1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Organizatorem Konkursu pod nazwą Walentynki w City Point (dalej: Konkurs ) jest Grupa Leonardo Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w Tychach (43-100) al. Bielska 39 (KRS: 0000622911, REGON: 278154532, NIP: 6462619062) ( dalej: Organizator ), działająca na zlecenie CP TYCHY Spółka z o.o. ul. Traktowa 6, 05-800 Pruszków (KRS: 0000555243, REGON: 361361942, NIP: 5342504048) (dalej: Właściciel Centrum ), będącej właścicielem centrum handloworozrywkowego CITY POINT w Tychach (43-100), al. Jana Pawła II 16 (dalej: City Point ). 2. Organizator w związku z przeprowadzeniem Konkursu informuje, że: 1) Konkurs nie jest w jakikolwiek sposób powiązany z serwisem internetowym Instagram ani podmiotem dysponującym prawami do ww. serwisu, w związku z czym wszelkie roszczenia związane z Konkursem winny być kierowane tylko i wyłącznie do Organizatora; 2) Każda osoba biorąca udział w Konkursie (dalej: Uczestnik ), korzystając z ww. serwisu w związku z Konkursem zobowiązana jest przestrzegać regulaminu ww. serwisu, a jego naruszenie stanowi naruszenie warunków udziału w Konkursie; 3) Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym, loterią promocyjną, grą, której wynik zależy od przypadku, ani żadną inną formą przewidzianą w ustawie z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r. Nr 09, poz. 1540 ze zm.). 3. Niniejszy regulamin (dalej: Regulamin ) określa zasady przeprowadzenia Konkursu w sposób zupełny z zastrzeżeniem, iż w sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego. Materiały inne niż Regulamin mają charakter informacyjny. 4. Regulamin jest dostępny na stronie internetowej City Point (www.city-point.pl), w siedzibie Organizatora oraz w siedzibie Właściciela Centrum. 5. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany postanowień Regulaminu w dowolnym terminie przy zastosowaniu odpowiednich form informacji. 6. Wymagania techniczne niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie są następujące: komputer stacjonarny, laptop, notebook, tablet, smartphone lub inny sprzęt mobilny z dostępem do sieci Internet i z zainstalowaną przeglądarką internetową (obsługującą standard HTML5) z włączoną obsługą języka JavaScript oraz obsługą plików cookies. Uczestnik przed wzięciem udziału w Konkursie winien upewnić się, czy jego urządzenie lub system spełnia powyższe wymogi. 2. MIEJSCE I CZAS TRWANIA KONKURSU 1. Konkurs odbywa się na terenie Rzeczpospolitej Polskiej za pośrednictwem profilu City Point w serwisie internetowym Instagram pod adresem: 1
https://www.instagram.com/citypointtychy/ 2. Czas trwania Konkursu obejmuje okres od 01.02.2017 od godziny 9:00 do 14.02.2017 do godziny 9:00. 3. WARUNKI UCZESTNICTWA W KONKURSIE 1. Uczestnikiem może być każda pełnoletnia osoba fizyczna, która w dniu rozpoczęcia Konkursu spełnia łącznie następujące warunki: 1) posiada miejsce stałego zamieszkania lub zameldowania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) posiada pełną zdolność do czynności prawnych; 3) posiada publiczne konto w serwisie internetowym Instagram, na którym profil City Point dodany jest jako obserwowany; 4) spełniła wszystkie wymogi wskazane w Regulaminie; 5) nie zachodzą wobec niej okoliczności wyłączające jej udział w Konkursie wskazane w Regulaminie. 2. Uczestnikami nie mogą być pracownicy ani członkowie rodzin Organizatora, spółek zależnych i powiązanych, Właściciela Centrum oraz najemców (w tym sami najemcy) lokali handlowo-usługowych City Point. 3. W Konkursie można brać udział wyłącznie osobiście, tzn. niedopuszczalne jest tworzenie kont i dokonywanie zgłoszeń konkursowych w imieniu osób trzecich. 4. Udział w Konkursie jest bezpłatny i dobrowolny. 4. ZASADY KONKURSU 1. Aby przystąpić do Konkursu, należy wykonać zadanie konkursowe, polegające na: 1) wykonaniu na terenie City Point w okresie trwania Konkursu zdjęcia inspirowanego Świętem Zakochanych, przedstawiającego Uczestnika wraz z bliską mu osobą (dalej: Zdjęcie konkursowe ), a następnie 2) zamieszczeniu Zdjęcia konkursowego na własnym profilu w serwisie internetowym Instagram w wykorzystaniem znacznika składającego się ze słowa walentynkiwcitypoint, poprzedzonego znakiem #. 2. Przystąpienie do Konkursu możliwe jest w dowolnym dniu jego trwania. 3. Uczestnik może zamieścić więcej niż jedno Zdjęcie konkursowe w dowolnym w dniu trwania Konkursu. 2
4. Przystępując do Konkursu Uczestnik: 1) oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem i akceptuje jego postanowienia; 2) potwierdza, że jest właścicielem praw autorskich do opublikowanego Zdjęcia konkursowego; 3) wyraża zgodę na udostępnienie i przetwarzanie swoich danych osobowych (imię i nazwisko, pseudonim, adres e-mail, numer telefonu) zgodnie z 10 ust. 2 Regulaminu; 4) wyraża zgodę na: a) udostępnianie Zdjęcia konkursowego Uczestnika przez Organizatora na stronach internetowych: 1. www.facebook.com/city.point.tychy/ 2. www.instagram.com/citypointtychy/ b) udzielenie nieodpłatnej licencji na publikację Zdjęcia konkursowego Uczestnika. 5. Zabronione jest dostarczanie przez Uczestników treści bezprawnych, naruszających prawo lub dobre obyczaje, w tym naruszających ogólnie przyjęte normy moralne, obrażających uczucia religijne lub bezwyznaniowość, negujących powszechnie uznawaną w nauce prawdę historyczną, propagujących ustroje totalitarne, pornograficznych, obraźliwych lub wulgarnych. Zabronione jest również dostarczanie treści stanowiących antyreklamę Organizatora lub Właściciela Centrum, kryptoreklamę podmiotów innych niż Organizator lub Właściciel Centrum. 6. Organizator zastrzega sobie prawo wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestnika, który naruszył postanowienia Regulaminu, a także gdy Zdjęcie konkursowe Uczestnika w oczywisty sposób nie jest związane z tematyką Konkursu. 5. OGŁOSZENIE WYNIKÓW I NAGRODY 1. Laureatem Konkursu (dalej: Laureat ) zostaje Uczestnik, którego Zdjęcie konkursowe spośród wszystkich zgłoszonych w danym dniu trwania Konkursu zostanie uznane za najlepsze na podstawie decyzji podjętej przez trzyosobową komisję konkursową złożoną z przedstawicieli Organizatora i Właściciela Centrum (dalej: Komisja konkursowa ). Wybór Laureata nastąpi większością głosów. 2. Komisja konkursowa w każdym dniu trwania Konkursu wyłoni innego Laureata. 3. Każdemu Laureatowi przyznana zostanie jedna nagroda (dalej: Nagroda ). Na Nagrodę składają się: 1) Dwa zaproszenia do kina Multikino w Tychach na dowolny seans 2D oraz wybrane wydarzenia specjalne do wykorzystania do 30.06.2018 r.; 3
2) Voucher na jedną średnią pizzę do 3 składników w restauracji Pizza Dominium w City Point ważny w terminie podanym na voucherze; 3) Voucher o wartości 30 zł do wykorzystania w kawiarni Cafe Za Szybą w City Point ważny w terminie podanym na voucherze. 4. Imiona i nazwiska Laureatów będą ogłaszane codziennie na profilach City Point: 1) w serwisie Internetowym Facebook pod adresem: www.facebook.com/city.point.tychy/ oraz 2) w serwisie internetowym Instagram pod adresem: www.instagram.com/citypointtychy/. 5. Organizator dodatkowo poinformuje Laureata o przyznaniu mu Nagrody poprzez wiadomość prywatną przesłaną za pośrednictwem serwisu internetowego Instagram. 6. Laureat w odpowiedzi na otrzymaną informację o przyznaniu mu Nagrody zobowiązany jest do udostępnienia Organizatorowi swoich danych osobowych (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu). 7. Naruszenie Regulaminu przez Laureata zwalnia Organizatora z obowiązku przyznania mu Nagrody, a w przypadku wydania Nagrody - upoważnia Organizatora do żądania jej zwrotu. 6. ODBIÓR NAGRÓD 1. W celu odebrania Nagrody Laureat zobowiązany jest do osobistego stawienia się w dniu 14.02.2017 między godz. 16:00 a 20:00 przy stoisku walentynkowym w City Point na poziomie 0 (dalej: Stoisko Walentynkowe ). 2. Niestawienie się Laureata po odbiór Nagrody jest równoznaczne z rezygnacją z jej odbioru. 3. Warunkiem odbioru Nagrody przez Laureata jest: 1) okazanie hostessie obsługującej Stoisko Walentynkowe ważnego dowodu osobistego bądź innego ważnego dokumentu tożsamości (legitymacji szkolnej, paszportu, itd.) w celu weryfikacji tożsamości Laureata; 2) potwierdzenie przez Laureata jego danych osobowych (imię i nazwisko, adres poczty e-mail, numer telefonu), udostępnionych wcześniej Organizatorowi, zgodnie z 5 ust. 6, oraz pisemne wyrażenie zgody na ich przetwarzanie zgodnie z 10 ust. 2 Regulaminu; 3) pisemne potwierdzenie odbioru Nagrody przez złożenie własnoręcznego podpisu. 4. Laureat Konkursu nie może przenieść prawa do Nagrody na osoby trzecie. 4
5. Nagrody nie podlegają wymianie na ekwiwalent pieniężny lub rzeczowy. 6. Nagrody nieodebrane przez Laureatów pozostają własnością Właściciela Centrum. 7. PRAWA AUTORSKIE 1. Zgłoszenie Zdjęcia konkursowego do Konkursu jest jednoznaczne ze złożeniem oświadczenia przez Uczestnika, że jest autorem tego zdjęcia oraz że posiada do niego prawa autorskie i inne uprawnienia w zakresie umożliwiającym wzięcie udziału w Konkursie i udzielenie licencji i zezwoleń, o których mowa w Regulaminie, oraz że nie istnieją żadne przeciwwskazania prawne lub faktyczne do zamieszczenia tego Zdjęcia konkursowego na profilach społecznościowych City Point w serwisach internetowych Facebook i Instagram. 2. Organizator informuje, że w wypadku, gdyby oświadczenie Uczestnika okazało się niezgodne z prawdą, Uczestnik może ponieść odpowiedzialność za wady prawne Zdjęcia konkursowego, w tym odpowiedzialność odszkodowawczą, na zasadach określonych w powszechnie obowiązujących przepisach prawa. 3. W zakresie, w jakim Zdjęcie konkursowe stanowi utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, z chwilą dokonania zgłoszenia udziału w Konkursie, Uczestnik udziela Organizatorowi oraz Właścicielowi Centrum niewyłącznych licencji na korzystanie ze Zdjęcia konkursowego na potrzeby przeprowadzenia Konkursu i wyłonienia Laureatów oraz rozpowszechnianie Zdjęcia konkursowego (w całości lub w części według wyboru licencjobiorcy) na profilach społecznościowych City Point w serwisach internetowych Facebook i Instagram. 4. Licencja, o której mowa w ust. 3, obejmuje wszystkie znane pola eksploatacji, w tym w szczególności zwielokrotnianie techniką cyfrową oraz rozpowszechnianie Zdjęcia konkursowego (w całości lub w części, według wyboru licencjobiorcy) w taki sposób, aby każdy miał do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (rozpowszechnianie za pośrednictwem sieci Internet). 5. Licencja, o której mowa w ust. 3, udzielana jest bez ograniczeń czasowych i terytorialnych oraz z prawem udzielania dalszych licencji (sublicencji). Z tytułu udzielenia licencji, o której mowa powyżej, Uczestnikowi nie przysługuje świadczenie inne niż ewentualna Nagroda w Konkursie. 6. W zakresie udzielonej licencji, o której mowa w ustępach poprzedzających, w przypadku zamieszczenia na Zdjęciu konkursowym (fotografii) wizerunku Uczestnika, Uczestnik wyraża również nieodpłatnie zgodę na rozpowszechnianie swojego wizerunku. Uczestnik zobowiązuje się, że nie cofnie ani nie odwoła powyższej zgody. 7. Zgłaszając Zdjęcie konkursowe Uczestnik oświadcza również, iż wszystkie osoby uwidocznione na Zdjęciu konkursowym wyraziły nieodpłatną zgodę na rozpowszechnianie ich wizerunku. 5
8. Uczestnik zobowiązuje się w ww. zakresie do niewykonywania w stosunku do Organizatora, Właściciela Centrum lub ich następców prawnych przysługujących mu do Zdjęcia konkursowego autorskich praw osobistych wymienionych w ustawie z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 9. Uczestnik ponosi odpowiedzialność za wady prawne Zdjęcia konkursowego na zasadach określonych w powszechnie obowiązujących przepisach prawa. 10. Uczestnik zobowiązuje się zwolnić Organizatora oraz Właściciela Centrum od wszelkich roszczeń osób trzecich związanych z naruszeniem przysługujących im praw lub dóbr, w tym w szczególności praw autorskich lub dóbr osobistych. 8. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 1. Wszelkie uwagi oraz zastrzeżenia dotyczące organizacji i przebiegu Konkursu powinny być zgłaszane w formie pisemnej wraz z uzasadnieniem na adres Właściciela Centrum: Centrum Handlowo-Rozrywkowe CITY POINT, al. Jana Pawła II 16/18, 43-100 Tychy w terminie 7 dni od daty zakończenia Konkursu wraz z dopiskiem: Walentynki w City Point. 2. Organizator jest zobowiązany do rozpatrzenia reklamacji w ciągu 14 dni od daty otrzymania pisma reklamacyjnego. 3. Decyzja Organizatora rozstrzygająca reklamację jest ostateczna, co nie wyłącza prawa Uczestnika do dochodzenia swoich praw zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami. 9. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON 1. Strony zgodnie ustalają, że każda z nich ponosi odpowiedzialność: 1) za własne urządzenia oraz systemy teleinformatyczne, z których korzysta przy udziale w Konkursie, a także ich ustawienia oraz nie ponosi odpowiedzialności za urządzenia i systemy drugiej Strony, a w tym za korzystanie z tych urządzeń i systemów przez osoby nieuprawnione; 2) za podmioty, którymi posługuje się przy udziale w Konkursie, w tym podmioty przesyłające dane i nie ponosi odpowiedzialności za podmioty, którymi posługuje się druga strona, w tym za podmioty przesyłające dane drugiej Strony, 2. Organizator zobowiązuje się względem Uczestnika korzystać przy organizacji Konkursu wyłącznie z podmiotów, które zawodowo wykonują danego rodzaju czynności. 6
10. DANE OSOBOWE 1. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników będzie Właściciel Centrum - CP TYCHY Spółka z o.o. ul. Traktowa 6, 05-800 Pruszków (KRS: 0000555243, REGON: 361361942, NIP: 5342504048). 2. Dane udostępnione przez Uczestników będą wykorzystywane przez Organizatora oraz Właściciela Centrum wyłącznie do celów związanych z przeprowadzeniem Konkursu, a ponadto, przez Właściciela Centrum - do celów marketingowych, na warunkach określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2016 poz. 922 z późn. zm.). 3. Uczestnik oświadcza, że został poinformowany o przysługujących mu prawach na podstawie przepisów ustawy o ochronie danych osobowych uprawnieniach, a w szczególności o: 1) prawie do wycofania zgody; 2) prawie wglądu do jego danych oraz ich aktualizowania i poprawiania; 3) adresie siedziby i pełnej nazwie administratora danych; 4) przewidywanych odbiorcach lub kategoriach odbiorców danych, którymi są wyłącznie pracownicy Właściciela Centrum oraz Organizatora; 5) dobrowolności podania danych. 4. Wszelkie oświadczenia w tym zakresie, o którym mowa w ust. 3 można składać pisemnie na adres Właściciela Centrum. 11. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Organizator informuje, że Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, popierany ani prowadzony przez podmioty dysponujące prawami do serwisów internetowych Instagram i Facebook. 2. W zakresie nieuregulowanym Regulaminem zastosowanie znajdują powszechnie obowiązujące przepisy polskiego prawa. 3. Wszelkie spory dotyczące Konkursu będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny. 7