next stop nature I N FORM AC JA PR A SOWA

Transkrypt

1 I N FORM AC JA PR A SOWA KO L E KC J A W I O S N A / L ATO next stop nature Fjällräven wprowadza na rynek pierwsze na świecie leginsy trekkingowe dla mężczyzn i kobiet Leginsy Abisko Trekking zaprojektowane zostały z myślą o trudnych górskich szlakach Leginsy Abisko Trekking zaprojektowane zostały z myślą o trudnych górskich warunkach Fjällräven Classic w nowych lokalizacjach: Ameryka Północna i Hong Kong Nowy sprzęt trekkingowy dedykowany cieplejszym klimatom Trekking w ciepłym klimacie staje się bardziej komfortowy i przyjemny Każda podróż w głąb natury będzie łatwiejszym doświadczeniem Nowa kolekcja odzieży uczyni podróż łatwiejszą, przyjemniejszą, lżejszą i bardziej odpowiedzialną

2 Next Stop Nature jedną z największych zalet natury jest to, że nie zna granic. Zwyczajnie nie rozpoznaje naszej władzy. Żyje własnym życiem. Nasze pochodzenie czy płeć nie ma dla niej najmniejszego znaczenia. W tym świecie, wszyscy jesteśmy jej gośćmi. Jako odkrywcy natury możemy podróżować wszędzie, doświadczyć wszystkiego, stając się kim chcemy. W zamian za to, natura prosi tylko o jedno: żeby nie zawłaszczać jej dla siebie. Sezon wiosna/lato 2017 to dla marki Fjällräven kolejna przygoda. Nowa linia odzieży i sprzętu jest nie tylko funkcjonalna, ale też stworzona z wielką dbałością o naturę. Zadedykowana została podróżom, w których środowisko naturalne ma priorytet jeżeli chodzi o wybór ekwipunku. Właśnie dlatego marka zdecydowała się na zorganizowanie Fjällräven Classic w zupełnie nowych lokalizacjach w Hong Kongu i Ameryce Północnej, by inspirować jeszcze więcej ludzi do aktywnego życia na łonie przyrody, tak aby stała się ona większą częścią ich życia. W sezonie wiosna/lato firma Fjällräven skupiła się na kolekcji, która przeznaczona jest do cieplejszych warunków i uczyni trekkingi oraz podróże lżejszymi, wygodniejszymi i zrównoważonymi bardziej, niż kiedykolwiek. Przeznaczona jest zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn, bez znaczenia czy wybieramy się na wschód czy zachód, w góry czy na spacer do lasu. Marka wprowadza również wiele innowacyjnych rozwiązań dla podróżujących: lekkie namioty, praktyczny sprzęt oraz inspirującą gamę kurtek, szortów, koszul i sukienek, wraz z nowymi trekkingowymi leginsami. Brama otwarta. Next stop nature. NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA SEZONU WIOSNA/LATO 17 Fjällräven wprowadza na rynek pierwsze na świecie leginsy trekkingowe dla mężczyzn i kobiet >> Leginsy Abisko Trekking zaprojektowane zostały z myślą o trudnych górskich szlakach Leginsy Abisko Trekking zaprojektowane zostały z myślą o trudnych górskich warunkach >> Fjällräven Classic w nowych lokalizacjach: Ameryka Północna i Hong Kong Nowy sprzęt trekkingowy dedykowany cieplejszym klimatom >> Trekking w ciepłym klimacie staje się bardziej komfortowy i przyjemny Każda podróż w głąb natury będzie łatwiejszym doświadczeniem >> Nowa kolekcja odzieży uczyni podróż łatwiejszą, przyjemniejszą, lżejszą i bardziej odpowiedzialną Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Dagmara Krzewińska, dagmara.krzewinska@snowpr.pl Śledź Fjällräven na:

3 Fjällräven wprowadza na rynek pierwsze na świecie leginsy trekkingowe dla mężczyzn i kobiet Od miasta po nieodkryte tereny leginsy stały się nieodzowną częścią życia w outdoorze. Do tej pory nie powstały żadne modele, które sprawdziłby się na wszystkich typach szlaków górskich. Aż do teraz. Korzystając z wiedzy ekspertów na temat spodni trekkingowych Fjällräven udoskonalił swój projekt, dodał przydatne funkcje i wyprodukował pierwsze na świecie leginsy trekkingowe. Abisko Trekking Tights sprawdzą się w trudnych warunkach i zapewniają absolutną swobodę ruchów podczas wędrówki. W tworzonych przez dwa lata Abisko Trekking Tights, połączono wygodę leginsów z trwałością spodni trekkingowych. Zadbano również o komfort i styl, do którego przyzwyczajeni są aktywni turyści. Jest to wymagająca grupa odbiorców, która z pewnością szybko doceni zalety nowych leginsów trekkingowych Fjällräven. Wiele marek odzieżowych tworzy nowe rodzaje leginsów i coraz więcej osób zaczęło używać ich jako odzieży do wszystkiego, od ćwiczeń gimnastycznych po całodniowe wędrówki. Leginsy używane są przez wielu uczestników podczas popularnej kilkudniowej imprezy trekkingowej Fjällräven Classic, odbywającej się w północnej Szwecji. Istniejącym na rynku leginsom sportowym brakuje wytrzymałości, dlatego też Fjällräven postanowił wykorzystać swoją wiedzę, jako producent spodni trekkingowych, do stworzenia leginsów, które sprawdzą się w każdych warunkach. Zaobserwowaliśmy, że wiele osób ubiera leginsy na trekking. Jednak leginsy, które są dostępne na rynku, nie sprostają wymaganiom dłuższych wędrówek. Dlatego opracowaliśmy model, którego sami chcielibyśmy używać wytrzymałe legginsy, które poradzą sobie w skalistym, nierównym terenie, podczas krótszych lub dłuższych podejść i całej tej zabawie, która towarzyszy górskim wędrówkom. mówi Elisabet Elfa Arnarsdottir, projektant Fjällräven. W leginsach Abisko Trekking zastosowano wzmocnienia w obszarach narażonych na uszkodzenia lub przemoknięcie, aby pozostały suche podczas klęczenia lub siedzenia na wilgotnym podłożu. Posiadają one, w przeciwieństwie do leginsów sportowych, dużą kieszeń na prawej nodze i mniejszą zapinaną po lewej stronie. Gęsta i elastyczna tkanina odprowadza wilgoć, jednocześnie chroniąc przed promieniowaniem UV. Leginsy Abisko Trekking dostępne będą w dwóch wersjach kobiecych i jednej męskiej. Model dla kobiet ma szeroki, wygodny pas z wewnętrznym ściągaczem i małą kieszonką. Istnieje również krótszy model damski 3/4. Męski model posiada pas oraz górną część wykonaną ze streczu, który dzięki szlufkom i rozporkowi sprawia, że leginsy w górnej części przypominają normalne spodnie trekkingowe. Abisko Trekking Tights dostępne będą od wiosny 2017 r. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Dagmara Krzewińska, dagmara.krzewinska@snowpr.pl Śledź Fjällräven na:

4 Abisko Trekking Tights fakty Abisko Trekking Tights Abisko Trekking Tights będą naturalnym wyborem zarówno podczas intensywnych wędrówek po górach, jak również spokojniejszych spacerów. Przeznaczone są dla aktywnych turystów, poszukujących ubioru, który sprawdzi się w kontakcie z trudnym podłożem. Tkanina, z której są wykonane, jest gęsta i trwała. Zastosowane zostały również wzmocnienia na kolanach i na siedzeniu. Dodatkowo są one odporne na ścieranie, a jednocześnie elastyczne i oddychające. Pojemne kieszenie pomieszczą mapy, kompas i wszelkie drobiazgi niezbędne podczas trekkingu. Techniczne, mocne leginsy trekkingowe. Wykonane z gęstej, wysokiej jakości elastycznej tkaniny, która jest trwała i odprowadza wilgoć. Wzmocnienia na kolanach i z tyłu dla dodatkowej ochrony w trudnym terenie i podczas siadania na wilgotnej ziemi. Duża kieszeń na prawej nogawce oraz mniejsza, zapinana na zamek kieszonka na lewej. Płaskie szwy minimalizujące ryzyko otarć. Abisko Trekking Tights W Kategoria... Trekking - Abisko Family Rozmiary... XXS-XXL Krój/talia... Regular fit/high waist Materiał... Strecz: 82% poliamid, 18% elastyna Wzmocnienie...62% poliamid, 16% aramid, 12% elastyna, 10% poliester Typ nogawki... Full leg Waga g w rozmiarze s Wygodny, szeroki pas, który można regulować od wewnętrznej strony. Kieszeń w pasie oraz specjalna pętelka na biodrze do przymocowania drobnego sprzętu lub lekkiej kurtki. Abisko Trekking Tights Kategoria... Trekking Abisko Family Rozmiary... XS-XXXL Materiał... Tkanina 1: 82% poliamid, 18% elastyna Tkanina 2: 62% poliamid, 16% aramid 12% elastyna, 10% poliester Tkanina 3: 88% poliamid, 12% elastyna Waga g w rozmiarze m Pas przedni i górny wykonany jest ze streczu, który wraz ze szlufkami i rozporkiem sprawia, iż wyglądają jak spodnie. Zapinane na zamek kieszenie. Pętla do mocowania drobnego sprzętu lub lekkiej kurtki w pasie. Dark Grey 030 Tarmac 246 Black 550 Navy 560 Glacier Green 646 Dark Grey 030 Tarmac 246 Black 550 Navy 560

5 FJÄLLRÄVEN CLASSIC Największe wydarzenie trekkingowe w Skandynawii rozwija się globalnie Piesze wycieczki, trekking, długie dystanse. Jakkolwiek to nazwiesz, coraz więcej ludzi sznuruje swoje buty, pakuje plecak i po prostu wyrusza na szlak. Trekking jest aktywnością nie tylko dla doświadczonych entuzjastów górskich. Dlatego też w 2017 roku, Fjällräven rozszerza swoją popularną imprezę trekkingową na dwóch nowych kontynentach. Do szwedzkiego Fjällräven Classic dołączą nowe wersje imprezy, trasy zlokalizowane będą w USA i Hong Kongu. Fjällräven Classic odbywa się na północy Szwecji za kołem podbiegunowym. Każdego roku, nieco ponad 2000 trekkerów z 35 różnych krajów wyrusza na mierzącą 110 km wędrówkę, od Nikkaluokta do Abisko. Niosą swój sprzęt, śpią w namiotach, przeżywają wiele chwil, które staną się wspaniałym wspomnieniem. Najważniejsze, że nie pozostawiają po sobie nic, prócz śladów stóp. Event został stworzony, aby umożliwić większej liczbie osób, niezależnie od ich doświadczenia, wyjście i cieszenie się naturą. Nie chodzi tu o spacer w lokalnym rezerwacie przyrody, ale o to, by naprawdę poczuć wielką przestrzeń. Zespół Fjällräven pilnuje, by wydarzenie przebiegło sprawnie i bezpiecznie, zapewniając wodę, żywność, pierwszą pomoc i przyjazne uśmiechy czekające na trasie w kilku punktach kontrolnych. Fjallraven Classic to wyjątkowe wydarzenie, dzięki któremu liczna grupa ludzi może przeżyć prawdziwą przygodę na łonie natury. Czujemy, że Fjällräven Classic jest najlepszym wydarzeniem trekkingowym na świecie mówi event manager Andreas Cederlund. Wiele osób nie może sobie pozwolić na długą podróż do Szwecji. Dzięki nowym lokalizacjom, chcemy dać szansę większej liczbie osób z innych części świata, na przeżycie wyjątkowej przygody, jaką jest tak długi trekking. Dwie nowe trasy, jedna w Colorado, a druga w Hong Kongu, wytyczone zostały przy użyciu tej samej koncepcji, logistyki i rozległej wiedzy trekkingowej. Fjällräven Classic w USA odbędzie się we wrześniu Start na poziomie 3000 m n.p.m. trasa częściowo będzie podążać wzdłuż szlaku Colorado, wijąc się przez głębokie doliny i podejścia sięgające nawet 3500 m n.p.m. Przejście trasy zajmie około trzech dni i zabierze uczestników do jednych z najbardziej spektakularnych krajobrazów Colorado. Fjällräven Classic Hong Kong odbędzie się w październiku 2017 roku. Licząca 44,5 km wędrówka zajmie trzy dni i przejdzie przez parki krajobrazowe: Maon Shan Country Park, Sai Kung West and Sai Kung East Country Park, o krok od jednej z największych metropolii świata. Nowe lokalizacje wybrane zostały ze względu na piękne krajobrazy oraz rozwiniętą kulturę trekkingową z dużą ilością znakomitych tras. Jesteśmy podekscytowani faktem, iż więcej osób doświadczy, czym jest Fjällräven Classic, dzieląc naszą pasję do trekkingu z nowymi przyjaciółmi mówi Andreas Cederlund. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Dagmara Krzewińska, dagmara.krzewinska@snowpr.pl Śledź Fjällräven na:

6 Fjällräven Classic pomysł i fakty Fjällräven Classic został stworzony, aby inspirować i umożliwić większej liczbie osób czerpanie radości z otaczającej przyrody. Jego celem jest spędzanie czasu na łonie natury; nie jest to współzawodnictwo czy wyścig. Dzięki wsparciu logistycznemu, Fjällräven Classic czyni długodystansowe trekkingi łatwiejszymi i bardziej dostępnymi. Wszyscy uczestnicy, którzy ukończą Fjällräven Classic, otrzymują złoty medal na mecie. Szwedzki Fjällräven Classic Szwedzki Fjällräven Classic to kultowa impreza, której trasa mierzy 110 km długości i przechodzi przez góry Laponii, wysoko za kołem podbiegunowym. Zaczyna się w miejscowości Nikkaluokta i podąża legendarnym Kungsleden ( Szlak Królewski ) do miejscowości Abisko. Uczestnicy niosą własny sprzęt i śpią w namiotach pod jasnym letnim niebem. Wzdłuż trasy rozstawione są punkty kontrolne z personelem Fjällräven, który zapewnia żywność, gaz i pierwszą pomoc. Impreza adresowana jest do wszystkich, od początkujących po doświadczonych górskich wyjadaczy. Najważniejsze fakty o Szwedzkim Fjällräven Classic Pierwsza edycja odbyła się w 2005 roku, udział wzięło 160 uczestników. Event odbywa się co roku, na początku sierpnia. W każdej edycji udział bierze około 2200 uczestników. Wspólnie spędzają więcej niż godzin na szlaku wędrowców przekroczyło linię mety w Abisko przez pierwszych 11 edycji. Wspólnie uczestnicy przeszli 1,856,000km, co odpowiada ponad 46 okrążeniom kuli ziemskiej. Edycja 2016 doda do tej sumy w przybliżeniu km. W 2015 roku uczestnicy pochodzili z 34 różnych krajów. Najmłodszy uczestnik w historii, miał dziewięć miesięcy. Najstarszy uczestnik miał 79 lat. Fjällräven Classic 2017 terminy: Fjällräven Classic Dania: czerwca, szlak przez południowy archipelag Fionia Fjällräven Classic Szwecja, sierpnia, Laponia. Fjällräven Classic USA: 1-3* września Colorado State Park / State Forest Fjällräven Classic Hong Kong: października* parki krajobrazowe Moan Shan i Sai Kung *Terminy te mają charakter wstępny i mogą ulec zmianie Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Dagmara Krzewińska, dagmara.krzewinska@snowpr.pl Śledź Fjällräven na:

7 Przygotuj się na długie, gorące wycieczki z nową kolekcją trekkingową Fjällräven Lato to czas do poszerzania nowych horyzontów. Przez kamieniste szlaki, pod palącym słońcem lub wzdłuż ścieżek ledwie widocznych w parującym, porannym lesie, wymagają sprzętu, który w żaden sposób nie będzie nas spowalniał. W sezonie letnim 2017 Fjällräven wprowadza odzież i sprzęt przeznaczony do trekkingu w cieplejszych klimatach. Produkty wykonane zostały z zupełnie nowego, specjalnie zaprojektowanego materiału: G-1000 Air. Wędrówka nie jest tylko sposobem przemieszczania się. To powód, dla którego ludzie podróżują. Pragną poznania nowych kultur, krajobrazów i wyzwań, które są dalekie od tych, znajdujących się w ich okolicy. Niezależnie od tego, czy podróżujemy w miejsca gorące, zimne, czy panuje tam klimat umiarkowany zawsze potrzebujemy odpowiednio dopasowanego sprzętu. Fjällräven nie tylko zauważył ten trend, ale przede wszystkim do zaprojektowania produktów z nowej kolekcji wykorzystał doświadczenie zdobyte podczas licznych podróży. Choć tradycyjnie marka kojarzona jest warunkami zimowymi, wraz z rozwojem Fjällräven Classic o dwie nowe, cieplejsze lokalizacja, w Hong Kongu i USA, Fjällräven rozwija swoją trekkingową kolekcję o produkty przeznaczona dla podróżników z cieplejszych regionów, dalekich od chłodnego klimatu północnej Szwecji. Klimat w Hong Kongu w szczególności wymaga lżejszych, przewiewnych materiałów, które zapewniają doskonałą ochronę przed słońcem. Dodajmy do tego zaangażowanie Fjällräven w trwałość i rozwój produktu, który sprawdza się w każdych warunkach. Efektem tych starań jest nowy materiał G-1000 Air. Wykonany z poliestru, który pozyskany został z recyklingu oraz bawełny organicznej, jest lekki, szybkoschnący i oddychający, a dodatkowo zapewnia maksymalny przepływ powietrza, nawet w modelach z długim rękawem i w spodniach. Odgrywa on niezwykle ważną rolę w nowej kolekcji Fjällräven, która stworzona została z myślą o ciepłym klimacie. Najlepszym przykładem jest kurtka Abisko Shade. Została ona opracowana z myślą o szybkich wędrówkach oraz intensywnych działaniach w dni, kiedy potrzeba długich rękawów do ochrony przed słońcem bardziej niż przed wiatrem. Kurtka posiada również wysoki kołnierz, który zwiększa ochronę przed promieniowaniem UV. Kolejny debiutant, w którym zastosowano G-1000 Air to spodnie Abisko Shade. Są one bez wątpienia najbardziej przewiewnymi spodniami trekkingowymi w kolekcji Fjällräven. Nie tylko materiał sprawia, że są chłodnymi, wysoce oddychającymi spodniami. Tylna wentylacja i zamki wzdłuż ud oraz szersze nogawki zapewniają cyrkulację powietrza podczas poruszania się. Cyrkulacja powietrza jest ważnym elementem również w plecaku Abisko Friluft. Posiada on nową konstrukcję ramy, która zapewnia wentylację i doskonały komfort noszenia w gorącym i wilgotnym klimacie. Wykonany został z materiału G-1000 HeavyDuty Eco (poliester z recyklingu i bawełna organiczna). Jest lekki i wytrzymały przy średnim obciążeniu, spakowane rzeczy są łatwo dostępne dzięki dwóm systemom otwierania: od góry oraz poprzez przedni panel. Uzupełnieniem kolekcji przeznaczonej do podróży w cieplejsze regiony są nowe modele namiotów. Fjällräven rozszerza swoją linię namiotów z wewnętrznym siateczkowym namiotem. Taki namiot będzie idealnym towarzyszem podróży dla tych, którzy chcą poczuć powiew nocy, a jednocześnie mieć zapewnioną ochronę przed insektami. Nowe namioty wewnętrzne mogą być stosowane samodzielnie lub w połączeniu ze zwykłym namiotem z kolekcji Fjällräven. Wszystkie produkty będą dostępne od wiosny 2017 roku. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Dagmara Krzewińska, dagmara.krzewinska@snowpr.pl Śledź Fjällräven na:

8 Fakty dotyczące produktów przeznaczonych do ciepłego klimatu Abisko Shade Jacket Przeznaczona jest do wędrówek w szybkim tempie i intensywnych działań w ciepłych, słonecznych warunkach. To połączenie nowego, wysoce oddychającego materiału G-1000 Air i elastycznej tkaniny, która jest lekka, przewiewna, daje ochronę przed wiatrem i słońcem. Wysoki kołnierz posiada opcję regulacji, aby móc ochronić szyję przed poparzeniem słonecznym. Abisko Shade Jacket Kategoria... Trekking Abisko Family Rozmiary... xs-xxxl Krój/talia... Regular fit Materiał... G-1000 Air: 65% poliester, 35% bawełna Strecz: 94% nylon, 6% elastyna UPF Waga g w rozmiarze m Dark Grey 030 Sand 220 Uncle Blue 520 Green 620 Lekka i bardzo przewiewna kurtka do trekkingu w ciepłym klimacie. Połączenie materiału G-1000 Air z przodu i na rękawach z elastyczną tkaniną zastosowaną w bocznych panelach. Dobra przepuszczalność powietrza z ochroną przed słońcem i wiatrem. Wysoki kołnierz, który można wyregulować tak, aby chronił szyję przed poparzeniem słonecznym. Dwie duże kieszenie na piersi zapinane na zamek. Zamek błyskawiczny z osłoną pod brodą. Pasek zabezpieczający podwinięty rękaw.

9 Fakty dotyczące produktów przeznaczonych do ciepłego klimatu Abisko Shade Trousers Abisko Shade są najbardziej przewiewnym modelem spodni Fjällräven przeznaczonym do ciepłego, słonecznego klimatu. Wykonane zostały z nowo opracowanego materiału G-1000 Air. Boczne suwaki wentylacyjne oraz tylna wentylacja, pozwalają na swobodną cyrkulację powietrza podczas poruszania się. Jeśli mimo wszystko będzie gorąco, można podwinąć je do długości ¾ i zabezpieczyć specjalnymi paskami wszytymi w nogawki. Lekkie, przewiewne spodnie trekkingowe przeznaczone do noszenia w ciepłym klimacie. Wykonane z materiału G-1000 Air (poliesterz recyklingu i bawełna organiczna), który świetnie wentyluje, szybko schnie i jest wygodny do noszenia w ciepłych temperaturach. Wysoka oddychalność, przy użyciu kilku fragmentów tkanin dwuwarstwowych. Zamki od biodra do kolana zastosowane zostały do lepszej wentylacji, wraz z tylnymi otworami dla dodatkowego przepływu powietrza. Końcówki nogawek są nieco szersze dla dodatkowego przepływu powietrza, a wszyty pasek zabezpiecza zwinięte nogawki w 3/4 długości. Wszyta kieszeń wewnątrz spodni, oraz specjalna pętla do mocowania przedmiotów na wysokości pasa. Regularny krój, średni stan. Abisko Shade Trousers W Kategoria... Trekking - Abisko Family Rozmiary Krój/talia... Regular fit/mid waist Materiał... G-1000 Air: 65% poliester, 35% bawełna Zakończenie nogawek...fixed length Rodzaj nogawki...full leg Waga g w rozmiarze 38 Kieszenie zapinane na zamek, wentylacja siateczkowa. Mała zapinana na zamek kieszonka na prawej nogawce. Dark Grey 030 Limestone 217 Savanna 235 Abisko Shade Trousers Kategoria... Trekking Abisko Family Rozmiary Krój/talia... Regular fit/mid waist Materiał... G-1000 Air: 65% poliester, 35% bawełna Zakończenie nogawek...fixed length Rodzaj nogawki...full leg Waga g w rozmiarze 48 Siateczkowe kieszenie wspomagają wentylację. Kieszeń w nogawce zapinana na zamek. Zamontowany pasek pozwala na odpowiednie dopasowanie spodni. Ściągacz w dolnej części spodni. Dark Grey 030 Limestone 217 Savanna 235

10 Fakty dotyczące produktów przeznaczonych do ciepłego klimatu Abisko Friluft Dzięki nowej konstrukcji szkieletowej, plecak Abisko Friluft zapewnia wentylację i niezwykły komfort noszenia, który sprawia, że funkcjonowanie w gorącym i wilgotnym klimacie staje się łatwiejsze. Do zawartości plecaka dostać można się zarówno od góry jak i poprzez całkowite otwarcie panelu przedniego. Wykonanie z wytrzymałego materiału G-1000 HeavyDuty Eco (poliester z recyklingu i bawełna organiczna), ze wzmocnieniami z wodoodpornego poliamidu zapewnia dodatkową ochronę przed wilgocią. Abisko Friluft 45 / / / / Materiał... G-1000 HeavyDuty Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Wysokość cm / 65 cm Szerokość cm Głębokość cm Pojemność L / 35 L Waga g / g Osłona przeciwdeszczowa...w zestawie System... Airvent Suwak... ykk Stone Grey 018 Flame Orange 214 UN Blue 525 Lekki, wytrzymały plecak trekkingowy z komfortowym systemem nośnym. Wykonany z wytrzymałego G-1000 HeavyDuty Eco z bazą z wodoodpornego poliamidu 500D. Długość tylnego panelu z siatki dystansowej oraz konstrukcja ramy zapewnia doskonałą wentylację pleców. Ergonomicznie wyprofilowane szelki podszyte siateczką ułatwiają przepływ powietrza. Solidny pas biodrowy z dwiema kieszonkami zapinanymi na zamek. Pojemna komora główna z zamkiem błyskawicznym po obu stronach, z możliwością całkowitego otwarcia panelu przedniego, co daje łatwy dostęp do zawartości plecaka. Górna pokrywa z kieszenią zapinaną na zamek. Przednia kieszeń zapinana na zamek. Możliwość rozbudowy kieszeni bocznych. Pętla i elastyczna linka do mocowania kijków trekkingowych/czekana. Dołączony wodoodporny pokrowiec na plecak. Kieszeń na bukłak z wodą w tylnej części plecaka z otworem na rurkę z ustnikiem. Dostępny w modelach męskich i damskich, ze specjalnie przystosowanym do kobiecej budowy ciała systemem nośnym.

11 Nowy sprzęt turystyczny Fjällräven uczyni każdą podróż w głąb natury przyjemnym przeżyciem Podróżowanie budzi naszą ciekawość. Pozwala nam odkrywać nieznany teren, dając nowe perspektywy i pomysły na siebie. Ale czas spędzony w drodze od kontroli bezpieczeństwa w samolocie, po przechadzki wzdłuż brukowanych uliczek- może być męczący. Aby sprawić, żeby przemieszczanie się po świecie było łatwiejsze, przyjemniejsze i bardziej komfortowe, Fjällräven rozszerzył swoją kolekcję o ubrania oraz torby dedykowane podróżom. Jako odkrywcy świata wciąż wyruszamy w podróż. Poszukujemy nowych miejsc i wrażeń. Robimy kolejny krok. Ale najwięcej czasu spędzamy w halach odlotów i przylotów, w biegu, by zdążyć na pociąg lub przechodząc przez ruchliwe ulice. Nasz sprzęt turystyczny i ubiór powinien nam to ułatwiać, a nie przeszkadzać. Dlatego specjaliści z firmy Fjällräven wykorzystali swoje doświadczenie w podróży, aby stworzyć szeroką gamę odzieży i toreb podróżnych, które sprawdzą się podczas przemieszczania się z punktu A do punktu B. To sprawia, że podróżowanie jest częścią przygody, a nie odcinkiem i czasem, który nas spowalnia. Nowy Travel Pack wykonany z wytrzymałej tkaniny G-1000 HeavyDuty Eco. Przeznaczony jest do komfortowego podróżowania, ma miejsce na wszystko czego potrzeba na szybkie wypady, a jego dobrze zaplanowane wnętrze daje łatwy dostęp do najważniejszych rzeczy, które zapakujemy. Może być rozkładany jak walizka, ale w przeciwieństwie do modeli na kółkach, które utykają w brukowanych uliczkach, można go nosić na plecach. To jak samochód terenowy dla podróżnika. Również wykonany z G-1000 HeavyDuty model Splitpack wygląda jak torba, ale działa jak plecak. Ponadto posiada innowacyjny system zip-up, tak aby dwie różne komory otwierały się na płasko. Wyściółka na ramionach sprawia, że noszenie jest wygodniejsze, a pojemność dopasuje się zarówno do wyjścia na siłownię, jak i na kilkudniowy wyjazd. Mądre przechowywanie, to również istotna kwestia, jeśli chodzi o odzież. Nowe Traveler s Jacket, dla mężczyzn i kobiet, mają praktyczne kieszenie na wszystko, np. na gotówkę, karty pamięci, mapy, przewodniki, a nawet parasole. Estetyka i funkcjonalność czyni je wszechstronnymi kurtkami, które świetnie sprawdzą się również w mieście. W ciepłym klimacie, w szczególności w podróży, ubrania o dobrej wentylacji są niezbędne. Spodnie Travelers Trousers wykonane są z nowo opracowanego materiału G-1000 Air, który składa się z przetworzonego poliestru i bawełny organicznej. Są wysoce oddychające, pakowne i niewiele ważą. Model damski wykonany jest z lekkiego i wygodnego streczu. Istnieją również wersje 3/4 dla kobiet i mężczyzn, przeznaczone na naprawdę gorące dni. Wszystkie produkty będą dostępne od wiosny 2017 roku. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Dagmara Krzewińska, dagmara.krzewinska@snowpr.pl Śledź Fjällräven na:

12 Sprzęt podróżniczy Fakty Travel Pack Spakuj, zapnij i w drogę! Twój laptop będzie bezpiecznie przechowywany w kieszeni z wyściółką na plecach, dodatkowym atutem jest kilka przegródek zapinanych na zamek błyskawiczny. Świetna organizacja wnętrza plecaka ułatwi czas spędzony podczas kontroli bezpieczeństwa. A przede wszystkim wygodnie nosi się na plecach, nie ma więc potrzeby, by martwić się o schody, płyty chodnikowe, czy trudne trasy. Travel Pack Materiał... G-1000 HeavyDuty Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Wysokość cm Szerokość cm Głębokość cm Pojemność L Miejsce na laptop...up to 15" Suwak... YKK Waga g Redwood 330 Black 550 Navy 560 Green 620 Usztywniany plecak podróżny wykonany jest z G-1000 HeavyDuty Eco (poliester z recyklingu i bawełna organiczna), z wieloma przegródkami. Idealny dla osób podróżujących służbowo lub na krótkie wakacje. 35L pojemności i kompaktowe wymiary przyjęte jako bagaż podręczny w większości linii lotniczych. Wewnętrzna wyściółka ochroni delikatny sprzęt. Wygodne, miękkie pasy ramienne i uchwyty ze skóry. Główny dwukierunkowy zamek błyskawiczny można zamknąć na kłódkę. Główne komory wykonane są z od środka siatki i zapinane na zamek, wewnętrzne przegródki ułatwiają spakowanie najważniejszych rzeczy tak, by były pod ręką. W pełni wyściełana kieszeń na laptopa, oraz wewnętrzna na ipad a, dokumenty i mniejsze przedmioty. Zapinana na suwak, obszyta polarem kieszeń na telefon. Jedna płaska dolna kieszeń zapinana na zamek. Jedna, zapinana kieszeń przednia z podwójnym dostępem od góry i wewnątrz, zaprojektowana tak, aby dopasować kosmetyczkę podróżną (art ), która może być używana jako torba, w której trzymamy najpotrzebniejsze rzeczy w czasie lotu.

13 Sprzęt podróżniczy Fakty Splitpack Large / Splitpack Plecak, torba lub coś pomiędzy? Splitpack jest praktycznym towarzyszem podróży. Można zapakować do niego wszystko, czego potrzebujemy na krótszy wyjazd, weekend lub na siłownię. Wykonany z G-1000 HeavyDuty Eco, otwiera się na zamek, odsłaniając dwie duże komory plus sześć małych kieszonek. Zapinana na zamek siatka utrzymuje wszystko na swoim miejscu i sprawia, że można na przykład oddzielić bieliznę lub mokry sprzęt, od reszty rzeczy. Splitpack Large / Splitpack / Materiał... G-1000 HeavyDuty Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Wysokość cm / 28 cm Szerokość cm / 48 cm Głębokość cm /28 cm Pojemność... 55L /35L Suwak... YKK Waga g / g Redwood 330 UN Blue 525 Black 550 Navy 560 Green 620 Dark Olive 633 Innowacyjna torba z przegrodami, dla łatwiejszej organizacji rzeczy. Dwie równej wielkości komory z siatki zapinane na zamek. Wygodne ramiona, wyściełane tkaniną, która ułatwia wentylację. Wykonana z solidnego materiału G-1000 HeavyDuty Eco (poliester z recyklingu i bawełna organiczna), z poliamidową podszewką. Wyściółka na plecach i na końcach do komfortowego noszenia i wzmocnienia torby. Cztery wewnętrzne kieszenie z siatki, na mniejsze przedmioty i kosztowności. Dwie zewnętrzne kieszenie zapinane na zamki po bokach. Główny zamek błyskawiczny można zamknąć na kłódkę. Taśmy w krótszych końcach, do łatwego ściągnięcia. Wielkość 55L / 35L.

14 Sprzęt podróżniczy Fakty Traveller s Jacket Minimalistyczny design i inteligentne rozwiązania sprawiają, że kurtka ta będzie doskonałym wyborem na dłuższe wyjazdy. Sprawdzi się również podczas spacerów po ulicach miast oraz przemierzania leśnych ścieżek. Dodatkowo specjalnie zaprojektowane, wygodnie umieszczone kieszenie pozwolą na łatwy dostęp do najpotrzebniejszych rzeczy. W kurtce znaleźć można między innymi kieszonkę z siateczki ukrytą pod odpinanym panelem na prawej piersi w wersji męskiej lub duże wewnętrzne kieszenie siateczkowe w wersji damskiej, w których można schować nawet parasol. Uniwersalna kurtka podróżna przeznaczona w teren i do miasta. Wykonana z lekkiego, ale wytrzymałego materiału G-1000 Lite Eco, który jest wiatro- i wodoodporny. Nadaje się do miasta, jak i na lżejsze wycieczki ersatile, well-planned travel jacket for in-and-out-of-town travelling. Travellers Jacket W Kategoria... Travel Rozmiary... xxs-xl Materiał... G-1000 Lite Eco: 65% poliester, 35% bawełna Waga g w rozmiarze s Travellers Jacket Kategoria... Travel Rozmiary... xs-xxl Material... G-1000 Lite Eco: 65% poliester, 35% bawełna Waga g w rozmiarze m Odpinany kaptur. Dwie spore kieszenie. Dwie wewnętrzne kieszenie na piersi, zapinane na zamek. Dwie wewnętrzne kieszenie z siateczki umieszczone na dole, wystarczająco duże, by pomieścić książkę, czapkę lub parasol. Wewnętrzna kieszeń bezpieczeństwa ukryta w tylnym panelu. Limestone 217 Savanna 235 Dark Navy 555 Stały kaptur, który można schować w kołnierzu. Zapinane po lewej stronie przednie wzmocnienie, obejmujące dwie kieszenie siatkowe na klatce piersiowej. Jedna zapinana na zamek kieszeń po prawej stronie. Dwie zapinane kieszenie na ręce. Dwie wewnętrzne kieszenie na klatce piersiowej, zapinane na zamek. Odłączana wewnętrzna kieszonka, którą można wyjąć i zabrać ze sobą, kiedy zdejmujemy kurtkę. Wentylacja z tyłu. Ściągacz do regulacji dolnej części kurtki Limestone 217 Savanna 235 Dark Navy 555

15 Sprzęt podróżniczy Fakty Traveller s Trousers Podróżując w ciepłym klimacie potrzebujemy szybkoschnącej odzieży z maksymalną wentylacją. Nowe spodnie Fjällräven są równie dobre do zwiedzania miasta, jak na lżejsze wędrówki. Wykonane są z lekkiej, oddychającej tkaniny G-1000 Air w męskim modelu i z elastycznego poliamidu w damskiej wersji, ale wraz z kilkoma dobrze wybranymi cechami, będą utrzymywać chłód i zajmą mało miejsca po zapakowaniu. Lekkie, dobrze wentylowane spodnie dla podróżujących w ciepłych klimatach. Zaprojektowane dla wygody podczas długich przejazdów, a także funkcjonalne na lżejsze wędrówki i spacery po mieście. Wewnętrzna kieszeń bezpieczeństwa, umieszczona w pasie. Travellers Trousers W Kategoria... Travel Rozmiary Materiał... 94% poliamid, 6% elastyna Krój/talia... Comfort fit / Mid waist Zakończenie nogawek...fixed length Rodzaj nogawki...full leg Waga g w rozmiarze 34 Wykonane z lekkiego, wentylowanego materiału G-1000 Air (poliester z recyklingu i bawełna organiczna), który jest szybkoschnący i wygodny w ciepłych temperaturach. Dwie górne kieszenie i jedna ukryta w nogawce, zapinane na zamek. Wewnętrzna kieszonka ukryta w pasie. Profilowane wstawki materiału w kolanach i kroczu pozwalają na swobodne ruchy. Travellers Trousers Kategoria... Travel Rozmiary Materiał... G-1000 Air: 65% poliester, 35% bawełna Krój/talia... Regular fit / Mid waist Zakończenie nogawek...fixed length Rodzaj nogawki...full leg Waga g w rozmiarze 48 Wykonane z lekkiego, wentylowanego materiału G-1000 Air (poliester z recyklingu i bawełna organiczna), który jest szybkoschnący i wygodny w ciepłych temperaturach. Dwie górne kieszenie i jedna ukryta w nogawce, zapinane na zamek. Wewnętrzna kieszonka ukryta w pasie. Profilowane wstawki materiału w kolanach i kroczu pozwalają na swobodne ruchy. Limestone 217 Savanna 235 Dark Navy 555 Limestone 217 Savanna 235 Dark Navy 555