8. Festiwal Brazylijski Bom Dia Brasil 2010 9 12 września Warszawa motyw przewodni: Rio de Janeiro i Warszawa miłość, która się nie kończy
Motyw przewodni ósmej edycji Festiwalu Brazylijskiego w Warszawie to Rio de Janeiro i Warszawa miłość, która się nie kończy. Łącząc te pozornie odległe światy, oddajemy hołd obu miastom i ich mieszkańcom. Podążając za tęsknotą do ciekawych miejsc i niezwykłych ludzi pokazujemy, że słowiańska fantazja i południowy temperament mogą spełnić się na wspólnym polu. Uczestnikom Festiwalu zaproponujemy m.in. projekcje filmu Tempos de Paz, Brasil, reż. Daniel Filho, rok prod. 2009 film opowiadający historię polskich emigrantów w Brazylii. Usłyszymy koncert muzyki perkusyjnej, pokazy taneczne, wystawę projektów mistrza modernistycznej architektury Oscara Ribeiro de Almeida Niemeyera połączonego z wykładem gości Stowarzyszenia Absolwentów Centrum Studiów Latynoamerykańskich. Nie zabraknie unikatowej imprezy klubowej, brazylijskiego popołudnia oraz projekcji filmowych. Entuzjazm wielu zaangażowanych w to przedsięwzięcie osób pozwala wierzyć, że razem stworzymy kolejny magiczny czas w Warszawie. Różnorodny i wartościowy, powtarzalny (od siedmiu lat nie poddajemy się nadchodzącej jesieni), a jednak bez precedensu na stołecznej scenie kulturalnej. Dziękując za to, co już razem zrobiliśmy, serdecznie zapraszamy do udziału w niezwykłej podróży Bom Dia Brasil w kolejnej edycji festiwalu. Paweł Kucharczuk Dyrektor Festiwalu Brazylijskiego PROGRAM
9.09.2010 czwartek: Ceremonia otwarcia 8. Festiwalu Brazylijskiego Bom Dia Brasil w Domu Kultury Śródmieście połaczona z projekcją filmu Tempos de paz, reż. Daniel Filho, rok prod. 2009 film opowiadający historię polskich emigrantów w Brazylii. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=mnr0c1ey0a8 Miejsce i czas: Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9 (wejście od Al. Jerozolimskich) godzina 19.00 Po filmie zapraszamy na kieliszek wina i brazylijski poczęstunek.
10.09.2010 piątek: Tradycyjnie w ramach Festiwalu Bom Dia Brasil Stowarzyszenie PUENTE zaprasza na Panel Dyskusyjny. W tym roku program Panelu zapowiada się wyjątkowo ciekawie. Pokażemy film dokumentalny o wspaniałych ludziach, którzy mają odwagę realizować swoje marzenia w oderwaniu od świata, jaki znamy. Porozmawiamy o tym, jak wielkie budowle potrafią kształtować tożsamość narodową i jak ważną rolę odgrywają w tym procesie. W końcu zabierzemy was na wycieczkę po najciemniejszych dzielnicach Rio, gdzie w atmosferze buntu i sprzeciwu rodzi się wspaniała muzyka. Wszystko to już niebawem! W piątek 10 września 2010 w Domu Kultury Śródmieście. Program Panelu 18.00 Rozpoczęcie. 18.15 Film dokumentalny "Żyć poza systemem" Katarzyny Cegłowskiej o polskiej rodzinie mieszkającej w Brazylii. Po projekcji rozmowa z siostrą bohaterki filmu Kamilą Maryańską. 19.00-19.15 Przerwa. 19.15 Od brazylijskiego Sambodromu do warszawskiego Stadionu - architektura kształtująca tożsamość narodową - Marcin Urbanek. 20.00-20.15 Przerwa. 20.15 Zabrania się zabraniać - łamanie przyjętych zasad, jako siła napędowa brazylijskiej muzyki - Marek Świrkowicz. After Party w klubokawiarni Lorelei. Dla uczestników Panelu specjalna oferta na wybrane napoje. Warszawa, Ul. Widok 8 Miejsce i data: 10 września 2010, godz. 18.00. Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9 (wejście od Al. Jerozolimskich 2), Warszawa. Organizator: Stowarzyszenie PUENTE. Panel odbywa się w ramach VIII Festiwalu Brazylijskiego Bom Dia Brasil.
Opisy prelekcji i prelegentów: "Żyć poza systemem" film dokumentalny Katarzyny Cegłowskiej Wyjątkowa opowieść o Polakach żyjących z dala od cywilizacji w brazylijskiej selwie. Adrian przed wyjazdem z Polski pracował przy oświetleniu sceny na koncertach Stinga, The Gipsy Kings czy zespołu Hey. Magda występowała na scenie, będąc jednocześnie modelką i projektantką strojów. Dziś mieszkają w Ameryce Południowej w chacie z bambusa z trójką swoich dzieci (każde z nich urodziło się w innym państwie Ameryki Południowej!). Opowieści Adriana i Magdy przypominają filmy Wernera Herzoga, którego nietuzinkowi bohaterowie, żyjąc na granicy obłędu, odważnie spełniali swoje marzenia. Żyjąc poza miastem, odnajdują spokój i harmonię wewnętrzną, którymi dzielą się z każdym napotkanym człowiekiem. Katarzyna Cegłowska Studentka II roku na wydziale fotografii w PWSFTViT w Łodzi, absolwentka AFiTv oraz Wydziału Filmoznawstwa na Uniwersytecie Łódzkim. Z wykształcenia filmoznawca, z zamiłowania fotoreporter i dziennikarz. Żyje w nieustannym ruchu, od czasu do czasu zatrzymując się na porcję caffe
latte. Świat postrzega jako ciąg nieustannie zmieniających się obrazów, w którym role kluczowe stanowią ludzie. Do kina najlepiej rowerem, na nartach out of slope, a nad oceanem książka. Od brazylijskiego Sambodromu do warszawskiego Stadionu - architektura kształtująca tożsamość narodową Marcin Urbanek W czasie przygotowań do Euro 2012 i budowy narodowej areny, która ma szanse stać się jednym z architektonicznych symboli Polski, warto przyjrzeć się, jak powstawały najsłynniejsze symbole architektoniczne. Oscar Niemeyer znany jest każdemu, a jego budowle w Brazylii stały się symbolami tego kraju. Oprócz najpopularniejszych z nich, jak budynki dzielnicy rządowej w mieście Brasilia, katedra w Brasilii czy Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Niterói niezmiernie interesujący jest projekt najsłynniejszej areny wielkich widowisk - Sambodromu w Rio de Janeiro. Marcin Urbanek to architekt od lat związany z modernizacjami zabytków Warszawy. Uczestniczył w projektach przebudowy i modernizacji Arkad Kubickiego, budynku dawnej Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, schodów ruchomych na Placu Zamkowym, Muzeum Chopinowskiego w Zamku Ostrogskich, Pałacu Prymasowskiego, a także Zamku Średniego w Malborku. Zaangażowany również w różne projekty około architektoniczne, między innymi projekt i wykonanie muralu Chopinowskiego przy muzeum Chopina na Tamce. Relacje z Brazylią rozpoczęły się w 2001 roku wraz z przyłączeniem się do grupy Capoeira Beribazu Polska. Związki te przejawiały się uczestnictwem w wielu festiwalach i pokazach związanych z tematyką brazylijską w kraju i za granicą, ale także wykonaniem pracy Dyplomowej na Wydziale
Architektury PW pod tytułem Centrum Kultury Afro-brazylijskiej w Warszawie. Zabrania się zabraniać - łamanie przyjętych zasad, jako siła napędowa brazylijskiej muzyki Marek Świrkowicz
11.09.2010 sobota: Bananas is my business Tribute to Carmen Miranda Wielka impreza brazylijska: występy tancerzy, koncert bossanovy, impreza DJ-ska, Carmen Miranda Show. Start 19.00 na ogrodku Muzy - koncert bossanovy Joao Nascimento & Ed Szynszyl (duet grajacy najwieksze przeboje Toma Jobima, Marcosa Valle, Jorge Bena, Cartoli i wielu innych) W trakcie imprezy: - Pokaz taneczny As Belezas do Brasil : "Tribute to Carmen Miranda" - DJe Alex Baxter (Brasil) - Ed Szynszyl z Wojtkiem Kidoniem na instrumentach perkusyjnych - Animacja taneczna Xandy Liberato - Batucada live act - konkursy, dekoracje i promocje za barem Klub Festiwalowy klub Muza!!!, ul. Chmielna 9, start godz. 19.00. Carmen Miranda, gwiazda estrady i kina, ikona kultury lat 40-tych i 50-tych, uważana za prekursorkę ruchu artystycznego Tropicalismo.
12.09.2010 niedziela: Brazylijskie popołudnie Zajęcia dla dzieci i rodziców. W programie wiele atrakcji, m.in.: warsztaty capoeiry dla dzieci i rodziców, zajęcia muzyczne i taneczne, pokazy kulinarne, malowanie twarzy i wyrób ozdób. Koncert bossanovy w wykonaniu Joao Nascimento. Miejsce i czas: Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9, godz. 15.00 19.00.
Warsztaty taneczne prowadzący Xandy Liberato Gość specjalny VIII edycji festiwalu Bom Dia Brasil 10-12.09.2010 XANDY LIBERATO DA SILVA, światowej klasy brazylijski tancerz i choreograf, który specjalizuje się w tańcach brazylijskich tj. samba, afro, afrobrasil i brasilian funk. Twórca choreografii dla formacji tanecznych i szkół tańca na całym świecie; tancerz w musicalach, min. Chicago i Land of the Apes, także w hip hopowym przedstawieniu Devil's Dancer - prekursor hip hop samby w Europie, twórca i tancerz grupy tańca współczesnego Mou Dansa, tancerz najsłynniejszej brytyjskiej formacji samby oraz zouk Yes Brazil Dance Company; - trener i choreograf na licznych festiwalach tańca, tj. London Dance Congress, Stage Gerard Collins i Congress Pontins, Wielka Brytania, Casada Dança, Brazylia, Sun Spiral Congress i Lambazouk, Barcelona, Międzynarodowe Warsztaty Tańca Współczesnego w Poznaniu; - ceniony wykładowca w prestiżowym Conservatory of Contemporary Dance Maria Carbonell w Walencji; - zdobywca Best Performers Award podczas International Competition Burgos New York w 2009 roku, został finalista Dance Festival Grand Canary 2009; - najlepszy choreograf International Competition of Seville w 2009; Xandy stawia na radość z tańca, żywioł i daje tancerzom dużo swobody w kreacji i ekspresji.
Rozkład jazdy: Opisy technik tanecznych poniżej! Piątek. 10.09.2010 Sobota. 11.09.2010 Niedziela. 12.09.2010 16:00-17:15 Samba carnival poziom średnio zaawansowany 17:25-18:40 Samba axe Przerwa 19:35-20:50 Afrobrasil 21:00-22:15 Brasilian funk 10:00-11:30 Samba carnival poziom średnio zaawansowany 11:40-13:10 Samba axe 14:20-15:50 Afrobrasil 16:00-17:30 Brasilian funk 10:00-11:30 Samba carnival poziom średnio zaawansowany 11:40-13:10 Samba axe 14:20-15:50 Afrobrasil 16:00-17:30 Brasilian funk Cennik*: Posiadacze karty Salsa Libre uzyskują 10% zniżki. Ceny warsztatów do 31.08 od 01.09 do 08.09 1 technika 150 160 170 2 technika 140 150 160 3 technika 130 140 150 Full pass - 4 warsztaty 460 480 500 Pass na piątek 180 Pass na sobotę lub niedzielę 200 1 zajęcia 60 Podczas festiwalu od 09.09
SAMBA CARNIVAL, żywioł, rytm, kolor, ekspresja, porywające dzwięki. Profesjonalna rozgrzewka przed karnawałem. Nowoczesna choreografia, inspirowana nowatorską szkołą samby Vai Vai. Podkład muzyczny do warsztatu to samba enredo szkoły Vai Vai na rok 2011. Druga część warsztatu to improwizacje do batucady. A w tym: kroki, łączenie kroków, przejścia, sekwencje choreograficzne, zaawansowana technika, dużo intensywnej praktyki. SAMBA AXE - SŁOŃCE Z BAHIA AXE to radość i pozytywna energia. Samba axe to najprostsza, najbardziej spontaniczna i radosna samba tańczona boso na plażach, skwerach i w klubach nocnych całej Brazylii. Eksplozja emocji, radości. Miłość do życia, miłość do ruchu i własnego ciała. Radość z życia, tańca i bycia razem. Warsztat samby axe to najbardziej słoneczny weekend w roku. Zajęcia dla każdego.zapraszamy dorosłych, młodzież oraz dzieci. Bardzo rzadko w Polsce. HIT WARSZTATÓW! BRASILIAN FUNK Inaczej funk carioca lub baile funk. Funk carioca, tak muzyka jak i taniec, to głos młodego pokolenia brazylijczyków. Głos ulic Rio de Janeiro. Odpowiednik nowojorskiego hip hopu. Powstawał w favelach Rio de Janeiro. A po roku 2000 przenika do głównego nurtu brazylijskiej sceny muzycznej i poza Brazylię. Ostry funk i brazylijska zmysłowość. ęcia naładowane energią, ruchem, rytmem. Brawurowa choreografia. AFROBRASIL Korzenie kultury brazylijskiej. Okazja do poznania różnych typów tańca afrobrazylijskiego, min. tańce orixas, samba reggae, afoxe, bloco afro. Taniec afro to technika, która pobudza pierwotne instynkty, które nosimy w sobie, emocje, zmysłowość, to co męskie i żeńskie. Niezwykle integruje grupę, nie istnieją pojedynczy uczestnicy, moc drzemie we wspólnym tańcu i zatraceniu się w rytmie. Zapisy: Zapisów na warsztaty dokonać można drogą: mailową: zapisy@salsalibre.pl
PLANOWANE DZIAŁANIA PROMOCYJNE Poprzez szeroko zakrojone działania promocyjne planujemy dotrzeć do szerokiej grupy odbiorców, zarówno entuzjastów kultury brazylijskiej, jak i osób, dla których tematy przez nas poruszane będą prawdziwą nowinką. Przygotowujemy specjalny internetowy serwis informacyjny poświęcony Festiwalowi, również z wykorzystaniem mediów społecznościowych, np. Facebooka. Szacujemy, że wzorem lat ubiegłych jego oglądalność w tygodniach poprzedzających Festiwal sięgnie kilku tysięcy wejść dziennie. Ponadto, w miesiącach poprzedzających Festiwal przewidujemy: reklamę na nośnikach citylight w Warszawie, duży billboard w strategicznym punkcie miasta; reklamę w środkach komunikacji miejskiej (linie autobusów, stacje metra); reklamy w Internecie (bannery promujące Festiwal na wybranych portalach poświęconych tematyce kulturalnej); reklamę w miesięcznikach i w tygodnikach społeczno-kulturalnych. Kampania reklamowa 7. Festiwalu Brazylijskiego Bom Dia Brasil 2009.
Bezpośrednio przed Festiwalem i w jego trakcie przewidujemy: reklamy prasowe; intensywną promocję radiową (radio PiN); plakaty informacyjne w centrum miasta; dystrybucję ulotek w klubach, kinach i restauracjach oraz podczas istotnych wydarzeń kulturalnych; newsletter do subskrybentów portalu; informacje na portalach internetowych. O FESTIWALU W MEDIACH Warszawskie internetowe portale kulturowe: 7. edycja Festiwalu Bom Dia Brasil (wawcity.pl) 7. edycja Festiwalu Bom Dia Brasil (polki.pl) Bom Dia Brasil (przemianywisly.pl) Spektakl Mariana. Listy Portugalskie (wp.pl) Bom Dia Brasil! (aktivist.pl) 7. Festiwal Brazylijski "Bom Dia Brasil" (national-geographic.pl) Warszawa mówi: Bom Dia Brasil! (wiadomosci24.pl) Festiwal Bom Dia Brasil (o.pl) Warszawa. 7. Festiwal Bom Dia Brasil (e-teatr.pl) Bom Dia Brasil (zakochajsiewwarszawie.pl) Listy zakonnicy do oficera (teatry.art.pl) 7. Edycja Festiwalu Bom Dia Brasil (Co jest grane?) Spektakl Mariana. Listy Portugalskie (warszawa2016.pl) Konferencja prasowa Bom Dia Brasil (eventmapa.pl) Przegląd kina brazylijskiego w ramach 7. edycji Festiwalu Bom Dia Brasil 2009 (mmwarszawa.pl)
Życie Warszawy, wrzesień 2009. www.brasil.com.pl
Dziennik, wrzesień 2009.