Polityka Prywatności Strony Internetowej Viskase Stany Zjednoczone Dzień wejścia w życie: 21 maja 2018 roku Viskase szanuje Państwa obawy związane z prywatnością oraz docenia współpracę z Państwem. Niniejszą Politykę Prywatności stosuje się do informacji zbieranych przez Viskase Companies, Inc. oraz jej podmioty powiązane i zależne ("Viskase", "my" lub "nas"), w tym między innymi do wszelkich stron internetowych lub aplikacji zawierających link do niniejszej Polityki Prywatności (łącznie nazywanych "Stronami"). Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia sposoby, w jakie zbieramy i wykorzystujemy dane osobowe przekazywane nam przez Państwa w trakcie odwiedzin naszych Stron, jak również Państwa preferencje związane z wykorzystaniem tych danych. Ponieważ Viskase prowadzi działalność gospodarczą na skalę światową, opracowaliśmy polityki prywatności, które uwzględniają różne regulacje i zasady ramowe dotyczące zbierania, wykorzystywania, ujawniania, udostępniania oraz rozporządzania danymi osobowymi. Niniejszą Politykę Prywatności stosuje się do użytkowników w Stanach Zjednoczonych. Jeżeli znajdują się Państwo w Unii Europejskiej, prosimy o zapoznanie się z wersją Polityki Prywatności właściwą dla Państwa kraju pochodzenia. ZGODA NA POLITYKĘ PRYWATNOŚCI Korzystając ze Stron, wyrażają Państwo zgodę na stosowanie praktyk opisanych w niniejszej Polityce Prywatności, jak również na przekazywanie wszystkich danych osobowych Viskase za pośrednictwem Strony oraz przetwarzanie danych w celach wskazanych w niniejszej Polityce Prywatności, z zastrzeżeniem Warunków Korzystania właściwych dla Stron. ZMIANY W POLITYCE PRYWATNOŚCI Prosimy Państwa o przeglądanie tekstu Polityki Prywatności od czasu do czasu. Tekst Polityki Prywatności może być przez nas zmieniony w każdym czasie i wyłącznie wedle naszego uznania. Jeżeli w tekście Polityki Prywatności dokonywane zostaną istotne zmiany zwiększające nasze uprawnienia w zakresie wykorzystywania danych osobowych uprzednio zebranych od Państwa, zwrócimy się do Państwa o wyrażenie zgody, zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa, za pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres podany przez Państwa w chwili rejestracji lub widocznych komunikatów publikowanych na niniejszej Stronie. ZBIERANE INFORMACJE Państwa dane osobowe zbierane są podczas korzystania przez Państwa z naszych Stron, a także z chwilą dołączenia do listy mailingowej. Dane osobowe zbierane przez nas obejmują: Imię i nazwisko 1
Tytuł Adres e-mail Numer telefonu Nazwa (firma) spółki Adres Status wspólnika (udziałowca/akcjonariusza) Status obligatariusza Informacje, na których ujawnianie zdecydują się Państwo w związku ze złożeniem wniosku o udzielenie kredytu lub innymi wiadomościami przesyłanymi do Viskase INFORMACJE ZBIERANE AUTOMATYCZNIE Automatycznie zbieramy informacje dotyczące urządzeń, za których pośrednictwem korzystają Państwo z naszych Stron, jak również informacje na temat sposobu korzystania ze Stron. Informacje takie obejmują: Adres IP (oraz inne identyfikatory urządzeń) Rodzaj przeglądarki internetowej i wersja Strona, z której nastąpiło przekierowanie do Stron Treści wyszukiwane na Stronach Podstrony odwiedzane podczas wizyty na Stronach Informacje zbierane automatycznie zostaną powiązane z wszelkimi przekazywanymi przez Państwa danymi osobowymi. PRYWATNOŚĆ DZIECI Treści zawarte na naszych Stronach nie są kierowane do dzieci poniżej trzynastego roku życia. Jeżeli uzyskamy rzeczywistą wiedzę, że jakiekolwiek zebrane przez nas informacje zostały przekazane przez dziecko poniżej trzynastego roku życia, dokonamy niezwłocznego usunięcia takich informacji. SPOSÓB WYKORZYSTANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH Dane osobowe zbierane od Państwa oraz przez Państwa przekazywane wykorzystujemy w następujących celach: Utrzymywanie funkcji oferowanych przez Strony Zarządzanie codziennymi potrzebami biznesowymi, takimi jak administracja i modernizacja Stron Analiza wydajności funkcjonowania Stron Zapobieganie oszustwom 2
Egzekwowanie Warunków Korzystania Przestrzeganie wszelkich właściwych przepisów prawa i wypełnianie obowiązków sprawozdawczych Egzekwowanie umów, których Viskase jest stroną Analiza sposobu korzystania przez Państwa ze Stron oraz przeprowadzanie innych badań rynku Dostarczanie Państwu naszych produktów i usług oraz prowadzenie korespondencji na ich temat Przesyłanie Państwu innych powiadomień, wiadomości finansowych, materiałów promocyjnych, akwizytorskich, broszur lub innych materiałów marketingowych związanych z naszymi Stronami, naszymi produktami oraz usługami świadczonymi przez nasze spółki, podmioty powiązane, partnerów biznesowych lub autoryzowanych sprzedawców NIE ŚLEDŹ Nasze strony nie zbierają danych osobowych dotyczących Państwa aktywności w Internecie w dłuższych okresach ani aktywności związanej ze stronami i usługami podmiotów trzecich. W związku z powyższym, komunikaty "nie śledź" (ang. do not track) przekazywane przez przeglądarki internetowe nie mają zastosowania do naszych Stron i nie dokonujemy żadnych zmian w zakresie praktyk związanych ze zbieraniem i wykorzystywaniem danych osobowych w razie otrzymania takiego komunikatu. ZMIANY W STRUKTURZE GOSPODARCZEJ Zastrzegamy sobie prawo ujawnienia i przekazania wszelkich informacji związanych z naszymi Stronami, w tym danych osobowych: Następnemu właścicielowi, współwłaścicielowi lub operatorowi jednej lub większej liczby Stron; oraz W związku z połączeniem spółek, konsolidacją lub restrukturyzacją, sprzedażą zdecydowanej większości udziałów (akcji) lub majątku, jak również inną zmianą w stosunkach korporacyjnych, w tym, bez ograniczeń, w toku badania due diligence. UDOSTĘPNIANIE INFORMACJI Udostępniamy Państwa dane podmiotom trzecim świadczącym usługi i oferującym funkcje w naszym imieniu w celu wsparcia naszych interakcji z Państwem, w tym między innymi dostarczającym nasze produkty i usługi, przetwarzającym Państwa zamówienia, świadczącym usługi hostingowe dla recenzji produktów lub prowadzącym korespondencję z Państwem. Nie upoważniamy takich podmiotów trzecich do wykorzystywania ani ujawniania tych danych, 3
chyba że jest to niezbędne do świadczenia usług w naszym imieniu lub spełnienia wymagań wynikających z przepisów prawa. Takim podmiotom trzecim nie przysługują niezależne prawa do danych. Ponadto, informacje dotyczące Państwa zostaną udostępnione: Jeżeli będzie ciążył na nas taki obowiązek z mocy prawa lub w ramach procedury prawnej Organom stosującym prawo lub urzędnikom państwowym jeżeli jest to konieczne w celu spełnienia uzasadnionych żądań związanych z prowadzonym postępowaniem Jeżeli w naszej ocenie ujawnienie jest konieczne lub właściwe w celu zapobieżenia szkodzie na osobie lub szkodzie finansowej lub w związku z dochodzeniem w sprawie podejrzenia lub popełnienia czynu zabronionego Jeżeli jest to niezbędne w celu ochrony istotnych interesów strony W celu egzekwowania naszych Warunków Korzystania W celu ochrony naszej własności, usług oraz praw W celu zapobiegania oszustwom skierowanym przeciwko Viskase, naszym podmiotom powiązanym, partnerom biznesowym i autoryzowanym sprzedawcom W celu wsparcia audytu, kontroli zgodności (ang. compliance) oraz przestrzegania zasad ładu korporacyjnego W celu przestrzegania wszelkich właściwych przepisów prawa SPOSOBY WYKORZYSTYWANIA PLIKÓW COOKIE I INNYCH TECHNOLOGII Podczas Państwa wizyt na naszych Stronach mogą zostać umieszczane części kodu, powszechnie nazywane plikami cookie (ciasteczkami) lub może być wykorzystywana podobna technologia (np. sygnalizatory web, ang. web beacons) na Państwa urządzeniach. W zakresie dopuszczonym przepisami prawa, zbieranie informacji może rozpocząć się z chwilą wejścia na Strony. Korzystając ze Stron zezwalają nam Państwo na zbieranie i wykorzystywanie informacji Państwa dotyczących zgodnie z postanowieniami niniejszej Polityki Prywatności. Możemy wykorzystywać pliki cookie aby personalizować Strony podczas ich odwiedzania, zapisywać Państwa preferencje na Stronach, monitorować schematy korzystania ze strony oraz analizować aktywność w Internecie. Przykładowo, wykorzystujemy pliki cookie w celu ustalenia, czy dana Strona była odwiedzana przez Państwa w przeszłości lub czy są Państwo nowym gościem na Stronie, jak również w celu identyfikacji tych funkcji oferowanych przez Strony, które mogą cieszyć się Państwa największym zainteresowaniem. Państwa przeglądarka internetowa może umożliwiać Państwu blokowanie lub usuwanie plików cookie. Przykładowo, mają Państwo możliwość skonfigurowania przeglądarki tak aby otrzymywać powiadomienia w razie pobrania określonego rodzaju plików cookie, ograniczać lub 4
uniemożliwiać dostęp dla plików cookie, jak również blokować pliki cookie. Należy jednakże zauważyć, że bez plików cookie korzystanie z pełnego zakresu opcji i funkcjonalności oferowanych przez Strony może nie być dla Państwa możliwe. CZYNNOŚCI ANALITYCZNE Z WYKORZYSTANIEM PODMIOTÓW TRZECICH Nasze Strony korzystają z Google Analytics, usług analitycznych świadczonych przez podmiot trzeci, w celu zbierania informacji dotyczących korzystania z naszych Stron, tworzenia raportów na temat aktywności, analizowania wskaźników wydajności oraz zbierania i oceny innych informacji związanych ze Stronami. Google Analytics jest usługą analityczną świadczoną przez Google, Inc. ( Google ). Google Analytics umieszcza pliki cookie na Państwa komputerach w celu zbierania informacji dotyczących korzystania ze Stron. Informacje zebrane przez Google, w tym Państwa adres IP, zostaną przekazane na serwery w Stanach Zjednoczonych, gdzie będą następnie przechowywane. Państwa adres IP nie zostanie powiązany z innymi informacjami pozostającymi w posiadaniu Google. Korzystając ze Stron, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie przez Google danych dotyczących Państwa w sposób i w celach opisanych powyżej. W celu uzyskania więcej informacji na temat Google Analytics, prosimy odwiedzić stronę www.google.com/analytics/learn/privacy.html. PRAWA DO PRYWATNOŚCI PRZYSŁUGUJĄCE NA PODSTAWIE PRAWA STANU KALIFORNIA Zgodnie z art. 1798.83(c)(2) kodeksu cywilnego stanu Kalifornia (California Civil Code), Viskase nie udostępnia Państwa danych osobowych podmiotom trzecim do wykorzystania w marketingu bezpośrednim. LINKI DO INNYCH STRON Nasze Strony mogą zawierać linki do innych stron internetowych dla Państwa wygody i informacji. Takie strony internetowe mogą funkcjonować niezależnie od naszych Stron. Linkowane strony internetowe mogą korzystać z własnych powiadomień i polityk w zakresie prywatności, dlatego zalecamy zapoznanie się z nimi w razie odwiedzin na stronach linkowanych. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści na odwiedzanych przez Państwa linkowanych stronach internetowych, które nie są częścią niniejszej strony, sposób wykorzystania takich stron, jak również za praktyki w zakresie ochrony prywatności stosowane na którejkolwiek z takich stron. 5
SPOSOBY OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Zapewniamy administracyjne, techniczne oraz fizyczne środki ochrony w celu zapobiegania szkodom, nadużyciom, nieupoważnionemu dostępowi, ujawnieniu, zmianom lub zniszczeniu danych przekazywanych przez Państwa podczas odwiedzania lub korzystania ze Stron. ZATRZYMANIE DANYCH Viskase zatrzymuje wszelkie dane osobowe na okres trwania odpowiedniej relacji biznesowej oraz, jeżeli to konieczne, w związku z właściwymi politykami zarządzania informacjami i harmonogramami. KONTAKT Z NAMI W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności, prosimy o kontakt pod poniższym adresem: Chief Compliance Officer 333 East Butterfield Road Suite 400 Lombard, IL 60148 Compliance.Officer@viskase.com +1-630-874-0767 Jeżeli chcą Państwo zaktualizować informacje kontaktowe lub wybrane opcje, usunąć informacje Państwa dotyczące z naszych list mailingowych lub zaprzestać otrzymywania marketingowych wiadomości e-mail wysyłanych przez nas na podstawie informacji zebranych za pośrednictwem kart rejestracyjnych produktu lub innych źródeł, mogą Państwo tego dokonać poprzez: Dostosowanie ustawień konta utworzonego za pośrednictwem Stron; Zrezygnowanie z subskrypcji za pomocą linków zawartych w wiadomościach e-mail wysyłanych przez Viskase; lub Skontaktowanie się z nami pod adresem marketing@viskase.com 6