J. Elementol. 2009, 14(3):

Podobne dokumenty
J. Elementol. 2009, 14(3):

Wpływ niektórych czynników na skład chemiczny ziarna pszenicy jarej

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO WE WROCŁAWIU 2006 ROLNICTWO LXXXIX NR 546. Grzegorz Kulczycki

ANNALES. Stanisław Kalembasa, Andrzej Wysokiński

CONTENT AND REMOVAL OF Cu AND Zn WITH HARVESTED CROPS GROWN ON SOIL FERTILIZED WITH COMPOSTED MUNICIPAL SEWAGE SLUDGE

Wpływ nawożenia popiołem ze spalenia komunalnych osadów ściekowych na właściwości chemiczne gleby lekkiej

THE YIELD AND CONTENT OF TRACE ELEMENTS IN BIOMASS OF MISCANTHUS SACCHARIFLORUS (MAXIM.) HACK. AND IN SOIL IN THE THIRD YEAR OF A POT EXPERIMENT

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO WE WROCŁAWIU 2006 ROLNICTWO LXXXIX NR 546. Grzegorz Kulczycki

W AŒCIWOŒCI SUBSTANCJI HUMUSOWYCH GLEBY NAWO ONEJ GNOJOWIC

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

Dorota Kalembasa*, Beata Wiśniewska* ZAWARTOŚĆ Ti i As W BIOMASIE TRAWY I GLEBIE NAWOŻONEJ PODŁOŻEM POPIECZARKOWYM

Dorota Nowak*, Czesława Jasiewicz*, Dariusz Kwaśniewski**

STĘŻENIE SKŁADNIKÓW MINERALNYCH W WODACH GRUNTOWYCH NA ŁĄKACH TORFOWYCH NAWOŻONYCH GNOJOWICĄ I OBORNIKIEM

ANNALES. Wpływ wapnowania, nawożenia azotem i fosforem na wysycenie kompleksu sorpcyjnego gleby kationami wymiennymi

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO WE WROCŁAWIU 2009 ROLNICTWO XCV NR 574

THE EFFECT OF INCREASING DOSES OF MEAT-AND-BONE MEAL ON THE YIELD AND MACRONUTRIENT CONTENT OF PERENNIAL RYEGRASS (LOLIUM PERENNE L.

Część I. WYKORZYSTANIE METODY BCR DO OCENY PRZEMIAN FORM MIEDZI W OSADZIE ŚCIEKOWYM KOMPOSTOWANYM RÓŻNYMI METODAMI

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2013, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

EFFECT OF ORGANIC SUBSTANCE WITH DIVERSIFIED DECOMPOSITION DEGREE ON CADMIUM AND LEAD UPTAKE BY LETTUCE (LACTUCA SATIVA L.)

Część II. WYKORZYSTANIE METODY BCR DO OCENY PRZEMIAN FORM Cu W GLEBACH NAWOŻONYCH KOMPOSTAMI Z OSADU ŚCIEKOWEGO

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

Proceedings of ECOpole Vol. 3, No

THE EFFECT OF MULTI-COMPONENT FERTILIZERS ON SPRING BARLEY YIELD, THE CONTENT AND UPTAKE OF MACRONUTRIENTS*

ANNALES. Dorota Kalembasa. Wykorzystanie fosforu z wermikompostów przez życicę wielokwiatową (Lolium multuflorum Lam.)

CONTENT OF CARBON, NITROGEN AND SELECTED HEAVY METALS IN COMPOSTS

Wp³yw popio³ów ze spalania biomasy na w³aœciwoœci fizykochemiczne gleb lekkich

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin., Agric., Aliment., Pisc., Zootech. 2016, 328(39)3,

THE EFFECT OF MULTI-COMPONENT FERTILIZERS ON SPRING WHEAT YIELD, THE CONTENT AND UPTAKE OF MACRONUTRIENTS*

ANNALES. Stanisław Kalembasa, Andrzej Wysokiński

NASTĘPCZY WPŁYW WĘGLI BRUNATNYCH I OSADÓW ŚCIEKOWYCH ORAZ ICH MIESZANIN NA PLON I SKŁAD CHEMICZNY ŻYCICY WIELOKWIATOWEJ

ZNACZENIE OBORNIKA JAKO ŹRÓDŁA S i Mg WE WSPÓŁCZESNYCH SYSTEMACH NAWOśENIA

POTASSIUM CONTENT IN MAIZE AND SOIL FERTILIZED WITH ORGANIC MATERIALS

Environment Protection Engineering BCR METHOD IN ASSESSING ALTERATIONS OF COPPER FORMS IN SLUDGE COMPOSTED ACCORDING TO DIFFERENT METHODS

ZMIANY W AŒCIWOŒCI GLEBY ŒREDNIEJ POD WP YWEM NASTÊPCZEGO ODDZIA YWANIA WERMIKOMPOSTU ORAZ ZRÓ NICOWANEGO NAWO ENIA AZOTEM

ROCZNIKJ GLEBOZNAWCZE TOM LVII NR 1/2 WARSZAWA 2006: STANISŁAW BARAN, ANNA WÓJCIKOWSKA-KAPUSTA, GRAŻYNA ŻUKOWSKA

INFLUENCE OF DIFFERENT FORMS OF NITROGEN FERTILIZATION ON THE CONTENT OF MACROLEMENTS (K, Na) IN MEADOW SWARD Part I

IMPACT OF BOTTOM SEDIMENTS ON ASSIMILABILITY OF COPPER AND ZINC IN LIGHT SOIL

OCENA STOSOWANYCH NAWOZÓW ORGANICZNYCH I OSADÓW ŚCIEKOWYCH POD KĄTEM ZANIECZYSZCZANIA GLEB METALAMI CIĘŻKIMI

Sylwester Smoleń* ) on uptake and accumulation of Al, B, Cd, Cr, Cu, Fe, Li, Ti and V in carrot storage roots.

THE ELEMENTAL COMPOSITION OF ASH FROM STRAW AND HAY IN THE CONTEXT OF THEIR AGRICULTURAL UTILIZATION*

WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNO-CHEMICZNE GLEBY LEKKIEJ NAWOŻONEJ POPIOŁEM ZE SPALANIA KOMUNALNYCH OSADÓW ŚCIEKOWYCH

Zmiany składu chemicznego gleby w polu ziemniaka pod wpływem deszczowania i zróżnicowanego nawożenia mineralnego

Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach, 2006

Dorota Kalembasa, ElŜbieta Malinowska

EFFECT OF NITROGEN FERTILIZATION ON THE CONTENT OF MINERAL COMPONENTS IN SOIL, LEAVES AND FRUITS OF ŠAMPION APPLE TREES

Wpływ rzutowego i rzędowego nawożenia mocznikiem na wysokość plonu i niektóre cechy jakości bulw ziemniaka

Zmiana w czasie parametrów fizycznych, chemicznych i biologicznych charakteryzujących glebę jest bardzo zróŝnicowana. Typ gleby, uziarnienie nie ulega

EFFECT OF CHELATED AND MINERAL FORMS OF MICRONUTRIENTS ON THEIR CONTENT IN LEAVES AND THE YIELD OF LETTUCE. PART III. ZINC

PRZENIKANIE AZOTU DO ŚRODOWISKA WODNEGO WSKUTEK NAWOŻENIA GLEBY LEKKIEJ

EFFECT OF VARIOUS DOSES OF NPK FERTILIZERS ON CHLOROPHYLL CONTENT IN THE LEAVES OF TWO VARIETIES OF AMARANTH (Amaranthus cruentus L.

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Katedra Gleboznawstwa i Chemii Rolniczej, Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, ul. B. Prusa 14, Siedlce WSTĘP

Katedra Chemii Rolnej, Akademia Rolnicza, Al. Mickiewicza 21, Kraków WSTĘP

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

RESPONSE OF BUTTER LETTUCE (LACTUCA SATIVA L.) TO DIFFERENT FORMS OF NITROGEN FERTILIZERS WITH CHLORINE AND SULPHATES

Life Sciences, Bydgoszcz, Poland Katedra Melioracji i Agrometeorologii, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy

ZAWARTOŚĆ MAKRO- I MIKROSKŁADNIKÓW W ŻYCICY TRWAŁEJ PO ZASTOSOWANIU KOMPOSTÓW Z WYCIERKI ZIEMNIACZANEJ I KOMUNALNEGO OSADU ŚCIEKOWEGO

EFFECT OF CHELATED AND MINERAL FORMS OF MICRONUTRIENTS ON THEIR CONTENT IN LEAVES AND THE YIELD OF LETTUCE. PART II. COPPER

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Irena Burzyńska* WPŁYW ODCZYNU GLEBY NA WSPÓŁZALEŻNOŚĆ MIĘDZY ZAWARTOŚCIĄ ROZPUSZCZALNYCH FORM CYNKU W UKŁADZIE: GLEBA ROŚLINNOŚĆ ŁĄKOWA

WYKORZYSTANIE AZOTU I FOSFORU PRZEZ KUKURYDZĘ NAWOŻONĄ KOMPOSTEM Z OSADÓW ŚCIEKOWYCH

EFFECT OF A SOWING DATE ON THE QUANTITY AND QUALITY OF THE YIELD OF TARRAGON (ARTEMISIA DRACUNCULUS L.) GROWN FOR A BUNCH HARVEST

Wykorzystanie azotu z nawozów przez nagoziarnistą i oplewioną formę owsa

CONTENT OF POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS IN SOIL FERTILIZED WITH ORGANIC MATERIALS DERIVED FROM WASTE

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

WPŁYW NAWOŻENIA MINERALNEGO I KOMPOSTU NA PLON I SKŁAD CHEMICZNY WIERZBY ENERGETYCZNEJ

Zmiany zawartoœci metali ciê kich w Miscanthus sacchariflorus (Maxim.) Hack. pod wp³ywem nawo enia osadem œciekowym

ZAWARTOŚĆ AZOTU MINERALNEGO W WODACH GRUNTOWYCH I POWIERZCHNIOWYCH NA OBSZARACH NAWOŻONYCH GNOJOWICĄ

COMPOSITION OF SOIL SOLUTION AFTER 10 YEARS OF PRP SOL FERTILIZATION BASED ON THE SELECTED CHEMICAL PROPERTIES

Jolanta Domańska* ZAWARTOŚĆ I POBRANIE NIKLU PRZEZ ROŚLINY PRZY ZRÓŻNICOWANYM ph GLEB NATURALNYCH ORAZ ZANIECZYSZCZONYCH KADMEM LUB OŁOWIEM

THE IMPACT OF VARIED FERTILISATION ON THE CONCENTRATION OF CADMIUM AND COPPER IN ORGANS OF WILLOW TREES (SALIX VIMINALIS)

THE EFFECT OF MULTI-COMPONENT FERTILIZERS ON THE YIELD AND MINERAL COMPOSITION OF WINTER TRITICALE*

Acta Sci. Pol., Agricultura 7(4) 2008,

WPŁYW DŁUGOTRWAŁEGO NAWOśENIA GLEB OBORNIKIEM I OSADEM ŚCIEKOWYM NA WZROST ZAWARTOŚCI METALI CIĘśKICH W GLEBACH

PRODUCTIVITY OF WINTER WHEAT CULTIVARS AND CHANGES IN THE RICHNESS OF SOIL FERTILIZED WITH STRAW ASH

ANNALES. Izabella Jackowska, Anna Olesiejuk. Ocena przydatności osadów ściekowych z Oczyszczalni Ścieków w Lubartowie do rolniczego wykorzystania

CHANGES OF THE CHOSEN CHEMICAL PROPERTIES OF SOIL AS A RESULT OF LONG-TERM CEREAL CULTIVATION IN CROP ROTATION AND MONOCULTURE*

WPŁYW KOMPOSTU Z KOMUNALNEGO OSADU ŚCIEKOWEGO I SUBSTANCJI CZYNNEJ PRP SOL NA WIELKOŚĆ PLONU I JAKOŚĆ BULW ZIEMNIAKA*

Ludwika Martyniak* WPŁYW UWILGOTNIENIA I NAWOŻENIA NPK NA ZAWARTOŚĆ MAGNEZU I JEGO RELACJI DO POTASU W RESZTKACH POŻNIWNYCH I GLEBIE

Wykorzystanie osadów ściekowych i kompostu w nawożeniu roślin energetycznych na przykładzie miskanta i ślazowca

ROZMIESZCZENIE CYNKU, NIKLU I CHROMU W BIOMASIE WIERZBY PO NAWOŻENIU

GOSPODARKA ODPADAMI W OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW TYPU SBR

Allocation of elements in former farmland afforestation with birch of varying age

Conditions of agricultural and natural use of sewage sludge in rural areas

ZMIANY ZAWARTOŚCI PRZYSWAJALNYCH SKŁADNIKÓW POKARMOWYCH W GLEBIE NAWOŻONEJ KOMPOSTAMI Z ODPADÓW KOM UNALNYCH I ZIELENI MIEJSKIEJ

ROZPRAWY NR 161. Iwona Jaskulska

WPŁYW DZIAŁALNOŚCI KOPALNI ODKRYWKOWEJ NA ZMIANY NIEKTÓRYCH WŁAŚCIWOŚCI FIZYKO-CHEMICZNYCH GLEBY. Danuta Domska, Marek Raczkowski

OCENA ZAGROŻEŃ DLA ŚRODOWISKA GLEBOWEGO W WARUNKACH WNOSZENIA METALI CIĘŻKICH W KOMUNALNYM OSADZIE ŚCIEKOWYM

Wpływ agrotechniki na plonowanie ziemniaków na Dolnym Śląsku * Część I. Nawożenie organiczne i mineralne

Hanna SULEWSKA 1, Karolina RATAJCZAK 1, Alicja NIEWIADOMSKA 2 Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu 1

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin., Agric., Aliment., Pisc., Zootech. 2015, 316(33)1, 89 94

COMPARISON OF MACROELEMENT CONTENTS IN THE WINTER WHEAT GRAIN FROM ORGANIC AND CONVENTIONAL FARMS

Beata Kuziemska, Stanisław Kalembasa, Magdalena Jakubicka 9

Jolanta Domańska*, Tadeusz Filipek* AKUMULACJA CYNKU W KUPKÓWCE POSPOLITEJ W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU GLEBY, ph ORAZ ZANIECZYSZCZENIA Cd LUB Pb

Dorota Kalembasa*, Elżbieta Malinowska*

THE EFFECT OF VARIABLE MINERAL FERTILIZATION ON YIELD AND GRAIN MINERAL COMPOSITION OF COVERED AND NAKED OAT CULTIVARS

HEAVY METAL CONTENT OF SEWAGE SLUDGE IN THE WARMIAN-MAZURIAN PROVINCE

THE EFFECT OF NITROGEN FERTILIZATION ON YIELDING AND BIOLOGICAL VALUE OF SPINACH GROWN FOR AUTUMN HARVEST

WPŁYW NAWOŻENIA OBORNIKIEM I NAWOZAMI MINERALNYMI NA POBRANIE SKŁADNIKÓW Z ŁĄKI I WŁAŚCIWOŚCI CHEMICZNE GLEBY

ANNA IŻEWSKA *, CZESŁAW WOŁOSZYK **, STANISŁAW SIENKIEWICZ ***

Transkrypt:

J. Elementol. 009, 14(3): 457 466 457 EVALUATION OF IMPACT OF FERTILIZATION WITH MANURE, MUNICIPAL SEWAGE SLUDGE AND COMPOST PREPARED FROM SEWAGE SLUDGE ON CONTENT OF,,, AND, Cd IN LIGHT SOIL Anna I ewska, Edward Krzywy, Czes³aw Wo³oszyk Chair of Environmental Chemistry Western Pomeranian University of Technology Abstract The aim of the research was to estimate the impact of fertilizing with manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge on the content of total and soluble forms of,, as well as and Cd in light soil. A pot experiment was set up with the split plot method in 006. The first objects were types of fertilizers: manure, municipal sewage sludge, compost prepared from sewage sludge. The second consisted of doses of manure and organic fertilizers incorporated into the soil, expressed as amounts of nitrogen (0.6 and 0.5 g N per pot). In the second year mineral fertilizing was applied in a dose of 0.30 g N pot -1 and 0.7 g K pot -1. Soil used in the experiment was taken from Ap level and had grain size distribution of light loamy sand. The soil was acidic (ph in 1 mol KCl dm -3 5.13) and moderately abundant in available phosphorus, potassium and magnesium. The content of microelements in soil before the experiment was below the permissible concentrations given in the Ordinance of the Minister of Environment of 9.09.00 on quality standards of soils and ground (Journal of Law, 00, no. 165 item 1359). As regards the contamination of soil with,,,,, the content of these heavy metals, according to IUNG classification, was 0, which stands for natural content, although the content of Cd was raised up to I o. It has been found out that fertilizing with manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge increased, in direct and successive effect, the content of total and soluble in 1 mol HCl dm -3 forms of microelements. In the case of soil fertilized with organic fertilizers, first degree contamination with cadmium and nickel occurred (exceeding na- dr in. Anna I ewska, Chair of Environmental Chemistry, Western Pomeranian University of Technology, ul. S³owackiego 17, 71-434 Szczecin, Poland, phone (091) 449 6337; e-mail: anna.izewska@zut.edu.pl

458 tural content in soil). The application of manure and sewage sludge, in turn, raised the content of lead. On the basis of the mean share of soluble forms in the total content in soil from objects fertilized with organic fertilizers, the microelements could be ranked as follows: > > > Cd > > in the first year of the research, and Cd > > > > > in the second year. Key words: manure, sewage sludge, sewage sludge compost, light soil. OCENA WP YWU NAWO ENIA OBORNIKIEM, KOMUNALNYM OSADEM ŒCIEKOWYM I KOMPOSTEM Z OSADU ŒCIEKOWEGO NA ZAWARTOŒÆ,,, ORAZ I Cd W GLEBIE LEKKIEJ Abstrakt Celem badañ by³a ocena wp³ywu nawo enia obornikiem, komunalnym osadem œciekowym i kompostem z osadu œciekowego na zawartoœæ form ogólnych i rozpuszczalnych:,,, oraz i Cd w glebie lekkiej. W 006 r. za³o ono metod¹ split plot doœwiadczenie wazonowe. Obiektami pierwszego czynnika by³y rodzaje nawozów: obornik, komunalny osad œciekowy, kompost z niego wyprodukowany, obiektami czynnika dawki obornika i nawozów organicznych zastosowane do gleby w przeliczeniu na iloœæ wniesionego azotu (0,6 i 0,5 g N na wazon). W drugim roku badañ zastosowano nawo enie mineralne w dawce 0,30 g N na wazon, 0,4 g P na wazon oraz 0,7 g K na wazon. Gleba u yta w doœwiadczeniu pobrana zosta³a z warstwy Ap i mia³a sk³ad granulometryczny piasku gliniastego lekkiego pylastego. Odczyn gleby by³ kwaœny (ph w 1 mol KCl dm -3 5,13), zawartoœæ fosforu, potasu i magnezu przyswajalnego by³a œrednia. Zawartoœæ mikrosk³adników w glebie przed za³o eniem doœwiadczenia by³a poni ej wartoœci dopuszczalnych stê eñ w glebie podanych w RMŒ z dnia 9 wrzeœnia 00 r. w sprawie standardów jakoœci gleby oraz standardów jakoœci ziemi (DzU z 00 r. nr 165 poz. 1359). Pod wzglêdem zawartoœci,,,, stopieñ zanieczyszczenia gleb tymi pierwiastkami wed³ug klasyfikacji IUNG wynosi³ 0, co oznacza zawartoœæ naturaln¹, natomiast zawartoœæ Cd by³a podwy szona i stanowi³a I o. W badaniach stwierdzono, e po nawo eniu obornikiem, osadem œciekowym i kompostem z osadu œciekowego zwiêkszy³a siê w glebie w dzia³aniu bezpoœrednim i nastêpczym zawartoœæ form ogólnych i rozpuszczalnych w 1 mol KCl dm -3 mikrosk³adników oraz i Cd. W przypadku nawo enia gleby nawozami organicznymi nast¹pi³o zanieczyszczenie I stopnia kadmem i niklem (przekroczenie naturalnej zawartoœci w glebie), natomiast po zastosowaniu obornika i osadu œciekowego nast¹pi³ wzrost zawartoœci o³owiu. Na podstawie œredniego udzia³u formy rozpuszczalnej w formie ogólnej z obiektów nawo onych nawozami organicznymi pierwiastki mo na by³o uszeregowaæ nastêpuj¹co: I rok badañ > > > Cd > >, rok badañ Cd > > > > >. S³owa kluczowe: obornik, osad œciekowy, kompost z osadu œciekowego, gleba lekka. INTRODUCTION Agricultural use of sewage sludge and composts prepared from sewage sludge, in accord with all binding laws connected with environmental pro-

tection, is one of the methods of recycling. Rational fertilizing with waste and composts increases organic substance in light soil as well as the content of macro- and microelements. Every batch of sewage sludge intended to be used in agriculture must fulfill qualitative standards such as the maximum permissible amounts of trace elements Cd,,,,, Hg, Cr and counts of live intestinal parasite eggs and Salmonella bacteria (Rozporz¹dzenie Ministra Œrodowiska w sprawie komunalnych osadów œciekowych DzU z 00 r. nr 134 poz. 1140). The aim of the research was to estimate the impact of fertilizing with manure, sewage sludge and sewage sludge compost on the content of total and soluble forms in 1 mol HCl dm -3 of,,, and Cd in light soil. 459 MATERIAL AND METHODS In 006, a pot experiment was set up with the split plot method in a greenhouse at the University of Agriculture in Szczecin. The capacity of the pots was 9 dm 3 of soil. The first objects were types of fertilizers: manure, municipal sewage sludge and compost prepared from sewage sludge. The second objects were doses of manure and organic fertilizers incorporated into the soil expressed as amounts of nitrogen (0.6 and 0.5 g N per pot). The objects fertilized exclusively with NPK received 0.18 g of nitrogen (the first dose) and 0.36 g of nitrogen per pot (the second dose). All of the fertilized objects received 0.1 g P and 0.6 g K per pot. In the second year, mineral fertilization consisted of 0.30 g N pot -1, 0.4 g P pot -1 and 0.7 g K pot -1. The soil reaction was was acid (ph in 1 mol KCl dm -3 5.13) and the content of available phosphorus, potassium and magnesium in soil was average. Table 1 shows the content of microelements as well as and Cd in the soil before the experiment was set up. The test plant in the first year of the experiment was spring rape and in the second one spring triticale. The content of microelements in soil before setting up the experiment was below the value of permissible concentration given in the Ordinance of the Minister of Environment of 9.09.00 on quality standards of soils and ground (Journal of Law, 00, no. 165 item 1359) As regards the contamination of the soil with,,,,, the content of these metals, according to the IUNG classification, was 0, which stands for natural content, although the content of Cd was raised up to I o.

460 RESULTS AND DISCUSSION The content of microelements as well as and Cd in soil after the harvest of spring rape increased on the objects fertilized with manure and organic fertilizers, in comparison with the initial values (Tables 1 and ). In soil of the objects with organic and mineral fertilizers applied, in comparison with the control, manganese rose by 19.40%, zinc by 15.70%, copper by 3.89%, nickel by 9.7%, lead by 41.91% and cadmium by 76.75%. As a result of fertilization with sewage sludge, the content of manganese, lead and cadmium increased most profoundly, whereas the application of manure increased the content of zinc and copper (Table ). Content of some microelements in soil before the experiment T otal content (mg kg - 1 d.m. ) 5.1 6. 1 6.30 8.5 19. 8 0.4 S oluble forms (mg kg - 1 d.m. ) 68. 4.15 1.9.30 8.75 0.1 Table 1 Cd In the second year of the experiment, the total content of microelements as well as and Cd in soil after the harvest of spring triticale was likewise higher than the initial values (Table 3). In the successive impact, the highest mean content of manganese, lead and cadmium was in soil fertilized with sewage sludge, while that of copper and nickel was the highest after the application of compost. Having analyzed the content of soluble forms in 1 mol HCl dm -3 in soil after the harvest of spring rape, it was stated that, soil fertilized with sewage sludge compost contained the lowest content of soluble forms of manganese (65.9 mg kg -1 ), zinc (4.76 mg kg -1 ) and copper (.8 mg kg -1 ). Fertilizing with manure, however, enhanced solubility in 1 mol HCl dm -3 of manganese (66.4 mg kg -1 ) and zinc (8.38 mg kg -1 ), copper (5.18 mg kg -1 ) and cadmium (0.16 mg kg -1, Table 4). The data presented in Table 5 show that the experimental s, i.e. the type of fertilizers (manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge) and their doses, had no influence on shaping the content of forms soluble in 1 mol HCl dm -3 of manganese, zinc, copper, nickel and cadmium in soil after the harvest of spring triticale. The content of lead in soil fertilized with manure was statistically significantly higher in comparison with its content in soil taken from the other fertilizing objects.

461 Table C ontent of total forms of microelements in soil after the harvest of spring rape (mg k g - 1 d.m. ) Specification C d 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x Manure 63. 3 83. 4 73. 4 39. 3 31. 9 35. 6 8.9 5 9.3 5 9.1 5 11.3 0 10.6 5 10.9 8 3. 9 30. 5 31. 7 0.76 5 0.78 3 0.77 4 Sewage sludge 71. 99. 6 85. 4 33. 30. 5 31. 9 8. 8.5 5 8.3 8 9.9 5 11.9 8 10.9 6 59. 1 57. 8 58. 4 0.78 5 0.83 0.80 9 Compost 64. 1 77. 6 70. 8 8. 8 7. 8 8. 3 6.5 7.0 8 6.8 0 10.9 4 1.5 8 11.7 6 5. 6 5. 4 5. 5 0.56 8 0.58 5 0.57 7 NPK 60. 5 65. 7 63. 1 8. 4 30. 3 9. 3 6.7 5 9. 0 7.9 8 1.4 6 1.7 6 1.6 1 3... 7 0.45 0.45 5 0.45 4 Mean 64. 8 81. 6 73. 3. 4 30. 1 31. 7.6 1 8.5 4 8.0 8 11.1 6 11.9 9 11.5 8 35. 34. 0 34. 6 0.64 3 0.66 4 0.65 4 Control 0. 6. 3 6.1 5 8.1 9 0. 1 0.37 0 I L SD 1 Ix 0.0 7.777 0.14 1*dose *dose I;

46 3 Table C ontent of total forms of microelements in soil after the harvest of spring triticale (mg k g - 1 d.m. ) Specification C d 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x Manure 61. 81. 1 71. 36.8 5 9.5 33.1 8 8.8 8 8.5 0 8.6 9 11.5 8 9.4 6 10.5 3.3 5 9. 9 30.8 0.73 5 0.75 9 0.74 7 Sewage sludge 69. 0 95. 6 8. 3 9.8 8 8.3 5 9.1 1 8.8 8 8.3 1 8.6 0 9.5 3 11.1 9 10.3 6 49.8 9 56.8 9 53.3 9 0.73 0.81 4 0.77 3 Compost 63. 5 76. 1 69. 8 7.4 8.9 1 8.1 6 6.1 1 7.8 9 7.0 0 11.1 11.8 4 11.4 8 4.9 0 5.3 8 5.1 4 0.51 3 0.51 4 0.51 4 NPK 58. 3 69. 5 63. 9 8.0 7 9.5 1 8.7 9 6.9 1 9.1 8 8.0 4 11.9 4 11.0 11.4 8.9 0. 0.5 5 0.41 6 0.41 4 0.41 5 Mean 63. 0 80. 6 71. 8 30.5 5 9.0 7 9.8 1 7.7 0 8.4 7 8.0 8 11.0 4 10.8 8 10.9 6 3.5 1 33.4 4 3.9 7 0.59 9 0.6 5 0.61 Control 19. 7 6.7 5 6. 5.4 9 19.7 0.31 4 I L SD 1 Ix 0.0 1.56 1*dose I; *dose

463 Table 4 C ontent of forms soluble in 1 mol HCl d m - 3 o f microelements after the harvest of spring rape (m g k g - 1 d.m. ) Specification C d 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x Manure 66. 7 66. 0 66. 4 8. 8 8.4 8 8.3 8 4.8 5 5.5 0 5.1 8.5 3.8 1.6 7 9.5 8 1.8 1 11. 0 0.0 7 0. 4 0.1 6 Sewage sludge 65. 1 67. 0 66. 0 6. 6.8 6.5 3.7 1 3.3 1 3.5 1 3.6 4 3.6 6 3.6 5 1.7 3 15.3 9 14.0 6 0.17 1 0.0 0.18 7 Compost 65. 66. 6 65. 9 4.5 0 5.0 3 4.7 6. 6.3 1. 8.3 7 4. 6 3.3 9.7 8 9. 3 9.5 0 0.14 6 0.18 4 0.16 5 NPK 66. 8 66. 4 66. 6 4.7 0 8.4 8 6.5 9.1 4.4 1. 8 4.7 8 5.3 3 5.0 6 9.0 6 8.5 3 8.8 0 0.11 9 0.1 4 0.1 Mean 66. 0 66. 5 66. 5.9 7. 0 6.5 6 3. 4 3.3 8 3.3 1 3.3 3 4.0 3.6 8 10. 9 11.4 9 10.8 9 0.16 1 0.18 4 0.17 3 Control 64. 3 4.0 7 1.8 8.1 5 8. 0.09 8 I L SD 1 Ix 0.0.13 1.56 1*dose *dose I;

464 Table C ontent of forms soluble in 1 mol HCl d m - 3 o f microelements in soil after the harvest of spring triticale (m g k g - 1 d.m. ) Specification C d 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x 1 * * x Manure 110. 111. 7 111. 0 6.1 4 7.7 6.9 3.9 9 4.8 3.9 0 1.3 8 1.9 9 1.6 8 14.9 7 15.0 9 15.0 3 0.43 0.30 1 0.36 7 Sewage sludge 105. 5 98. 0 101. 8 6.6 7 7.6 9 7.1 8 3.0 5 3.3 4 3. 0 1.3 3 1.6 3 1.4 8 11.1 4 11.8 11.4 8 0. 8 0.6 8 0.4 8 Compost 9. 6 95. 8 94. 5.7 1 7.4 4 6.5 8.5 7.8 1.6 9 1.5 5 1.7 0 1.6 3 10.3 8 10.8 4 10.6 1 0.5 7 0.5 5 0.5 6 NPK 96. 7 101. 9 99. 3 6.6 7 6.4 8 6.5 8.5 5.5 0.5 3 1.4 9 1.4 9 1.4 9 10.5 3 10.1 6 10.3 4 0.7 4 0.7 0 0.7 Mean 101. 101. 8 101. 6 6.3 0 7.3 3 6.8.7 9 3.3 7 3.0 8 1.4 4 1.7 0 1.5 7 11.7 5 11.9 8 11.8 6 0.30 0 0.7 4 0.8 6 Control 9. 8 6.1 8.5 1.1 8 10.3 6 0.6 I L SD 1 Ix 0.0.39 1*dose *dose I; Table Mean share of forms soluble in 1 M HCl in the total form (total form=100%) Specification C d rape tritical e rap e tritical e rap e tritical e rap e tritical e rap e tritical e rap e tritical e Manure 4. 9 40.9 6 3.5 4 0.8 9 56.6 1 44.8 8 4.3 15.9 7 35.3 3 48.7 7 7.9 1 57.8 3 Sewage sludge 3.1 36.0 6 0.4 4 4.6 6 41.8 8 37. 1 33.3 0 13.9 4.0 8 1.5 0 3.1 1 3.0 8 Compost 4.3 4 34.9 1 16.8 3.3 7 48.0 1 38.4 3 8. 3 14.1 1 37. 5 4. 0 8.6 0 49.8 0 NPK 5.3 1 37.6 3.4 1.8 6 8.5 7 31.3 4 40.1 3 1.9 8 38.7 7 45.8 5 6.8 7 65.5 4 Mean 4. 6 37.3 9 0.8 0.9 4 43.7 7 37.9 7 31.5 0 14. 4 33.8 6 39.5 8 6.6 51.3 1 5 6

On the basis of the mean share of forms soluble in 1 mol HCl dm -3 in the total content, it was stated that in the two-year period availability of manganese, zinc, lead and cadmium increased and that of copper and nickel decreased (Table 6). Increase in the total and soluble forms of manganese, zinc, copper and nickel in soil was reported by I EWSKA et al. (006), who tested sewage sludge and composts. JAKUBUS (006) and JAMALI et al. (008) also demonstrated increase in the total content of manganese, zinc, copper in soil after application of sewage sludge. However, CZY YK, KOZDRAŒ (004) confirmed loss of soluble nickel in soil after application of composts prepared from sewage sludge. The content of microelements as well as and Cd in soil after two years of the experiment testing application of manure, sewage sludge, compost prepared from sewage sludge and NPK did not exceed the values of permissible concentrations given in the Ordinance of the Minister of Environment of 9.09.00 on quality standards of soil and quality standards of ground (Journal of Law, 00, no. 165 item 1359). 465 CONCLUSIONS 1. After fertilization with manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge, the content of total content and forms soluble in 1 mol dm -3 HCl of microelements as well as and Cd under direct and successive impact increased in comparison with the initial content.. Fertilizing with organic fertilizers caused first degree contamination of soil with nickel and cadmium (exceeding their natural content in soil). 3. On the basis of the mean share of forms soluble in 1 mol HCl dm -3 in the total content in soils taken from objects fertilized with organic fertilizers, the elements could be ranked as follows: > > > Cd > > in the first year and Cd > > > > > in the second year of the research.. REFERENCES CZY YK F., KOZDRAŒ M. 004. Zawartoœæ mikroelementów w glebie lekkiej nawo onej kompostami z wiejskich osadów œciekowych [Content of micronutrients in light soil fertilized with rural sewage sludge composts]. Zesz. Prob. Post. Nauk Rol., 50: 737-744. [in Polish] I EWSKA A., KRZYWY E., WO OSZYK CZ., BALCER K. 006. Zawartoœæ metali ciê kich w glebie lekkiej w trzecim roku po zastosowaniu osadu œciekowego i kompostów wyprodukowanych z osadu œciekowego [Content of heavy,etals in light soil three years after application of sewage sludge and sewage sludge composts]. Zesz. Prob. Post. Nauk Rol., 51: 173-181. [in Polish]

466 JAKUBUS M. 006. Wp³yw wieloletniego stosowania osadu œciekowego na zmiany wybranych w³aœciwoœci chemicznych gleby [Effect of long-term application of sewage sludge on modification of some chemical properties of soil]. Zesz. Prob. Post. Nauk Rol., 51: 09- -19. [in Polish] JAMALI M.K., KAZI T.G., ARAIN M.B., AFRIDI H.I., JALBANI N., KANDHRO G. A., SHAH A., Q., BAIG J. 008. Heavy metal accumulation in different varieties of wheat (Triticum aestivim L.)grown in soil amended with domestic sewage sludge. J. Hazard. Mater. Doi 10.1016/ j.hazmat.008.09.056. Rozporz¹dzenie Ministra Œrodowiska 00. z dnia 01.08. 00 roku w sprawie komunalnych osadów œciekowych (Dz U z 00 r. nr 134 poz. 1140). Ordinance of Minister of Environment of 1st August 00 on communal sewage sludge (Journal of Law, 00, no 134, item 1140). [in Polish] Rozporz¹dzenie Ministra Œrodowiska 00. z dnia 09.09.00 roku w sprawie standardów jakoœci gleby oraz standardów jakoœci ziemi (DzU z 00 r. nr 165 poz. 1359). Ordinance of the Minister of Environment of 9 th September 00 on soil and ground quality standards (Journal of Law, 00, no 165, item 1359). [in Polish]