KOC ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI

KOC ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI Drogi użytkowniku, Trzy poziomy temperatury zapewnią Ci komfort ciepła zależnie od Twoich potrzeb. Mamy nadzieje, że będziesz zadowolony ze swojego zakupu. Potrzeba około 15 minut aby odpowiednia temperatura została osiągnięta. Podczas sprawdzania temperatury pamiętaj, że temperatura może wydawać się odpowiednia, gdy dotykasz koca rękoma, lecz może być za wysoka, gdy przyłożysz go do innej części ciała. Broszura zawiera ważne informacje - zatrzymają ją na poczet przyszłego użytkowania urządzenia. Informacje dotyczące instrukcji Produkt wyposażony jest w funkcje bezpieczeństwa. Nie mniej jednak, zapoznaj się uważnie z ostrzeżeniami zawartymi w tej instrukcji, używaj urządzenie zgodnie z tym, jak jest to opisane w tej instrukcji. Można w ten sposób uniknąć niebezpieczeństwa uszkodzenia, bądź urazu. Zachowaj tą instrukcję dla przyszłego użytkowania. Jeśli produkt zostanie przekazany kolejnej osobie, należy zadbać, by dołączona została instrukcja. Symbole w tej instrukcji: Symbol ten ostrzega przed niebezpieczeństwem urazu. 1

Ten symbol oznacza nebezpieczeństwo porażenia prądem. Termin NIEBEZPIECZEŃSTWO ostrzega przed możliwością uszkodzenia zdrowia, bądź życia. Termin OSTRZEŻENIE mówi o możliwości wyrządzenia szkód materialnych. Termin UWAGA uzmysławia użytkownikowi możliwość zajscia mniejszej szkody. W ten sposób zaznaczane są dodatkowe informacje. Podczas pierwszego użytkowania koca możliwe jest wydzielanie się małej ilości oduru. Nie jest to szkodliwe. Prosimy zapewnić jednak odpowiednią wentylację urządzenia. Symbole na kocu: Delikatne pranie w 30 o C Nie wybielać Nie przeznaczone do czyszczenia chemicznego Przeznaczenie Środki ostrożności Koc zaprojektowany jest do użytku domowego tak, jak jest to opisane w tej instrukcji. Koc elektryczny nie jest przeznaczony do użytku w szpitalach, czy przychodniach. Koc nie stanowi wyposażenia szpitala. NIEBEZPIECZEŃSTWA dla dzieci i osób niedołężnych Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku dla dzieci, bądź osób z ułomnościami fizycznymi, psychicznymi, czy też sensorycznymi, oraz osób z brakiem doświadczenia, bądź wiedzy. Trzymaj z dala od dzieci elementy opakowania. Istnieje ryzyko uduszenia! NIEBEZPIECZEŃŚTWO dla ludzi z rozrusznikiem serca Jeśli posiadasz rozrusznik serca, bądź inne tego typu urządzenie istnieje ryzyko zaburzenia jego pracy poprzez pole magnetyczne. Dlatego zalecamy zapytać o radę lekarza, czy też producenta Twojego rozrusznika, przed użyciem urządzenia. NIEBEZPIECZEŃSTWO porażenia prądem przez wilgoć Koc, przełącznik, czy kabel zasilający nie mogą mieć styczności z wilgocią, wodą, czy innym płynem. Grozić to może niebezpieczeństwem porażenia prądem. UŻYWAJ TYLKO, GDY URZĄDZENIE JEST SUCHE! NIEBEZPIECZEŃSTWA związane z elektrycznością Wpinaj wtyczkę urządzenia tylko do gniazdka, które zostało zamontowane poprawnie, i które jest kompatybilne ze specyfikacją urządzenia. W przypadku burzy, podłączone do sieci elektrycznej urządzenie, może zagrażać niebezpieczeństwem porażenia prądem. Dlatego, zalecamy nie używać koca elektrycznego podczas burzy i usunąć wtyczkę z gniazdka. Nie umieszczaj żadnych ostro zakończonych przedmiotów, np. agrafki, w kocu elektrycznym. 2

Nie wyginaj, skręcaj i nie wiąż przewodu zasilającego koc. Wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdy: - wystąpi defekt - masz zamiar wyczyścić urządzenie - po każdym użyciu Ciągnij za wtyczkę, nie za przewód. Wszelkie naprawy związane z tym urządzeniem muszą zostać wykonane, tylko przez wykwalifikowanych ekspertów. Nie próbuj naprawiać, bądź wymieniać przewodu lub innej części urządzenia samodzielnie. Jeśli zaistnieje potrzeba, skontaktuj się z Centrum Usług Tchibo. NIEBEZPIECZEŃSTWO pożaru Nie rozpylaj na urządzenie żadnych produktów typu spray. Może to spowodować samozapłon. By zapobiec przegrzaniu i uszkodzenia koca, używaj go tylko, gdy jest całkowicie rozłożony. Nie wolno korzystać z urządzenia, gdy jest złożone, ściśnięte, bądź pogniecione. Upewnij się, że nie uśniesz podczas korzystania z urządzenia. Urządzenie nie może zostać pozostawione bez opieki, gdy jest włączone. Nie używaj koca elektrycznego, jako elektrycznego prześcieradła. Urządzenie może się przegrzać, a co za tym idzie zapalić, bądź uszkodzić. Pozwól, by koc zdążył ostygnąć, nim odłożysz go na miejsce. NIEBEZPIECZEŃSTWO poparzeń Długotrwałe użytkowanie urządzenia na wysokim poziomie pracy może prowadzić do poparzeń. By uniknąć poparzeń, przetestuj temperaturę koca, przed użyciem, przykładając do niego górną stroną dłoni. Używaj koca nieodłącznie z pokrywą. Koc nie jest przeznaczony dla - ludzi nie potrafiących wyczuć temperatury. Małe dzieci reagują bardziej wrażliwie na temperaturę. Ludzie zażywający leki, np. cukrzycy, mogą posiadać zaburzony zmysł percepcji temperatury. Ludzie upośledzeni, bądź niepełnosprawni mogą nie być w stanie poprosić o pomoc, gdy temperatura koca będzie zbyt wysoka, bądź niska. - dzieci poniżej 3 roku życia ludzi, którzy nie są w stanie pomóc samym sobie, ludzi chorych i innych nie potrafiących wyczuć temperatury. Ludzie z zaburzeniami krążenia powinni zapytać o radę lekarza, przed skorzystaniem z urządzenia. - zwierząt domowych i innych zwierząt. Jeśli Twoje samopoczucie pogorszy się podczas korzystania z koca, przerwij jego użytkowanie i ewentualnie skontaktuj się z lekarzem. UWAGA szkody materialne Urządzenie podlega zużyciu. Przed każdym użyciem sprawdź kondycję koca, włącznika i przewodu zasilającego, oraz wtyczki. Jeśli nastąpiła jakaś usterka, urządzenie należy oddać do serwisu. Zawsze przechowuj koc w suchym i chłodnym miejscu, chroniąc go przed innymi źródłami ciepła. Nie kładź żadnych obiektów na kocu lub włączniku. Pozbycie się urządzenia Wszelkie elementy opakowania posegreguj według typu. Jeśli masz zamiar pozbyć się produktu, zrób to zgodnie z przepisami składowania odpadów w Twoim rejonie. Szczegóły dostępne u władz Twojego rejonu. 3

W skrócie Ustawienia: 0 wyłączony 1 poziom minimalny 2 poziom średni 3 poziom maksymalny Gdy przełączysz przełącznik na odpowiedni poziom, wybrana pozycja zaświeci się. Użytkowanie OSTRZEŻENIE Długotrwałe korzystanie z koca pracującego na maksymalnym poziomie może prowadzić do poparzeń. Aby tego uniknąć, przed użyciem sprawdź temperaturę koca górną stroną dłoni. 1. Przed użyciem, zapoznaj się uważnie z rozdziałem Bezpieczeństwo. Dowiesz się tam niezbędnych informacji, które potrzebne są do bezpiecznego korzystania z urządzenia. 2. Włóż wtyczkę do gniazdka. 3. Zmień opcję przełącznika na 3. Po ok. 15 minutach koc osiągnie oczekiwaną temperaturę. Możesz teraz spokojnie wrócić na niższe poziomy. Urządzenie wyposażone jest w bezpiecznik termiczny. Odłącza on urządzenie po ok. 3h pracy. By włączyć ponownie koc, zmień opcję przełącznika na O na ok. 5 sekund. Następnie wybierz opcję poziomu, która Ci odpowiada. Czyszczenie NIEBEZPIECZEŃSTWO niebezpieczeństwo porażenia prądem Usuń wtyczkę z gniazdka przed każdym czyszczeniem urządzenia. Żadne z urządzeń; podkładka grzejąca, przełącznik, czy też przewód zasilający nie mogą mieć kontaktu z wodą, bądź innym płynem. Istnieje wtedy ryzyko porażenia prądem. Korzystaj z urządzenia, tylko gdy jest całkowicie suche. 1. Usuń wtyczkę z gniazdka przed każdym czyszczeniem. Koc stworzony jest w 100% z poliestru. Pozwól, by koc całkowicie wysechł, nim go użyjesz. Model: AFH105 Napięcie: 220 240 V 50 Hz Specyfikacja techniczna 4

Moc: 60 Watt Klasa bezpieczeństwa: II 5

KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy LP Data przyjęcia do naprawy Adnotacje o naprawie opis naprawy pieczątka/podpis 1 2 3 4 6

WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10. 7. Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. 10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. 11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl 7

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie przysłaniaj wylotu powietrza, bądź nie umieszczaj go na miękkich powierzchniach, jak poduszka, kanapa. To także może przysłonić jego wylot. Nie pozwól, by do otworu urządzenia przedostały się włosy i inne podobne. 7. Nie korzystaj z urządzenia, gdy jesteś senny lub usypiasz. 8. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne. 9. Nie korzystaj z urządzenia na dworze, w obszarze rozpylonych aerozoli czy innych sprayów. Także w miejscach, gdzie podawany jest tlen. 10. Nie kieruj przepływu powietrza w stronę oczu lub innych czułych na ciepło powierzchni ciała. 11. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. 12. Nie umieszczaj urządzenia na żadnej powierzchni, gdy urządzenie pracuje. 13. Trzymaj włosy z dala od wlotów powietrza. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! 8

Dla użytku w Wielkiej Brytanii 1. Urządzenie wyposażone jest we wtyczkę 13A, kompatybilną z BS 1363, dopasowaną do przewodu sieciowego. Jeśli wtyczka nie pasuje do gniazdka w Twoim domu, musi zostać wymieniona. Proszę zwrócić uwagę na: jeśli Twoja wtyczka nie jest możliwa do naprawy po wybuchu, odetnij zasilanie gniazdka a następnie odetnij wtyczkę od przewodu. Nigdy nie umieszczaj wtyczki w gniazdku, do którego nie pasuje. Istnieje ogromne ryzyko porażenia prądem. 2. Wymiana wtyczki musi być wykonana według następujących instrukcji: Ważne: Przewody w kablu zasilającym mają następujące oznaczenia: - kolor niebieski przewód neutralny - kolor brązowy faza Jeśli kolory w sieci nie odpowiadają tym w urządzeniu, postępuj według następujących: - niebieski przewód musi zostać połączony z łączem oznaczonym N lub kolorem czarnym - brązowy przewód musi zostać połączony z łączem oznaczonym L lub kolorem czerwonym Nie przyłączaj żadnego przewodu do łącza oznaczonego E lub symbolem, koloru zielonego lub zielono żółtego!!! 3. Jeśli wtyczka 13A (BS1363) jest używana, musi być dopasowana do bezpiecznika 3A odpowiadającego BS 1362 i powinna być zatwierdzona przez ASTA. Jeśli używany jest jakikolwiek inny rodzaj wtyczki, urządzenie musi być zabezpieczone bezpiecznikiem 5A albo we wtyczce albo na tablicy rozdzielczej. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. 4. Nigdy nie korzystaj z wtyczki bez zamknięcia pokrywy. 9