KARTA CHARAKTERYSTYKI TARGET 700 SC Data przygotowania 04-wrz-2013 Wersja Nr.: 2 1.Identyfikacjasubstancji/mieszaninyiidentyfikacjaprzedsiębiorstwa 1.1 Identyfikacja produktu Kod Produktu Nazwa wyrobu Synonimy Substancja czysta/preparat HBT08 TARGET 700 SC METAMITRON 700 SC Preparat 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Herbicyd 1.3 Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Dostawca Adres e-mail UPL Europe Ltd dystrybutor The Centre Birchwood Park Warrington WA3 6YNCheshire Zjednoczone Królestwo Wielkiej BrytaniiIrlandiPółnocnej:+44(0) 1925 819999 Fax : +44 (0) 1925 856075 info.uk@uniphos.com UPL Polska Sp z o.o. ul.naprzełaj8 03-092 Warszawa Telefon : +48 22 6140045 Faks : +48 22 6140045 1.4 Numer telefonu alarmowego Numer telefonu alarmowego (CARECHEM 24): +44 (0) 1235 239670 Polska WojewódzkiOśrodekToksykologicznySzpitalaPraskiego,Warszawa(PL):+482261966 54; +48 22 619 08 97 STRONA 1 / 10
2.Identyfikacjazagrożeń 2.1 Klasyfikacja mieszaniny Klasyfikacjazgodniezregulacją(EC)Nr.1272/2008(CLP) Toksycznośćostra,doustna Przewlekłatoksycznośćdla środowiskawodnego Kategoria 4 - H302 Kategoria 2 - H411 PełnytekstzwrotówHprzytoczonychwtejSekcjiznajdujesięwSekcji16 2.2 Składnikietykiety Etykietyzgodnezrozporządzeniem (WE)Nr1272/2008[CLP] HasłoOstrzegawcze UWAGA zwrotywskazującenarodzajzagrożenia H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H411-Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Zwrotywskazująceśrodkiostrożności-EU( 28,1272/2008) P301+P312-POŁKNIĘCIE:Skontaktowaćsięzcentrum zatrućlublekarzem wprzypadkupogorszeniastanuzdrowia P270-Niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu P273-Unikaćuwolnieniadośrodowiska P391-Zebraćwyciek P501-Zawartość/pojemnikusuwaćzgodniezregulacjąkrajową ZwrotywskazującenaszczególnezagrożeniaUE EUH401-W celuuniknięciazagrożeńdlazdrowialudziiśrodowiska,należypostępowaćzgodniezinstrukcjąużycia 2.3 Innezagrożenia STRONA 2 / 10
3.Skład/Informacjaoskładnikach 3.2. MIESZANINY Nazwa chemiczna Ne WE Nr CAS Zawartość% Klasyfikacja EU - GHS Klasyfikacja substancji Metamitron 255-349-3 41394-05-2 50-60 - Acute Tox. 4 (H302) Aquatic Acute 1 (H400) Nonionic proprietary surfactant blend - - 1-5 - Eye Dam. 1 (H318) Acute Tox. 4 (H302) Aquatic Acute 1 (H400) Nr REACH. brak danych brak danych Aqueous dipropylene glycol solution of approx. 20% 1,2-benzisothiazolin-3-o ne ( 2634-33-5 (17-23% + 1310-73-2 (5-15%)) - - < 1 - Skin Corr. 1B (H314) Skin Sens. 1 (H317) Acute Tox. 4 (H302) Aquatic Acute 1 (H400) - PełentekstzwrotówRzawartychwtejSekcjiumieszczonowywSekcji16 PełnytekstzwrotówHprzytoczonychwtejSekcjiznajdujesięwSekcji16 4.1 Opisśrodków pierwszejpomocy 4.Środkipierwszejpomocy Wskazówka ogólna Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Wdychanie Jeślinastąpiwypadeklubjeśliosobaczujesięźle,bezzwłocznie uzyskaćpomoc medyczną(pokazaćetykietę,jeślijesttomożliwe) W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO OCZU:Ostrożniepłukaćwodąprzezkilkaminut. Wyjąćsoczewkikontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.Nadalpłukać Jeślipodrażnienieoczuutrzymujesię,skonsultowaćsięzespecjalistą Natychmiastzmyćdużąilościąwody Jeśliobjawynieustępują,wezwaćlekarza Wypłukaćustawodą W przypadkuzłegosamopoczuciaskontaktowaćsięzośrodkiem ZATRUĆlublekarzem Przenieśćnaświeżepowietrze W przypadkuzłegosamopoczuciaskontaktowaćsięzośrodkiem ZATRUĆlublekarzem 4.2 Najważniejszeobjawyidziałania,zarównoostreiopóźnione. 4.3 Wskazanie natychmiastowej opieki lekarskiej i potrzebnego specjalnego traktowania Leczyćobjawowo. STRONA 3 / 10
5.Postępowaniew przypadkupożaru 5.1 Środkigaśnicze Odpowiednieśrodkigaśnicze Nieodpowiednieśrodkigaśnicze Rozpylona woda Suchy proszek Piana Dwutlenekwęgla(CO2). 5.2 Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Zagrożenieszczególne Rozkładtermicznymożeuwalniaćtoksycznedymy 5.3 Informacjedlastrażypożarnej Stosowaćniezależnyaparatoddechowyorazodzieżochronną 6.Postępowaniew przypadkuniezamierzonegouwolnieniadośrodowiska 6.1 Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Ewakuowaćpersonelwbezpiecznemiejsca 6.2 Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe Niespłukiwaćdowódpowierzchniowychanikanalizacjisanitarnej 6.3 Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedoczyszczenia skażenia Pochłonąćwyciekzmateriałem obojętnym (npsuchym piaskiem lubziemią)iumieścićwpojemnikunaodpadychemiczne 7.Postępowaniezsubstancjamiimieszaninamiorazichmagazynowanie 7.1 Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Postępowanie Zapewnićodpowiedniąwentylację Wyposażyćobsługęwsprzętochronny Dopilnowaćbystanowiskapłukaniaoczuorazprysznicebezpieczeństwaznajdowałysiębliskomiejscapracy. Środkihigieny Stosowaćwyłącznienazewnątrzlubwdobrzewentylowanym pomieszczeniu Postosowaniuumyćręce 7.2 Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkich wzajemnychniezgodności Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu 7.3 Szczególnezastosowanie(-a)końcowe. STRONA 4 / 10
8.1 Parametry kontrolne 8.Kontrolanarażenia/środkiochronyindywidualnej Wartościgranicznenarażenia Zastosowaćśrodkitechnicznewceluprzestrzeganiawartościgranicznychnarażenia zawodowego Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Przewidywanestężenie niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2 Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych Wyposażenieochronyindywidualnej Ochrona oczu Ochrona skóry Ochronarąk Ochrona dróg oddechowych Okularyochronnezosłonamibocznymi. Odzieżzdługimirękawami. Rękawiceochronne. Pracownicystykającysięzestężeniamipowyżejnorm dopuszczalnychmusząużywać odpowiednich atestowanych respiratorów Środkikontrolnenarażenia środowiska STRONA 5 / 10
9.Właściwościfizyczneichemiczne 9.1 Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych wygląd Stan fizyczny Zapach biały Płyn Koncentrat zawiesinowy charakterystyczny Własność WARTOŚCI Uwagi/ Metoda ph 6.53 ( 1 % roztwór) Temperaturatopnienia/krzepnięcia Temperatura wrzenia/zakres Temperaturazapłonu > 76 C łatwopalność(substancjastała,gaz)nie zastosowano Napięciepowierzchniowe 38,7-43,6 mn/m ciężarwłaściwy 1,2058 Rozpuszczalnośćw wodzie Rozpuszcza sie w wodzie Rozpuszczalnośćw innych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału: n-oktanol/woda Temperaturasamozapłonu Temperaturarozkładu lepkość 0,1371-0,1914 mpa.s Lepkośćdynamiczna Właściwościutleniające Produktnieutleniasię Właściwościwybuchowe NO 9.2 INNE INFORMACJE ZawartośćVOC 10.Stabilnośćireaktywność 10.1 Reaktywność. 10.2 Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach. 10.3 Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji. 10.4 Warunki,którychnależyunikać Przechowywaćzdalaodotwartegoognia,gorącychpowierzchnilubźródełzapłonu 10.5 Materiałyniekompatybilne Silne kwasy Silneczynnikiutleniające 10.6 Niebezpieczneproduktyrozkładu Rozkładtermicznynaproduktyłatwopalneitoksyczne. STRONA 6 / 10
11. Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych Toksycznośćostra Efekty miejscowe Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Dlaproduktuniemadostępnychdanych. Brakpodrażnieniaoczu. Brakpodrażnieniaskóry. Dlaproduktuniemadostępnychdanych. LD50 doustnie 2000 mg/kg (szczur) LD50 skórnie > 2000 mg/kg (szczur) Toksycznośćprzewlekła Działażrąco/drażniąconaskórę uczulenie Działaniarakotwórcze Działaniamutagenne Działanienarozrodczość STOT-jednorazowenarażenie STOT-narażeniepowtarzalne. skóra: Nie powoduje uczulenia... 12. Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność EC50/72h/algi = 2.25 mg/l EC50/48h/Dafnia = 98.8 mg/l 12.2 Trwałośćizdolnośćdorozkładu 12.3 Zdolnośćdobioakumulacji Nazwa chemiczna Logarytm Pow Metamitron 0.83 12.4 Mobilnośćw glebie. 12.5 WynikiocenywłaściwościPBTivPvB Ta mieszanina nie jest klasyfikowana jako PBT 12.6 Inneszkodliweskutkidziałania. STRONA 7 / 10
13.Postępowaniezodpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Skażoneopakowanie Nr. EWC INNE INFORMACJE Usunąćzgodniezprzepisamilokalnymi. Pustepojemnikinależyskierowaćdolokalnegopunktuprzetwórstwawcelupowtórnego użycia,odzyskulubusunięcia. 020108-odpadyagrochemicznezawierającesubstancjeniebezpieczne. ZgodniezEuropejskim Katalogiem OdpadówKodyOdpadówwynikajązzastosowania produktu,aniezjegowłaściwości. 14.Informacjedotyczącetransportu ADR/RID 14.1 Nr UN UN3082 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Materiałzagrażającyśrodowisku,ciekły,i.n.o (Metamitron) 14.3 Klasazagrożenia 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe DZIAŁASZKODLIWIENAŚRODOWISKO 14.6 Postanowienia szczególne 274, 335, 375, 601 Kodograniczeńw tunelach (E) IMDG/IMO 14.1 Nr UN UN3082 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s (Metamitron) 14.3 Klasazagrożenia 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Substancjazanieczyszczającaśrodowiskomorskie 14.6 Postanowienia szczególne 274, 335, 969 IATA/ICAO 14.1 Nr UN UN3082 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s (Metamitron) 14.3 Klasazagrożenia 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe DZIAŁASZKODLIWIENAŚRODOWISKO 14.6 Postanowienia szczególne A97, A158, A197 STRONA 8 / 10
15.Informacjedotycząceuregulowaćprawnych(przepisów) 15.1 Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedla substancji lub mieszaniny Klasyfikacjazgodnazrejestracją produktu : Zezwolenie MRiRW nr R - 91/2013 z dnia 13.06.2013 r. zmienione decyzja MRiRW nr R - 613/2015d z dnia 27.07.2015 r. Rozporządzenie(WE)nr1907/2006ParlamentuEuropejskiegoiRadyzdnia18.12.2006r. wsprawierejestracji,oceny,udzielaniazezwoleńistosowanychograniczeńw zakresiechemikaliów ( REACH ), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającedyrektywę1999/45/weorazuchylającerozporządzenierady(ewg)nr793/93 irozporządzeniekomisji(we)nr1488/94,jakrównieżdyrektywęrady76/769/ewg idyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105.WE i 2000/21/WE (REACH) z późn.zmianami.rozporządzenieministrazdrowiazdnia4września2007r.zmieniające rozporządzeniewsprawiekryteriówklasyfikacjisubstancjiipreparatówchemicznych(dz. U.174poz.1222).RozporządzenieMinistraZdrowiazdnia20kwietnia2012r.wsprawie oznakowaniaopakowańsubstancjiipreparatówniebezpiecznychorazniektórych preparatówchemicznych(dz.u.2012poz.445).rozporządzenieparlamentu EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 1272/2008 z dnia 16grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,oznakowaniaipakowaniasubstancjiimieszanin,zmieniająceiuchylające dyrektywy67/548/ewg i1999/45/weorazzmieniającerozporządzenie(we)nr 1907/2006RozporządzenieMinistraPracyiPolitykiSocjalnejzdn.12listopada2005r.w sprawienajwyższychdopuszczalnychstężeńinatężeńczynnikówpn-z-04008-7:2002 Ochronaczystościpowietrza.Pobieraniepróbek.Zasadypobieraniapróbekpowietrzaw środowiskupracyiinterpretacjawyników.rozporządzenieministragospodarkizdn. 21.10.98 r. ( Dz. U. 145, poz. 942 ) i zmiana zdn. 5.03.2001 r. ( Dz. U. Nr. 22, poz. 251 ) w sprawieszczegółowychzasadusuwania,wykorzystaniaiunieszkodliwianiaodpadów niebezpiecznych.ustawa z dn. 27.04.2001 r. o odpadach ( Dz. U. 62, poz. 628 ).Ustawa z dn. 11.05.2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych( Dz. U. 63,poz.638, z późn.zmianami)rozporządzenieministrazdrowiawsprawiebadańipomiarówczynników szkodliwychdlazdrowiawśrodowiskupracyzdn.20.04.2005r.(dz.u.73, poz.643)rozporządzenie(we)nr453/2010zdnia20maja2010r.zmieniające rozporządzenie(we)nr1907/2006parlamentueuropejskiegoiradywsprawierejestracji, oceny,udzielaniazezwoleńistosowanychograniczeńwzakresiechemikaliów (REACH)Rozporządzenie(WE)ParlamentuEuropejskiegoiRadynr648/2004zdnia31 marca2004r.wsprawiedetergentów,rozporządzeniekomisji(we)nr907/2006zdnia20 czerwca2006r.zmieniającerozporządzenie(we)nr648/2004parlamentueuropejskiegoi Radywsprawiedetergentówwceludostosowaniajegozałączników IiVIoraz RozporządzenieKomisji(WE)nr551/2009zdnia25czerwca2009r.zmieniające rozporządzenie(we)nr648/2004parlamentueuropejskiegoiradywsprawiedetergentów wceludostosowaniazałącznikówvividotegorozporządzenia(odstępstwodotyczące środkówpowierzchniowoczynnych). Abyuniknąćryzykadlaludziiśrodowiska,stosowaćsiędoinstrukcjistosowania Listymiędzynarodowe Ustawa o kontroli substancji Odpowiada toksycznych (TSCA) EINECS/ Odpowiada ELINCS DSL/NDSL Odpowiada PICCS(Filipińskiwykaz Odpowiada chemikaliów i substancji chemicznych) ENCS Odpowiada Chiny - AICS Odpowiada STRONA 9 / 10
KECL(koreańskiwykazistniejących Odpowiada substancji chemicznych) Legenda TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych EINECS/ELINCS-Europejskiwykazistniejącychsubstancjioznaczeniuhandlowym/Europejskiwykaznotyfikowanychsubstancjichemicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych ENCS -SubstancjeistniejącenaterenieJaponiinowesubstancjechemiczne IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych KECL -Koreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznych 15.2 Ocenabezpieczeństwachemicznego Ocenabezpieczeństwachemicznegoniezostalaprzeprowadzona. 16. Inne informacje Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H314-Powodujepoważneoparzeniaskóryorazuszkodzeniaoczu H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H318-Powodujepoważneuszkodzenieoczu H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne H411-Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Data aktualizacji 05-sie-2015 Uwaga aktualizacyjna Nie dotyczy Niniejszakartacharakterystykiodpowiadawymaganiom Rozporządzeniu(WE)No.648/2004 Oświadczenie Informacjezawartewniniejszym dokumencieopierająsięnaposiadanejprzeznaswiedzywchwilipublikacji. DotycząproduktuW NORMALNYM STANIE.W przypadkuzmianyformułylubmieszanki,należyupewnićsię,żeniepowstanie nowezagrożenie. Zwracasięuwagęużytkownikównaewentualnezagrożenia,któremogąsiępojawićprzystosowaniuproduktudoinnychcelów, niżte,doktórychzostałprzeznaczony. Niniejszakartamożebyćwykorzystanalubreprodukowanawyłączniewcelachzapobiegawczychizapewnieniabezpieczeństwa. Obowiązkiem posiadaczaproduktujestprzekazanieniniejszejkartydanychbezpieczeństwa,każdejosobie,któramogłabymieć kontakt z produktem. Odnośniedopuszczonegozastosowaniaiużytkowania,należyzapoznaćsięzinformacjamiumieszczonyminaopakowaniu. Koniec karty charakterystyki STRONA 10 / 10