Krakowskie). Witold Zalewski jest autorem Śpiewnika pieśni kościelnych wydanego nakładem Polskiego Wydawnictwa Muzycznego w 1997 r. oraz współredaktorem i współautorem wielu innych publikacji (m.in.: Śpiewnik Wawelski). Witold Zalewski jest pomysłodawcą i dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Organowego w Zakopanem oraz kierownikiem artystycznym Letnich Koncertów Organowych w Nowym Targu jak również Skawińskich Koncertów Organowych. Wielokrotnie nagradzany za organizację i propagowanie muzyki organowej. CHÓR MIESZANY KATEDRY WAWELSKIEJ Zespół powstał z inicjatywy Jego Eminencji Ks. Kard. Stanisława Dziwisza, który w dniu swojego ingresu do katedry 1 kwietnia 2006 roku zwrócił uwagę na potrzebę odnowienia tradycji muzycznych w tej świątyni i powołał do życia chór mieszany, obok już istniejącego chóru męskiego. Ideą nowego zespołu jest kultywowanie muzycznych tradycji Katedry Wawelskiej. W jego skład wchodzą młode osoby, które są w większości uczniami krakowskich liceów, średnich szkół muzycznych oraz studentami uczelni wyższych. W swoim repertuarze Chór posiada dzieła polskiej i zagranicznej muzyki dawnej, m.in.: utwory Gomółki, Zieleńskiego, Gorczyckiego, Arcadelta czy Bacha, a także muzykę nowszą, dzieła Mozarta, Brucknera, Fauré, Rachmaninowa i Kilara. Pierwszy występ Mieszanego Chóru Katedry Wawelskiej odbył się w niedzielę 26 listopada 2006 roku w Krakowie w ramach II Dni Muzyki Kościelnej. Odtąd zespół śpiewa w katedrze podczas niedzielnych Mszy, a także dla muzycznego ożywienia tej świątyni ma tu swoje koncerty. Chór można również usłyszeć podczas występów w wielu innych miejscach Krakowa: w Kościele Świętych Piotra i Pawła, krakowskich Łagiewnikach, u sióstr Norbertanek na Salwatorze i w Kościele oo. Franciszkanów. W grudniu 2006 roku chór reprezentował Polskę podczas festiwalu chórów krajów Unii Europejskiej, który odbył się w Strasbourgu. Występował też na katowickim festiwalu Silesia Film w maju 2007 roku, stojąc na deskach jednej sceny razem z takimi zespołami, jak Kantorei Sankt Barbara, Chór Mariański i orkiestra Filharmonii w Katowicach, wykonując muzykę Abla Korzeniowskiego do filmu Metropolis. Podczas jubileuszowego Małopolskiego Konkursu Chórów o Złotą Strunę w Niepołomicach zespół uplasował się na 3 miejscu. Dyrygentem Chóru jest Andrzej Korzeniowski. 5

sobota 28 czerwca. godz. 20.00 piątek 4 lipca godz. 20.00 LUDMIŁA GOŁUB URSZULA DEREŃ-KOKOSZKA* (Moskwa) Preludium i fuga e-moll BWV 548 WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 1791) Fantazja f-moll KV 608 CARL PH. E. BACH (1714 1788) Sonata g-moll Wq 70,6 Allegro moderato Adagio Allegro MAX REGER (1873 1916) Preludium op. 129 Basso ostinato op. 129 OLIVIER MESSIAEN (1908 1992) Dieu parmi nous (z La Nativite du Seigneur ) Ukończyła Konserwatorium Mskiewskie im. Piotra Czajkowskiego w klasach fortepianu, klawesynu i organów (prof. L. Roizmana). Regularnie występuje w Moskwie i Petersburgu, uczestniczy w licznych międzynarodowych festiwalach. KonLudmiła certowała m.in. w Wielkiej Brytanii, Czechach, Finlandii, Francji, Niemczech. Brała udział w koncertach Filharmonii Moskiewskiej prowadzonych m.in. przez G. Rożdiestwienskiego, E. Swietłanowa, D. Kitajenko, Y. Menuhina, P. Bouleza. Posiada rozległy repertuar; szczególnie zainteresowana muzyką współczesną 6 po raz pierwszy wykonywała w Rosji utwory Ivesa, Messiaena, Joliveta, Ligetiego, Kagla i oczywiście kompozytorów swego kraju (Szostakowicz, Sznitke, Denisov, Gubajdulina, Szczedrin). Dokonała licznych nagrań radiowych i telewizyjnych oraz Gołub płytowych dla firm: Chandos, Le Chant du Monde, Hyperion. Była głównym ekspertem ds. budowy nowych organów Klaisa w największej obecnie sali koncertowej Moskwy, tzw. Domu Muzyki, którego też jest pierwszą organistką. W roku 2002 otrzymała tytuł Zasłużonej Artystki Rosji. (Kraków) ZYGMUNT KOKOSZKA (Kraków) Passacaglia c-moll MAURICE DURUFLE (1907 1986) Preludium i fuga na temat Alaina* CÉSAR FRANCK (1822 1890) Andantino g-moll FWV 25* Chorał a-moll LOUIS VIERNE (1870 1937) Berceuse Carillon de Westminster* Urszula Dereń-Kokoszka Urodziła się w Rzeszowie, gdzie ukończyła Państwowe Liceum Muzyczne w klasie fortepianu. W tym czasie brała udział w licznych audycjach i konkursach. W 1993 r. zdobyła III. nagrodę na Ogólnopolskim Konkursie Zespołów Kameralnych w Bydgoszczy. W 2002 r. otrzymała dyplom Wydziału Instrumentalnego Akademii Muzycznej w Krakowie w specjalności i fortepian. W latach 2004-2006 uczęszczała na podyplomowe studia Uniwersytetu Muzycznego w Wiedniu, gdzie doskonaliła swoje umiejętności w zakresie gry na organach pod kierunkiem prof. Petera Planyavskiego. Jest laureatką dwóch międzynarodowych konkursów organowych, brała udział w licznych kursach mistrzowskich interpretacji muzyki organowej w kraju i za granicą, dwukrotnie była uczestniczką Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej Młodych w Sejnach. Koncertuje, nie tylko w Polsce, jako solistka i kameralistka. Prowadzi klasy organów oraz fortepianu w Archidiecezjalnej Szkole Muzycznej w Krakowie. Zygmunt Kokoszka Urodził się w rodzinie o tradycjach muzycznych. Naukę gry na organach rozpoczął w 1990 r. w krakowskim Państwowym Liceum Muzycznym im. F. Chopina. W latach 1996-2003 studiował na Akademii Muzycznej w Krakowie, w klasie organów, którą ukończył z wyróżnieniem. Jest zdobywcą IV. miejsca i nagrody za najlepiej wykonany utwór z Tabulatury Oliwskiej na IV. Międzynarodowym Konkursie im. J. P. Sweelincka w Gdańsku. Brał udział w międzynarodowych konkursach organowych w Gdańsku, w Wilnie oraz w Saint-Maurice w Szwajcarii. Czynnie uczestniczył w kursach interpretacji muzyki organowej w Polsce i w Niemczech, prowadzonych przez najwybitniejszych wirtuozów gry, takich jak Guy Bovet, Herbert Wulf czy Ludger Lohmann. Występował w kraju i za granicą na festiwalach i pojedynczych koncertach. Udziela się również jako kameralista. Pełni funkcję organisty Bazyliki Mariackiej, a także prowadzi działalność pedagogiczną ucząc w Archidiecezjalnej Szkole Muzycznej w Krakowie. 7

niedziela 6 lipca godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach EWA BĄK (Bielsko-Biała) Irena Zeitz MARCIN CISZEWSKI (Binningen/Bazylea) kontratenor (Gdańsk) Antonio Vivaldi (1678 1741) Stabat Mater cz. 1 Andrea Lucchesi (1741 1801) Sonata nr 7 G-dur ( solo) Giulio Caccini (1550 1618) Canzonetta ANONIM Sonata ( solo) G. Battista Bononcini (1672 1750) Per la Gloria d adorarvi Johann Sebastian Bach Chorał z kantaty BWV 147 ( solo) Wolfgang Amadeus Mozart (1756 1791) 2 Pieśni kościelne Christian Friedrich Rüppe (1753 1826) Koncert C-dur cz. 1 ( solo) F. Mendelssohn- Bartholdy (1809 1847) Andante ( solo) Franz Schubert ( 1797 1828) Litania Vincenzo Petrali (1832 1889) Verset per il Gloria ( solo) Eugeniusz Brańka (*1922) Salve Regina EWA BĄK Pochodzi z Bielska-Białej, gdzie ukończyła klasę fortepianu Liceum Muzycznego. Studiowała we wrocławskiej Akademii Muzycznej w klasie organów. Uzupełniała swoje wykształcenie w zakresie interpretacji na kursach prowadzonych przez Guya Boveta, Herberta Wulfa czy Oliviera Latry. Ukończyła studium korepetycji wokalnej przy Akademii Muzycznej we Wrocławiu. Jako akompaniatorka brała udział w kursie Interpretacji Muzyki Operowej i Pieśni w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Koszalinie. Ma w swoim dorobku artystycznym koncerty z chórami z Japonii i USA. Nagrała płytę CD z muzykami Bielskiego Towarzystwa Muzycznego. Współpracuje z wieloma solistami, instrumentalistami i wokalistami z Polski i zza granicy. Na stałe współpracuje z bielskimi chórami. Została wyróżniona Złotą Odznaką Honorową Polskiego Związku Chórów i Orkiestr. Jest kierownikiem artystycznym cyklu koncertów organowych w Bystrej Krakowskiej. Występowała w Polsce i za granicą. 8 sobota 12 lipca godz. 20.00 MARCIN CISZEWSKI W 1999 r. ukończył Akademię Muzyczną w Gdańsku. Marcin Ciszewski już w czasie studiów występował na wielu estradach filharmonicznych w kraju, wykonując głównie repertuar oratoryjno- kantatowy. Debiutował w Warszawskiej Operze Kameralnej i Filharmonii Narodowej. Rozpoczął też współpracę z wieloma zespołami muzyki dawnej takimi jak Il Tempo czy Ars Nova. Obecnie koncertuje głównie za granicą. W 2002 r. został zaproszony przez Rinaldo Allessandriniego do udziału w Europejskiej Akademii Barokowej we Francji. Stale współpracuje z Dariuszem Paradowskim, a efektem tej współpracy są liczne występy na festiwalach krajowych i zagranicznych. Dokonuje nagrań CD, radiowych i telewizyjnych. Płyta Święty Kazimierz Król Polski A. Scarlattiego została nominowana do nagrody Fryderyk 2001 w kategorii Muzyka Dawna. Artysta specjalizuje się w wykonawstwie muzyki barokowej. Jest współtwórcą i kierownikiem Chóru Akademii Morskiej w Gdyni. Aktualnie pracuje jako asystent prof. Piotra Kusiewicza w gdańskiej Akademii Muzycznej. OLIVIER MESSIAEN (1908 1992) Apparition de l'eglise eternelle WOLFGANG AMADEUSZ MOZART (1756 1791) Dwie sonaty kościelne (opr. H. Meyer) F-Dur KV 244 Es-Dur KV 67 Adagio* i fuga d-moll BWV 539 (*z sonaty skrzypcowej w oprac. na przez Guy Bovet) JOHANN BRAHMS (1833 1897) Przygrywki organowe (op.122) Schmücke dich, o liebe Seele" Herzlich tut mich erfreuen" CÉSAR FRANCK (1822 1890) Chorał h-moll nr 2 FRANZ LISZT (1811 1886) Fantazja i fuga na temat BACH" Urodziła sie we Lwowie w rodzinie muzyków. Swoje muzyczne wyksztełcenie rozpoczynała jako pianistka, kończąc z wyróżnieniem Konservatorium we Lwowie. Kontynuacją były studia organowe. W 1989 r. otrzymała dyplom laureata MiędzyIrena narodowego konkursu Organowego w Kijowie. W 1990 kontynuowała studia organistowskie na Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie prof. Jana Jargonia, następnie w Bazylei w klasie mistrzowskiej Guy Boveta, gdzie w 1994 otrzymała dyplom z wyróżnieniem. Dwa lata później Irena Zeitz ukończyła studia na Akademii Muzyki Kościelnej w Lucernie z dyplomem dyrygenckim. Dopełnieniem jej szerokiego wykształcenia są liczne mistrzowskie kursy organowe u Jona Laukvika, Jeana Guillou i Marie-Klair Alain. Od ponad siedemnastu lat artystka mieszzeitz ka w Szwajcarii, jest organistką w Therwil i Biel-Benken (BL), pracując równocześnie jako pedagog i dyrygentka chóru. Regularnie koncertuje na różnorodnych festiwalach w Europie i USA. W rodzinnym mieście Lwowie działa jako organizator międzynarodowych festiwali i konferencij 9

sobota 19 lipca godz. 20.00 niedziela 20 lipca godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach Anna Śliwa Andrzej Chorosiński STANISLAV ŠURIN skrzypce barokowe (Kraków) (Słowacja) A.VIVALDI (1678 1741) /J. S. BACH Koncert organowy a-moll Allegro Adagio Allegro JOHANN PACHELBEL (1653 1706) Aria Quarta (Hexachordum Apollinis) JOHN STANLEY (1713 1786) Voluntary VII d-moll Toccata i fuga d-moll, BWV 565 F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809 1847) II Sonata c-moll op. 65 nr 2 Grave-adagio Allegro maestoso e vivace Fuga MAURICE DURUFLÉ (1902 1986) Prélude sur l Introit de l Épiphanie LOUIS VIERNE (1870 1837) Finale z III Symfonie organowej Koncert zrealizowano przy pomocy Konsulatu Generalnego Republiki Słowackiej w Krakowie Odbył studia organistowskie w (na organach katedralnych Państwowym Konserwatorium w Grazu oraz wiedeńskim Schuw Bratysławie, Konserwatorium bertkirche). Jest założycielem Diecezjalnym w Wiedniu, oraz Towarzystwa Bachowskiego na w Wyższej Szkole Muzycznej Słowacji, twórcą festiwali muw Bratysławie (u Ivana Sokola), zycznych w Trnavie, Pieštanach, a także prywatnie u Johanna Skalicy. Trummera w Grazu. W latach Członek Europejskiej Konferen1991-1995 był organistą w kocji Związków Muzyki Kościelnej STANISLAV ŠURIN ściele św. Marcina w BratysłaCEDAME. W latach 1999-2002 wie, w bratysławskiej Filharmonii był redaktorem naczelnym czasosłowackiej brał udział jako solista w licznych wykona- pisma muzyki kościelnej Adoramus Te. niach dzieł na i orkiestrę. Dawał recitale orga- Wykłada na Katolickim Uniwersytecie w Ružomberonowe w wielu krajach Europy oraz Ameryce Północnej, ku, od 2006 r. jest oficjalnym głównym muzykiem armeksyku, na Tajwanie, dokonał wielu nagrań na CD chidiecezji Bratysława-Trnava. 10 Antonio Vivaldi (1678 1742) Wiosna Allegro Adagio Allegro Antonio Soler (1729 1783) Sonata Ronda *** Giovanni Battista Vitali (1632 1692) Partite sopra diverse Sonate per il Violino: Toccata Capriccio sopra li cinque passi Furlana Capriccio di Tromba Barabano Anna Śliwa (Warszawa) Heinrich Ignaz Franz Von Biber (1644 1704) Passacaglia g-moll *** Giovanni Morandi (1777 1856) Introduzione Tema con variationi Finale Johann Christian Rinck (1770 1846) Flöten-Concerto Allegro Recitativo Rondo Andrzej Chorosiński Skrzypaczka, grająca również na pokrewnych typach instrumentów smyczkowych. Jest absolwentką Wydziału Instrumentalnego Akademii Muzycznej w Krakowie w zakresie skrzypiec współczesnych i barokowych. Specjalizuje się w solowym i kameralnym repertuarze muzyki dawnej, a także w improwizowanym wykonawstwie zabytków muzyki przedrenesansowej i etnicznej. Dokonała polskiego prawykonania nowo odkrytych utworów polsko-niemieckiego kompozytora z XVII w., Henryka Doebeliusa. Współpracuje z zespołami instrumentów historycznych Ars Cantus, Concerto Polacco, Il Tempo, Musicae Antiquae Collegium Varsoviense. Brała udział w licznych nagraniach płytowych oraz w prestiżowych festiwalach takich jak Europäisches Musikfest Stuttgart, Arte Sintesi Enschede czy Wratislavia Cantans. Występowała na Expo 2003 i podczas Roku Polskiego w Paryżu. Jest dyrektorem artystycznym Festiwalu Muzyki Dawnej w Wieliczce, organizatorem wystaw i prezentacji rzadkich instrumentów. Naukę gry na organach rozpoczął w warszawskim Liceum Muzycznym im. Karola Szymanowskiego, a kontynuował w stołecznej Akademii Muzycznej. W 1972r. otrzymał nagrodę specjalną na konkursie improwizacji organowej w Kolonii. Koncertował w wielu prestiżowych miejscach na całym świecie. Dokonał licznych nagrań radiowych i telewizyjnych w kraju i poza jego granicami. W 2003 r. otrzymał Podwójną Platynową Płytę za nagranie z występu w Bazylice w Licheniu. Jego twórczość kompozytorska obejmuje koncert na i orkiestrę, muzykę kameralną, organową, chóralną i filmową. Jest autorem licznych autorskich transkrypcji utworów orkiestrowych na. Jest profesorem klas organów w warszawskiej i wrocławskiej Akademii Muzycznej. Prowadził kursy mistrzowskie na całym świecie. Od 1999 r. kieruje Katedrą Organów i Klawesynu w warszawskiej Akademii Muzycznej. Za zasługi w popularyzowaniu kultury muzycznej na terenie Dolnego Śląska jest honorowym obywatelem Jeleniej Góry i Kłodzka. 11

sobota 26 lipca godz. 20.00 Marta Wierzgoń (Czechy) TABULATURA JANA Z LUBLINA (OK.1540) Choise of the Dances (1685-1750) Preludium i fuga c-moll, BWV 546 LOUIS-NICOLAS CLÉRAMBAULT (1676 1794) Suite de deuxiéme ton Plein jeu Duo Trio Basse de Cromorne Flutes Recit de Nazard Caprise sur le grands NEJX PETR EBEN (1929 2007) Finale from Sunday Music Marta Wierzgoń pochodzi z Karwiny. W latach 1983-1989 studiowała Konserwatorium w Ostrawie, 1989-1993 Akademię Muzyczną w Bratysławie, którą ukończyła w klasie organów profesora J.V. Michalka. Doskonaliła się na kursach mistrzowskich F. Peetersa w Belgii. Była wykładowcą na Uniwersytecie w Ostrawie, otworzyła i prowadzi klasę organową w Podsta- wowej Szkole Muzycznej w Karwinie. Jako koncertująca organistka występowała poza Czechami w Polsce, Słowacji, Austrii, Niemczech, Włoszech, Szwajcarii. Współpracuje z solistami i chórami, z którymi zrealizowała kilka nagrań. Jest inicjatorką i dyrektorem artystycznym festiwalu organowego w Karwinie. Marta Wierzgoń 12 Jakub Garbacz (Łódź) F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809 1847) I Sonata f-moll op. 65 nr 2 Allegro moderato e serioso Adagio Andante Recit Allegro assai vivace niedziela 27 lipca godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach Joanna Woszczyk-garbacz Johann Sebastian Bach Preludium i fuga a-moll BWV 543 ( solo) Antonio Vivaldi (1678 1741) flet (Łódź) Grave-adagio Allegro maestoso e vivace Fuga Koncert C-dur na flet piccolo RV 433 (flet piccolo + ) Allegro Largo Allegro molto Astor Piazzola (1921 1992) Aria Na strunie G z Suity Orkiestrowej D-dur (flet + ) Pan et les Bergers z Sonaty La Flute de Pan op. 15 (flet + ) Gordon Young (1919 1998) ( solo) Preludium w Stylu Klasycznym Ave Maria transkrypcja fragment Koncertu Akordeonowego (flet + ) Johann Sebastian Bach F. Mendelssohn Bartholdy (1809 1847) II Sonata c-moll op. 65 nr 2 ( solo) Jules Mouquet (1867 1946) Joanna Woszczyk Garbacz Jakub Garbacz Urodzony w 1975 r., swoją muzyczną edukację rozpoczął w klasie fortepianu Państwowej Szkoły Muzycznej w Kielcach. Jednocześnie uczył się gry na organach. W 2000 r. ukończył z wyróżnieniem studia Akademii Muzycznej w Łodzi w klasie organów. Uczestniczył w wielu kursach mistrzowskich interpretacji i improwizacji organowej, które prowadzili H. Vogel, L. Lohmann czy J. Guileau. Uczestniczył w wielu konkursach muzyki organowej. Aktualnie pełni funkcję I organisty Bazyliki Archikatedralnej w Łodzi, jest organizatorem cyklicznych koncertów w kościołach Łodzi i okolic. Sprawuje kierownictwo artystyczne nad cyklem koncertów Katedralne Wieczory Muzyczne w łódzkiej archikatedrze oraz nad Festiwalem Muzyki Organowej i Kameralnej w Skierniewicach. Jest członkiem zwyczajnym Stowarzyszenia Polskich Muzyków Kościelnych, Wiceprezesem Zarządu Stowarzyszenia Pro Musica Organa i współzałożycielem Polskiego Wirtualnego Centrum Organowego www..art.pl. Swoją edukację muzyczną rozpoczęła w Państwowej Podstawowej Szkole Muzycznej nr 1 w Warszawie. W 2001 r. ukończyła z wyróżnieniem łódzką Akademię Muzyczną w klasie fletu. Uczestniczyła w wielu konkursach polskich i zagranicznych. Zdobyła między innymi III. nagrodę na Międzynarodowym Konkursie im. Friedricha Kuhlaua w niemieckim Uelzen w 2003 roku czy I miejsce na Międzynarodowym Konkursie Zespołów Kameralnych w Paryżu w 2005 roku. W 2005 r. roku otrzymała od Prezydenta Miasta Łodzi Indywidualną Nagrodę Naukową za osiągnięcia artystyczne. Brała udział zarówno w kursach orkiestrowych, jak i solowych. Obecnie koncertuje solo oraz w duecie z organistą Jakubem Garbaczem jako Duo Consonantes, i w innych składach kameralnych w kraju, a także za granicą. Współpracuje z orkiestrą Polish Camerata. Pracuje w Akademii Muzycznej w Łodzi w charakterze asystenta oraz w Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina. 13

niedziela 1 sierpnia godz. 20.00 MICHAŁ DĄBROWSKI (Warszawa) Celtic Triangle 14 w składzie Toccata, adagio i fuga C-dur BWV 649 KONSTANTY GORSKI (1859 1924) Fantazja f-moll CÉSAR FRANCK (1822 1890) Preludium, fuga i wariacje h-moll PAUL HINDEMITH (1895 1963) II Sonata organowa Lebhaft Ruhig bewegt Fuge. Massig bewegt, heiter Ukończył Wydział Wychowania Muzycznego oraz Wydział Instrumentalny w klasie organów prof. Józefa Serafina w warszawskiej PWSM. Uczestniczył w międzynarodowych konkursach organowych w Chartres i Pradze. Od 1979 r. kieruje Chórem Akademickim SGGW, a od 1983 r. równolegle pełni obowiązki organisty Kościoła św. Krzyża, skąd w każdą niedzielę Polskie Radio transmituje msze święte. W latach 1982-2005 związany był współpracą artystyczną ze znakomitą MARCEL DUPRE (1886 1971) Preludium i fuga H-dur op.7 Michał Dąbrowski HENRYK GWARDAK (Wyspy Alandzkie) JOHANNES BRAHMS (1833 1897) Fuga as-moll niedziela 3 sierpnia godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach polską śpiewaczką Stefanią Woytowicz. Jest organizatorem spotkań chórów pod nazwą Cantate Domino, sprawuje również kierownictwo muzyczne cyklu koncertów Musica Sacra w Kościele św. Krzyża. Od października 2000 r. wykłada w Akademii Muzycznej w Warszawie i Białymstoku improwizację organową i grę liturgiczną. Koncertuje w kraju i za granicą. Jako organista i dyrygent dokonał nagrań płytowych, radiowych, telewizyjnych i filmowych. LINDSAY DAVIDSON dudy szkockie (Wielka Brytania) IRENA CZUBEK-DAVIDSON harfa (Kraków) KATARZYNA WIWER-MONITA sopran (Kraków) GEORG BÖHM (1661 1733) Suita nr 2 c-moll Allemande Courante Sarabande Gigue Toccata i fuga dorycka d-moll (dorycka) BWV 538 CARL W. DIECKMANN (*1929) A Song of Sunshine GEORGI MUSHELL (1909 1989) Toccata Invitation to Dance (na małe dudy i harfę*) Piano di Sorrento, Paddy s Leather Breeches (na małe dudy i harfę**) Ye Banks and Braes (na sopran i harfę**) Highland Cradle Song (na małe dudy i harfę**) My Love is Like a Red Red Rose (na sopran i harfę**) Glasgow Police Pipers (na małe dudy i harfę**) Comin thro the Rye (na sopran i harfę**) Eightsome Reels (na małe dudy i harfę**) Ardgowan s Lament (na sopran, małe dudy i harfę*) Anna (na sopran, małe dudy i harfę*) kompozycje * i aranżacje ** Lindsaya Davidsona 15

Henryk Gwardak Urodził się w 1951 r. we Wrocławiu. Już w wieku pięciu lat rozpoczął naukę gry na fortepianie. W roku 1970 rozpoczął studia w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej we Wrocławiu na Wydziale Instrumentalnym w klasie organów prof. Romualda Sroczyńskiego oraz fortepianu w klasie prof. Aliny Głowackiej. Zapoczątkował cykl koncertów organowych w Elblągu, Kwidzynie i Stegnie. Był dyrektorem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej we Fromborku. W roku 1983 otrzymał nagrodę prezydenta Elbląga za całokształt działalności na rzecz upowszechniania kultury muzycznej na Warmii i Powiślu. Henryk Gwardak koncertował w Polsce, Niemczech, Szwecji, Norwegii, Danii, Finlandii, Belgii, Holandii, we Włoszech, na Słowacji, w Ameryce Łacińskiej oraz dwu- krotnie w Japonii (Tokio, Fukushima). Dokonał licznych nagrań radiowych, TV i filmowych w Polsce, Niemczech (WDR), Finlandii (YLE) i Japonii, gdzie nagrał również płytę CD. Od roku 1987 mieszka na Wyspach Alandzkich (autonomiczna prowincja Finlandii), gdzie pracuje jako kantor oraz koncertuje i organizuje koncerty. Jest kierownikiem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Organowego na Wyspach Alandzkich. Ponadto jest wykładowcą w Instytucie Muzycznym w Mariehamn, gdzie prowadzi klasę organów i fortepianu. Za swą działalność otrzymał w roku 1993 nagrodę artystyczną fundacji rządu autonomii Wysp Alandzkich. W roku 2002 został wyróżniony prestiżowym medalem 75-lecia autonomii Wysp Alandzkich za zasługi w upowszechnianiu kultury muzycznej w regionie. Lindsay Davidson Studiował na Uniwersytecie Edynburgskim. W historii gry na dudach jest pierwszą osobą na świecie, która ukończyła studia muzyczne w tym kierunku. studiów został specjalnie stworzony dla niego. W 1996 roku ukończył studia podyplomowe na wydziale kompozycji i komputerowej syntezy dźwięku. W 2007 roku uzyskał doktorat w dziedzinie kompozycji. Jest laureatem wielu nagród w konkursach solowych oraz zespołowych. Współpracował i koncerto- wał z wieloma orkiestrami i dyrygentami zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i w Polsce: The Royal Scottish National Orchestra, Scottish Chamber Orchestra, z Orkiestrą Kameralną Amadeus, Jerzym Maksymiukiem, Krzesimirem Dębskim, Janem Jazownikiem; w latach 2000-2002 był solistą Leopolis Chamber Orchestra ze Lwowa. Występował w wielu krajach Europy, w Australii, USA i Wenezueli. Irena Czubek-Davidson Uzyskała dyplom z wyróżnieniem na Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie harfy prof. Bogumiły Lutak-Modrinić. W latach 1998-2000 kontynuowała edukację muzyczną pod kierunkiem prof. Bogumiły Lutak-Modrinić na Studiach Podyplomowych krakowskiej Akademii Muzycznej. Swój warsztat muzyczny doskonaliła biorąc czynny udział w kursach mistrzowskich Susan Mildonian (1990 Kraków), III Harp Syphosium (1995 Amsterdam), w 1998 r. w I Dniach Harfy w Warszawie. Jako kameralistka współpracuje z wieloma zespołami instrumentalnymi i wokalnymi w Polsce i za granicą. Obecnie pracuje jako harfistka Filharmonii Krakowskiej oraz jest asystentką na Akademii Muzycznej w Krakowie. Katarzyna Wiwer Jest absolwentką Wydziału Wokalno-Aktorskiego krakowskiej Akademii Muzycznej; studia w klasie śpiewu Barbary Walczyńskiej-Borusiewicz ukończyła w 1994 roku. Swoje umiejętności wokalne i wiedzę pogłębiała w ramach licznych kursów interpretacyjnych w kraju i za granicą, pracując m.in. pod kierunkiem takich pedagogów, jak Emma Kirkby czy Evelyn Tubb. Prowadzi aktywne życie koncertowe, występując w Polsce 16 i za granicą; jako solistka lub z zespołami muzyki dawnej: Harmonia Sacra, Dolnośląska Orkiestra Barokowa, Capriccio Basel, czy Ars Antiqua Austria, współpracując z postaciami tej miary co Paul Esswood, Anthony Rooley, czy Joshua Rifkin. Od 1994 związana jest z krakowskim zespołem Capella Cracoviensis. W Polsce jest jedną z niewielu śpiewaczek specjalizujących się w śpiewaniu w języku szkockim. sobota 9 sierpnia godz. 20.00 ANDRZEJ GARBAREK (Wrocław) Toccata E-dur BWV 566 Preludium chorałowe: Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 662 MIECZYSŁAW SURZYŃSKI (1866 1924) Toccata fis-moll z op. 36 Chant triste z op. 36 LOUIS VIERNE (1870 1937) III Symfonia organowa fis-moll op. 28 cz. III Intermezzo cz. IV Adagio cz. V Final Naukę gry na organach rozpoczął w Armiastach Polski. Koncertował także chidiecezjalnym Studium Organistowz chórem i orkiestrą Filharmonii Wroskim we Wrocławiu, kontynuował ją cławskiej na festiwalu w Görlitz oraz w Liceum Muzycznym we Wrocławiu z chórem Synagogi pod Białym Bociaw klasie prof. Klemensa Kamińskiego, nem w Dreźnie i Hanowerze. Był wykłaa następnie w Akademii Muzycznej dowcą w Archidiecezjalnym Studium w Krakowie, w klasie prof. Jana JargoOrganistowskim w Krakowie, w Diecenia. Uczestniczył w wielu mistrzowzjalnym Studium Organistowskim skich kursach interpretacji muzyki orw Sandomierzu, w Liceum Muzycznym ganowej prowadzonych przez wybitw Krakowie oraz w Akademii Muzycznych organistów i pedagogów. Brał nej w Krakowie, gdzie prowadził zajęcia udział w prestiżowym konkursie orgaz zakresu muzyki liturgicznej. Od 1993r. nowym w Norymberdze (Niemcy) oraz pełni funkcję organisty w kościele św. Andrzej w Międzynarodowym Konkursie OrgaKlemensa Dworzaka we Wrocławiu, Garbarek nowymw Tokio (Japonia). Jest laurea od 2002r. uczy gry na organach atem złotej odznaki konkursu na najlepw Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej szego studenta 1991 r., organizowanego przez Funda- im. Karola Szymanowskiego we Wrocławiu. Występuje cję na Rzecz Młodzieży Wybitnie Zdolnej i Jej Nauczy- także jako solista oraz kameralista w wielu wydarzecieli. W 2007 r. zdobył II. nagrodę oraz nagrodę spe- niach muzycznych takich jak festiwal Wratislavia cjalną za najlepszą improwizację na Ogólnopolskim Cantans, cykle koncertowe Wieczory Tumskie, MuKonkursie Organistów w Warszawie organizowanym sica sacra, Wrocławskie lato organowe czy Koncerty przez fundację Pro Organo. Wystąpił z recitalami or- pasyjne. Od 2005r. jest członkiem Komisji ds. muzyki ganowymi w ramach koncertów cyklicznych w wielu kościelnej i śpiewu Archidiecezji Wrocławskiej. 17

piątek 15 sierpnia godz. 20.00 Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach ANNA CIUŁA-PEHLKEN mezzosopran (Kraków/Kolonia) Pietro Terziani (1765 1831) Preghiera Vergin, tutto amor Wolfgang Amadeus Mozart (1756 1791) Laudate Dominum Vesperae solennes de confessore KV 339 Leon Boëllmann (1862 1897) Max Reger (1873 1916) Suita gotycka Introduction - Chorał Menuet Modlitwa Toccata Ave Maria op. 80 Nr. 5 Felix Mendelssohn-bartholdy (1809 1847) Zwei geistliche Lieder für hohe Stimme und Orgel op. 112; Doch der Herr, er leitet die Irrenden recht (Psalm 25) Guiseppe Verdi (1813 1901) Ave Maria z opery Otello (Desdemona) Jean Langlais (1907 1991) Stanisław Moryto (*1947) Sanctus et Benedictus z Missa in semplicitate pour une voix avec accompagnement d orgue Frank Stanzl (*1970) Hommage a Langlais 2 Antyfony: Salve Regina, Regina Caeli Koncert zrealizowano przy pomocy Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie ANNA CIUŁA-PEHLKEN W roku 2007 ukończyła studia podyplomowe w Musikhochschule Köln. Jest również absolwentką Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej w Krakowie. Brała udział w festiwalach, kursach mistrzowskich, koncertach krajowych i zagranicznych oraz prawykonaniach muzyki współczesnej. Jej repertuar obejmuje recitale pieśni, muzykę kameralną, program operowy, oratoryjno - kantatowy, musical, muzykę teatralną i filmową, oraz muzykę współczesną. Zdobyła wiele nagród i wyróżnień. W 2002 r. Anna Ciuła -Pehlken otrzymała Stypendium Twórcze Miasta. Wzięła udział w światowej premierze operetki Karola Szymanowskiego, Loteria na mężow nr. 69. Aktualnie mieszka w Niemczech. (Kolonia) Francesco Durante (1684 1755) Kantata solowa na sopran i koncertowe Salve Regina Largo-Allegro Recitativo Allegretto-Largo a piacere Allegro 18 THOMAS PEHLKEN THOMAS PEHLKEN Urodził się w 1970 r. w Oldenburgu w Niemczech. Po podjęciu nauki gry na skrzypcach, fortepianie, organach, a także w zakresie teorii, studiował Ewangelicką Muzykę Kościelną w Wyższej Szkole Muzycznej w Kolonii. Od 1993 r. jest organistą w Nathanaelkirche w Kolonii. W 1998 r. otrzymał stypendium w klasie kompozycji na Akademii Muzycznej w Krakowie. Jest redaktorem Klassik Online - najbardziej popularnych niemieckojęzycznych stron o muzyce klasycznej w internecie. Prowadzi wydawnictwo Verlag Wildenloh, koncentrując się na współczesnej muzyce kościelnej. Od czerwca 2005 r. jest Kreiskantorem Kolonii Północnej. sobota 16 sierpnia godz. 20.00 BARTOSZ JAKUBCZAK (Warszawa) IGOR CECOCHO Johann Sebastian Bach trąbka (Wrocław) Wolfgang Amadeusz Mozart (1756 1791) Symfonia z Kantaty Wir danken dir, o Gott BWV 29 (transkr. Marcel Dupré) - solo Fantazja f-moll KV 608 - solo Allegro Andante Allegro Henry Purcell (1659 1695) G. Buonaventura Viviani (1638 1692) Sonata nr 1 C-dur Andante Allegro Presto Allegro Adagio Johann Sebastian Bach Fuga G-dur Gigue BWV 577 - solo Giovanni Gabrieli (1557 1613) Sonata C-dur Allegro Largo Allegro Largo Presto BARTOSZ JAKUBCZAK Ukończył z wyróżnieniem studia w warszawskiej Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w klasie organów oraz studia podyplomowe z najwyższym odznaczeniem w Royal Academy of Music w Londynie. Jest laureatem wielu nagród przyznanych przez Royal Academy of Music. W 2002 r. zdobył nagrodę Prix de la Presse podczas Konkursu Bachowskiego Grand Prix Bach de Lausanne w Szwajcarii. W tym samym roku wystąpił w londyńskiej Royal Festival Hall, wykonując światową premierę zadedykowanego mu utworu na solo Salve Sancta Facies Davida Gortona. Bartosz Jakubczak brał udział w wielu prestiżowych festiwalach w Wielkiej Brytanii. Prowadził kursy interpretacji muzyki organowej w Zespole Szkół Muzycznych w Rzeszowie, Białymstoku i Suwałkach. Wystąpił również z wykładem Angielska Muzyka Organowa XVII i XVIII wieku podczas Sesji Naukowej w AMFC w Warszawie w 2005 r. oraz w Licheniu dwa lata później. Od 2004 r. jest asystentem w Katedrze Organów i Klawesynu w AMFC w Warszawie. Sonata D-dur Pomposo Andante maestoso Allegro ma non troppo Charles Tournemire (1870 1939) Improvisation sur le Te Deum - solo (oprac. Maurice Duruflé) IGOR CECOCHO Jest absolwentem Białoruskiej Akademii Muzycznej w Mińsku. Był solistą Orkiestry Symfonicznej Teatru Wielkiego w Mińsku oraz wykładowcą w Białoruskiej Akademii Muzycznej. Laureat kilku konkursów trąbkowych. Od października 1990 r. objął prowadzenie klasy trąbki w Akademii Muzycznej we Wrocławiu, a od 2006 r. w Akademii Muzycznej w Łodzi. W latach 1992-2006 był solistą Filharmonii Wrocławskiej. Prowadzi intensywną działalność solistyczną w kraju i za granicą, grając na trąbkach współczesnych i historycznych. Koncertował z towarzyszeniem większości polskich orkiestr symfonicznych i kameralnych pod batutą wielu uznanych dyrygentów, nie tylko polskiego pochodzeina. Jako kameralista współpracował z takimi znakomitymi muzykami jak Emma Kirkby, Crispian Steele-Perkins czy Paul Esswood. Dokonał wielu solowych nagrań radiowych, telewizyjnych oraz płytowych. Artysta gra na instrumentach firmy Selmer Paris. 19

Kościół p.w. Świętej Rodziny Pierwszy kamień, pod fundamenty nowego Kościoła położył ks. Józef Stolarczyk pierwszy proboszcz w Zakopanem w 1877 roku. W budowie brali udział nie tylko rdzenni mieszkańcy, ale i właściciel dóbr na Podtatrzu - Władysław Zamoyski. 16. września 1899 roku Kościół parafialny pod wezwaniem Świętej Rodziny został konsekrowany. W okresie międzywojennym dokończone zostało wnętrze neoromańskiego kościoła. Położono miedzianą blachę na dachu, w wierzy wstawiono dzwony, a tylnią część Kościoła ozdobiły, wybudowane przez Antoniego Sapalskiego w 1854 roku w kościele p. w. M. B. Częstochowskiej (wówczas Św. Klemensa). W 1928 roku ks. proboszcz Jan Tobolak i organista Józef Mistrzyk podjęli decyzję o budowie nowego instrumentu, natomiast Sapalskiego zostały przeniesione do Kościeliska, gdzie znajdują się do dnia dzisiejszego. W 1928 roku do kościoła Św. Rodziny sprowadzono z niemieckiej fabryki Rieger z Krnova Opus 2300. Mają one 33 głosy, 3 manuały C-h3, (2 i 3 zamknięte w szafach ekspresyjnych) oraz pedał C-f 1 oraz pneumatyczną trakturę gry i uruchamiania registrów. Organy wyposażone są dodatkowo w: automat pedału, crescend, II wolne kombinacje, połączenia: P / mf / F / FF / TT, wł. registrów oraz wł. gł. językowych. W roku 2000 dzięki staraniom ks. Prałata St. Olszówki i ofiarności parafian, został przeprowadzony przez Andrzeja Guziaka kapitalny remont organów. Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej W 1950 roku na Krzeptówkach osiedlili się księża Pallotyni. Rok później zbudowano tam kaplicę, która metropolita krakowski, arcybiskup Baziak poświęcił 11 października 1959r. Dwa lata później kardynał Stefan Wyszyński przekazał zakopiańskim palotynom figurę Matki Bożej Fatimskiej, otrzymaną od biskupa Fatimy. W tym samym roku poświęcona ona została na Krzeptówkach przez biskupa Karola Wojtyłę. W 1987 roku tuż obok kaplicy rozpoczęto budowę kościoła, będącego votum wdzięczności za uratowanie życia Ojca Świętego Jana Pawła II po zamachu na niego w dniu 13 maja 1981 roku. Kościół wybudowano według projektu Stanisława Tylki w ciągu pięciu lat. Wykonawcami całej architektury są górale. W fundamentach kościoła wmurowano różaniec ofiarowany przez Papieża oraz zdjęcie Ojca Świętego Jana Pawła II. Pod każdą cegłą kładzioną na fundamentach zamurowano Cudowny Medalik. 7 czerwca 1997 roku Jan Paweł II uroczyście konsekrował kościół. Organy znajdujące się w Sanktuarium na Krzeptówkach wybudowane zostały przez firmę Vermeulen w roku 1923 w Maastricht w Holandii. Pierwotnie posiadały pneumatyczną traktórę gry i dyspozycję w stylu romantycznym. W roku 1979 zostały przerobione przez firmę Verschueren z Heuthuusen. Wymieniono membrany oraz zmieniono trakturę na elektro-pneumatyczną, równocześnie dokonując zmian w dyspozycji. W 1998 roku dzięki Andrzejowi Guziakowi zostały przeniesione do Sanktuarium i powiększone o głos Bombarde 16. Organy zostały wyposażone dodatkowo w automat pedału, połączenia: P / MF / FF / TT i wł. registrów.

Organizator: Biuro Promocji Zakopanego ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel.: (0-18) 20 66 955 email: office@promocja.zakopane.pl www.zakopane.pl