Wiosna & Lato

Wiosna & Lato 2015 1

Outdoor 1960 Övik Traditional Outdoor Åke Nordin stworzył markę Fjällräven w swojej piwnicy w Örnsköldsvik. Jego rewolucyjna aluminiowa rama plecaka sprawiła że przebywanie na łonie natury stało się trochę lżejsze. Greenland Iconic Outdoor Trekking Abisko Lightweight Trekking Keb Technical Trekking 1964 Powstał pierwszy namiot w którym nie skraplała się para wodna Termo Tent. Jego innowacyjna dwuwarstwowa konstrukcja oznaczała że ludzie mogą budzić się w terenie, w komfortowych i suchych warunkach. 1968 Pierwsza kurtka Fjällräven powstała przy współpracy z członkami Skandynawskiej Ekspedycji na Grenlandię w 1966 roku. Otrzymała nazwę Greenland Jacket, a woskowany materiał, z którego była wykonana został nazwany g-1000. Sarek Traditional Trekking W 1960 roku Åke Nordin stworz ył markę Fjällräven, w swojej piw nicy, w szwedzkim mieście Örnsköldsvik. Od tego czasu jesteśmy wierni naszej misji: tworzy my ponadczasowy, funkcjonalny i wytrzy ma ły ekw ipunek tur ystyczny, zachow ujemy się odpowiedzialnie względem ludzi, zwierząt i środowiska, inspirujemy ludzi do odk rywania prz yjemności spędzania czasu na łonie nat ury. i d o s taw c a n a s z w e d z k d w ó r k ró l e w sk i High Coast Lightweight Outdoor Åke Nordin zdecydował, że już nigdy więcej nie będzie marzł. Jego rozwiązanie opierało się na dwóch kurtkach, zszytych ze sobą. Zachodząca się konstrukcja zapobiegała stratom ciepła i zimnym podmuchom wiatru. Aby ułatwić wyszukiwanie produktów odpowiednich dla różnych rodzajów aktywności, podzieliliśmy naszą kolekcję na rodziny. ABY DAĆ WAM LEPSZY PRZEGLĄD NASZYCH PRODUKTÓW, TUTAJ JEST MAPA Keb Family High Coast Family Sarek Family Övik Family Przeznaczone do technicznego trekkingu, optymalizacja materiałów i duża swoboda ruchów. Nazwa pochodzi od szczytu Kebnekaise, najwyższej góry w Szwecji. Zaprojektowane do tradycyjnego trekkingu w szwedzkich warunkach z naciskiem na funkcjonalność i wytrzymałość. Wspaniała dzika przyroda narodowego parku Sarek użyczyła imienia tej rodzinie produktów. 1974 Abisko Family Produkty z rodziny Abisko zostały opracowane z myślą o lżejszych, jednodniowych wycieczkach i wędrówkach od chaty do chaty, zarówno w Skandynawii, jak i innych krajach na całym świecie. Rodzina High Coast składa się z lekkich, wszechstronnych produktów do korzystania podczas letnich przygód na świeżym powietrzu. Doskonale sprawdzą się one podczas aktywnego urlopu, zwłaszcza jeżeli planujesz wiele różnych form ruchu. Skrót od Örnskoldvik, rodzinnego miasta marki Fjällräven. Wszechstronne, funkcjonalne produkty stworzone do codziennego użycia w terenie. Charakteryzują się klasycznym stylem, inspirowanym początkami marki. Kiruna Rodzina Kiruna reprezentuje prostą estetykę nawiązującą do tradycyjnych modeli takich jak np. Kånken. Zostały one opracowane z myślą o zwykłym, codziennym użytkowaniu, w taki sposób, aby były funkcjonalne zarówno na wędrownym szlaku czy żaglówce, jak i podczas eksploracji bardziej miejskich scenerii na całym świecie. Greenland Family 1978 Åke zaprojektował plecak, który miał chronić dziecięce kręgosłupy. Kånken stał się ikoną marki i idealnym przykładem szwedzkiego rozwoju produktu. W 2008 roku Kånken stał się pierwszym na świecie plecakiem wyprodukowanym w duchu zrównoważonego rozwoju dla klimatu. Kiruna Versatile Outdoor Rodzina Greenland zawiera produkty wykonane z g-1000, z cechami rozpoznawalnymi z pierwszej kurtki Fjällraven i ikony marki, Greenland Jacket. Nazwa pochodzi od Skandynawskiej Ekspedycji na Grenlandię z 1966 roku. Åke Nordin ze swoim pierwszym plecakiem. 3

Keb Jacket Rozmiary: W s XXS-XL / M s XS-XXL Wielkość: 81762 / 89126 Materiał*: G-1000 Eco: 65%, 35%. Strecz: 63% poliamid, 26%, 11% elastan Waga: 704 g w kobiecej S / 823 g w męskiej M Specjalistyczny kaptur sztormowy z mosiężnym drutem wszytym w daszek, z możliwością ustawienia w dwóch pozycjach: dla maksymalnej ochrony przed wiatrem lub dla dobrej widoczności. Dwukierunkowy zamek błyskawiczny z przodu z listwą ochronną zapinaną na zatrzaski przy szyi i brzegu dolnym. Fluorocarbon- Free Impregnation Fjallraven używa wyłącznie impregnacji wolnej od związków fluorocarbonu. Związki perfluorowane (znane również jako PFC) są szkodliwe dla środowiska naturalnego i żywych organizmów. Dlatego właśnie Fjallraven w swojej odzieży wodoodpornej skupia się na używaniu membran wolnych od związków perfluorowanych. Przeczytaj więcej na www.fjallraven.pl/responsability Otwory wentylacyjne opatrzone dwukierunkowymi zamkami błyskawicznymi, umożliwiające odprowadzanie zbędnego ciepła. Pionowe kieszenie na piersi z wewnętrzną, siateczkową kieszonką doskonałą na telefon komórkowy. KEB Elastyczna tkanina na plecach i w rękawach zapewniająca maksymalną swobodę ruchów. Kieszeń w rękawie na nawigację gps. Trekking techniczny Kliny pod pachami, gwarantujące dodatkową swobodę ruchów. Regulacja na rzepy przy mankietach. Keb Shorts Rozmiary: 44-60. Nr art.: 8246 Materiał*: G-1000 Eco: 65%, 35%. Strecz: 63% poliamid, 26%, 11% elastan. Cena.: 549 PLN Kaipak 58 Rozmiary: 58 L. Nr art.: 2708 Materiał*: G-1000 HeavyDuty Eco: 65%, 35%. 500D, 100% poliamid. Cena.: 989 PLN Boczne szwy przesunięte na przód, aby zmniejszyć ryzyko obtarć podczas noszenia plecaka. Odporna na wiatr i wodę tkanina G-1000 Eco w kapturze, na ramionach z przodu i w dolnej części pleców. Regulacja szerokości przy brzegu dolnym. Keb Trousers Regular Rozmiary: 44-60. Nr art.: 82830R. Materiał*: G-1000 Eco: 65%, 35%. Strecz: 63% poliamid, 26%, 11% elastan. Cena.: 799 PLN Keb Trekking Belt Rozmiary: One Size. Nr art.: 7731 Materiał: 78%, 12% wiskoza, 10% elastomer. Cena.: 129 PLN Keb Trekking Cap Rozmiary: S/M-L/XL. Nr art.: 7726 Materiał*: G-1000 Eco: 65%, 35%. 63% poliamid, 26%, 11% elastan. Cena.: 169 PLN 4 * Zawiera nie tekstylne części pochodzenia zwierzęcego. 5

ABISKO Trekking lekki Abisko 65 Rozmiary: 65 L. Nr art.: 2719 Materiał*: 500D Kodra 100% poliamid. 210D HD Ripstop, 100% poliamid. Cena.: 999 PLN Abisko Lite Jacket Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 8245Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. Strecz: 88% poliamid, 12% elastan. Cena.: 849 PLN Abisko Lite Trousers Rozmiary: 44-60. Nr art.: 82468. Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. Strecz: 88% poliamid, 12% elastan. Cena.: 649 PLN Helags Cap Rozmiary: S-XL. Nr art.: 79660. Materiał*: G-1000 Original: 65%, 35%. Cena.: 149 PLN Abisko Vent Shirt SS Rozmiary: S-XXXL. Nr art.: 8179 Materiał: 100% lyocell. Cena.: 329 PLN Abisko Shorts Rozmiary: 44-60. Nr art.: 8283 Materiał*: G-1000 Original: 65%, 35%. Strecz: 63% poliamid, 26%, 11% elastan. Cena.: 399 PLN Abisko Hybrid Jacket W Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 89128. Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. MT: 73% poliamid, 27%. Cena.: 799 PLN Abisko Hybrid Trousers W Rozmiary: 34-48. Nr art.: 8970 Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. mt: 73% poliamid, 27%. Cena.: 549 PLN Abisko Trekking Top W Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 8960 Materiał*: 93%, 7% elastan. Cena.: 269 PLN Abisko Cool T-shirt Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 8947 Materiał*: 50% lyocell, 25% wiskoza, 19%, 6%. Cena.: 199 PLN Abisko Trekking Skirt Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 8961 Materiał*: Strecz: 88% poliamid, 12% elastan. Cena.: 429 PLN Abisko Tank Top W Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 89607. Materiał*: 93%, 7% elastan. Cena.: 219 PLN Friluft 35 Rozmiary: 35 L. Nr art.: 2719 Materiał*: 500D, 100% poliamid. 100D Ripstop, 100% poliamid. Cena.: 599 PLN 6 * Zawiera nie tekstylne części pochodzenia zwierzęcego. 7

HIGH COAST Lekkie aktywności na świeżym powietrzu cotton cotton cotton cotton High Coast Wind Jacket Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 8246 Materiał*: 54% poliamid, 46%. Cena.: 699 PLN Bergen 30 Rozmiary: 30 L. Nr art.: 2601 Materiał*: 500D, 100% poliamid. 100D Ripstop, 100% poliamid. Cena.: 499 PLN High Coast Wind Anorak Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 8246 Materiał*: 54% poliamid, 46%. Cena.: 649 PLN High Coast Shirt SS Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 8242 Materiał*: 50%, 50% lyocell. Cena.: 269 PLN High Coast T-shirt W Rozmiary: XS-XL. Nr art.: 8962 Materiał: 60%, 40% wełna. Cena.: 229 PLN High Coast Shorts W Rozmiary: 34-48. Nr art.: 89637. Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. Cena.: 349 PLN Totepack No. 1 Rozmiary: 14 L. Nr art.: 2420 Materiał*: G-1000 HeavyDuty: 65%, 35%. Cena.: 449 PLN High Coast Wind Jacket W Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 8963 Materiał*: 54% poliamid, 46%. Cena.: 699 PLN High Coast T-shirt Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 82457. Materiał: 60%, 40% wełna. Cena.: 229 PLN High Coast Trousers Rozmiary: 44-60. Nr art.: 8246 Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. Cena.: 449 PLN High Coast Dress W Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 8962 Materiał: 92%, 8% elastan. Cena.: 299 PLN High Coast Trousers W Rozmiary: 34-48. Nr art.: 8963 Materiał*: G-1000 Lite: 65%, 35%. Cena.: 449 PLN 8 * Zawiera nie tekstylne części pochodzenia zwierzęcego. 9

GREENLAND ÖVIK Tradycyjne aktywności na świeżym powietrzu Legendarne aktywności na świeżym powietrzu Jak woskować odzież z G-1000 cotton polyester A. Woskuj kolana i siedzenie Twoich spodni podwójnie aby uzyskać lepszą ochronę najbardziej narażonych obszarów. Greenland No. 1 Special Edition B. Woskuj spodnie od kolan w dół aby uniknąć przemoczenia podczas marszu w wysokiej trawie lub śniegu. Rozmiary: XXS-XXL. Nr art.: 08408. Materiał*: G-1000 Eco: 65%, 35%. Cena.: 1 299 PLN cotton cotton 10 7. Räven Jacket Nils Trousers Stina Jacket 7. Övik Backpack 20 Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 8242 Materiał*: G-1000 Eco: 65% Rozmiary: 44-58. Nr art.: 8175 Materiał*: G-Original: 65%, Rozmiary: XXS-XL. Nr art.: 8923 Materiał*: G-1000 Original: 65% Rozmiary: 20 L. Nr art.: 23059. Materiał*: G-1000 HeavyDuty:, 35%. 54% poliamid, 46%. Cena.: 989 PLN 35%. G-1000 Silent: 65%, 35%. Cena.: 499 PLN, 35%. G-1000 Lite: 65%, 35%. Cena.: 749 PLN Trekking Equipment T-Shirt Övik T-shirt W Övik Shoulder Bag Rozmiary: XS-XXL. Nr art.: 8245 Materiał: 100%. Cena.: 149 PLN Rozmiary: XS-XL. Nr art.: 89499. Materiał*: 100%. Cena.: 169 PLN Rozmiary: 10 L. Nr art.: 23060. Materiał*: G-1000 Original: 65% 65%, 35%. Cena.: 599 PLN Greenland Backpack Greenland Briefcase Rozmiary: 25 L. Nr art.: 23138. Materiał*: G-1000 Rozmiary: 14 L. Nr art.: 23139. Materiał*: G-1000 HeavyDuty: 65%, 35%. Cena.: 519 PLN HeavyDuty: 65%, 35%. Cena.: 649 PLN C. Woskuj kurtkę z g-100o z przodu, na ramionach i kapturze, nie musisz woskować pleców jeżeli niesiesz plecak, to poprawi oddychalność materiału w miejscu gdzie będziesz się pocić Pozwól nam przedłużyć i poprawić funkcjonalność Twojej odzieży z G-1000 D. Podwójna warstwa wosku na, 35%. G-1000 HeavyDuty: 65%, 35%. Cena.: 439 PLN Niezwykle trwały * Zawiera nie tekstylne części pochodzenia zwierzęcego. Wodoodporny Wiatroodporny Oddychający Chroni przed komarami Chroni przed promieniowaniem UV Dopasowujący się przedłużonej tylnej części kurtki, zapewni dobrą ochronę podczas siadania na mokrej nawierzchni. 11

Duffel No. 6 Rucksack No. 21 Foldsack No. 2 Hip Gear Bag Zip Wallet Gear Bag Przedstawiciel: HBMM ul. Szczepankowo 99 I 61-306 Poznań Tel.: 61 835 46 92 Fax.: 61 624 22 15 info@hbmm.pl www.fjallraven.pl Autoryzowani partnerzy: Polar Sport ul. Sienna 15 31-041 Kraków Tel.: 12 422 42 49 info@polarsport.pl www.polarsport.pl Skalnik ul. Ładna 4/6 50-379 Wrocław Tel.: 71 321 38 36 odziez@skalnik.pl www.skalnik.pl Alpin Sklep ul. Batorego 39 02-591 Warszawa Tel.: 22 825 81 61 bomar@alpinsklep.pl www.alpinsklep.pl Trekker Sport ul. Powstańców Wielkopolskich 12b 61-895 Poznań Tel.: 61 853 75 32 info@trekkersport.com.pl www.trekkersport.pl Sklep Podróżnika ul. Grójecka 46/50 02-320 Warszawa Tel.: 22 658 46 26 biuro@sp.com.pl www.sp.com.pl Salamandra (CH Copernicus) ul. Żółkiewskiego 13/19 87-100 Toruń Tel.: 56 655 36 60 salamandra.sklep@gmail.com Sklep Grube ul. Obornicka 14a 62-002 Suchy Las k/poznania Tel.: 61 811 55 15 grube@grube.pl www.grube.pl Hunt-Fish ul. Robotnicza 7/8 71-712 Szczecin Tel.: 602 261 270 hunt-fish@hunt-fish.eu www.hunt-fish.eu www.fjallraven.pl www.fjallraven-shop.pl Fjällräven nie bierze odpowiedzialności za błędy w druku i nie gwarantuje idealnego oddania kolorów produktów w materiałach online/drukowanych. Produkty mogą zostać wyprzedane, ceny mogą się różnić.