WYTYCZNE I ZASADY PISANIA PRAC INŻYNIERSKICH ORAZ FORMA, ZAKRES I TOK INŻYNIERSKIEGO EGZAMINU DYPLOMOWEGO NA STUDIACH STACJONARNYCH KIERUNKU LEŚNICTWO WYDZIAŁU LEŚNEGO UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO W POZNANIU I. WYTYCZNE I ZASADY PISANIA PRAC INŻYNIERSKICH 1. Wytyczne i zasady pisania prac inżynierskich wynikają z Regulaminu Studiów Uczelni. 2. Ostateczny termin składania tematów prac inżynierskich, do zatwierdzenia przez Dziekana Wydziału, wyznacza się na 30 listopada każdego roku (tzn. na 1 rok przed złożeniem gotowej pracy). 3. Tematy muszą być potwierdzone przez opiekunów prac inżynierskich. 4. Ostateczny termin składania prac inżynierskich do dziekanatu ustala się na 30 listopada każdego roku. 5. Termin wyznaczenia Recenzentów przez Dziekana to 15 grudnia każdego roku. Pracę inżynierską wykonuje się pod kierunkiem profesora, doktora habilitowanego lub doktora. Opiekuna pracy inżynierskiej wybiera Student. Każdy z opiekunów może prowadzić w danym roku maksymalnie 6 prac inżynierskich. Recenzenta pracy wyznacza Dziekan. Recenzent musi posiadać co najmniej stopień naukowy doktora, jednak nie może posiadać stopnia naukowego niższego od stopnia opiekuna pracy. Wymagania podstawowe Praca inżynierska jest przygotowywana samodzielnie przez studenta, pod kierunkiem opiekuna z tematu zgodnego z kierunkiem studiów, zainteresowaniami studenta oraz specjalnością opiekuna. Praca musi mieć charakter indywidualny, a jej treść podlega sprawdzeniu programem antyplagiatowym. Poprawność i postępy w realizacji pracy są weryfikowane i omawiane podczas seminariów prowadzonych przez wykładowców poszczególnych katedr. W ramach seminariów student powinien uzyskać wiedzę na temat rozwiązywania problemów praktycznych na podstawach naukowych, wykonywania projektów bądź wykonywania inwentaryzacji. Zakres seminariów zależy od rodzaju zagadnień realizowanych przez dyplomantów. W trakcie zajęć seminaryjnych student powinien uzyskać także wiedzę na temat poprawności pisania pracy i sposobów dokumentowania wyników, odwoływania się do literatury oraz posiąść umiejętność prezentowania wyników swojej pracy i poddawania do publicznej dyskusji uzyskanych wniosków. Ogólne wymagania stawiane inżynierskim pracom dyplomowym Inżynierska praca dyplomowa powinna mieć charakter koncepcyjny, projektowy, inwentaryzacyjny lub badawczo-wdrożeniowy i rozwiązywać problem postawiony w celu pracy. Jeżeli w pracy występują elementy pracy badawczej, to powinny być one ściśle powiązane z praktyką gospodarczą.
Praca o charakterze literaturowym, przeglądowym nie spełnia wymagań stawianych pracom inżynierskim na Wydziale Leśnym Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Zalecana jest objętość pracy od 30 do 50 stron. Dopuszczalna jest inna liczba stron np. w przypadku pracy, której efektem końcowym jest program komputerowy lub projekt inżynierski. Praca inżynierska w odróżnieniu od prac magisterskich nie musi zawierać statystycznej analizy wyników, może natomiast zawierać elementy matematyczne niezbędne do wykonania projektu, przedstawienia koncepcji czy analizy uzyskanych danych z przeprowadzonej inwentaryzacji. Przykładowy układ pracy: Strona tytułowa Spis treści 1. Wstęp 2. Przegląd literatury 3. Cel i zakres pracy 4. Przyjęte metody 5. Teren badań lub/i materiał badawczy 6. Wyniki i ich analiza 7. Wnioski lub podsumowanie albo wskazania dla gospodarki leśnej Spis literatury Załączniki Uwaga. Każdy z rozdziałów może mieć podrozdziały. Elementy merytoryczne uwzględniane w recenzji pracy: zgodność tytułu pracy z jej treścią, a w szczególności z postawionym celem i zakresem, poprawność przyjętych metod, adekwatnych do celu i zakresu pracy, poprawność wniosków lub stwierdzeń końcowych (czy wynikają one z przeprowadzonych badań lub analizy danych i czy korespondują z tytułem pracy), prawidłowość konstrukcji pracy, w tym poprawność kolejności rozdziałów i podrozdziałów, własny wkład autora w realizację pracy, nowości które praca wnosi do gospodarki, dobór źródeł literaturowych i poprawność ich cytowania (liczba, ważność, literatura w języku polskim i w językach obcych, aktualność źródeł), zastosowane formy graficzne, edycyjne i estetyka (tabele, rysunki, fotografie, diagramy itp.), poprawność gramatyczna (ortografia, interpunkcja, styl języka). poprawność sformułowanych tytułów tabel, podpisów pod rysunkami, odsyłaczy do tabel, rysunków, fotografii oraz literatury, sposób wykorzystania pracy (materiał źródłowy, publikacja, instrukcja, wskazania, koncepcja).
Zasady złożenia pracy inżynierskiej do dziekanatu Pracę inżynierską, zatwierdzoną przez opiekuna należy złożyć w dziekanacie najpóźniej do 30 listopada. Do dziekanatu składa się następujący komplet dokumentów: podanie o wyznaczenie Recenzenta i terminu obrony, kartę egzaminacyjną i indeks, 3 egzemplarze pracy dyplomowej w miękkiej oprawie, z dołączoną do każdego egzemplarza wersją elektroniczna na płycie CD. Pozostałe warunki dopuszczenia do egzaminu dyplomowego i sposób oceniania oraz inne przepisy podane są w Regulaminie Studiów Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Wskazówki edytorskie Wydruk pracy dyplomowej powinien spełniać następujące wymagania: a. Prace przekazywane do dziekanatu muszą być w miękkiej oprawie, mocującej kartki w sposób trwały; b. Format kartki - A4; c. Pierwsze cztery strony pracy zawierają następujące dane: pierwsza strona to strona tytułowa pracy dyplomowej (zgodnie z wzorem), druga strona pozostaje wolna lub zwiera ewentualne podziękowania, trzecia strona pracy zawiera potwierdzenie przyjęcia pracy przez opiekuna oraz deklarację o samodzielnym napisaniu oddawanej pracy, czwarta strona zawiera streszczenie i słowa kluczowe w języku polskim i angielskim; d. Tekst pracy odpowiada następującym wymogom: czcionka - Times New Roman o wielkości 12 pkt., odstęp między wierszami: 1,5 interlinii, terminologia w języku obcym pisana kursywą, marginesy: górny, dolny i prawy: o szer. 2,0 cm, margines lewy o szer. 3,5 cm, tekst wyjustowany; e. Tytuły rozdziałów i podrozdziałów odpowiadają następującym wymogom: numeracja rozdziałów i podrozdziałów może być co najwyżej trzypoziomowa, wyrównanie tekstu tytułów rozdziałów i podrozdziałów do lewego marginesu, tytuły rozdziałów powinny być napisane pogrubioną czcionką o rozmiarze 14 pkt.; odstęp przed 18 pkt., po 12 pkt., tytuły podrozdziałów powinny być napisane pogrubioną czcionką 12 pkt.; odstęp przed 12 pkt., po 6 pkt., nie należy stawiać kropek na końcu tytułów rozdziałów i podrozdziałów; f. Wszystkie strony pracy (oprócz pierwszych czterech) są numerowane; numeracja stron w stopce tj. w dolnym prawym narożniku strony, czcionka o rozmiarze 12 pkt.; g. Napisy w tabelach, na schematach i wykresach należy wykonać czcionką 12 pkt., (ewentualnie 10-11 pkt.). tabele mają tytuły umieszczone na górze z wyjustowanym tekstem do lewej krawędzi tabeli (czcionka 12 pkt.), bez odstępów międzyliniowych, odstęp między tytułem a tabelą 6 pkt., odstęp do tekstu pracy przed tytułem oraz pod tabelą - 1 linia;
h. Rysunki i fotografie mają tytuły umieszczone na dole z wyjustowanym tekstem do lewej krawędzi, czcionka 12 pkt., bez odstępów międzyliniowych, odstęp między rysunkiem a tytułem 6 pkt., odstęp do tekstu pracy nad rysunkiem lub fotografią i pod podpisem - 1 linia; i. Wszystkie tabele, rysunki i fotografie są numerowane w sposób ciągły w ramach całej pracy lub w ramach rozdziałów głównych i są wycentrowane na stronie. W tekście są powołania do wszystkich tabel, rysunków i fotografii zamieszczonych w pracy; j. Wzory matematyczne wycentrowane na stronie, czcionka normalna 12 pkt., indeks górny i dolny 12 pkt., numeracja wzorów wyrównana do prawej; k. Spis literatury obejmuje wszystkie pozycje cytowane w pracy. Sposób wykonania spisu zgodny z odpowiednimi unormowaniami prawnymi dotyczącymi bibliografii załącznikowej. W tekście należy umieścić w nawiasie nazwisko autora i rok wydania cytowanej pozycji literaturowej lub odnośnik do strony internetowej. W przypadku dwóch autorów podaje się oba nazwiska (ze spójnikiem i ). Jeśli praca jest napisana przez więcej niż dwóch autorów, należy wpisać nazwisko pierwszego autora i in. oraz rok wydania; l. W nagłówku stron można umieścić tytuł rozdziału (wyłączając pierwsze cztery strony pracy i pierwsze strony rozdziałów), m. Do oprawionego wydruku pracy należy dołączyć jej formę elektroniczną w postaci zapisu na płycie CD-R. Za zgodność wersji elektronicznej pracy z jej wydrukiem odpowiedzialny jest autor pracy; płyta ta jest w sposób trwały podpisana imieniem i nazwiskiem autora pracy oraz numerem albumu studenta; oznaczenie obejmuje także nazwę i numer wersji edytora tekstu, należy ją umieścić w kopercie papierowej (opakowaniu), które będzie w sposób trwały przymocowane do 3 strony okładki pracy. II. FORMA, ZAKRES I TOK INŻYNIERSKIEGO EGZAMINU DYPLOMOWEGO Zgodnie z Regulaminem Studiów egzamin dyplomowy jest egzaminem ustnym zdawanym przed Komisją powołaną przez Dziekana. W skład Komisji wchodzą: Przewodniczący wyznaczony przez Dziekana oraz Opiekun pracy i Recenzent jako egzaminatorzy. Na egzamin inżynierski składa się dyskusja merytoryczna nad pracą (głównie odpowiedzi na uwagi Recenzenta) oraz odpowiedzi na wylosowane pytania (zagadnienia) z zakresu wybranego przez studenta przedmiotu kierunkowego, prowadzonego przez opiekuna pracy. Student musi wylosować co najmniej dwa pytania. Przekrojowe zagadnienia egzaminacyjne (30 zagadnień z każdego przedmiotu kierunkowego) podaje się studentom z wyprzedzeniem półrocznym. Pytania opracowują poszczególni Kierownicy przedmiotów. Pytania akceptuje Kierownik katedry i podaje do wiadomości studentom oraz przekazuje dziekanatowi. Sposób obliczania ostatecznej oceny na dyplomie wynika z Regulaminu Studiów. Na przewodniczących Komisji Dziekan powołuje Kierowników katedr. W uzasadnionych przypadkach Dziekan może wyznaczyć na Przewodniczącego Komisji Egzaminacyjnej innego pracownika katedry (profesora, doktora habilitowanego lub doktora). Przebieg egzaminów koordynuje Dziekan lub Prodziekan, ustalając dokładny termin oraz miejsce inżynierskiego egzaminu dyplomowego.
Przyjmuje się jako regułę, że inżynierskie egzaminy dyplomowe na Wydziale Leśnym Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu będą przeprowadzane w ciągu dwóch dni w miesiącu styczniu. Egzamin odbywać się będzie w ramach wyznaczonych przez Dziekana Komisji katedralnych. Liczba egzaminów przypadająca na poszczególne Komisje wynikać będzie z liczby dyplomantów realizujących pracę w danej katedrze.
WYCIĄG Z REGULAMINU STUDIÓW VII. PRACA DYPLOMOWA 42 1. Do ukończenia studiów konieczne jest zrealizowanie pracy dyplomowej, o ile tak stanowią standardy kształcenia. 2. Rada wydziału może ustanowić obowiązek wykonania pracy dyplomowej dla uzyskania tytułu inżyniera, określając warunki, którym praca ta powinna odpowiadać. 3. Pracę inżynierską wykonuje się pod kierunkiem profesora lub doktora habilitowanego. 4. W uzasadnionych sytuacjach dziekan może upoważnić do kierowania pracą dyplomową adiunkta, starszego wykładowcę lub specjalistę spoza Uczelni, co najmniej ze stopniem doktora. 5. Ocenę pracy dyplomowej dokonuje opiekun pracy i wyznaczony przez dziekana recenzent, według skali określonej w 27. Recenzent musi posiadać co najmniej stopień naukowy doktora, jednak nie może posiadać stopnia naukowego niższego od stopnia opiekuna pracy. 6. W przypadku, gdy jedna z wystawionych ocen jest niedostateczna, dziekan wyznacza dodatkowego recenzenta. Praca jest oceniona pozytywnie, jeżeli dodatkowy recenzent ocenił ją na co najmniej ocenę dostateczną. 7. Pracą dyplomową może kierować pracownik naukowy z innego ośrodka uniwersyteckiego, badawczo-naukowego w Polsce bądź za granicą. Praca dyplomowa może być wykonana, za zgodą dziekana, poza Uczelnią. 8. Praca dyplomowa powinna być napisana w języku polskim, ze streszczeniem w języku angielskim. 9. Praca dyplomowa może być, za zgodą dziekana, napisana w języku obcym, wówczas powinna zawierać obszerne streszczenie w języku polskim i standardowe streszczenie w języku angielskim. 10. Recenzje pracy dyplomowej winny być w języku polskim bądź w języku polskimi obcym. 11. Egzamin dyplomowy winien odbywać się w języku polskim. W przypadku opiekuna, recenzenta lub studenta z zagranicy może odbyć się w języku obcym. 43 1. Przy ustalaniu tematu pracy dyplomowej bierze się pod uwagę kierunek badawczy jednostki, zainteresowania studenta oraz potrzeby jednostek gospodarczych. 2. Dziekan zatwierdza temat pracy dyplomowej, który powinien być ustalony nie później niż rok przed planowanym terminem ukończenia studiów. 3. W uzasadnionych przypadkach można dokonać zmiany tematu pracy dyplomowej na zasadach określonych przez radę wydziału. 44 1. Student zobowiązany jest złożyć pracę dyplomową nie później niż: - do 31 stycznia - na studiach kończących się w semestrze zimowym, - do 30 czerwca - na studiach kończących się w semestrze letnim. 2. Dziekan w uzasadnionych przypadkach może przedłużyć termin złożenia pracy dyplomowej o 3 miesiące w stosunku do terminów podanych w ust. 1. W wyjątkowych przypadkach rada wydziału może ten termin przedłużyć nie więcej niż o 3 miesiące. 3. Student, który nie złożył pracy dyplomowej w terminach wskazanych w ust. 1 i 2 zostaje skreślony z listy studentów. Złożenie pracy jest możliwe po uprzednim wznowieniu studiów, jednak nie później niż 3 lata od daty skreślenia.
4. W razie dłuższej nieobecności kierującego pracą dyplomową, która mogłaby mieć wpływ na opóźnienie terminu złożenia pracy przez studenta, kierownik jednostki w porozumieniu z dziekanem wyznacza osobę, która przejmie obowiązki związane z kierowaniem pracą. 5. Wykonana praca dyplomowa jest przedmiotem prawa autorskiego. Majątkowe prawo autorskie do pracy dyplomowej przysługuje Uniwersytetowi Przyrodniczemu w Poznaniu w zakresie objętym odrębnymi przepisami. VIII. UKOŃCZENIE STUDIÓW 45 1. Absolwenci, w zależności od rodzaju ukończonych studiów, uzyskują tytuł zawodowy: licencjata, inżyniera, magistra, magistra inżyniera. 2. Na jednolitych studiach magisterskich, w uzasadnionych przypadkach, student może przystąpić do inżynierskiego (licencjackiego) egzaminu dyplomowego, na zasadach ustalonych przez radę wydziału. 3. Warunkiem dopuszczenia do inżynierskiego (licencjackiego) egzaminu dyplomowego jest uzyskanie zaliczenia wszystkich przedmiotów i praktyk przewidzianych w planie studiów, oraz uzyskanie niezbędnej liczby punktów ECTS. Termin inżynierskiego (l icencjackiego) egzaminu wyznacza dziekan. Egzamin powinien odbyć się nie później niż 3 miesiące od daty zakończenia ostatniego semestru studiów. 4. Egzamin inżynierski (licencjacki) obejmuje przedmioty kierunkowe wyznaczone przez radę wydziału. 5. Inżynierski (licencjacki) egzamin dyplomowy odbywa się przed komisją powołaną przez dziekana, w której skład wchodzi przewodniczący i co najmniej dwóch egzaminatorów z danej dziedziny wiedzy. 6. Przewodniczącym komisji jest dziekan lub prodziekan bądź delegowana przez niego osoba. 46 1. Dla uzyskania tytułu zawodowego magistra konieczne jest wykonanie pracy magisterskiej i zdanie magisterskiego egzaminu dyplomowego oraz uzyskanie niezbędnej liczby punktów ECTS. 2. Warunkiem dopuszczenia do egzaminu magisterskiego jest uzyskanie zaliczenia wszystkich przedmiotów i praktyk przewidzianych w planie studiów magisterskich oraz uzyskanie pozytywnej oceny z pracy magisterskiej. 3. Oceny pracy magisterskiej dokonują kierujący pracą oraz jeden recenzent. Do recenzentów stosują się odpowiednio postanowienia 42. 4. Termin egzaminu wyznacza dziekan. 5. Egzamin magisterski powinien odbyć się w terminie nieprzekraczającym 3 miesięcy od daty złożenia pracy magisterskiej. 6. W przypadku przedłużenia terminu złożenia pracy magisterskiej, o który mowa w 44 ust. 2, egzamin magisterski powinien odbyć się w terminie nieprzekraczającym 1 miesiąca od daty złożenia pracy. 7. Dziekan może ustalić indywidualny termin egzaminu magisterskiego dla studenta, który złożył pracę przed upływem terminów określonych w 44 ust. 1. 8. Egzamin magisterski składa się z dyskusji nad pracą oraz egzaminu z przedmiotów kierunkowych określonych przez radę wydziału. 9. Egzamin magisterski odbywa się przed powołaną przez dziekana komisją liczącą co najmniej trzy osoby. W skład komisji wchodzi przewodniczący, opiekun pracy i recenzent, w tym egzaminator z przedmiotu kierunkowego.
10. Przewodniczącym komisji jest dziekan lub prodziekan, bądź delegowana przez niego osoba. 47 1. Egzamin dyplomowy jest egzaminem ustnym. Przy ocenie wyników egzaminu dyplomowego stosuje się skalę ocen określoną w 27. 2. W przypadku uzyskania oceny niedostatecznej lub nieusprawiedliwionej nieobecności na egzaminie dyplomowym w ustalonym terminie, dziekan wyznacza drugi termin jako ostateczny. 3. Powtórny egzamin może odbyć się nie wcześniej niż przed upływem jednego miesiąca i nie później niż po upływie 3 miesięcy od daty pierwszego egzaminu. 4. Student, który nie zdał egzaminu dyplomowego z wynikiem pozytywnym, zostaje skreślony z listy studentów. 48 1. Ostateczny wynik studiów określa się na podstawie średniej z ocen kończących przedmioty w całym okresie studiów, oceny z egzaminu dyplomowego, a na studiach kończących się pracą dyplomową także oceny tej pracy. Przedmioty, na podstawie, których oblicza się średnią ocenę za cały okres studiów ustala rada wydziału. 2. Ostateczny wynik studiów, kończących się egzaminem dyplomowym inżynierskim (licencjackim) określa się jako sumę 3/4 średniej z ocen kończących przedmioty wskazane przez radę wydziału i 1/4 oceny egzaminu dyplomowego, natomiast w przypadku obowiązku wykonania pracy dyplomowej jako sumę 3/5 średniej z ocen kończących przedmioty wskazane przez radę wydziału, 1/5 oceny egzaminu dyplomowego oraz 1/5 oceny za pracę dyplomową. 3. Ostateczny wynik studiów kończących się pracą magisterską określa się jako sumę 3/5 średniej z ocen kończących przedmioty w okresie studiów magisterskich, 1/5 oceny pracy magisterskiej i 1/5 oceny egzaminu magisterskiego. 4. Na dyplomie ukończenia studiów pierwszego jak i studiów drugiego stopnia wpisuje się ostateczny wynik według zasady: od 4,51 do 5,00 - bardzo dobry od 4,21 do 4,50 - dobry plus od 3,71 do 4,20 - dobry od 3,21 do 3,70 - dostateczny plus do 3,20 - dostateczny 5. Wyrównanie do pełnej oceny dotyczy tylko wpisu do dyplomu; we wszystkich innych przypadkach podaje się wynik określony w ust. 2 i 3. 49 1. Absolwent Uczelni otrzymuje dyplom ukończenia studiów z tytułem zawodowym licencjata, inżyniera, magistra lub magistra inżyniera. 2. Na dyplomie może być podana specjalność ukończonych studiów.