13.04.2012 J p.j./ ixiyi 1irr 92-103 ŁÓDŻ, ii. Brzezłńska 5/15, Textile Researcli nstitute tel. +48(0)426163101, fax.+48(0)42 6792638 Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych Akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji dla badań określonych w Zakresie Akredytacji Nr AB 077 92-103 Łódź, ul. Brzezińska 5/15 tel. (0-42) 61-63-130 (120, 128), fax. (0-42) 61-63-131 e-mail: jpiestrzeniewicz@iw.lodz.pl, abchem@iw.lodz.pl L - 141/2012 RAPORT nr BCH 123/207/2012/A Łódź, dnia 13.04.2012 r. 1. 2. Nazwa i adres zleceniodawcy: Nazwa materialu badawczego: MEyA FASHON Sp. z o.o. ul. Krzeszowska 62, 23-400 Bilgorąj Dzianina o symbolu 517, skład surowcowy: wiskoza 72%, poliamid 28%, masa powierzchniowa 116 ± 6% przeznaczona na bieliznę dla dzieci, dziewcząt i chłopców kolor biały 3. Data otrzymania próbek do badań: 22.03.2012 r. 4. Data przeprowadzenia testów: 28.03. - r. 5. Pobieranie próbek: próbka dostarczona przez zleceniodawcę, pobrana zgodnie z Protokołem Komisyjnego Pobrania z dii. 27.02.2012 r. WYNK BADAŃ Badany parametr Wyniki badań Metoda badań wedlug Oznaczenie ph ekstraktów wodnych /typ zastosowanego roztworu: woda 6,3 PN-EN SO 3071:2007 destylowana, temperatura roztworu 20,4C / Uwagi: 1. Zgodnie z Komunikatem SO-LAC-AF (styczeń 2009) dostępnym na stronie www.pca.goy.pl akredytacja laboratorium XV odniesieniu do normy SO/lEC 17025:2005 oznacza spełnienie wymagań dotyczących kompetencji technicznych i systemu zarządzania, koniecznych dla zapewnienia wiarygodnych technicznie wyników badań. 2. Wyniki dotyczą wylącznie badanych próbek. 3. W przypadku powielania raportu fragmentarycznie, musi być wyrażona pisemna zgoda Kierownika Laboratorium. 4. Łączna liczba stron raportu 1. Osoba autoryzująca: mgr inż. Wiesława Lota Zatwierdził: Leboratonum Badań umtc7nych Analiz nst tajnych KER K mgr inż Jerzy Pie / zenlecz Łiczba egzemplarzy sprawozdania: 4 Sprawozdanie otrzymują: Zleceniodawca - 2 egz. W Laboratorium Badań Chemicznych Analiz nstrumentalnych - - W Zakład Certyfikacji egz. egz. W l.aboratoriu,n Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych BUll /.alicznik Nr do Procedury Nr 15 K Wydanie 5 Dala 05.01.2012 Str. /l
2 j i siyiui U% n:iwa 92-103 ŁÓDŹ, ul. Brzezińska 5116, Texlilc Rescartlj nstitute tel. +48(0)42 6163101, (ax.+48(0)42 6792638 Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych Akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji dla badań określonych w Zakresie Akredytacji Nr AB 077 t % Fpiie1 PLflhE CENTCM u1!;: LAflflYTACJ 92-103 Łódź, ul. Brzezińska 5/15 tel. (0-42) 61-63-130 (120, 128), fax. (D-42) 61-63-131 e-mail: jpiestrzeniewicz@iw.lodz.pl, labchem@iw.lodz.pl AB 077 L - 141/2012 RAPORT nr BCH 123/208/2012/A Łódź, dnia 13.04.2012 r. 1. Nazwa i adres zleceniodawcy:. MEyA FASHON Sp. z o.o. ul. Krzeszowska 62. 23-400 Biłgoraj 2. Nazwa materiału badawczego: Dzianina o symbolu 517, skład surowcowy: wiskoza 72%, poliamid 28%, masa powierzchniowa 116 ± 6 o przeznaczona na bieliznę dla dzieci, dziewcząt i chłopców kotor ecri 3. Data otrzymania próbek do badań: 22.03.2012 r. 4. Data przeprowadzenia testów: 28.03. 13.04.2012 r. 5. Pobieranie próbek: próbka dostarczona przez zleceniodawcę. pobrana z8odnie z Protokołem Komisyjnego Pobrania zdn. 27.02.2012 r. WYNK BADAŃ Badany parametr Wyniki badań Metoda badań według Ozjiaczanie złowonności (zapach) 2 zapach słaby PR/4/1997 wydanie 2 zol.06.2008 r. Uwagi:. Zgodnie z Komunikatem SD-LAC-AF (styczeń 2009) dostępnym na stronie www.pca.goy.pl akredytacja laboratorium w odniesieniu do normy SOiEC 17025:2005 oznacza spełnienie wyrnauań dotyczacych kompetencji technicznych i systemu zarządzania, koniecznych dla zapewnienia wiarygodnych technicznie wyników badań. 2. Wyniki dotyczą wyłącznie badanych próbek. 3. \V przypadku powielania raportu agmenlarycznie. musi być wyrażona pisemna zgoda Kierownika Laboraiorium. 4. Łączna liczba stron raportu. Osoba autoryzująca: Zatwierdził: mttr inż. Wiesława Lota 7 Llboratorhjm Ba ń rnlc7nych Analiz metr tajnych KER W < mgr nz Jerzy 97enlew,c2 Liczba egzemplarzy sprawozdania: 4 Sprawozdanie otrzymują: - Zleceniodawca - egz. W Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych - - W Zakład Certyfikacji egz. egz. iw labnratnrium i3adnń Chemicznych mit lmisirun,cntatnych l3cl /uhcnhik Nr dn i r,,ccdnr Ń r13 K1 Wydanie 5 Data 1)5,102012 Sn. tl J
kolor J JJ.J N Y WL 92-103 ŁÓDŹ, ul. Brzezińska 5/13, Teztile Reseorch lustitute tel. +46(0)42 6163101, fax.46(0)42 6792638 Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych Załącznik Nr do Procedury 15 KsĘgi Procedur Wydanie 5 data wydania 05012012 rpckćj Akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji PaLSKR CENTRUM ARRUTEACJ dla badań określonych w Zakresie Akredytacji Nr AB 077 92-103 Łódź, ul. Brzezińska 5/15 tel. (0-42) 61-63-130 (120, 128), fax (0-42) 61-63-131 L i e-mail: jpiestrzeniewicz@iw.lodz.pl, labchem@iw.lodz.pl AS 077 L - 141/2012 RAPORT nr BCH 123/209/2012/A Łódź, dnia 13.04.2012r. 1. Nazwa i adres zleceniodawcy: MEyA FASHON Sp. z o.o. ul. Krzeszowska 62, 23-400 Biłgoraj 2. Nazwa materialu badawczego: Dzianina o symbolu 517, skład surowcowy: wiskoza 72%, poliamid 28%, masa powierzchniowa 116 ± 6% przeznaczona na bieliznę dla dzieci, dziewcząt i chłopców jasnożółty 3. Dala otrzymania próbek do badań: 22.03.2012 r. 4. Data przeprowadzenia testów: 28.03. 13.04.2012 r. 5. Pobieranie próbek: próbka dostarczona przez zleceniodawcę, pobrana zgodnie z Protokołem Komisyjnego Pobrania z dn. 27.02.20 12 r. WYNK BADAŃ Granica Badany parametr Wyniki badań oznaczalności Metoda badań według lmg/kgl lmglkgi Procedura badawcza Ołów (Pb) nie wykryto 1,93 PB/8a/2010 Kadm (Cd) 0,90±0,16 0,98 wydanie z 01.12.2010 r. Procedura badawcza Arsen (As) nie wykryto 0,82 PB/8bJ201 Rtęć (Hg) nie wykryto 0,89 wydanie z 01.05.2011 r. Zawartość wolnego formaldehydu [mg/kg] masa próbki: 2,5g nie wykryto PN-EN SO 141 84-1:2001 zakres krzywej kalibracyjnej: 15-250 ppm W Uhoratoriun] Badań Chcnucznycli i Analiz nstrunwnutlnych-bc zląnik Nr do Procedury Nr 15 KP Wydanie 5 Data 05.01.2012 str. l/2
- Zleceniodawca anizydyna Strona 2 raportu zbadań BCH l23!209/2012/a Badany parametr Wyniki badań Metoda badań wg norm Zgodnie z przeprowadzoną analizą barwniki azowe. Zawartość amin które mogą uwalniać jedną lub więcej wymienionych aromatycznych (ppm] aryloamin (tabela 1) przez rozkład swoich grup azowych, nie zostali wykryte w badanym wyrobie. PN-EN 14362-2:2005 Badania prowadzone metodą chromatografii gazowej z wykorzystaniem detektorów: spektrometrii mas (OC-MS) oraz płoniieniowo-jonizacyjnego (OC-FD). Poziom oznaczalności aryloamin wynosi 2oppm. Tabela Zestawienie badanych amin aromatycznych L.p. Nazwa aminy Nr CAS bifenylo-4-amina 92-67-1 2 benzydyta 92-87-5 3 4-ch1oro-o-toluidyia 95-69-2 4 2-naflyloamina 91-59-8 5 4-chloroanilina 106-47-8 6 4-metoksy-m-fenylenodiamina 615-05-4 7 4,4 -diamino-difenylometan 101-77-9 8 3,3 -dichlorobenzydyna 91-94-1 9 3.3 -dimetoksybenzydyna 119904 10 3,3 -dimetylobenzydyna 119-93-7 4.4 merylenodi-o-toluidyna 838-88-0 12 p-krezydyna 120-71-8 13 4,4 -metyleno-bis-(2-chloroanilina) 101-14-4 14 4.4 - oksydianilina 101-80-4 li 4.4 -tiodianilina 139-65- 6 o-toluidyna 95-53-4 17 4-metylo-m-fenylenodiamina 95-80-? 18 2.4,5-trimetyloani1iia 137-17-7 19 5-nitro-o-toluiclyna 99-55-8 20 4-aminoazobenzen 60-09-3 21 4-amino-2 3-dimetyloazobenzen 97-56-3 22 o - 90-04-O Uwagi: 1. Zgodnie z Komunikatem SO-LAC-AF (styczeń 2009) dostępnym na stronie www.pca.goy.pl akredytacja laboratorium w odniesieniu do normy SO/lEC 17025:2005 oznacza spełnienie wymagań doiyczących kompetencji technicznych i systemu zarządzania, koniecznych dla zapewnienia wiarygodnych technicznie wyników badań. 2, Wyniki dotyczą wyłącznie badanych próbek. 3. W przypadku powielania raportu rragmentarycznie, musi być wyrażona pisemna zgoda Kierownika Laboratorium. 4. Łączna liczba stron raportu 2. Osoba autoryzująca: mgr inż. Michał Miklas Liczba egzemplarzy sprawozdania: 4 Sprawozdanie otrzym ują: - 2 egz. W Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych - W Zaklad Certyfikacji - egz. egz. Zatwierdzil: Laboralońum Bachśń un-c7nych Analiz nst ntalnych KE y7k mgr inż JOUy Pi44zeniewicz W Laboratorium tadań Ctclnic/lycb Analiz nstrumcntalnych L3C Zalącznik Nr do Procedury Nr 5 KP Wydanie 5 Data 05.01.2012 str. 2t2
- pranie l Jt:tłyJ wt 4o 92-103 ŁÓDŹ, ul. Brzezińska 5115, Textile Research lustitute tel. +48(0)426163101, fax..48(0)42 6792638 Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych Akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji dla badań określonych w Zakresie Akredytacji Nr AB 077 Zalącznik Nr do Procedury S Księgi Procedur Wydanie 5 data wydania 05.01.2012 92-103 Łódź, i. Brzezińska 5/15 tel. (0-42) Gl-63-130 (120, 128), fax (0-42) 61-63-131 e-mail: jpiestrzeniewicz@iw.lodz.pl, labchem@iw.lodz.pl AB 077 L - 141/2012 RAPORT nr 8Cl! 123/210/2012/A Łódź, dnia 13.04.20]2r. 1. Nazwa i adres zleceniodawcy: MEyA FAS-ON Sp. z o.o. ul. Krzeszowska 62, 23-400 Biłgoraj 2. Nazwa materialu badawczego: Dzianina o symbolu 517, skład surowcowy: wiskoza 72%, poliamid 28%, masa powierzchniowa 116 ± 6% przeznaczona na bieliznę dla dzieci, dziewcząt i chłopców kolor jasnozielony 3. Data otrzymania próbek do badań: 22.03.2012 r. 4. Data przeprowadzenia testów: 28.03. 13.04.2012 r. 5. Pobieranie próbek: próbka dostarczona przez zleceniodawcę, pobrana zgodnie z Protokołem Komisyjnego Pobrania zdn. 27.02.2012 r. WYNK BADAŃ Badany parametr Wyniki badań n Metoda badań wg norm Warunki badania 5 Warunki badania:. a/ Odpornosc wybarwien: A Ę PN EN SO 105-C06:2010 środek piorący: zalecany przez. 4fi C Ul - Metoda Al S [UE c/ 4 liczba kulek stalowych to szt., Odporność wybarwień: - pat alkaliczny Odporność wybarwień: poi OVĆSJ Odporność wybarwień: - Ślina b/ 4-5 PN-EN SO 105-E04-2011 c/ 4 5 b/ 4-5 PN-EN SO 105-E04-201 c/ 4-5.. PB/5/2001 wydante 2 odporne na simę i pot 01.06.2008 r. Warunki klimatyzacji: temperatura :.. wileotność Rl 65.0% Odpornosc wybarwlen: eza 4h - tarciesitehe: PN-EN SO 105-X12:2005 Warunki badania: kolumienka W 4 5 temperatura utuczenia tripień trący: nlb±linm rządek W nacisk: 9+0,2N stopień nai lżenia tkaniny trącej: 00% Wsk ażn ik odporności wy barwień wg szarej ska li. w k tńrcj n skaż n ik oznacza h rak z itia 13. a wskaźnik.. zm i to bardzo dn Żit W laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych BUli Zahtcz.nik Nr do Procedury Nr 15 KP Wydanie 5 Data 05.01.21)12 str. 112
2 Strona 2 raportu zbadań BCH 123/210/2012/A a/ zmiana barwy danej próby b/ zabrudzenie bieli tkaniny towarzyszącej bawełna c/ zabrudzenie bieli tkaniny towarzyszącej - wełna d/zabrudzenie bieli bawelnianej tkaniny trącej Uwagi: 1. Zgodnie z Komunikatem SO-LAC-AF (styczeń 2009) dostępnym na stronie www.pca.goy.pl akredytacja laboratorium w odniesieniu do normy SO/lEC 17025:2005 oznacza spełnienie wymagań dotyczących kompetencji technicznych i systemu zarządzania, koniecznych dla zapewnienia wiarygodnych technicznie wyników badań. 2. Wyniki dotyczą wyłącznie badanych próbek. 3. W przypadku powielania raportu fragmentarycznie, musi być wyrażona pisemna zgoda Kierownika Laboratorium. 4. Łączna liczba stron raportu 2. Osoba autoryzująca: mgr inż. Wiesława Lota 7 Zatwierdził: Laboratorwm Badań urnjcn1ycj Analiz nstr : lnych KER 1K mgr nt Jerzy le r fl)ew4cz Liczba egzemplarzy sprawozdania: 4 Sprawozdanie otrzymują: - Zleceniodawca - egz. W Laboratorium Badań Chemicznych i Analiz nstrumentalnych - W Zaklad Certyfikacji egz. egz. W Laboratorium Badań Clicniicznycli Analiz lnstrurncnlalnych.bc Zalqcznik Nr do rocdur3 Nr 5 K Wydanie 5 Data 0501.2012 sw. 2t2