MAJ 2010 01. 03. 05. 2010 Zakopane, Plac pod Gubałówką II DNI SŁOWACKIE oraz X WIELKA MAJÓWKA TATRZAŃSKĄ w Zakopanem Prezentacja słowackich atrakcji turystycznych, występy znanych słowackich zespołów muzyki rockowej, folkowej oraz temperamentny słowacki folklor Organizator: Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury Do 03. 05. 2010, Cieszyn, Śląski Zamek Sztuki, ul. Zamkowa 3 Wystawa malarstwa słowackiego reżysera Martina Ńulíka Bazgroły 12. Przeglądu Filmowego KINO NA GRANICY 07. 05. 2010, godz. 17.30 cyklu SŁOWACKIE INSPIRACJE spotkanie z Jánem Muchą bramkarzem słowackiej reprezentacji narodowej oraz Klubu LEGIA Warszawa Współorganizator: Serwis Kibiców Legii Warszawa LegiaLive 07. 05. 2010, godz. 17.00 Piła, Biuro Wystaw Artystycznych, ul. Okrzei 11 Wernisaż wystawy
Biennale Ilustracji Bratysława 2009 Organizowana przez Powiatową i Miejską Bibliotekę Publiczną im. P. Szumana w Pile w ramach X Pilskich Dni Literatury dla Dzieci i Młodzieży Do 09. 05 2010 Warszawa, Galeria Schody, ul. Nowy Świat 39 6. edycji Warszawskiego Festiwalu Fotografii Artystycznej 2010 (15.04-20.05. 2010) wystawa młoda fotografia słowacka CIAŁO PO SŁOWACKU /Telo po slovensky/ kurator: Václav Macek 12. 05. 2010, godz. 17.00 Bielsko-Biała, Książnica Beskidzka, ul. J. Słowackiego 17 Wernisaż wystawy malarstwa Miloslav DVORÁK Świat moimi oczami M. Dvorák maluje otaczający go świat, ożywione i nieożywione piękno. Inspirują go miejsca, które odwiedził, własne doświadczenia i odczucia. Nie boi się intensywnych kolorów ani ich połączeń, dzięki czemu jego prace mają wyjątkowy charakter i brzmią poetycko. Są raz umiarkowanie świeże innym razem zaś dramatycznie smutne, ponieważ odzwierciedlają bogaty świat jego przeżyć wewnętrznych. 12. 05. 2010, godz. 19.00 Kraków, Centrum Kultury Żydowskiej, ul. Meiselsa 17. Koncert Slovak Quartet Juraj Tomka 1. skrzypce Eduard Pingitzer 2. skrzypce Július Šoška
altówka Martin Ťažký wiolonczela oraz Jan Jakub Bokun klarnet V Dni Muzyki Feliksa Mendelssohna Pod patronatem Konsulatu Generalnego Republiki Słowackiej w Krakowie 13. 05. 2010, godz. 16.00 Hajnówka, Sobór Świętej Trójcy, ul. Ks. Dziewiatowskiego 15 Koncert Chóru Wydziału Teologii Prawosławnej Uniwersytetu Preszowskiego Preńov w ramach Międzynarodowego Festiwalu Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej (9.-15.05.2010) 13. 05. 2010 Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej UW, ul. Krakowskie Przedmieście 28 wykład Alexander Horák Lingwistyka komputerowa oraz język słowacki jako język obcy Projekcja filmów dokumentalnych uzupełniona wykładem A. Horáka: Marko Ńkop: Osadné (2009), Iné svety (2006) Juraj Lehotský: Slepé lásky (2006) Peter Kerekes: Ako sa varia dejiny (2009), 66 sezón (2003) 13. 16. 05. 2010 Pałac Kultury i Nauki, Plac Defilad 1 Wystawa Biennale Ilustracji Bratysława 2009 w ramach WARSZAWSKICH TARGÓW KSIĄŻKI
14. 05. 2010, godz. 19.00 Warszawa, Teatr Wielki-Opera Narodowa, Plac Teatralny 1 RECITAL WOKALNY wybitnej słowackiej sopranistki EDITY GRUBEROVEJ Artystka określana jest przez prasę jako prima donna assoluta, fenomen koloratury, diva belcanta. Słynie z czystości głosu, porywających interpretacji, zdolności do śpiewania wysokich dźwięków z niezwykłą siłą. Jest stałym gościem festiwali operowych w Monachium i Salzburgu, cenioną śpiewaczką koncertową i interpretatorką pieśni. NOC MUZEÓW 2010 15. 05. 2010, godz. 19.00 1.00 WYSTAWA Słowackie wzornictwo tkanin FILM Klejnoty słowackiej kultury Cykl filmów Klejnoty słowackiej kultury przedstawia przekrój przez najcenniejsze i najbardziej reprezentatywne dla słowackiej kultury miejsca. Prezentuje bogactwo ich historii oraz niezwykłość zabytków z nimi związanych. Słowackie miasta, zamki, zabytki UNESCO to wszystko klejnoty słowackiej kultury. Warszawa, Państwowe Muzeum Archeologiczne, ul. Długa 52 Wystawa w ramach Nocy Muzeów Boży bojownicy - JAN ŅIŅKA i husyci w walce z zakonem krzyżackim Projekt V-4 Organizowany przez: Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie We współpracy z: Szariskim Muzeum w Bardejowie /Słowacja/ Husyckim Muzeum w Taborze /Czechy/ Słowacką Galerią Narodową w Zwoleniu /Słowacja/ Narodowym Centrum Turystyki Słowackiej 17. 05. 2010, godz. 19.00
Nowe połączenie lotnicze: WARSZAWA BRATYSŁAWA WARSZAWA Od 17 maja 2010 r. Polskie Linie Lotnicze LOT uruchamiają regularne połączenie lotnicze pomiędzy Warszawą a Bratysławą. projektu promującego połączenie Instytut Słowacki w Warszawie oraz Instytut Polski w Bratysławie przygotowały towarzyszące mu programy kulturalne. Tego dnia w Instytucie Słowackim w Warszawie odbędzie się: Prezentacja tomiku poezji Ivana ŃTRPKI Cicha ręka. Dziesięć elegii w przekładzie Zbigniewa MACHEJA Tomik nominowany był w tegorocznej, pierwszej edycji nagrody literackiej miasta Gdańska "Europejski Poeta Wolności". Spotkanie z poetą oraz tłumaczem. Spotkanie z byłą Ambasador Republiki Słowackiej w Polsce Magdaleną VÁŃÁRYOVĄ Oprawa muzyczna Anna Wiosna flet Anna Sobkiewicz skrzypce 19. 22. 05. 2010 Łódź, Bałucki Ośrodek Kultury, ul. Limanowskiego 166 31. Ogólnopolski Przegląd Teatrów Dziecięcych DZIATWA 2010 1. Międzynarodowe Spotkania Teatralne Słowację reprezentuje Zespół Teatralny ÚSMEV z Orawskiego Domu Kultury w Dolnym Kubinie 19. 05. 2010 Sosnowiec, Wydział Filologiczny UŚ, ul. Grota-Roweckiego 5 14.30 Uroczyste ogłoszenie wyników konkursu na przekład literacki z języka słowackiego Popołudnie z Milką Zimkovą 15. 00 - monodram w wykonaniu aktorki Mało nas idzie, mało nam trzeba
17.00 Prezentacja zbioru opowiadań Milki ZIMKOWEJ InterCity (2009) 18.00 projekcja filmu Pasła konie na betonie (reż. Ńtefan Uher) 20. 05. 2010, godz. 18.00 55. Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie /20. 23.05.2010/ Prezentacja zbioru opowiadań Vladimíra BALLI Niepokój (wyd. Pogranicze) spotkanie z autorem poprowadzą słowaccy wydawcy Koloman Kertész Bagala L.C.A. oraz Peter Milčák Modrý Peter ZAPRASZAMY do PKiN na stoisko słowackie, gdzie będzie można zapoznać się z ofertą słowackich wydawnictw oraz zakupić ich książki. 30. 05. 2010 Warszawa, Szkoła Podstawowa nr 124, ul. Bartoszycka 45/47 Festyn z okazji Dnia Dziecka Świat bliżej nas nasi sąsiedzi Prezentacja kultury i turystyki słowackiej Organizowane we współpracy z Narodowym Centrum Turystyki Słowackiej Do 30. 05. 2010 Wystawa SŁOWACKIE WZORNICTWO TKANIN Prace studentów Wydziału Wzornictwa Przemysłowego w Ružomberoku /Uniwersytet Alexandra Dubčeka w Trenčínie/
Na całokształt pojęcia wzornictwo tkanin składa się rodzaj wykorzystanych materiałów, technologie tekstylne oraz pomysł projektanta. Osoba projektująca wzór jest nie tylko twórcą innowacji związanych z aktualną sezonową ofertą świata mody, ale jednocześnie bardzo często inspiruje powstawanie nowych technik i technologii, ewentualnie bierze udział w dokonywaniu wyboru i wykorzystywaniu jego wyników w praktyce. Instytut zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w programie.