Strona 1 z 34 Załącznik do Karty Charakterystyki Substancji Chemicznej Octan n-butylu Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 453/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 maja 2010r. zmieniajacym rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 1. Produkcja 1.1. Scenariusz narażenia 1.1.a Zdrowie ludzkie Tabela 1. Scenariusz narażenia: produkcja 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metody oceny narażenia Sektor zastosowania Produkcja Produkcja substancji lub jej użycie jako bezpośredniej lub wymaganej technologią substancji chemicznej lub jako odczynnika ekstrakcyjnego. Obejmuje to: recykling, odzysk, przekazanie materiałów, magazynowanie, konserwację i załadunek (włącznie z załadunkiem na statek morski/barkę, pojazd drogowy/szynowy i kontener do transportu towarów luzem), pobieranie próbek i powiązane czynności laboratoryjne. SU3 Kategorie procesu PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 8a, PR 8b, PR 15 Kategoria uwalniania do środowiska patrz rozdział 1.1.b 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) Tabela 2. Parametry wejściowe: produkcja Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Nr CS. Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia Czas trwania czynności [godz./dzień] 1 PR 1 przemysłowe > 4 godzin pracy 2 PR 2 przemysłowe > 4 godzin pracy 3 PR 3 przemysłowe > 4 godzin pracy 4 PR 4 przemysłowe > 4 godzin pracy 5 PR 8a przemysłowe > 4 godzin pracy 6 PR 8b przemysłowe > 4 godzin pracy 7 PR 15 przemysłowe > 4 godzin pracy ochrona dróg wydajność Stosowanie oddechowych / stężenie w używanych wentylacji? sprawność preparacie rękawic Wewnątrz bez miejscowej wentylacji wywiewnej Nie >25% Bez rękawic miejscową wywiewną Nie >25% Bez rękawic miejscową wywiewną Nie >25% Bez rękawic miejscową wywiewną Nie >25% 0,8 miejscową wywiewną Nie >25% 0,8 miejscową wywiewną Nie >25% 0,8 miejscową wywiewną Nie >25% 0,9
Strona 2 z 34 1.1.b Środowisko Ocenę ryzyka dla środowiska przygotowano z użyciem zintegrowanego narzędzia ECET TRA (wersja z 4 maja 2010 roku). Jako punkt wyjścia przyjęto odpowiednie szczegółowe kategorie uwalniania do środowiska (sperc) ESV. W celu oceny scenariusza narażenia podczas produkcji octanu butylu wartości parametrów przepływu wody w rzece oraz prędkość rozchodzenia się wycieku zostały ustalone tak, aby oddawać rzeczywistą prędkość rozprzestrzeniania się (w rzece). Ponadto, uwzględnia się fakt, że osad oczyszczalni ścieków nie jest odprowadzany do gruntu. Czynniki uwolnienia dla wszystkich szczegółowych kategorii uwalniania do środowiska (sperc) zostały określone tak, aby kończyć się współczynnikami charakterystyki ryzyka (RCR) poniżej przy użyciu modelu scenariusza emisji OECD" w ramach narzędzia ECET, w którym owe określone czynniki mogą być wypełnione. Wspomniane określone czynniki uwolnienia do środowiska, oraz wszelkie inne parametry wejściowe przedstawiono w Tabela 1. Parametry wejściowe oceny ryzyka środowiskowego.
Strona 3 z 34 Octan n-butylu Załącznik do Karty Charakterystyki Substancji Chemicznej Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 453/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 maja 2010r. zmieniajacym rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) Tabela 1. Parametry wejściowe oceny ryzyka środowiskowego Formulacja i (ponowne) pakowanie Użycie w powłokach (przem.) Opis użycia Produkcja dystrybucja Okres Produkcja Produkcja Formulacja Etap cyklu życia eksploatacji Użycie w powłokach (prof.) Użycie w powłokach (bud.) Użycie w środkach czyszczących (przem.) Okres Okres Okres eksploatacji eksploatacji eksploatacji Użycie w środkach czyszczących (prof.) Okres eksploatacji Użycie w środkach czyszczących (bud.) Okres eksploatacji Użycie w laboratoriach (przem.+prof.) Użycie w produktach higieny osobistej (klient) Przetwarzanie Okres eksploatacji Tonaż 1,20E+05 1,20E+05 4,00E+03 5,00E+03 4,00E+03 2,00E+03 1,00E+02 2,00E+03 2,00E+03 1,00E+00 2,00E+03 Kategoria uwalniania substancji do środowiska naturalnego (ERC) ERC1 ERC1 ERC1 ERC4 ERC8a ERC8a ERC4 ERC8a ERC8a ERC4 ERC8a Sektor przemysłu dla szczegółowej kategorii uwalniania substancji do środowiska naturalnego (sperc) ESV ESV ESV ESV ESV ESV ESV ESV ESV ESV ESV Szczegółowa kategoria uwalniania substancji do środowiska naturalnego (sperc) ESV 1 ESV 3 ESV 4 ESV 5 ESV 6 ESV 7 ESV 8 ESV 9 ESV 10 ESV 38 ESV 37 ENA UWOLNIENIA SUBSTANCJI W OPARCIU O SZCZEGÓŁOWY SCENARIUSZ UWOLNIENIA Frakcja używana w głównym źródle lokalnym 1 1 1 1 0,0005 0,0005 1 0,0005 0,0005 1 0,0005 Okresy uwalniania w ciągu roku ( 300 300 300 300 365 365 20 365 365 20 365 Lokalna frakcja uwalniania substancji do atmosfery 0,005 0,0001 0,025 0,0098 0,98 0,985 0,3 0,02 0,95 0,025 0,95 Lokalna frakcja uwalniania substancji do ścieków 0,004 0,00001 0,0003 0,0002 0,01 0,01 0,0001 0,000001 0,025 0,02 0,025 Lokalna frakcja uwalniania substancji do gleby 0,0001 0,00001 0,0001 0 0,01 0,005 0 0 0,025 0,0001 0,025 PARAMETRY ZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Użycie lokalnej oczyszczalni (tak/nie) tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak Lokalna oczyszczalnia z podstawowym odstojnikiem? tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak Użycie oczyszczalni z wydalaniem lokalnie do morza? tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak
Strona 4 z 34 Odprowadzanie osadu do gleby (tak/nie) nie tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak wartość wartość wartość wartość wartość wartość wartość wartość wartość wartość Współczynnik rozcieńczania w rzece 120 domyślna domyślna domyślna domyślna domyślna domyślna domyślna domyślna domyślna domyślna
Strona 5 z 34 Załącznik do Karty Charakterystyki Substancji Chemicznej Octan n-butylu Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 453/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 maja 2010r. zmieniajacym rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 1.2. Ocena narażenia 1.2.a Ocena narażenia zdrowia ludzkiego Tabela 3. ocena narażenia: produkcja Ocena narażenia inhalacyjnego / Nr Kategoria procesu długoterminowego CS (PR) (ppm) Ocena narażenia skórnego / długoterminowego (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 1,00 1,37 3 PR 3 2,50 0,34 4 PR 4 2,00 1,37 5 PR 8a 5,00 2,74 6 PR 8b 1,50 1,37 7 PR 15 1,00 0,03
Strona 6 z 34 Octan n-butylu Załącznik do Karty Charakterystyki Substancji Chemicznej Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 453/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 maja 2010r. zmieniajacym rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 1.2.b Ocena narażenia środowiska naturalnego Tabela 4. Tabela przeglądu wartości PEC Użycie w materiałach powłokowy ch (przem.) Użycie w materiałach powłokowy ch (prof.) Użycie w materiałach powłokowy ch (klient.) Użycie w środkach czyszczących (przem.) Użycie w środkach czyszczących (prof.) Użycie w środkach czyszczących (bud.) Użycie w produktach higieny osobistej (klient) Formulacja Użycie w i (ponowne) laboratoriach Łącznie PEC Produkcja Dystrybucja pakowanie (przem.+prof.) WDU PEC w oczyszczalni ścieków (mg.l-1) 6,17E+00 2,22E-01 2,22E-01 1,85E-01 3,04E-04 1,52E-04 2,78E-02 1,52E-08 3,81E-04 5,56E-02 3,81E-04 1,22E-03 PEC dla lokalnych wód słodkich (mg.l-1) 5,16E-02 2,28E-02 2,28E-02 1,91E-02 5,79E-04 5,64E-04 3,33E-03 5,48E-04 5,87E-04 6,10E-03 5,87E-04 6,70E-04 PEC dla lokalnych osadów wód słodkich (mg.kg dwt-1) 9,61E-01 4,24E-01 4,24E-01 3,55E-01 1,08E-02 1,05E-02 6,20E-02 1,02E-02 1,09E-02 1,14E-01 1,09E-02 3,39E-03 PEC dla lokalnej gleby (mg.kg dwt-1) 1,11E-01 7,64E-02 8,64E-02 6,81E-02 1,43E-04 9,15E-05 1,28E-02 4,02E-05 1,68E-04 1,88E-02 1,68E-04 4,46E-04 PEC dla lokalnej wody morskiej (mg.l-1) 6,18E-02 2,27E-03 2,27E-03 1,90E-03 5,24E-05 5,09E-05 3,27E-04 4,93E-05 5,31E-05 6,05E-04 5,31E-05 6,15E-05 PEC dla lokalnych osadów wody morskiej (mg.kg dwt-1) 1,15E+00 4,23E-02 4,23E-02 3,54E-02 9,76E-04 9,47E-04 6,09E-03 9,19E-04 9,90E-04 1,13E-02 9,90E-04 3,07E-04
Strona 7 z 34 Data edycji: 2. Formulacja i (ponowne) pakowanie substancji i mieszanin 2.1. Scenariusz narażenia Tabela 5. Scenariusz narażenia: formulacja i (ponowne) pakowanie 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metodyka oceny narażenia Sektor zastosowania formulacja i (ponowne) pakowanie substancji i mieszanin Formulacja, pakowanie i przepakowywanie substancji i jego mieszanin podczas operacji wykonywanych w partiach lub w sposób ciągły, włącznie z magazynowaniem, przekazywaniem materiałów, mieszkaniem, pakowaniem na dużą i małą skalę, utrzymaniem i powiązanymi czynnościami laboratoryjnymi. SU3, SU10 Kategorie procesu PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 8a, PR 8b, PR 9, PR 14, PR 15 Kategoria uwalniania do środowiska patrz rozdział 1.1.b 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 6. Parametry wejściowe: formulacja i (ponowne) pakowanie Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 1 przemysłowe 2 PR 2 przemysłowe 3 PR 3 przemysłowe 4 PR 4 przemysłowe 5 PR 8a przemysłowe 6 PR 8b przemysłowe 7 PR 9 przemysłowe 8 PR 14 przemysłowe 9 PR 15 przemysłowe 2.2. Ocena narażenia Czas trwania czynności [godz./dzień] ochrona dróg wydajność Stosowanie oddechowych / stężenie w używanych wentylacji? sprawność preparacie rękawic Wewnątrz bez wentylacji wywiewnej Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,9 wywiewną Nie >25% 0,9 Tabela 7. Ocena narażenia: formulacja i (ponowne) pakowanie
Strona 8 z 34 Data edycji: Nr CS Kategoria procesu (PR) Ocena narażenia inhalacyjnego / długoterminowego (ppm) Ocena narażenia skórnego / długoterminowego (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 1,00 1,37 3 PR 3 2,50 0,34 4 PR 4 2,00 1,37 5 PR 8a 5,00 2,74 6 PR 8b 1,50 1,37 7 PR 9 5,00 1,37 8 PR 14 5,00 0,34 9 PR 15 1,00 0,03
Strona 9 z 34 Data edycji: 3. Dystrybucja 3.1. Scenariusz narażenia Tabela 8. Scenariusz narażenia: Dystrybucja 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metodyka oceny narażenia Sektor zastosowania Dystrybucja Załadunek (obejmujący załadunek na statek morski / barkę, pojazd drogowy/kolejowy oraz załadunek do pojemnika IBC) oraz przepakowywanie (w bębnach i małych pakunkach) substancji, włącznie z dystrybucją i powiązanymi czynnościami laboratoryjnymi. SU3 Kategorie procesu PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 8a, PR 8b, PR 9, PR 15 Kategoria uwalniania do środowiska patrz rozdział 1.1.b 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) Tabela 9. Parametry wejściowe: dystrybucja Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 1 przemysłowe 2 PR 2 przemysłowe 3 PR 3 przemysłowe 4 PR 4 przemysłowe 5 PR 8a przemysłowe 6 PR 8b przemysłowe 7 PR 9 przemysłowe 8 PR 15 przemysłowe Czas trwania czynności [godz./dzień] ochrona dróg wydajność Stosowanie oddechowych / stężenie w używanych wentylacji? sprawność preparacie rękawic Wewnątrz bez wentylacji wywiewnej Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,9
Strona 10 z 34 3.2 Ocena narażenia Tabela 10. Ocena narażenia: dystrybucja Ocena narażenia inhalacyjnego / Nr Kategoria procesu długoterminowego CS (PR) (ppm) Ocena narażenia skórnego / długoterminowego (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 1,00 1,37 3 PR 3 2,50 0,34 4 PR 4 2,00 1,37 5 PR 8a 5,00 2,74 6 PR 8b 1,50 1,37 7 PR 9 5,00 1,37 8 PR 15 1,00 0,03
Strona 11 z 34 4. Zastosowanie w materiałach powłokowych (przem.) 4.1 Scenariusz narażenia Tabela 11. Scenariusz narażenia: zastosowanie w powłokach (przem.) 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metodyka oceny narażenia Sektor zastosowania zastosowanie w materiałach powłokowych (przem.) Scenariusz obejmuje zastosowanie w powłokach (farbach, atramentach, spoiwach, itp.) w tym przypadki narażenia podczas użycia (włącznie z odbiorem, przechowywaniem, przygotowaniem i przekazaniem materiałów ze stanu luzem do stanu pół-luzem, nakładanie sprejem, wałkiem, powlekarką, przez zanurzenie, w urządzeniu przepływowym, na płynnym podłożu na liniach produkcyjnych i przez wytworzenie błony) oraz podczas czyszczenia sprzętu, konserwacji i powiązanych czynności laboratoryjnych. SU3 Kategorie procesu PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 7, PR 8a, PR 8b, PR 10, PR 13, PR 14, PR 15 Kategoria uwalniania do środowiska patrz rozdział 1.1.b 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 12. Parametry wejściowe: zastosowanie w materiałach powłokowych (przem.) Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 1 przemysłowe 2 PR 2 przemysłowe 3 PR 3 przemysłowe 4 PR 4 przemysłowe 5 PR 7 przemysłowe 6 PR 8a przemysłowe 7 PR 8b przemysłowe 8 PR 10 przemysłowe Czas trwania czynności [godz./dzień] ochrona dróg wydajność Stosowanie oddechowych / stężenie w używanych wentylacji? sprawność preparacie rękawic Wewnątrz bez wentylacji wywiewnej Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną 0,9 >25% 0,9 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,9
Strona 12 z 34 9 PR 13 przemysłowe 10 PR 14 przemysłowe 11 PR 15 przemysłowe 4.2 Ocena narażenia wywiewną Nie <1% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,9 wywiewną Nie >25% 0,9 Tabela 13. Ocena narażenia: zastosowanie w materiałach powłokowych (przem.) Ocena narażenia inhalacyjnego / Ocena narażenia skórnego / Nr Kategoria procesu długoterminowego długoterminowego CS (PR) (ppm) (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 1,00 1,37 3 PR 3 2,50 0,34 4 PR 4 2,00 1,37 5 PR 7 1,25 4,29 6 PR 8a 5,00 2,74 7 PR 8b 1,50 1,37 8 PR 10 5,00 2,74 9 PR 13 0,50 0,27 10 PR 14 5,00 0,34 11 PR 15 1,00 0,03
Strona 13 z 34 5. Zastosowanie w materiałach powłokowych (prof.) 5.1 Scenariusz narażenia Tabela 14. Scenariusz narażenia: zastosowanie w materiałach powłokowych (prof.) 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metodyka oceny narażenia Sektor zastosowania zastosowanie w materiałach powłokowych (prof.) Scenariusz obejmuje zastosowanie w powłokach (farbach, atramentach, spoiwach, itp.) w tym przypadki narażenia podczas użycia (włącznie z odbiorem, przechowywaniem, przygotowaniem i przekazaniem materiałów ze stanu luzem do stanu pół-luzem, nakładanie sprejem, wałkiem, powlekarką, ręcznie lub w podobny sposób i przez wytworzenie błony) oraz podczas czyszczenia sprzętu, konserwacji i powiązanych czynności laboratoryjnych. SU22 Kategorie procesu PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 5, PR 8a, PR 8b, PR 10, PR 11, PR 13, PR 15, PR 19 Kategoria uwalniania do środowiska patrz rozdział 1.1.b 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 15. Parametry wejściowe: zastosowanie w materiałach powłokowych (prof.) Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 1 profesjonalne 2 PR 2 profesjonalne 3 PR 3 profesjonalne Czas trwania czynności [godz./dzień] ochrona dróg wydajność Stosowanie oddechowych stężenie w używanych wentylacji? / sprawność preparacie rękawic Wewnątrz bez wentylacji wywiewnej Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 4 PR 4 profesjonalne 1-4 godzin 5 PR 5 profesjonalne od 15 min. to 1 godz. 6 PR 8a profesjonalne od 15 min. to 1 godz. 7 PR 8b profesjonalne 8 PR 10 profesjonalne Na zewnątrz 0,9 >25% 0,95 9 PR 11 profesjonalne mniej niż 15 min. wywiewną Nie 5-25% 0,98 10 PR 13 profesjonalne Na zewnątrz 0,9 >25% 0,9 11 PR 15 profesjonalne wywiewną Nie >25% 0,8
Strona 14 z 34 12 PR 19 profesjonalne mniej niż 15 min. Na zewnątrz 0,9 5-25% 0,98 5.2 Ocena narażenia Tabela 16. Ocena narażenia: zastosowanie w materiałach powłokowych (prof.) Ocena narażenia inhalacyjnego / Ocena narażenia skórnego Nr Kategoria procesu długoterminowego / długoterminowego CS (PR) (ppm) (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 4,00 1,37 3 PR 3 5,00 0,34 4 PR 4 6,00 1,37 5 PR 5 4,00 2,74 6 PR 8a 4,00 2,74 7 PR 8b 5,00 1,37 8 PR 10 7,00 1,37 9 PR 11 6,00 1,29 10 PR 13 7,00 1,37 11 PR 15 2,00 0,07 12 PR 19 0,42 1,70
Strona 15 z 34 6. Zastosowanie w środkach czystości (przem.) 6.1 Scenariusz narażenia Tabela 17. Scenariusz narażenia: zastosowanie w środkach czystości (przem.) 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metodyka oceny narażenia Sektor zastosowania zastosowanie w środkach czystości (przem.) Scenariusz obejmuje zastosowanie substancji jako składnika środków czystości włącznie z przekazaniem z miejsca przechowywania, nalewaniem/rozładunkiem z bębnów lub zbiorników. Narażenie podczas mieszania/rozcieńczania w fazie przygotowawczej i czyszczenia (włącznie z rozpryskiwaniem, nakładaniem pędzlem, zanurzaniem, przecieraniem, automatycznie lub ręcznie), powiązane czyszczenie i konserwacja sprzętu. SU3 Kategorie procesu PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 7, PR 8a, PR 8b, PR 10, PR 13 Kategoria uwalniania do środowiska patrz rozdział 1.1.b 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 18. Parametry wejściowe: zastosowanie w środkach czystości (przem.) Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 1 przemysłowe 2 PR 2 przemysłowe 3 PR 3 przemysłowe 4 PR 4 przemysłowe 5 PR 7 przemysłowe 6 PR 8a przemysłowe 7 PR 8b przemysłowe Czas trwania czynności [godz./dzień] >4 godzin (wartość >4 godzin (wartość >4 godzin (wartość >4 godzin (wartość >4 godzin (wartość >4 godzin (wartość >4 godzin (wartość 8 PR 10 przemysłowe 1-4 godz. Stosowanie wentylacji? ochrona dróg oddechowych / sprawność stężenie w preparacie wydajność używanych rękawic Wewnątrz bez wentylacji wywiewnej Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną 0,9 >25% 0,9 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,9 9 PR 13 przemysłowe >4 godzin Nie <1% 0,8
Strona 16 z 34 (wartość wywiewną 6.2 Ocena narażenia Tabela 19. Ocena narażenia: zastosowanie w środkach czystości (przem.) Ocena narażenia inhalacyjnego / Ocena narażenia skórnego / Nr Kategoria procesu długoterminowego długoterminowego CS (PR) (ppm) (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 1,00 1,37 3 PR 3 2,50 0,34 4 PR 4 2,00 1,37 5 PR 7 1,25 4,29 6 PR 8a 5,00 2,74 7 PR 8b 1,50 1,37 8 PR 10 3,00 2,74 9 PR 13 0,50 0,27
Strona 17 z 34 7. Zastosowanie w środkach czystości (prof.) 7.1 Scenariusz narażenia Tabela 20. Scenariusz narażenia: zastosowanie w środkach czystości (prof.) 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Metodyka oceny narażenia Sektor zastosowania Kategorie procesu Kategoria uwalniania do środowiska 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) zastosowanie w środkach czystości (prof.) Scenariusz obejmuje zastosowanie substancji jako składnika środków czystości włącznie z nalewaniem/rozładunkiem z bębnów lub zbiorników, oraz narażenie podczas mieszania/rozcieńczania w fazie przygotowawczej i podczas czyszczenia (włącznie z rozpryskiwaniem, nakładaniem pędzlem, zanurzaniem, przecieraniem automatycznym lub ręcznym). SU22 PR 1, PR 2, PR 3, PR 4, PR 8a, PR 8b, PR 10, PR 11, PR 13 patrz rozdział 1.1.b Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 21. Parametry wejściowe: zastosowanie w środkach czystości (prof.) Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 1 profesjonalne 2 PR 2 profesjonalne 3 PR 3 profesjonalne Czas trwania czynności [godz./dzień] 4 PR 4 profesjonalne 1-4 godz. 5 PR 8a profesjonalne od 15 min. do 1 godz. 6 PR 8b profesjonalne 7 PR 10 profesjonalne 8 PR 11 profesjonalne 1-4 godz. 9 PR 13 profesjonalne od 15 min. do 1 godz. ochrona dróg wydajność Stosowanie oddechowych stężenie w używanych wentylacji? / sprawność preparacie rękawic Wewnątrz bez wentylacji wywiewnej c >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% Bez rękawic wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie >25% 0,8 wywiewną Nie 1-5% 0,8 wywiewną Nie <1% 0,98 wywiewną Nie >25% 0,9
Strona 18 z 34 7.2 Ocena narażenia Tabela 22. Ocena narażenia: zastosowanie w środkach czystości (prof.) Ocena narażenia inhalacyjnego / Ocena narażenia skórnego Nr Kategoria procesu długoterminowego / długoterminowego CS (PR) (ppm) (mg/kg wc/dzień) 1 PR 1 0,01 0,34 2 PR 2 4,00 1,37 3 PR 3 5,00 0,34 4 PR 4 6,00 1,37 5 PR 8a 4,00 2,74 6 PR 8b 5,00 1,37 7 PR 10 4,00 1,10 8 PR 11 6,00 0,21 9 PR 13 4,00 1,37
Strona 19 z 34 8. Zastosowanie w laboratoriach (przem.) 8.1 Scenariusz narażenia Tabela 23. Scenariusz narażenia: zastosowanie w laboratoriach (przem.) 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Sektor zastosowania zastosowanie w laboratoriach (przem.) Kategorie procesu PR 10, PR 15 Scenariusz obejmuje zastosowanie substancji w warunkach laboratoryjnych, włącznie z przekazaniem materiałów i czyszczeniem sprzętu. SU3 Metodyka oceny narażenia Kategoria uwalniania do środowiska 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) patrz rozdział 1.1.b Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 24. Parametry wejściowe: zastosowanie w laboratoriach (przem.) Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia Czas trwania czynności [godz./dzień] 1 PR 10 przemysłowe 1-4 godz. >4 godzin 2 PR 15 przemysłowe (wartość ochrona dróg Stosowanie oddechowych stężenie w wentylacji? / sprawność preparacie wywiewną Nie >25% 0,9 wydajność używanych rękawic wywiewną Nie >25% 0,9 8.2 Ocena narażenia Table 25. Ocena narażenia: zastosowanie w laboratoriach (przem.) Ocena narażenia Ocena narażenia inhalacyjnego / skórnego / Nr Kategoria procesu długoterminowego długoterminowego CS (PR) (ppm) (mg/kg wc/dzień) 1 PR 10 3,00 2,74 2 PR 15 1,00 0,03
Strona 20 z 34 9. Zastosowanie w laboratoriach (prof.) 9.1 Scenariusz narażenia Tabela 26. Scenariusz narażenia: zastosowanie w laboratoriach (prof.) 1. Tytuł Dowolny krótki tytuł Opis procesów, zadań i czynności objętych scenariuszem narażenia Deskryptory zastosowań Sektor zastosowania zastosowanie w laboratoriach (prof.) Kategorie procesu PR 10, PR 15 Scenariusz obejmuje zastosowanie niewielkich ilości w laboratorium, włącznie z przekazaniem materiałów i czyszczeniem sprzętu. SU22 Metodyka oceny narażenia Kategoria uwalniania do środowiska 2. Operacyjne warunki stosowania i środki ryzyka Fizyczna postać substancji Prężność pary (Pa) Środki ryzyka stosowane dla danej kategorii procesu PR (stosowane jako parametry wejściowe ECET) patrz rozdział 1.1.b Zintegrowane narzędzie ECET TRA obejmujące wyżej opisane modyfikacje ciecz 1,56E+03 patrz poniższa tabela Tabela 27. Parametry wejściowe dla zastosowania w laboratoriach Nr CS Kategoria procesu (PR) Rodzaj otoczenia 1 PR 10 profesjonalne 2 PR 15 profesjonalne 9.2 Ocena narażenia Czas trwania czynności [godz./dzień] od 15 min. do 1 godz. >4 godzin (wartość ochrona dróg Stosowanie oddechowych / stężenie w wentylacji? sprawność preparacie wywiewną Nie >25% 0,9 wydajność używanych rękawic wywiewną 0,9 >25% 0,8 Tabela 28. Ocena narażenia: zastosowanie w laboratoriach Ocena narażenia Ocena narażenia inhalacyjnego / skórnego / Nr Kategoria procesu długoterminowego długoterminowego CS (PR) (ppm) (mg/kg wc/dzień) 1 PR 10 4,00 2,74 2 PR 15 0,20 0,07
Strona 21 z 34 10. Zastosowanie w materiałach powłokowych (klient) Ogólne komentarze po stronie klienta: Ocena narażenia związana z narażeniem klienta dla Octanu butylu została przeprowadzana przy zastosowaniu narzędzia excel dostarczonego przez Europejską Grupą Przemysłu Rozpusczalników (ESIG). Cytat z ESIG: Narzędzie to uwzględnia domyślne założenia i algorytmy (równania) opisane w ECET TRA i dalej rozwija je w sposób opisany w Załączniku F do Raportu Technicznego celowej oceny ryzyka ECET 107, czyli wprowadza udoskonalone wartości domyślne dla takich kategorii produktu zależnie od rozpuszczalników (tak jak opisano to w rozdziale R12 Dokumentu Wytycznych Technicznych REACH). Narzędzie stosowane do przeprowadzenia oceny bezpieczeństwa chemicznego (CSA) dla klienta ESIG jest oparte na oprogramowaniu Excel. 10.1 Scenariusze narażenia
Strona 22 z 34 Tabela 29. Scenariusze narażenia przy zastosowaniu w materiałach powłokowych (klient) Część 1 Tytuł scenariusz narażenia Tytuł Zastosowanie octanu butyl w materiałach powłokowych (klient) Sektor zastosowania (Kod SU) 21 Deskryptor zastosowania (Kody PC) PC1, PC4, PC8 (tylko podłoże), PC9, PC15, PC18, PC23, PC24, PC31, PC34 Procesy, zadania, czynności objęte Scenariusz obejmuje zastosowanie w powłokach (farbach, atramentach, spoiwach, scenariuszem narażenia itp.) w tym przypadki narażenia podczas użycia (włącznie z przygotowaniem i przekazaniem materiałów, nakładanie pędzlem, sprejem, ręcznie lub w podobny sposób) oraz podczas czyszczenia sprzętu. Kategoria uwalniania do środowiska ERC 8a Szczególna kategoria uwalniania do ESV sperc 7 środowiska Część 2 Warunki operacyjne i kontrola ryzyka Część 2.1 Kontrola narażenia klienta Charakterystyka produktu Fizyczna postać substancji w ciecz produkcie Prężność par 1556 Stężenie substancji w produkcie Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 100% [Cons1] Zastosowana ilość Jeśli nie podano inaczej, obejmuje to ilość do 13800 g [Cons2]; obejmuje kontakt ze skórą o powierzchni do 857,5 cm2 [Cons5] Częstość i czas Jeśli nie podano inaczej, obejmuje to częstotliwość 1 raz dziennie [Cons4]; zastosowania/narażenia obejmuje narażenie do 6 godzin na każde zdarzenie [Cons14] Inne warunki operacyjne mające wpływ na narażenie Część 2.1.1 PC1: Kleje, szczeliwa--kleje do zastosowań hobbystycznych PC1: Kleje, szczeliwa--kleje do zastosowań w majsterkowaniu (klej do wykładzin, płytek, parkietów) PC1: Kleje, szczeliwa-kleje w spreju PC1: Kleje, szczeliwa--szczeliwa Jeśli nie podano inaczej, przyjmuje się zastosowanie w temperaturze otoczenia [Cons15]; przyjmuje się zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [COns11]; przyjmuje się zastosowanie przy typowej wentylacji [Cons8]. Kategorie produktu Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 30% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnie kontaktu ze skórą do 35,73 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 9 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje narażenia do 4,00 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 10% [Cons1]; w każdym przypadku, unikać stosowania produktu w ilości przekraczającej 5g [Cons2]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 30% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 1 dnia/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnie kontaktu ze skórą do 110,00 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 6390 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje narażenia do 6,00 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 30% [Cons1]; unikać stosowania przy zamkniętych oknach [Cons8]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 30% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 6 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnie kontaktu ze skórą do 35,73 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 85,05 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 4,00 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 30% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnie kontaktu ze skórą do 35,73 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 75 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 1,00 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 5,5% [Cons1]; unikać stosowania przy zamkniętych oknach [Cons8];
Strona 23 z 34 PC4_n: Produkty przeciw zamarzaniu i odmrażające--spryskiwacze do szyb samochodów PC4_n: Produkty przeciw zamarzaniu i odmrażające--płyn do chłodnicy PC4-n: Produkty przeciw zamarzaniu i odmrażające--odmrażacz do zamków PC8_n: Produkty biobójcze (zastosowanie jako podłoże jedynie dla produktów rozpuszczalnikowych)-- Środki piorące i środki do zmywania naczyń PC8_n: Produkty biobójcze (zastosowanie jako podłoże jedynie dla produktów rozpuszczalnikowych)-- Środki czyszczące w płynie czyszczące do wszystkich zastosowań, produkty sanitarne, środki czyszczące do podłogi, środki czyszczące do szkła, środki czyszczące do dywanu, środki czyszczące do metalu) PC8_n: Produkty biobójcze (zastosowanie jako podłoże jedynie dla produktów rozpuszczalnikowych)-- Środki czyszczące, spryskiwacze czyszczące do wszystkich zastosowań, produkty sanitarne, środki czyszczące do szkła) Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 1% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 0,5 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w garażu na jeden samochód (34 m3) z typową [Cons10]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 34m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,02 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 10% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,00 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 2000 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w garażu na jeden samochód (34 m3) z typową [Cons10]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 34m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,17 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 1,2% [Cons1]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 214,40 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 4g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w garażu na jeden samochód (34 m3) z typową [Cons10]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 34m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,25godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 2,5% [Cons1]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 5% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 857,50 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 15g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,50godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 5% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 128 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 857,50 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 27g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,33godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 15% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 128 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,00 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 35g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,17godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 3,5% [Cons1];
Strona 24 z 34 PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--wodne farby lateksowe do ścian PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--farby o dużej zawartości rozpuszczalnika, dużej zawartości ciał stałych, wodne PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--puszki spreju w aerozolu PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--zmywacze (farby, kleju, tapety, szczeliwa) PC9b: W ypełniacze, kity, gipsy, glina plastyczna--w ypełniacze i kity PC9b: W ypełniacze, kity, gipsy, glina plastyczna--gipsy i masy wyrównujące do podłóg PC9b: W ypełniacze, kity, gipsy, glina plastyczna--glina plastyczna Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 1,5% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 4 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,75 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 2760g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 2,20godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 27,5% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 6 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,75 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 744g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 2,20godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 2 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 215g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w garażu na jeden samochód (34 m3) z typową [Cons10]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 34m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,33godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 3 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 857,50 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 491g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 2,00godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 2% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 12 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 35,73 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 85g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 4,00godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 2% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 12 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 857,50 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 13800g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 2,00godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 1,2% [Cons1]; unikać stosowania przy zamkniętych oknach [Cons8]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 1% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 254,40cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje połkniętą ilość substancji 1g [Cons13]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi ().
Strona 25 z 34 PC9c: Farby do malowania palcami-- Farby do malowania palcami PC15_n: Wyroby do obróbki powierzchni niemetalowych--farby wodne lateksowe do ścian PC15_n: Wyroby do obróbki powierzchni niemetalowych--farby o dużej zawartości rozpuszczalników, o dużej zawartości ciał stałych, farby wodne PC15_n: Wyroby do obróbki powierzchni niemetalowych--puszki spraju w aerozolu PC15_n: Wyroby do obróbki powierzchni niemetalowych-- Zmywacze (farby, kleju, tapety, szczeliwa) PC18_n: Tusze i tonery--tusze i tonery PC23_n: Wyroby do garbowania, barwienia, wykańczania i impregnacji skór--środki do polerowania, wosk/krem (do podłogi, mebli, butów) Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 254,40cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje połkniętą ilość substancji 1,35g [Cons13]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 0,25% [Cons1]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 1,5% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 4 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,75cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje użycie ilości do 2760 g [Cons2]; obejmuje użycie w pokoju o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje narażenie do 2,20 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 27,5% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 6 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,75cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje użycie ilości do 744 g [Cons2]; obejmuje użycie w pokoju o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje narażenie do 2,20 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 2 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 215g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w garażu na jeden samochód (34 m3) z typową [Cons10]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 34m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,33godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 3 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 857,50 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 491g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 2,00godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 10% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 71,40cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 40g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 2,20godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 3% [Cons1]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 29 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 430,00cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 56g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 1,23 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 10% [Cons1];
Strona 26 z 34 PC23_n: Wyroby do garbowania, barwienia, wykańczania i impregnacji skór--środki do polerowania, sprej (do mebli, butów) PC24: Środki poślizgowe, smary i środki smarujące--ciecze PC24: Środki poślizgowe, smary i środki smarujące--pasty PC24: Środki poślizgowe, smary i środki smarujące--spreje PC31: Mieszanki polerskie i woski-- Środki do polerowania, wosk/krem (do podłóg, mebli, butów) PC31: Mieszanki polerskie i woski-- Środki do polerowania, sprej (do mebli, butów) PC34: Barwniki oraz wyroby do wykańczania i impregnacji wyrobów włókienniczych-- Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 8 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 430,00cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 56g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,33 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 100% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 4 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 468,00cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 2200g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w garażu na jeden samochód (34 m3) z typową [Cons10]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 34m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje czas narażenia do 0,17 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 20% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 10 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 468,00cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 34g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości m3 [Cons11]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 6 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 428,75 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 73 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania obejmuje narażenie do 0,17 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 29 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 430,00 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 142 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania obejmuje narażenie do 1,23 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 10% [Cons1]; Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 50% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 8 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 430,00 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 35 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania obejmuje narażenie do 0,33 godz./przypadek [Cons14]; Nie zidentyfikowano żadnych szczególnych środków ryzyka () poza podanymi warunkami operacyjnymi (). Jeśli nie podano inaczej, obejmuje stężenia do 10% [Cons1]; obejmuje zastosowanie do 365 dni/rok [Cons3]; obejmuje użycie do 1 razu/dzień zastosowania [Cons4]; obejmuje powierzchnię kontaktu ze skórą do 875,50 cm2 [Cons5]; na każdy przypadek zastosowania, obejmuje ilość zastosowania do 115 g [Cons2]; obejmuje zastosowanie w pomieszczeniu o objętości 20 m3 [Cons11]; na każdy przypadek zastosowania obejmuje narażenie do 1,00 godz./przypadek [Cons14]; Unikać stosowania produktu w stężeniu przekraczającym 2,5% [Cons1];
Strona 27 z 34 10.2 Ocena narażenia Tabela 30. Ocena narażenia: zastosowanie w materiałach powłokowych (klient) Celowa Ocena Ryzyka (TRA) + Przewidywane Narażenia - włącznie ze środkami ryzyka () określonymi w powyższej tabeli Podkategorie produktów PC1: Kleje, szczeliwa--kleje do zastosowań hobbystycznych PC1: Kleje, szczeliwa--kleje do zastosowań w majsterkowaniu (klej do wykładzin, płytek, parkietów) PC1: Kleje, szczeliwa-kleje w spreju PC1: Kleje, szczeliwa--szczeliwa PC4_n: Produkty przeciw zamarzaniu i odmrażające--spryskiwacze do szyb samochodów PC4_n: Produkty przeciw zamarzaniu i odmrażające--płyn do chłodnicy PC4-n: Produkty przeciw zamarzaniu i odmrażające- -Odmrażacz do zamków PC8_n: Produkty biobójcze (zastosowanie jako podłoże jedynie dla produktów rozpuszczalnikowych)--środki piorące i środki do zmywania naczyń PC8_n: Produkty biobójcze (zastosowanie jako podłoże jedynie dla produktów rozpuszczalnikowych)--środki czyszczące w płynie czyszczące do wszystkich zastosowań, produkty sanitarne, środki czyszczące do podłogi, środki czyszczące do szkła, środki czyszczące do dywanu, środki czyszczące do metalu) PC8_n: Produkty biobójcze (zastosowanie jako podłoże jedynie dla produktów rozpuszczalnikowych)--środki czyszczące, spryskiwacze czyszczące do wszystkich zastosowań, produkty sanitarne, środki czyszczące do szkła) PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--wodne farby lateksowe do ścian PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--farby o dużej zawartości rozpuszczalnika, dużej zawartości ciał stałych, wodne PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--puszki spreju w aerozolu PC9a: Powłoki i farby, wypełniacze, kity, rozcieńczalniki--zmywacze (farby, kleju, tapety, szczeliwa) PC9b: W ypełniacze, kity, gipsy, glina plastyczna-- Wypełniacze i kity Wskaźnik do oceny podstawy narażenia ryzyka () ryzyka () ryzyka () zastosowania ryzyka () ryzyka () zastosowania ryzyka () zastosowania Przewidywany stopień narażenia na kontakt ze skórą (mg/kg/d) Przewidywany stopień narażenia doustnego (mg/kg/d) Przewidywany stopień narażenia wziewnego (mg/m3) d 0,52 n/d 1,58 0,01 n/d 4,31 0,03 n/d 1,32 0,29 n/d 3,16 0,00 n/d 0,00 0,75 n/d 0,22 0,79 n/d 0,03 0,06 n/d 0,67 2,20 n/d 0,29 0,77 n/d 0,14 0,01 n/d 1,16 0,28 n/d 8,33 0,00 n/d 0,17 0,52 n/d 4,90 0,10 n/d 5,37