Karta charakterystyki Datasporządzeniakarty 19-lip-2016 Wersja Nr.: 1 1.Identyfikacjasubstancji/mieszaninyiidentyfikacjaprzedsiębiorstwa 1.1 Identyfikacja produktu Kod wyrobu Nazwa wyrobu Synonimy Substancja czysta/preparat FAZ02 Nautile 730 WG Cymoxanil/Mancozeb 50/680 g/kg WG Preparat 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Fungicyd Branżazastosowania Zastosowania rolnicze. 1.3 Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Dostawca Adres e-mail UPL Europe Ltd The Centre Birchwood Park Warrington WA3 6YNCheshire ZjednoczoneKrólestwoWielkiejBrytaniiIrlandiPółnocnej Tel. : +44 (0) 1925 819999 Fax : +44 (0) 1925 856075 info@uniphos.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Numer telefonu alarmowego (CARECHEM 24): +44 (0) 1235 239670 Polska WojewódzkiOśrodekToksykologicznySzpitalaPraskiego,Warszawa(PL):+482261966 54; +48 22 619 08 97 STRONA 1 / 12
2.Identyfikacjazagrożeń 2.1 Klasyfikacja mieszaniny Klasyfikacjawedługrozporządzenia(WE)Nr1272/2008[CLP] Zdrowieczłowieka Uczulenie skórne Toksycznośćrozrodcza Środowisko Toksycznośćostradlaorganizmów wodnych Przewlekłatoksycznośćdla środowiskawodnego Kategoria 1 - (H317) Kategoria 2 - (H361fd) Kategoria 1 - (H400) Kategoria 1 - (H410) PełnytekstzwrotówHprzytoczonychwtejSekcjiznajdujesięwSekcji16 2.2 Elementy etykiety Etykietyzgodnezrozporządzeniem (WE)Nr1272/2008[CLP] HasłoOstrzegawcze OSTRZEŻENIE ZwrotywskazująceRodzajZagrożenia H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H361fd-Podejrzewasię,żedziałaszkodliwienapłodność.Podejrzewasię,żedziałaszkodliwienadzieckowłoniematki H410-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Zwrotywskazująceśrodkiostrożności-EU( 28,1272/2008) P101-W raziekoniecznościzasięgnięciaporadylekarzanależypokazaćpojemniklubetykietę P261-Unikaćwdychaniapyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonejcieczy P272-Zanieczyszczonejodzieżyochronnejniewynosićpozamiejscepracy P280-Stosowaćrękawiceiodzieżochronną P302+P352-W PRZYPADKUKONTAKTUZESKÓRĄ:Umyćdużąilościąwodyzmydłem P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P333+P313-W przypadkuwystąpieniapodrażnieniaskórylubwysypki:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P363-Wypraćzanieczyszczonąodzieżprzedponownym użyciem P501-Zawartość/pojemnikusuwaćzgodniezregulacjąkrajową ZwrotywskazującenaszczególnezagrożeniaUE EUH208-Możepowodowaćwystąpieniereakcjialergicznej EUH401-W celuuniknięciazagrożeńdlazdrowialudziiśrodowiska,należypostępowaćzgodniezinstrukcjąużycia 2.3 Innezagrożenia STRONA 2 / 12
3.2. MIESZANINY 3.Skład/Informacjaoskładnikach Nazwa chemiczna Ne WE Nr CAS Zawartość% Klasyfikacja EU - GHS Klasyfikacja substancji Mankozeb - 8018-01-7 60-70 - Skin Sens. 1 (H317) Repr. 2 (H361d) Aquatic Acute 1 (H400) Cymoksanil 261-043-0 57966-95-7 5-10 - STOT RE 2 (H373) Skin Sens. 1 (H317) Repr. 2 (H361fd) Acute Tox. 4 (H302) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Nr REACH. brak danych brak danych PełnytekstzwrotówHprzytoczonychwtejSekcjiznajdujesięwSekcji16 4.1 Opisśrodków pierwszejpomocy 4.Środkipierwszejpomocy Wskazówka ogólna Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Wdychanie Pokazaćniniejsząkartęcharakterystykisubstancjilekarzowiprowadzącemubadanie Myćdużąilościąwody Dokładnieprzepłukaćdużąilościąwody,takżepodpowiekami Jeślipodrażnienieoczuutrzymujesię,skonsultowaćsięzespecjalistą Bezzwłoczniezmyćmydłem idużąilościąwody Zdjąćiwypraćskażonąodzieżprzedponownym użyciem Jeślipodrażnienieskórynieustępuje,należywezwaćlekarza Jeżelizostaniesznarażonylubpoczujeszsięniezdrowo,wezwijcentrum zatrućlublekarza Przenieśćnaświeżepowietrze 4.2 Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia 4.3 Wskazanieewentualnejkoniecznościbezzwłocznejpomocymedycznejileczeniaspecjalnego Leczyćobjawowo. STRONA 3 / 12
5.Postępowaniew przypadkupożaru 5.1 Środkigaśnicze Właściweśrodkigaśnicze: Niewłaściweśrodkigaśnicze Stosowaćrozpylonąwodęlubmgłęwodną;niestosowaćgaszeniabezpośrednim strumieniem wody Woda:wyłączniewprzypadkudużegopożaru. Niestosowaćstałegostrumieniawody,ponieważmożetospowodowaćrozproszeniei rozprzestrzenieniesięognia 5.2 Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Zagrożenieszczególne Rozkładtermicznynaproduktyłatwopalneitoksyczne. Siarczekwęgla Siarczek wodoru Cyjanowodór (kwas wodorocyjanowy/pruski) Tlenki azotu (NOx) Tlenkiwęgla 5.3 Informacjedlastrażypożarnej Stosowaćwyposażenieochronyindywidualnej Unikaćspływudociekówwodnychikanalizacji 6.Postępowaniew przypadkuniezamierzonegouwolnieniadośrodowiska 6.1 Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Unikaćzanieczyszczeniaskóryioczu Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronnąiochronęoczu/twarzy 6.2 Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Niespłukiwaćdowódpowierzchniowychanikanalizacjisanitarnej Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe 6.3 Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwania skażenia Zamieśćizebraćszuflądoodpowiednichpojemnikówwceluutylizacji STRONA 4 / 12
7.Postępowaniezsubstancjamiimieszaninamiorazichmagazynowanie 7.1 Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Postępowanie Zapewnićodpowiedniwyciągwentylacyjnywmiejscutworzeniasiępyłu Unikaćtworzeniasiępyłuwzamknietychprzestrzeniach Unikaćzanieczyszczeniaskóryioczu Środkihigieny Stosowaćwyłącznienazewnątrzlubwdobrzewentylowanym pomieszczeniu 7.2 Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkich wzajemnychniezgodności Zachowaćszczelinępowietrznąpomiędzystosami/paletami Rozkładasięwreakcjizsilnymikwasami Nieprzechowywaćrazem zżywnością,napojamiipaszamidlazwierząt 7.3 Szczególnezastosowanie(-a)końcowe. 8.1 Parametrydotyczącekontroli 8.Kontrolanarażenia/środkiochronyindywidualnej Wartościgranicznenarażenia Zastosowaćśrodkitechnicznewceluprzestrzeganiawartościgranicznychnarażenia zawodowego Nazwa chemiczna Eu Zjednoczone Francja Hiszpania Niemcy Królestwo (Wielka Brytania) Mankozeb 5 mg/m 3 Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Przewidywanestężenie niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2 Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych Wyposażenieochronyindywidualnej Ochrona oczu Ochrona skóry Ochronarąk Ochrona dróg oddechowych Okularyochronnezosłonamibocznymi. Lekkaodzieżochronna.Buty.Fartuch. Rękawiceochronne. Jeślipracownicystykająsięzestężeniamipowyżejlimitunarażenia,musząstosować właściwe,certyfikowaneaparatyoddechowe Środkikontrolnenarażenia środowiska W raziebrakumożliwościzatrzymaniapoważnegouwolnienia,należypowiadomićlokalne władze Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe Zapobiecprzedostaniusięproduktudokanalizacji STRONA 5 / 12
9.Właściwościfizyczneichemiczne 9.1 Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Wygląd Stan fizyczny Zapach Olive to brown-yellow substancjastała,granulowany(-a,-e) Drzewny Własność WARTOŚCI Uwagi/ Metoda ph około6.5 CIPAC MT 75 (1% aq) Temperaturatopnienia/krzepnięcia Rozkładasiębeztopnienia Temperatura wrzenia/zakres Temperaturazapłonu Łatwopalność(substancjastała, Nie jest produktem bardzo CE A.10 gaz) łatwopalnym Gęstośćnasypowa 0.7 kg/l Pozageszczeniu/Przedzagęszczeniem 0.68kg/l/ 0.72 kg Rozpuszczalnośćw wodzie zdolny(-a,-e) do dyspersji Rozpuszczalnośćw innych Praktycznie nierozpuszczalny rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału: n-oktanol/woda Temperaturasamozapłonu 165 C CE A.16 Temperaturarozkładu Lepkość Właściwościutleniające Produktnieutleniasię(wedługtestuA17) Właściwościwybuchowe Budowa chemiczna nie sugeruje reakcji wybuchowych 9.2 INNE INFORMACJE ZawartośćVOC Nie dotyczy STRONA 6 / 12
10.Stabilnośćireaktywność 10.1 Reaktywność Żadnewnormalnychwarunkachstosowania. 10.2 Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach. 10.3 Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego. 10.4 Warunki,którychnależyunikać Nieznane Nienarażaćnadziałanieekstremalnychtemperatur. 10.5 Materiałyniekompatybilne Alkaliczny Silne kwasy Silneczynnikiutleniające Czwartorzędowesoleamonowe Czynnikirozkładu. 10.6 Niebezpieczneproduktyrozkładu Cyjanowodór Tlenki azotu (NOx) Tlenkiwęgla Siarkowodór Tlenki siarki Dwusiarczekwęgla Etylenotiomocznik STRONA 7 / 12
11. Informacje toksykologiczne 11.1 Informacjedotycząceskutków toksykologicznych Toksycznośćostra Efekty miejscowe Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Dlaproduktuniemadostępnychdanych. Działadrażniąconaoczy.(królik). Działadrażniąconaskórę.Powtarzalnylubdłuższykontaktzeskórąmożewywołaćreakcje uczulenioweuosóbwrażliwych. Dlaproduktuniemadostępnychdanych. LD50 doustnie > 2000 (szczur) mg/kg LD50 skórnie > 2000 (szczur) mg/kg LC50 inhalacyjnie > 5 mg/l Toksycznośćprzewlekła Działanieżrące/drażniącenaskórę Możespowodowaćpodrażnienie. Uszkodzenie/podrażnienieoczu Uczulenie Działaniarakotwórcze Działaniamutagenne Działanianarozrodczość STOT-jednorazowenarażenie MOŻESPOWODOWAĆPODRAŻNIENIESKÓRY. Działanieuczulającenaskórę.. STOT-narażeniepowtarzającesię. STRONA 8 / 12
12. Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność EC50/72h/Glony = 0.100 (mg/l) LC50/48h/dafnia = 1.68 (mg/l) CL50/Ryby/96 h = 0.41 (mg/l) Działabardzotoksycznienaorganizmywodne;możepowodowaćdługoutrzymującesięniekorzystnezmianywśrodowisku wodnym. 12.2 Trwałośćizdolnośćdorozkładu 12.3 Zdolnośćdobioakumulacji Nazwa chemiczna Logarytm Pow Mankozeb 1.38 Cymoksanil log Pow = 0.59-0.67 @ 20 C 12.4 Mobilnośćw glebie. 12.5 WynikiocenywłaściwościPBTivPvB 12.6 Inneszkodliweskutkidziałania. Nazwa chemiczna Mankozeb UE - Wykaz kandydacki dysruptorów wydzielaniawewnętrznego Group III Chemical UE - Dysruptory wydzielania wewnętrznego-substancjepoddane ocenie 13.Postępowaniezodpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Odpadyzpozostałości/niezużytych Usuwaćdozgodniezlokalnymiprzepisami. produktów Skażoneopakowanie Nr. EWC INNE INFORMACJE Pustepojemnikinależyskierowaćdolokalnegopunktuprzetwórstwawcelupowtórnego użycia,odzyskulubusunięcia. 020108-odpadyagrochemicznezawierającesubstancjeniebezpieczne. ZgodniezEuropejskim Katalogiem OdpadówKodyOdpadówwynikajązzastosowania produktu,aniezjegowłaściwości.użytkownikpowinienprzyporządkowywaćkody odpadów w oparciu o cel, do którego zastosowano produkt. STRONA 9 / 12
14.Informacjedotyczącetransportu ADR/RID 14.1 Nr UN UN3077 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Materiałzagrażającyśrodowisku,stały,i.n.o (Mancozeb,Cymoxanil,Mieszanina ) 14.3 Klasazagrożenia 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe DZIAŁASZKODLIWIENAŚRODOWISKO 14.6 Postanowienia szczególne 274, 335, 375, 601 Kodograniczeńw tunelach (E) IMDG/IMO 14.1 Nr UN UN3077 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Environmentally hazardous substances, solid n.o.s. ( Mancozeb, Cymoxanil, Mieszanina ) 14.3 Klasazagrożenia 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Substancjazanieczyszczającaśrodowiskomorskie 14.6 Postanowienia szczególne 274, 335, 966, 967, 969 IATA/ICAO 14.1 Nr UN UN3077 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Environmentally hazardous substances, solid n.o.s. ( Mancozeb, Cymoxanil, Mieszanina ) 14.3 Klasazagrożenia 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe DZIAŁASZKODLIWIENAŚRODOWISKO 14.6 Postanowienia szczególne A97, A158, A179, A197 STRONA 10 / 12
15.Informacjedotycząceuregulowaćprawnych(przepisów) 15.1 Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedla substancji lub mieszaniny Klasyfikacjazgodnazrejestracją produktu : R- 204/2015 z dnia 10.11.2015 r. Abyuniknąćryzykadlaludziiśrodowiska,stosowaćsiędoinstrukcjistosowania Listymiędzynarodowe Ustawa o kontroli substancji Odpowiada toksycznych (TSCA) EINECS/ Odpowiada ELINCS DSL/NDSL Odpowiada PICCS(Filipińskiwykaz Odpowiada chemikaliów i substancji chemicznych) ENCS Odpowiada Chiny - AICS Odpowiada KECL(koreańskiwykazistniejących Odpowiada substancji chemicznych) Legenda TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych EINECS/ELINCS-Europejskiwykazistniejącychsubstancjioznaczeniuhandlowym/Europejskiwykaznotyfikowanychsubstancjichemicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych ENCS -SubstancjeistniejącenaterenieJaponiinowesubstancjechemiczne IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych (Australian Inventory of Chemical Substances) KECL -Koreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznych 15.2 Ocenabezpieczeństwachemicznego Ocenabezpieczeństwachemicznegoniezostalaprzeprowadzona. STRONA 11 / 12
16. Inne informacje Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H361d-Podejrzewasię,żedziałaszkodliwienadzieckowłoniematki H361fd-Podejrzewasię,żedziałaszkodliwienapłodność.Podejrzewasię,żedziałaszkodliwienadzieckowłoniematki H373-Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubnarażeniepowtarzane H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne H410-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Data aktualizacji Notatka aktualizacyjna 19-lip-2016 Nie dotyczy Niniejszakartacharakterystykiodpowiadawymaganiom Rozporządzeniu(WE)No.648/2004 Oświadczenie Informacjezawartewniniejszym dokumencieopierająsięnaposiadanejprzeznaswiedzywchwilipublikacji. DotycząproduktuW NORMALNYM STANIE.W przypadkuzmianyformułylubmieszanki,należyupewnićsię,żeniepowstanie nowezagrożenie. Zwracasięuwagęużytkownikównaewentualnezagrożenia,któremogąsiępojawićprzystosowaniuproduktudoinnychcelów, niżte,doktórychzostałprzeznaczony. Niniejszakartamożebyćwykorzystanalubreprodukowanawyłączniewcelachzapobiegawczychizapewnieniabezpieczeństwa. Obowiązkiem posiadaczaproduktujestprzekazanieniniejszejkartydanychbezpieczeństwa,każdejosobie,któramogłabymieć kontakt z produktem. Odnośniedopuszczonegozastosowaniaiużytkowania,należyzapoznaćsięzinformacjamiumieszczonyminaopakowaniu. Koniec karty charakterystyki STRONA 12 / 12