DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 7 kwietnia 2010 r. Nr 62 TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁ A RADY POWIATU 942 Rady Powiatu Milickiego nr XXXI/212/2010 z dnia 4 marca 2010 r. zmieniajņca uchwałň w sprawie dodatków do wynagrodzenia zasadniczego, wynagradzania za godziny ponadwymiarowe i godzin doraŏnych zastňpstw oraz nauczycielskiego dodatku mieszkaniowego dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez powiat milicki 6547 UCHWAŁY RAD MIEJSKICH 943 Rady Miasta Boguszowa-Gorc nr XLIX/303/10 z dnia 26 lutego 2010 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXIX/234/09 Rady Miejskiej w Boguszowie-Gorcach z dnia 28 maja 2009 r. w sprawie zasad udzielania i rozmiaru obniőek tygodniowego obowiņzkowego wymiaru godzin zajňń nauczycielom, którym powierzono stanowiska kierownicze w szkołach, zasad zwalniania od obowiņzku realizacji zajňń dydaktycznych, wychowawczych i opiekuŋczych pedagoga szkolnego, psychologa i logopedy Rady Miasta Boguszowa-Gorc nr XLIX/304/10 z dnia 26 lutego 2010 r. w sprawie przyznania pierwszeŋstwa do nabycia jednolokalowych budynków mieszkalnych lub uőytkowych stanowiņcych w całoōci przedmiot umowy najmu lub dzierőawy wraz z gruntem Rady Miejskiej w Karpaczu nr XXXVII/357/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza, obejmujņcej teren działek nr 128/1, 128/2 (obrňb Karpacz 4) przy ul. Konstytucji 3 Maja Rady Miejskiej w Karpaczu nr XXXVII/358/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne Rady Miejskiej w Karpaczu nr XXXVII/359/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne Rady Miejskiej w Karpaczu nr XXXVII/360/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza Rady Miejskiej w Kowarach nr LIII/276/10 z dnia 11 marca 2010 r. w sprawie zasad i trybu umorzenia odsetek od naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od wła- Ōciciela uőytkownikom lokali mieszkalnych, które wchodzņ w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Kowary Rady Miasta Nowa Ruda nr 337/XLI/10 z dnia 3 marca 2010 r. w sprawie przyjňcia Statutu Miejskiego OŌrodka Pomocy Społecznej w Nowej Rudzie Rady Miejskiej w ŋwiebodzicach nr LIX/314/2010 z dnia 24 marca 2010 r. zmieniajņca uchwałň w sprawie ustalenia stawek opłaty targowej na terenie miasta ŋwiebodzice Rady Miejskiej WňgliŊca nr 277/XXXVIII/10 z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie okre- Ōlenia wymagaŋ, jakie powinien spełniań przedsiňbiorca ubiegajņcy siň o uzyskanie zezwolenia na Ōwiadczenie usług w zakresie opróőniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystoōci ciekłych na terenie Gminy i Miasta Wňgliniec 6578 UCHWAŁA RADY MIASTA I GMINY 953 Rady Miasta I Gminy Prochowice nr LI/240/2010 z dnia 24 marca 2010 r. zmieniajņca uchwałň w sprawie uchwalenia Statutu Miasta i Gminy Prochowice 6581

2 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 942 UCHWAŁY RAD GMIN 954 Rady Gminy Czernica nr XXXII/269/2010 z dnia 5 marca 2010 r. w sprawie zasad nabywania, zbywania i obciņőania nieruchomoōci oraz wydzierőawiania lub wynajmowania na okres dłuőszy niő 3 lata Rady Gminy Lubin nr XLV/234/2010 z dnia 29 stycznia 2010 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomoōciami stanowiņcymi własnoōń Gminy Lubin Rady Gminy Marciszów nr XLIX/254/10 z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Marciszowie 6587 UCHWAŁY BUDŻETOWE 957 Rady Miejskiej w Sycowie nr XLIV/239/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie budőetu Miasta i Gminy Syców na rok Rady Gminy Dobroszyce nr XXXI-169/2009 z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie budőetu gminy na 2010 r ROZSTRZYGNIĘCIA NADZ ORCZE 959 Wojewody DolnoŌlņskiego nr NK.II.MF /10 z dnia 25 marca 2010 r. stwierdzajņce niewaőnoōń w czňōci uchwały Rady Gminy Marciszów nr XLIX/254/10 z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Marciszowie Wojewody DolnoŌlņskiego nr NK.II.AL /10 z dnia 26 marca 2010 r. stwierdzajņce niewaőnoōń w czňōci uchwały Rady Miejskiej w Siechnicach nr XXXV/260/10 z dnia 4 marca 2010 r. w sprawie nadania Statutu Gminnemu OŌrodkowi Pomocy Społecznej w Siechnicach Wojewody DolnoŌlņskiego nr NK.II.JK /10 z dnia 31 marca 2010 r. stwierdzajņce niewaőnoōń w czňōci uchwały Rady Miejskiej WňgliŊca nr 277/XXXVIII/10 w sprawie okreōlenia wymagaŋ, jakie powinien spełniń przedsiňbiorca ubiegajņcy siň o uzyskanie zezwolenia 6632 OBWIESZCZENIA 962 Komisarza Wyborczego w Wałbrzychu z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie podania do publicznej wiadomoōci informacji o zmianach w składzie Rady Miejskiej w Bardzie Komisarza Wyborczego w Wałbrzychu z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie podania do publicznej wiadomoōci informacji o zmianach w składzie Rady Miejskiej w Jaworzynie ŋlņskiej Komisarza Wyborczego w Wałbrzychu z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie podania do publicznej wiadomoōci informacji o zmianach w składzie Rady Gminy Stare Bogaczowice 6635 ANEKS 965 Prezydenta Wrocławia, Wojewody DolnoŌlņskiego nr 7 z dnia 12 marca 2010 r. do porozumienia nr DOL/CW/1/2007 w sprawie powierzenia Gminie Wrocław obowiņzku utrzymania grobów i cmentarzy wojennych połoőonych na terenie Gminy Wrocław, zawartego w dniu 31 maja 2007 r. we Wrocławiu pomiňdzy Wojewodņ DolnoŌlņskim a Gminņ Wrocław 6636

3 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 942, UCHWAŁA NR XXXI/212/2010 RADY POWIATU MILICKIEGO z dnia 4 marca 2010 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dodatków do wynagrodzenia zasadniczego, wynagradzania za godziny ponadwymiarowe i godzin doraźnych zastępstw oraz nauczycielskiego dodatku mieszkaniowego dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez powiat milicki Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzņdzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, j.t. z póŏn. zm.), art. 30 ust. 6 i 6a, art. 54 ust. 7 i art. 91d pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, j.t. z póŏn. zm.) Rada Powiatu w Miliczu uchwala, co nastňpuje: 1. W uchwale nr XXIII/161/2009 Rady Powiatu w Miliczu z dnia 12 lutego 2009 r. w sprawie dodatków do wynagrodzenia zasadniczego, wynagradzania za godziny ponadwymiarowe i godzin doraŏnych zastňpstw oraz nauczycielskiego dodatku mieszkaniowego dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez powiat milicki wprowadza siň nastňpujņce zmiany: 1) 3 ust. 1 pkt 7 tabeli otrzymuje brzmienie Nauczyciel wychowawca grupy słuchaczy 2. Wykonanie uchwały powierza siň Zarzņdowi Powiatu w Miliczu. 3. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego z mocņ od 1 stycznia 2010 r. Przewodniczņcy Rady Powiatu: Cezary Sierpiński 943 UCHWAŁA NR XLIX/303/10 RADY MIASTA BOGUSZOWA-GORC z dnia 26 lutego 2010 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXIX/234/09 Rady Miejskiej w Boguszowie-Gorcach z dnia 28 maja 2009 r. w sprawie zasad udzielania i rozmiaru obniżek tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycielom, którym powierzono stanowiska kierownicze w szkołach, zasad zwalniania od obowiązku realizacji zajęć dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych pedagoga szkolnego, psychologa i logopedy Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz z póŏn. zm.), art. 42 ust. 7 w zwiņzku z art. 91d ust.1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674) i art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o zwiņzkach zawodowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854 z póŏn. zm.) Rada Miejska Boguszowa-Gorc uchwala, co nastňpuje: 1. W uchwale Rady Miejskiej nr XXXIX/ /234/09 Rady Miejskiej w Boguszowie-Gorcach z dnia 28 maja 2009 roku w sprawie zasad udzielania i rozmiaru obniőek tygodniowego obowiņzkowego wymiaru godzin zajňń nauczycielom, którym powierzono stanowiska kierownicze w szkołach, zasad zwalniania od obowiņzku realizacji zajňń dydaktycznych, wychowawczych i opiekuŋczych pedagoga szkolnego, psychologa i logopedy wprowadza siň nastňpujņce zmiany: 1. w 4 pkt 1 zmienia siň treōń zapisu w nastňpujņcym brzmieniu: 1 OkreŌla siň tygodniowņ liczbň godzin obowiņzkowego wymiaru zajňń dydaktycznych, wychowawczych i opiekuŋczych prowadzonych bezpoōrednio z uczniami i wychowankami albo na ich rzecz: 1) dla pedagoga szkolnego w wymiarze 26 godzin, 2) dla psychologa w wymiarze 22 godzin, 3) dla logopedy zatrudnionego w przedszkolu i szkole w wymiarze 22 godzin, 4) dla nauczycieli i rehabilitantów prowadzņcych gimnastykň korekcyjnņ w wymiarze 22 godzin.

4 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 943,944, Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Miasta. 3. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie czternastu dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego z mocņ obowiņzujņcņ od dnia 1 wrzeōnia 2010 roku. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Stanisław Urbaniak 944 UCHWAŁA NR XLIX/304/10 RADY MIASTA BOGUSZOWA-GORC z dnia 26 lutego 2010 r. w sprawie przyznania pierwszeństwa do nabycia jednolokalowych budynków mieszkalnych lub użytkowych stanowiących w całości przedmiot umowy najmu lub dzierżawy wraz z gruntem Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, z póŏn. zm.), art. 37 ust 2 pkt 1, art. 34 ust 6, 6a i 6b ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoōciami (tekst jednolity z 2000 r. Dz. U. Nr 46, poz. 543 z póŏn. zm.) Rada Miasta Boguszowa-Gorc uchwala, co nastňpuje: Przyznaje sie pierwszeŋstwo w nabyciu jednolokalowych budynków mieszkalnych lub uőytkowych stanowiņcych w całoōci przedmiot umowy najmu lub dzierőawy, wraz z gruntem niezbňdnym do racjonalnego korzystania z budynku. 2. SprzedaŐ bňdzie nastňpowań na rzecz osób, które sņ najemcami lub dzierőawcami tych lokali. 2. Wykonanie uchwały powierza sie Burmistrzowi Boguszowa-Gorc 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. 4. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Stanisław Urbaniak 945 UCHWAŁA NR XXXVII/357/09 RADY MIEJSKIEJ W KARPACZU z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza, obejmującej teren działek nr 128/1, 128/2 (obręb Karpacz 4) przy ul. Konstytucji 3 Maja Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zmianami) oraz na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zmianami), w zwiņzku z uchwałņ nr XI/129/07 z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie przystņpienia do sporzņdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza, obejmujņcej teren działek nr 128/1, 128/2 przy ul. Konstytucji 3 Maja, po stwierdzeniu zgodnoōci z ustaleniami studium uwarunkowaŋ i kierunków zagospodarowania przestrzennego przyjňtego przez Radň Miejskņ uchwałņ nr XIV/ /73/99 z dnia 1 paŏdziernika 1999r., Rada Miejska w Karpaczu uchwala, co nastňpuje: Rozdział 1 Przepisy ogólne Uchwala siň zmianň miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza, obejmujņcej teren działek nr 128/1, 128/2 przy ul. Konstytucji 3 Maja. 2. Granice obszaru objňtego zmianņ planu oznaczono na rysunku zmiany planu, stanowiņcym załņcznik graficzny do niniejszej uchwały. 3. Załņcznikami do uchwały sņ: 1) załņcznik nr 1 rysunek zmiany planu, sporzņdzony na mapie zasadniczej w skali 1 : 1000, stanowiņcy integralnņ czňōń zmiany planu; 2) załņcznik nr 2 rozstrzygniňcie o sposobie realizacji zapisanych w zmianie planu inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale-

5 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 945 Őņ do zadaŋ własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych. 4. Załņcznik nr 2 nie stanowi ustaleŋ zmiany planu. 5. Przedmiotem zmiany planu jest ustalenie: 1) przeznaczenia terenów oraz linii rozgraniczajņcych tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 2) zasad ochrony Ōrodowiska i przyrody ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 3) zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 4) wymagaŋ wynikajņcych z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 5) zasad ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, parametrów i wskaŏników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 6) szczegółowych zasad i warunków scalania oraz podziału nieruchomoōci objňtych zmianņ planu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 7) granic i sposobów zagospodarowania terenów lub obiektów podlegajņcych ochronie, ustalonych na podstawie odrňbnych przepisów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 8) sposobów i terminów tymczasowego zagospodarowania, urzņdzania i uőytkowania terenów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 9) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 10) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 11) stawki procentowej, słuőņcej ustaleniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział W obszarze zmiany planu nie wystňpuje potrzeba ustalenia szczególnych warunków zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich uőytkowaniu Nastňpujņce oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu sņ obowiņzujņcymi ustaleniami zmiany planu: 1) granica obszaru opracowania zmiany planu, 2) linie rozgraniczajņce tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania, 3) oznaczenia literowe i cyfrowe terenów z oznaczeniem okreōlajņcym przeznaczenie podstawowe, 4) nieprzekraczalna linia zabudowy, 5) budynek o walorach architektonicznych wskazany do ochrony. 2. Oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu niewymienione w ust. 1 pełniņ funkcjň informacyjnņ. 3. Ilekroń w uchwale i na rysunku zmiany planu jest mowa o: 1) rysunku zmiany planu naleőy przez to rozumień rysunek zmiany planu stanowiņcy załņcznik nr 1 do niniejszej uchwały; 2) terenie naleőy przez to rozumień obszar o okreōlonym rodzaju przeznaczenia i zagospodarowania, wyznaczony na rysunku zmiany planu liniami rozgraniczajņcymi; 3) przeznaczeniu terenu naleőy przez to rozumień przeznaczenie okreōlone w ustaleniach szczegółowych zmiany planu oraz elementy zagospodarowania bezpoōrednio z nim zwiņzane, warunkujņce prawidłowe korzystanie z terenu. Elementy te obejmujņ w szczególnoōci: budynki i budowle przeznaczone pod funkcjň podstawowņ, zieleŋ urzņdzonņ, dojōcia, dojazdy, niezbňdne place gospodarcze i miejsca postojowe, urzņdzenia infrastruktury technicznej obsługujņce dany teren i obiekty na nim usytuowane; 4) wskaŏniku zabudowy naleőy przez to rozumień wskaŏnik wyraőajņcy stosunek powierzchni zabudowy budynków stałych do powierzchni odpowiadajņcych im działek lub terenów; 5) wskaŏniku intensywnoōci zabudowy naleőy przez to rozumień wartoōń stanowiņca stosunek powierzchni całkowitej kondygnacji nadziemnych stałych obiektów zlokalizowanych w obrňbie działki do powierzchni tej działki; 6) nieprzekraczalnej linii zabudowy naleőy przez to rozumień liniň, która nie moőe byń przekroczona przy budowie budynku, za wyjņtkiem przypadków, w których jej przekroczenie dopuszczajņ ustalenia szczegółowe; 7) powierzchni zieleni naleőy przez to rozumień powierzchniň zieleni urzņdzonej (np. trawniki, kwietniki, komponowane zakrzewienia i zadrzewienia) na gruncie rodzimym i przekształconym, w nasypy i wykopy; 8) przestrzeni publicznej naleőy przez to rozumień obszar połoőony wzdłuő drogi publicznej, obejmujņcy czňōci terenów przyległych do ulic, których granicň wyznacza linia elewacji istniejņcych i projektowanych budynków od strony dróg. Rozdział 2 Ustalenia szczegółowe Ustala siň tereny usług ochrony zdrowia zakład opieki zdrowotnej oznaczone symbolem Z10 A UZ. 2. Ustalenia dla terenów oznaczonych symbolem Z10 A UZ zawiera tabela:

6 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 945 I II III IV Przedmiot ustaleŋ zmiany planu Przeznaczenie terenu. Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody. Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego oraz granice i sposoby zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów. Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego TreŌń ustaleŋ 1. Przeznaczenie podstawowe: tereny usług ochrony zdrowia zakład opieki zdrowotnej w rozumieniu ustawy o zakładach opieki zdrowotnej. 2. Przeznaczenie/funkcje dopuszczalne: 1) apteka, 2) gabinety chirurgii plastycznej, zajmujņce maksimum 30% pow. całkowitej budynku/budynków. 1. Minimalny wskaŏnik powierzchni zieleni na terenie winien wynosiń 0, Zasady ochrony drzew i krzewów oraz warunki ich usuniňcia naleőy przyjmowań zgodnie z przepisami ustawy o ochronie przyrody. 3. Zaleca siň stosowanie w budynku rozwiņzaŋ ograniczajņcych przenikanie radonu do pomieszczeŋ przeznaczonych na stały pobyt ludzi, w szczególnoōci poprzez stosowanie podpiwniczenia, folii izolacyjnych lub wentylacji przestrzeni podpodłogowych w parterach. 1. Teren połoőony jest na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 2. Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 3. Budynek znajduje siň w gminnej ewidencji zabytków pod numerem 300/508 i jest budynkiem wskazanym do ochrony. 4. Dla budynku ul. Konstytucji 3 Maja 71ustala siň: a) zakaz nadbudowy budynku, b) ochronň elementów architektonicznego ukształtowania budynku i jego detalu architektonicznego, w tym ukształtowanie bryły budynku, formy dachu, ukształtowanie elewacji oraz jej rozwiņzaŋ materiałowych, w szczególnoōci granitowy cokół z nieregularnych ciosów kamiennych i snycersko opracowany szalunek elewacji, werandy, a takőe elementy zdobnicze: kroksztyny i opaski, c) przywrócenie zdegradowanych elementów zewnňtrznych w ramach prowadzonej przebudowy i rozbudowy budynku. 1. Dopuszcza siň rozbudowň budynku od elewacji zachodniej i północnej w nawiņzaniu do historycznego charakteru zabudowy 2. 1) Przy rozbudowie budynku naleőy uwzglňdniń nastňpujņce elementy architektonicznego ukształtowania zabudowy: a) strome wielospadowe dachy, o symetrycznych układach połaci i kalenicy, oraz z wysuniňtymi okapami, b) zróőnicowane ukształtowanie elewacji, uwzglňdniajņc, miňdzy innymi: wyeksponowany cokół, deskowane partie elewacji w postaci nawiņzujņcej do istniejņcego dekowania, c) detal drewniany w rozwiņzaniach balkonów, werand, ganków, d) stolarkň okiennņ z podziałami nawiņzujņcymi do zabudowy zabytkowej. 2) Dopuszcza siň pokrycie dachu: a) dachówkņ koloru czerwonego, b) blachņ płaskņ, w kolorze szarym lub miedzianym, na rņbek stojņcy lub listwie. 3) Dopuszcza siň nastňpujņce elementy architektonicznego ukształtowania zabudowy: a) dodatkowe elementy dachu lukarny, daszki ze szczytami z poprzecznie usytuowanņ kalenicņ do kalenicy głównej, b) balkony, wykusze, werandy, strefy wejōciowe (ganki), zwieŋczone dodatkowymi elementami dachu. 3. Ustala siň nastňpujņce zasady kształtowania kolorystyki: a) wyodrňbniń kolorystycznie elementy architektonicznego ukształtowania budynku; b) wyklucza siň zastosowanie kolorów podstawowych i jaskrawych dla głównej płaszczyzny elewacji.

7 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 945 V VI Przedmiot ustaleŋ zmiany planu Parametry i wskaŏniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu. Wymagania wynikajņce z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznej. VII Szczegółowe zasady scalania i podziału nieruchomoōci. VIII Sposoby tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. IX Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji. TreŌń ustaleŋ 1. Linia zabudowy a) wzdłuő ulicy Konstytucji 3 Maja nieprzekraczalna okreōlona w odległoōci 4,5m od linii rozgraniczajņcej ulicy; b) wzdłuő działki nr 126 (ul Konstytucji 3 Maja 73) nieprzekraczalna 4,0 m od granicy działki; c) linia zabudowy wzdłuő ulicy Konstytucji 3 Maja nie dotyczy wysuniňtych maksymalnie o 1,5 m poza obrys budynków zadaszenia, okapów i ganków. 2. Charakter zabudowy wolno stojņca lub zwarta. 3. Maksymalny wskaŏnik zabudowy działki 0, Maksymalny wskaŏnik intensywnoōci zabudowy działki budowlanej 0, Maksymalna wysokoōń kalenicy i okapu wyznaczona przez najwyőszy poziom kalenicy i okapu istniejņcego budynku. 6. Spadek połaci dachowych odpowiadajņcy spadkowi połaci dachowych na istniejņcym budynku. 1. W obrňbie przestrzeni publicznej moőna lokalizowań: a) ogrodzenia i mury oporowe, b) zagospodarowanie obejmujņce elementy zieleni urzņdzonej, c) oōwietlenie uliczne i dekoracyjne/ogrodowe, d) obiekty komunikacji: dojōcia, chodniki, stanowiska parkingowe, dojazdy, e) obiekty małej architektury, f) miejsce na pojemniki słuőņce do czasowego gromadzenia odpadów stałych, g) obiekty infrastruktury technicznej do wysokoōci nieprzekraczajņcej 1,8 m, h) noōniki reklam i informacji umieszczone na elewacjach frontowych budynku, i) noōniki reklam i informacji ukształtowane w zakresie tematyki i rozwiņzaŋ plastyczno-architektonicznych wg zasad i wzorów miejskiego systemu informacji wizualnej/turystycznej. 2. W obrňbie przestrzeni publicznej wyklucza siň lokalizacjň: budynków gospodarczych, garaőy, kiosków, barakowozów, kontenerów i namiotów. 3. Ustala siň nastňpujņce warunki i zasady kształtowania tablic informacyjnych i reklamowych, szyldów oraz liternictwa przestrzennego, umieszczonych na elewacjach budynku: a) zespół lub pojedynczņ formň noōnika informacji naleőy umieszczań w czňōci parterowej, z poszanowaniem kompozycyjnego ukształtowania elewacji budynku i jego detalu; b) w rozwiņzaniach kolorystycznych naleőy barwy stonowane, z wykluczeniem kolorów podstawowych i intensywnych; zespół tablic kształtowań jednorodnie stylistycznie i kolorystycznie. 4. 1) Ustala siň nastňpujņce zasady i warunki kształtowania ogrodzeŋ: a) maksymalna wysokoōń ogrodzenia 1,3 m; b) wymagane przňsła aőurowe, o łņcznej powierzchni przeōwitów nie mniejszych niő 35% powierzchni przňsła; c) wymagany rodzaj zastosowanych materiałów przňsła metalowe i/lub drewniane. 2) Wyklucza siň lokalizacjň ogrodzeŋ betonowych lub wykonanych z prefabrykatów betonowych. 3) Ustalenia punktów 1 i 2 nie dotyczņ murów oporowych o funkcji ogrodzeŋ. 5. Zewnňtrzne lica murów oporowych naleőy kształtowań z ciosów kamiennych. 1. Teren stanowi w całoōci odrňbnņ działkň budowlanņ. 2. Nie dopuszcza siň wtórnych podziałów na działki. 1. Nie dopuszcza siň nowego tymczasowego zagospodarowania. 1. Zachowuje siň obsługň komunikacyjnņ od ul. ul. Konstytucji 3 Maja i od ciņgu pieszo-jezdnego włņczonego do ul. Konstytucji 3 Maja. 2. W granicach terenu naleőy zapewniń odpowiedniņ do potrzeb iloōń miejsc postojowych: a) dla samochodów osobowych minimalny wskaŏnik miejsc postojowych 1m.p./100 m 2 p.u., w tym co najmniej 2 miejsca dla niepełnosprawnych; b) dla rowerów.

8 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 945 X Przedmiot ustaleŋ zmiany planu Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. TreŌń ustaleŋ 1. Ustala siň: a) zaopatrzenie w wodň, odbiór Ōcieków bytowych poprzez sieci i urzņdzenia zbiorowego systemu komunalnego, b) zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych. 2. Ogrzewanie realizowań w oparciu o indywidualne Ŏródło ciepła. 3. Odprowadzenie wód deszczowych do kanalizacji deszczowej lub indywidualne, zgodnie z warunkami okreōlonymi przez zarzņdcň sieci Ustala siň teren infrastruktury technicznej elektroenergetyki oznaczone symbolem Z10 A E. 2. Ustalenia dla terenu oznaczonego symbolem Z10 A E zawiera tabela. Przedmiot ustaleŋ zmiany planu I Przeznaczenie terenu. II Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody. III granice i sposoby zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów. IV V VI VII Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego oraz parametry i wskaŏniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu. Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji. TreŌń ustaleŋ 1. tereny infrastruktury technicznej elektroenergetyka 1. Minimalny wskaŏnik powierzchni zieleni na terenie winien wynosiń 0, Teren połoőony jest na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 2. Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 1. Dopuszcza siň rozbudowň budynku. 2. Linia zabudowy okreōlona na rysunku zmiany planu. 3. Charakter zabudowy wolno stojņca. 4. Maksymalny wskaŏnik zabudowy działki 0, Maksymalny wskaŏnik intensywnoōci zabudowy działki budowlanej 0, ) Forma i rozwiņzania materiałowe dachu oraz spadek połaci dachowych odpowiadajņce formie i spadkowi połaci dachowych na istniejņcym budynku; 2) Maksymalna wysokoōń kalenicy i okapu wyznaczona przez poziom kalenicy i okapu istniejņcego budynku +0,50 cm. 7. W kolorystyce elewacji wyklucza siň zastosowanie kolorów podstawowych i jaskrawych dla głównej płaszczyzny elewacji. 8. 1) Ustala siň nastňpujņce zasady i warunki kształtowania ogrodzeŋ: a) maksymalna wysokoōń ogrodzenia 1,3 m; b) wymagane przňsła aőurowe, o łņcznej powierzchni przeōwitów nie mniejszych niő 35% powierzchni przňsła; c) wymagany rodzaj zastosowanych materiałów przňsła metalowe i/lub drewniane. 2) Wyklucza siň lokalizacjň ogrodzeŋ betonowych lub wykonanych z prefabrykatów betonowych. 1. Teren moőe stanowiń w całoōci odrňbnņ działkň budowlanņ. 1. Nie dopuszcza siň nowego tymczasowego zagospodarowania. 1. Zachowuje siň obsługň komunikacyjnņ od ciņgu pieszo-jezdnego włņczonego do ulicy Konstytucji 3 Maja.

9 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 945 Przedmiot ustaleŋ zmiany planu VIII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. TreŌń ustaleŋ 1. Zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych. 2. Odprowadzenie wód deszczowych do kanalizacji deszczowej lub indywidualne, zgodnie z warunkami okreōlonymi przez zarzņdcň sieci. 6. Ustala siň stawkň procentowņ słuőņcņ naliczaniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w wysokoōci 30%. Rozdział 3 Przepisy końcowe 7. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Karpacza. 8. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 30 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Lucjan Szpila

10 9 45 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 945 Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXVII/ /357/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r. Załącznik nr 2 do uchwały nr XXXVII/ /357/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania W zwiņzku z uchwaleniem zmiany planu (dla terenu przy ul. Konstytucji 3 Maja) nie wystņpiņ inwestycje, które naleőņ do zadaŋ własnych gminy.

11 9 46 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz UCHWAŁA NR XXXVII/358/09 RADY MIEJSKIEJ W KARPACZU z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zmianami) oraz na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, ze zmianami), w zwiņzku z uchwałņ nr XXV/287/09 z dnia 29 stycznia 2009 r. w sprawie przystņpienia do sporzņdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne, po stwierdzeniu zgodnoōci z ustaleniami studium uwarunkowaŋ i kierunków zagospodarowania przestrzennego przyjňtego przez Radň Miejskņ uchwałņ nr XIV/73/99 z dnia 1 paŏdziernika 1999 r., Rada Miejska w Karpaczu uchwala, co nastňpuje: Rozdział 1 Przepisy ogólne Uchwala siň zmianň miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne, dotyczņcņ działek nr przy ul Chopina (obrňb Karpacz-3). 2. Granice obszaru objňtego zmianņ planu oznaczono na rysunku zmiany planu, stanowiņcym załņcznik graficzny do niniejszej uchwały. 3. Załņcznikami do uchwały sņ: 1) załņcznik nr 1 rysunek zmiany planu, sporzņdzony na mapie zasadniczej w skali 1 : 1000, stanowiņcy integralnņ czňōń zmiany planu; 2) załņcznik nr 2 rozstrzygniňcie o sposobie realizacji zapisanych w zmianie planu inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale- Őņ do zadaŋ własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych. 4. Załņcznik nr 2 nie stanowi ustaleŋ zmiany planu. 5. Przedmiotem zmiany planu jest ustalenie: 1) przeznaczenia terenu oraz linii rozgraniczajņcych tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 2) zasad ochrony Ōrodowiska i przyrody ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 3) zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 4) wymagaŋ wynikajņcych z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 5) zasad ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, parametrów i wskaŏników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 6) szczegółowych zasad i warunków scalania oraz podziału nieruchomoōci objňtych zmianņ planu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 7) granic i sposobów zagospodarowania terenów lub obiektów podlegajņcych ochronie, ustalonych na podstawie odrňbnych przepisów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 8) sposobów i terminów tymczasowego zagospodarowania, urzņdzania i uőytkowania terenów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 9) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 10) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 11) stawki procentowej, słuőņcej ustaleniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział W obszarze zmiany planu nie wystňpuje potrzeba ustalenia szczególnych warunków zagospodarowania terenów oraz ograniczeŋ w ich uőytkowaniu, w tym zakazu zabudowy oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów Nastňpujņce oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu sņ obowiņzujņcymi ustaleniami zmiany planu: 1) granica obszaru opracowania zmiany planu, 2) linie rozgraniczajņce tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania, 3) oznaczenia literowe terenu z oznaczeniem okre- Ōlajņcym przeznaczenie podstawowe, 4) nieprzekraczalna linia zabudowy, 5) budynek wskazany do ochrony wpisany do gminnej ewidencji zabytków. 2. Oznaczenia niewymienione w ust. 1 pełniņ funkcjň informacyjnņ. 3. Ilekroń w uchwale i na rysunku zmiany planu jest mowa o: 1) rysunku zmiany planu naleőy przez to rozumień rysunek zmiany planu stanowiņcy załņcznik nr 1 do niniejszej uchwały; 2) terenie naleőy przez to rozumień obszar o okreōlonym rodzaju przeznaczenia i zagospo-

12 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 946 darowania, wyznaczony na rysunku zmiany planu liniami rozgraniczajņcymi; 3) podstawowym przeznaczeniu terenu naleőy przez to rozumień przeznaczenie, które winno stań siň dominujņcņ formņ wykorzystania terenu; w ramach przeznaczenia podstawowego mieszczņ siň elementy zagospodarowania bezpoōredniego z nim zwiņzane, warunkujņce prawidłowe korzystanie z terenu; 4) usługi turystyczne i komercyjne naleőy przez to rozumień funkcjň terenów i obiektów słuőņcych działalnoōci z zakresu: usługi turystyki (wg art. 3 ustawy o usługach turystycznych), handel detaliczny, gastronomia, usługi informatyczne i łņcznoōci, usługi badawczo-rozwojowe, usługi edukacyjne, usługi ochrony zdrowia, usługi rekreacji, sportu, kultury i rozrywki; 5) wskaŏniku zabudowy naleőy przez to rozumień wskaŏnik wyraőajņcy stosunek powierzchni zabudowy budynków stałych do powierzchni odpowiadajņcych im działek lub terenów; 6) wskaŏniku intensywnoōci zabudowy naleőy przez to rozumień wartoōń stanowiņca stosunek powierzchni całkowitej kondygnacji nadziemnych stałych obiektów zlokalizowanych w obrňbie działki do powierzchni tej działki; 7) wysokoōci okapu/kalenicy jest to wysokoōń mierzona w metrach od Ōredniego poziomu terenu w linii elewacji frontowej od ul. F. Chopina; 8) nieprzekraczalnej linii zabudowy naleőy przez to rozumień liniň, która nie moőe byń przekroczona przy budowie budynku, za wyjņtkiem przypadków, w których jej przekroczenie dopuszczajņ ustalenia szczegółowe; 9) przestrzeni publicznej naleőy przez to rozumień obszar połoőony wzdłuő drogi publicznej, obejmujņcy tereny przyległe do ulic, których granicň wyznacza linia elewacji istniejņcych i projektowanych budynków od strony drogi; 10) powierzchni zieleni naleőy przez to rozumień powierzchniň zieleni urzņdzonej (np. trawniki, kwietniki, komponowane zakrzewienia i zadrzewienia) na gruncie rodzimym i przekształconym, w wykopach i nasypach. Rozdział 2 Ustalenia szczegółowe Ustala siň tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oznaczone symbolem Z1 F MN. 2. Ustalenia dla terenów oznaczonych symbolem Z1 F MN zawiera tabela: Tabela Przedmiot ustaleŋ zmiany planu I Przeznaczenie terenu. II III Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody. Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego. TreŌń ustaleŋ 1. przeznaczenie podstawowe tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej 2. przeznaczenie dopuszczalne usługi turystyczne i komercyjne: 1) istniejņce do zachowania, 2) projektowane wyłņcznie jako wbudowane, zajmujņce maksimum 30% powierzchni całkowitej budynku. 1. Minimalny wskaŏnik powierzchni zieleni na działce powinien wynosiń 0, Teren podlega ochronie akustycznej jak tereny zabudowy mieszkaniowej, o których mowa w art. 113 ust. 2 pkt a) ustawy Prawo ochrony Ōrodowiska. 3. Zaleca siň stosowanie w budynkach rozwiņzaŋ ograniczajņcych przenikanie radonu do pomieszczeŋ przeznaczonych na stały pobyt ludzi, w szczególnoōci poprzez stosowanie podpiwniczenia, folii izolacyjnych lub wentylacji przestrzeni podpodłogowych w parterach. 1. Budynek ul. F. Chopina 18 znajduje siň w gminnej ewidencji zabytków pod numerem 432/508 i jest budynkiem wskazanym do ochrony.

13 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 946 IV V Przedmiot ustaleŋ zmiany planu Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego. Parametry i wskaŏniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu. TreŌń ustaleŋ 2. Dla budynku ul. F. Chopina 18: ustala siň: a) zakaz nadbudowy budynku, z wyłņczeniem garaőu, b) ochronň elementów architektonicznego ukształtowania budynku i jego detalu architektonicznego, w tym ukształtowanie bryły budynku, formy (w tym spadku) dachu, ukształtowanie elewacji i jej rozwiņzaŋ materiałowych, c) przywrócenie zdegradowanych elementów w ramach prowadzonej przebudowy elementów zewnňtrznych, rozbudowy i nadbudowy, d) stosowanie przy przebudowie, rozbudowie i nadbudowie tradycyjnych materiałów budowlanych (wykoŋczeniowych) zgodnych z dotychczasowym historycznym charakterem zabudowy, e) jako nieprzekraczalne przy nadbudowie i rozbudowie istniejņce wysokoōci okapu i kalenicy; dopuszcza siň: a) nadbudowň garaőu i rozbudowň budynku od elewacji zachodniej, w nawiņzaniu do historycznego charakteru zabudowy. 1. 1) W ukształtowania zabudowy, z wyłņczeniem budynku ul. F. Chopina 18, naleőy uwzglňdniń nastňpujņce elementy architektoniczne: c) dach stromy dwuspadowy, ze szczytami i wysuniňtymi okapami, d) zróőnicowane ukształtowanie elewacji uwzglňdniajņce miňdzy innymi: wyeksponowany cokół, deskowane górne partie elewacji oraz szczyty, e) detal drewniany. 2) Dopuszcza siň nastňpujņce elementy architektonicznego ukształtowania zabudowy: c) lukarny dachowe i okna połaciowe, d) balkony i wykusze. 3) Dopuszcza siň nastňpujņce materiały pokrycia dachowego: a) blachň płaskņ, w kolorze szarym lub miedzianym, na rņbek stojņcy lub listwie, b) dachówkň koloru czerwonego, c) łupek. 4) Na działce dopuszcza siň lokalizacjň budynków parterowych o dachach płaskich tarasowych lub zielonych, tj. o nawierzchni biologicznie czynnej, o pow. całkowitej do 50 m Ustala siň nastňpujņce zasady kształtowania kolorystyki: 1) wyodrňbniń kolorystycznie elementy architektonicznego ukształtowania budynku; 2) dla płaszczyzny elewacji wykoŋczonej tynkiem stosowań kolory jasne i stonowane (oparte na rozbielanych Őółciach i czerwieniach), z jednoczesnym wykluczeniem kolorów podstawowych i jaskrawych. 1. Linia zabudowy nieprzekraczalna okreōlona na rysunku zmiany planu. Linia zabudowy nie dotyczy wysuniňtych powyőej parteru, maksymalnie o 1,2 m poza liniň zabudowy, zadaszeŋ, okapów, balkonów, wykuszy. 2. W stosunku do elementów istniejņcej zabudowy wysuniňtych przed nieprzekraczalnņ liniņ zabudowy dopuszcza siň: 1) zachowanie i przebudowň, 2) nadbudowň dachem stromym budynku gospodarczego na działce nr Charakter zabudowy: wolno stojņca. 4. Maksymalny wskaŏnik zabudowy działki 0, ) Maksymalny wskaŏnik intensywnoōci zabudowy działki budowlanej 0,60, 2) Dopuszcza siň zachowanie wskaŏnika intensywnoōci działki budowlanej wiňkszego od 0,60, bez moőliwoōci jego zwiňkszenia. 6. 1) Maksymalna wysokoōń okapu w elewacji od strony ulic 6,5 m; 2) Dopuszcza siň zachowanie wysokoōci okapu wiňkszej od 6,5 m na budynku istniejņcym. 7. 1) Maksymalna wysokoōń kalenicy 11,0 m; 2) Dopuszcza siň zachowanie wysokoōci kalenicy wiňkszej od 11,0 m na budynku istniejņcym. 8. Spadek połaci dachowych: 1) ; 2) przy rozbudowie budynku o istniejņcym dachu o symetrycznym układzie połaci i kalenicy odpowiadajņcy spadkom istniejņcych połaci.

14 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 946 Przedmiot ustaleŋ zmiany planu VI Wymagania wynikajņce z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznej. VII Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. VIII Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. IX Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji. X Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. TreŌń ustaleŋ 1. W obszarze przestrzeni publicznej moőna lokalizowań: 1) ogrodzenia i mury oporowe, 2) zagospodarowanie obejmujņce elementy zieleni, 3) oōwietlenie uliczne i dekoracyjne/ogrodowe, 4) obiekty komunikacji, w tym dojōcia, chodniki, stanowiska parkingowe, dojazdy, 5) obiekty małej architektury, 6) miejsce na pojemniki słuőņce do czasowego gromadzenia odpadów stałych, 7) obiekty infrastruktury technicznej do wysokoōci nieprzekraczajņcej 1,5 m, 8) noōniki reklam i informacji umieszczone na elewacjach frontowych budynku 9) noōniki reklam i informacji usytuowane na terenie działki ukształtowane wg zasad i wzorów miejskiego systemu informacji wizualnej/turystycznej. 2. W obszarze przestrzeni publicznej wyklucza siň lokalizacjň projektowanych budynków gospodarczych, garaőy wolno stojņcych, kiosków, barakowozów i kontenerów. 3. Ustala siň nastňpujņce warunki i zasady kształtowania tablic informacyjnych i reklamowych, szyldów oraz liternictwa przestrzennego, umieszczonych na elewacjach frontowych budynków: 1) zespół lub pojedynczņ formň noōnika informacji naleőy umieszczań w czňōci parterowej, z poszanowaniem kompozycyjnego ukształtowania elewacji budynku i jego detalu; 2) rozwiņzania kolorystyczne winny charakteryzowań siň barwami stonowanymi, o niskiej chromatycznoōci (z wykluczeniem kolorów podstawowych i intensywnych); zespół tablic ukształtowań jednorodnie stylistycznie i kolorystycznie. 4. 2) Ustala siň nastňpujņce zasady i warunki kształtowania ogrodzeŋ: d) maksymalna wysokoōń ogrodzenia 1,3 m; e) powierzchnia aőurowa przňsła powinna zajmowań nie mniej niő 65% powierzchni przňsła; f) wymagany rodzaj zastosowanych materiałów przňsła metalowe i/lub drewniane. 3) Wyklucza siň lokalizacjň ogrodzeŋ betonowych lub wykonanych z prefabrykatów betonowych. 4) Ustalenia punktów 1 i 2 nie dotyczņ murów oporowych o charakterze ogrodzeŋ. Zachowuje siň istniejņcy podział na działki. Nie dopuszcza siň nowego tymczasowego zagospodarowania. 1. 1) Zachowuje siň istniejņcņ obsługň komunikacyjnņ z ulic miejskich. 2) Dopuszcza siň zmianň dojazdów do działek na warunkach ustalonych przez zarzņdcň drogi. 2. Ustala siň nastňpujņce minimalne wskaŏniki miejsc postojowych lub garaőowania samochodów osobowych: 1) dla obsługi funkcji mieszkaniowych 1mp/mieszkanie 2) dla obsługi funkcji usług turystycznych 1mp/1 pokój do 4 osób, 3) dla obsługi funkcji usług gastronomicznych samodzielnych 1mp/8 miejsc konsumpcyjnych. 1. Ustala siň: 1) zaopatrzenie w wodň, odbiór Ōcieków bytowych poprzez sieci i urzņdzenia komunalne, 2) zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych. 2. Ogrzewanie realizowań w oparciu o indywidualne Ŏródło ciepła. 3. Odprowadzenie wód deszczowych do projektowanej kanalizacji deszczowej zgodnie z warunkami ustalonymi przez zarzņdcň sieci lub na teren zgodnie z przepisami odrňbnymi.

15 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Ustala siň stawkň procentowņ słuőņcņ naliczaniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w wysokoōci 30%. Rozdział 3 Przepisy końcowe 6. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Karpacza. 7. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 30 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Lucjan Szpila

16 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 946 Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXVII/ /358/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r.

17 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 946,947 Załącznik nr 2 do uchwały nr XXXVII/ /358/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania W zwiņzku z uchwaleniem zmiany planu (dla terenu przy ul. Chopina) nie wystņpiņ inwestycje, które naleőņ do zadaŋ własnych gminy. 947 UCHWAŁA NR XXXVII/359/09 RADY MIEJSKIEJ W KARPACZU z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zmianami) oraz na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zmianami), w zwiņzku z uchwałņ nr XXI/241/08 z dnia 23 wrze- Ōnia 2008 r. w sprawie przystņpienia do sporzņdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne, po stwierdzeniu zgodnoōci z ustaleniami studium uwarunkowaŋ i kierunków zagospodarowania przestrzennego przyjňtego przez Radň Miejskņ uchwałņ nr XIV/73/99 z dnia 1 paŏdziernika 1999 r., Rada Miejska w Karpaczu uchwala, co nastňpuje: Rozdział 1 Przepisy ogólne 1.1. Uchwala siň zmianň miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne, dotyczņcņ działek nr w rejonie ulic Skalna Chopina Narutowicza (obrňb Karpacz-3). 2. Granice obszaru objňtego zmianņ planu oznaczono na rysunku zmiany planu, stanowiņcym załņcznik graficzny do niniejszej uchwały. 3. Załņcznikami do uchwały sņ: 1) załņcznik nr 1 rysunek zmiany planu, sporzņdzony na mapie zasadniczej w skali 1 : 1000, stanowiņcy integralnņ czňōń zmiany planu; 2) załņcznik nr 2 rozstrzygniňcie o sposobie realizacji zapisanych w zmianie planu inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale- Őņ do zadaŋ własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych. 4. Załņcznik nr 2 nie stanowi ustaleŋ zmiany planu. 5. Przedmiotem zmiany planu jest ustalenie: 1) przeznaczenia terenów oraz linii rozgraniczajņcych tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 1 i 2 oraz rysunek zmiany planu; 2) zasad ochrony Ōrodowiska i przyrody ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 3) wymagaŋ wynikajņcych z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 4) zasad ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, parametrów i wskaŏników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 5) szczegółowych zasad i warunków scalania oraz podziału nieruchomoōci objňtych zmianņ planu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 6) granic i sposobów zagospodarowania terenów lub obiektów podlegajņcych ochronie, ustalonych na podstawie odrňbnych przepisów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 7) szczególnych warunków zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich uőytkowaniu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 8) sposobów i terminów tymczasowego zagospodarowania, urzņdzania i uőytkowania terenów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2;

18 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz ) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 10) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 11) stawki procentowej, słuőņcej ustaleniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział W obszarze zmiany planu nie wystňpuje potrzeba ustalenia zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów Nastňpujņce oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu sņ obowiņzujņcymi ustaleniami zmiany planu: 1) granica obszaru opracowania zmiany planu, 2) linie rozgraniczajņce tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania, 3) oznaczenia literowe terenu z oznaczeniem okre- Ōlajņcym przeznaczenie podstawowe. 2. Oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu niewymienione w ust. 1 pełniņ funkcjň informacyjnņ W planie wyznacza siň tereny o nastňpujņcym przeznaczeniu podstawowym: 1) tereny sportu i rekreacji, oznaczone symbolem Z2 F US, 2) tereny zieleni urzņdzonej, oznaczone symbolem Z2 F ZP. 2. Wydzielone tereny o róőnym przeznaczeniu i róőnych zasadach zagospodarowania opisane sņ symbolami literowymi. 4. Ilekroń w uchwale i na rysunku zmiany planu jest mowa o: 1) rysunku zmiany planu naleőy przez to rozumień rysunek zmiany planu stanowiņcy załņcznik nr 1 do niniejszej uchwały, 2) terenie naleőy przez to rozumień obszar o okreōlonym rodzaju przeznaczenia i zagospodarowania, wyznaczony na rysunku zmiany planu liniami rozgraniczajņcymi, 3) powierzchni zieleni naleőy przez to rozumień powierzchniň zieleni urzņdzonej (np. trawniki, kwietniki, zakrzewienia i zadrzewienia) na gruncie rodzimym i przekształconym, w nasypy i wykopy, 4) wysokoōci okapu/kalenicy jest to wysokoōń mierzona w metrach od Ōredniego poziomu terenu w linii elewacji frontowej od ul. Skalnej. Rozdział 2 Ustalenia szczegółowe Ustala siň tereny sportu i rekreacji oznaczone symbolem Z2 F US. 2. Ustalenia dla terenów oznaczonych symbolem Z2 F US zawiera tabela: Tabela: Przedmiot ustaleŋ zmiany planu I Przeznaczenie terenu II Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody TreŌń ustaleŋ 1. przeznaczenie podstawowe: tereny sportu i rekreacji 2. przeznaczenie uzupełniajņce: tereny infrastruktury technicznej 1. Minimalny wskaŏnik powierzchni zieleni na terenie winien wynosiń 0, Zasady ochrony drzew i krzewów oraz warunki ich usuniňcia naleőy przyjmowań zgodnie z przepisami ustawy o ochronie przyrody. 3. 1) Wyznacza siň obszar zieleni wewnňtrznej wyłņczony z lokalizacji obiektów budowlanych z wyjņtkiem ŌcieŐek pieszych, obiektów małej architektury, sieci i urzņdzeŋ infrastruktury technicznej oraz obiektów słuőņcych bezpieczeŋstwu uőytkowania terenu, ochronie zdrowia ludzi i Ōrodowiska. 2) Dopuszcza siň zmianň wyznaczonego obszaru zieleni wewnňtrznej, pod nastňpujņcymi warunkami: a) połoőenie obszaru zieleni wewnňtrznej wyznaczonego na rysunku planu zostanie utrzymane co najmniej w 70%, b) minimalna szerokoōń obszaru zieleni wewnňtrznej wyniesie 10,0 m. 3) Na obszarach zieleni wewnňtrznej naleőy zachowań istniejņcņ zieleŋ o walorach Ōrodowiskowych.

19 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 947 Przedmiot ustaleŋ zmiany planu III Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, zagospodarowania terenu oraz parametry kształtowania zabudowy IV V Szczególne warunki zagospodarowania oraz ograniczenia w uőytkowaniu terenów, w tym zakazy Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci VI Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów VII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji VIII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury TreŌń ustaleŋ 1. Dopuszcza siň nastňpujņce elementy zagospodarowania: 1) budynek słuőņcy wyłņcznie obsłudze sanitarnej i przeznaczeniu podstawowemu, o wielkoōci nieprzekraczajņcej 50 m 2 pow. całkowitej, 2) terenowe budowle sportu i rekreacji, 3) urzņdzenia sportu i rekreacji, 4) zieleŋ urzņdzona, 5) obiekty małej architektury, 6) ogrodzenia, mury oporowe, 7) dojōcia, 8) noōniki reklam i informacji ukształtowane wg zasad i wzorów miejskiego systemu informacji wizualnej/turystycznej, 9) obiekty infrastruktury technicznej do wysokoōci nieprzekraczajņcej 1,8 m, w tym na wydzielonych działkach, 10) miejsca postojowe dla samochodów, 11) miejsca postojowe dla rowerów. 2. Ustala siň nieprzekraczalnņ linie zabudowy w odległoōci 6,0 m od linii rozgraniczajņcych terenu. 3. W ukształtowania budynku uwzglňdniń naleőy nastňpujņce elementy i parametry: 1) maksymalna wysokoōń od strony ulicy Skalnej: okapu 4,0 m; kalenicy 6,0 m, 2) dach stromy, dwuspadowy, o symetrycznym układzie połaci i kalenicy, spadku połaci: i dopuszczalnym pokryciu: dachówkņ koloru czerwonego lub łupkiem, lub blachņ płaskņ, w kolorze szarym lub miedzianym, na rņbek stojņcy/listwie, 3) ukształtowanie elewacji: z materiałów tradycyjnych; dopuszcza siň w oparciu o współczesne techniki i rozwiņzania architektoniczne. 4. Ustala siň nastňpujņce zasady i warunki kształtowania ogrodzeŋ: 1) maksymalna wysokoōń ogrodzenia, które nie jest czňōciņ techniczno uőytkowņ obiektów sportu i rekreacji 1,3 m; 2) wymagane przňsła aőurowe, o łņcznej powierzchni przeōwitów nie mniejszych niő 50% powierzchni przňsła, 3) wymagany rodzaj zastosowanych materiałów przňsła metalowe i/lub drewniane, 4) ustalenia punktów a), b) i c) nie dotyczņ murów oporowych o charakterze ogrodzeŋ. 1. 1) W granicach terenu wyklucza siň lokalizacjň: a) garaőy, kiosków, barakowozów, kontenerów i namiotów, b) ogrodzeŋ betonowych, c) wykonanych z prefabrykatów betonowych. 2) Ustalenie punktu 1) b) dotyczy murów oporowych o charakterze ogrodzeŋ. 1. Nie dopuszcza siň podziałów z wyjņtkiem wydzielenia działek na lokalizacjň obiektów infrastruktury technicznej. 2. Pod urzņdzenia infrastruktury technicznej dopuszcza siň wydzielenie do działek o wielkoōciach do 25 m Nie dopuszcza siň nowego tymczasowego zagospodarowania. 1. Dopuszcza siň obsługň komunikacyjnņ od ul. Skalnej i/lub ul. Narutowicza w uzgodnieniu z zarzņdcņ drogi. 2. Dopuszcza siň lokalizacjň maksimum 10 miejsc postojowych dla samochodów osobowych. 1. Ustala siň: c) zaopatrzenie w wodň, odbiór Ōcieków bytowych poprzez sieci i urzņdzenia komunalne, d) zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych.

20 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 947 Przedmiot ustaleŋ zmiany planu TreŌń ustaleŋ technicznej 2. Odprowadzenie wód deszczowych do projektowanej kanalizacji deszczowej zgodnie z warunkami ustalonymi przez zarzņdcň sieci lub na teren zgodnie z przepisami odrňbnymi Ustala siň tereny zieleni urzņdzonej oznaczone symbolem Z2 F ZP. 2. Ustalenia dla terenów oznaczonych symbolem Z2 F ZP zawiera tabela: Tabela: Przedmiot ustaleŋ zmiany planu I Przeznaczenie terenu II III IV V VI VII Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, zagospodarowania terenu oraz parametry kształtowania zabudowy. Szczególne warunki zagospodarowania Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej TreŌń ustaleŋ 1. przeznaczenie podstawowe: tereny zieleni urządzonej 2. przeznaczenie uzupełniajņce: tereny infrastruktury technicznej 1. Minimalny wskaŏnik powierzchni zieleni na terenie winien wynosiń 0, NaleŐy zachowań zieleŋ wysokņ. Zasady jej ochrony oraz warunki usuniňcia nale- Őy przyjmowań zgodnie z przepisami ustawy o ochronie przyrody. 1. Dopuszcza siň wyłņcznie nastňpujņce elementy zagospodarowania: 1) zieleŋ urzņdzona, 2) obiekty małej architektury, w tym ogrodzenia, mury oporowe, 3) ŌcieŐki piesze, 4) oōwietlenie parkowe, 5) do 5 miejsc postojowych przyulicznych dla samochodów osobowych. 1. 1) Wyklucza siň lokalizacjň ogrodzeŋ betonowych. 2) Ustalenie punktu 1 nie dotyczy murów oporowych o charakterze ogrodzeŋ. 1. Nie dopuszcza siň podziałów z wyjņtkiem wydzielenia działek na lokalizacjň obiektów infrastruktury technicznej. 2. Pod urzņdzenia infrastruktury technicznej dopuszcza siň wydzielenie działki o wielkoōci do 25 m Nie dopuszcza siň nowego tymczasowego zagospodarowania. 1. Ustala siň zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych. 2. Odprowadzenie wód deszczowych do projektowanej kanalizacji deszczowej zgodnie z warunkami ustalonymi przez zarzņdcň sieci lub na teren zgodnie z przepisami odrňbnymi. 7. Ustala siň stawkň procentowņ słuőņcņ naliczaniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w wysokoōci 30%. Rozdział 3 Przepisy końcowe 8. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Karpacza. 9. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 30 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Lucjan Szpila

21 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 947 Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXVII/ /359/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r.

22 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 947,948 Załącznik nr 2 do uchwały nr XXXVII/ /359/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki F Osiedle Skalne Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania 1. W zwiņzku z uchwaleniem zmiany planu (terenu przy ul. Chopina i Narutowicza) wystņpi koniecznoōń budowy obiektu sportowo-rekreacyjnego boiska osiedlowego wraz z infrastrukturņ towarzyszņcņ. 2. Inwestycje, o których mowa w pkt 1, finansowane bňdņ z budőetu gminy. Nie wyklucza siň moőliwoōci współfinansowania wyőej wymienionych zadaŋ ze Ōrodków zewnňtrznych, w tym pozyskiwanych z funduszy Unii Europejskiej. 948 UCHWAŁA NR XXXVII/360/09 RADY MIEJSKIEJ W KARPACZU z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zmianami) oraz na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zmianami), w zwiņzku z uchwałņ nr XXI/222/08 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 23 wrzeōnia 2008 r. w sprawie przystņpienia do sporzņdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza, po stwierdzeniu zgodnoōci z ustaleniami studium uwarunkowaŋ i kierunków zagospodarowania przestrzennego przyjňtego przez Radň Miejskņ uchwałņ nr XIV/73/99 z dnia 1 paŏdziernika 1999 r., Rada Miejska w Karpaczu uchwala, co nastňpuje: Rozdział 1 Przepisy ogólne Uchwala siň zmianň miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza, obejmujņcej teren przy ul. Gimnazjalnej i LeŌnej w Karpaczu. 2. Granice obszaru objňtego zmianņ planu oznaczono na rysunku zmiany planu, stanowiņcym załņcznik graficzny do niniejszej uchwały. 3. Załņcznikami do uchwały sņ: 1) załņcznik nr 1 rysunek zmiany planu, sporzņdzony na mapie zasadniczej w skali 1 : 1000, stanowiņcy integralnņ czňōń zmiany planu; 2) załņcznik nr 2 rozstrzygniňcie o sposobie realizacji zapisanych w zmianie planu inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale- Őņ do zadaŋ własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych. 4. Załņcznik nr 2 nie stanowi ustaleŋ zmiany planu. 5. Przedmiotem zmiany planu jest ustalenie: 1) przeznaczenia terenów oraz linii rozgraniczajņcych tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 2) zasad ochrony Ōrodowiska i przyrody ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 3) zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 4) zasad ochrony i kształtowania ładu przestrzennego oraz zagospodarowania terenu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 5) szczegółowych zasad i warunków scalania oraz podziału nieruchomoōci objňtych zmianņ planu ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 6) granic i sposobów zagospodarowania terenów lub obiektów podlegajņcych ochronie, ustalonych na podstawie odrňbnych przepisów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 oraz rysunek zmiany planu; 7) sposobów i terminów tymczasowego zagospodarowania, urzņdzania i uőytkowania terenów ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2; 8) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2;

23 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz ) zasad budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział 2 i rysunek zmiany planu; 10) stawki procentowej, słuőņcej ustaleniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustalenia w tym zakresie zawiera rozdział Nastňpujņce oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu sņ obowiņzujņcymi ustaleniami zmiany planu: 1) granica obszaru opracowania zmiany planu; 2) linie rozgraniczajņce tereny o róőnym przeznaczeniu lub róőnych zasadach zagospodarowania; 3) oznaczenia literowe i cyfrowe terenów z oznaczeniem okreōlajņcym przeznaczenie podstawowe. 2. Oznaczenia niewymienione w ust. 1 pełniņ funkcjň informacyjnņ. 3. Ilekroń w uchwale i na rysunku zmiany planu jest mowa o: 1) rysunku zmiany planu naleőy przez to rozumień rysunek zmiany planu stanowiņcy załņcznik nr 1 do niniejszej uchwały; Tabela nr 1 2) terenie naleőy przez to rozumień obszar o okreōlonym rodzaju przeznaczenia i zagospodarowania, wyznaczony na rysunku zmiany planu liniami rozgraniczajņcymi; 3) podstawowym przeznaczeniu terenu naleőy przez to rozumień przeznaczenie, które winno stań siň dominujņcņ formņ wykorzystania terenu; w ramach przeznaczenia podstawowego mieszczņ siň elementy zagospodarowania bezpoōredniego z nim zwiņzane, warunkujņce prawidłowe korzystanie z terenu; 4) stanie istniejņcym naleőy przez to rozumień stan w dniu wejōcia w Őycie uchwały; obejmuje on takőe prawomocne decyzje administracyjne dotyczņce zagospodarowania i zabudowy na obszarze objňtym zmianņ planu; 5) obowiņzujņcych przepisach lub decyzjach naleőy przez to rozumień aktualne, obowiņzujņce w dniu podjňcia konkretnego postňpowania przepisy i decyzje. Rozdział 2 Ustalenia szczegółowe Ustala siň tereny infrastruktury technicznej, słuőņce zaopatrzeniu w wodň, oznaczone symbolem: W1, W2, W3 i W4. Ustalenia dla terenów zawierajņ tabele nr 1 i 2: Przedmiot ustaleŋ zmiany planu I Przeznaczenie terenu 1. oznaczenie terenu W1 TreŌń ustaleŋ II III IV Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody. Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów. Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego oraz parametry i wskaŏniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu. 2. przeznaczenie podstawowe: tereny infrastruktury technicznej stacja uzdatniania wody Majówka 1. W zagospodarowanie terenu naleőy dņőyń do zachowania w maksymalnym stopniu istniejņcych naturalnych elementów pokrycia terenu, w szczególnoōci drzewostanu oraz wód powierzchniowych 1. Teren połoőony jest na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 2. Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 1. Dopuszcza siň przebudowň i budowň obiektów oraz zagospodarowanie terenu w zakresie wynikajņcym z potrzeb techniczno-funkcjonalnych ujňcia i stacji uzdatniania wody oraz z potrzeb okreōlonych w programie zbiorowego zaopatrzenia miasta w wodň. 2. Wyklucza siň lokalizacjň: 1) budynków gospodarczych i garaőy wolno stojņcych, 2) kiosków, barakowozów, namiotów, podestów i kontenerów, takőe przeno- Ōnych niezwiņzanych trwale z gruntem, 3) komercyjnych noōników reklam i informacji niebňdņcych elementami miejskiego systemu informacji wizualnej/turystycznej sytuowane/stojņce na terenie działki, 4) ogrodzeŋ betonowych lub wykonanych z prefabrykatów betonowych. V Szczegółowe zasady 1. Zachowuje siň istniejņce podziały nieruchomoōci

24 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 948 i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. VI Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. VII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji. VIII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. Tabela nr 2 2. Dopuszcza siň wtórne podziały wynikajņce z realizacji ustaleŋ pozycji IV 1 tabeli. 1. Nie dopuszcza siň nowego tymczasowego zagospodarowania. 1. Dopuszcza siň obsługň komunikacyjnņ od ulicy LeŌnej i ul. Gimnazjalnej. 1. Ustala siň: e) zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych, f) odprowadzenie Ōcieków sanitarnych do sieci miejskiej zgodnie z warunkami ustalonymi przez zarzņdcň sieci, g) indywidualne odprowadzenie wód deszczowych spełniajņce wymagania ustaw Prawo ochrony Ōrodowiska i Prawo wodne. Przedmiot ustaleŋ zmiany planu TreŌń ustaleŋ I Przeznaczenie terenu. 1. 1) oznaczenie terenu W2, W3, W4 2) przeznaczenie podstawowe: W2 tereny infrastruktury technicznej istniejące ujęcie powierzchniowe W3 tereny infrastruktury technicznej ujęcie infiltracyjne, W4 tereny infrastruktury technicznej ujęcie infiltracyjne II III IV V VI Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody oraz zagospodarowania terenu. Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów. Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji. 1. Zasady ochrony Ōrodowiska i przyrody oraz zagospodarowania wynikajņ z ustaleŋ poz. III oraz obowiņzujņcej decyzji pozwolenie wodnoprawne. 2. Dopuszcza siň przebudowň i rozbudowň ujňń zgodnie z warunkami ustalonymi w obowiņzujņcej decyzji pozwolenie wodnoprawne. 1. 4) Tereny sņ połoőone jest na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 5) Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 2. 1) Tereny sņ połoőone sņ w granicach obszarów Natura 2000 Karkonosze: PLB Obszar Specjalnej Ochrony ptaków, PLH Specjalny obszar Ochrony siedlisk, wyznaczonych zgodnie z ustawa o ochronie przyrody. 2) Zamierzenia inwestycyjne na obszarach Natura 2000 naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie przyrody. 3. 1) Tereny połoőone w strefie ochrony poōredniej urzņdzeŋ i ujňń wody wyznacza granica strefy oznaczona na rysunku zmiany planu. 2) Zasady zagospodarowania oraz zakres ograniczeŋ w uőytkowaniu terenów objňtych strefami okreōla obowiņzujņca decyzja wodnoprawna dla ujňcia. 1. Zachowuje siň istniejņce podziały nieruchomoōci. 1. Nie dopuszcza siň tymczasowego zagospodarowania. 1. Dostňp do ujňcia na terenie Z9 A-W2 od ulicy LeŌnej Poprzez teren Z9 A-W3

25 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 948 VII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. 1. Ustala siň zaopatrzenie w energiň elektrycznņ z sieci i urzņdzeŋ przedsiňbiorstw energetycznych Ustala siň tereny lasów oznaczone symbolem RL. Ustalenia dla terenów zawiera tabela: Przedmiot ustaleŋ zmiany planu TreŌń ustaleŋ I Przeznaczenie terenu. 1. oznaczenie terenu RL 2. przeznaczenie podstawowe Tereny lasów ochronnych II Zasady zagospodarowania 1. Zgodnie z planem urzņdzenia lasu. terenu. III Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej 1. 1) Tereny połoőone sņ na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 2) Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. i krajobrazu kulturowego oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów. 2. 1) Tereny sņ połoőone jest w granicach obszarów Natura 2000 Karkonosze: PLB Obszar Specjalnej Ochrony ptaków, PLH Specjalny obszar Ochrony siedlisk, wyznaczonych zgodnie z ustawa o ochronie przyrody. 2) Zamierzenia inwestycyjne na obszarach Natura 2000 naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami,w tym ustawy o ochronie przyrody. 3. 1) Tereny zaliczone sņ do lasów ochronnych. 2) Zakres ochrony okreōla plan urzņdzenia lasu. 4. 1) Tereny połoőone w strefie ochrony poōredniej urzņdzeŋ i ujňń wody wyznaczonych poza terenem KPN, wyznacza granica strefy oznaczona na rysunku zmiany planu. 2) Zasady zagospodarowania oraz zakres ograniczeŋ w uőytkowaniu terenów objňtych strefami okreōla obowiņzujņca decyzja pozwolenia wodnoprawne dla ujňcia. IV V VI Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemu komunikacji. 1. Zachowuje siň istniejņce podziały nieruchomoōci. 2. Dopuszcza siň zmianň podziałów zgodne z planem urzņdzenia lasu. 1. Nie dopuszcza siň tymczasowego zagospodarowania. 1. Układ dróg wewnňtrznych okreōla plan urzņdzenia lasu. VII Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. 1. Zachowuje siň istniejņce sieci infrastruktury technicznej 2. Dopuszcza siň przebudowň i budowň sieci w zakresie ustalonym w planie urzņdzenia lasu.

26 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Ustala siň tereny zieleni urzņdzonej oznaczone symbolem ZP. Ustalenia dla terenów zawiera tabela: Przedmiot ustaleŋ zmiany planu TreŌń ustaleŋ I Przeznaczenie terenu. 1. oznaczenie terenu ZP 2. przeznaczenie podstawowe Tereny zieleni urządzonej II Zasady zagospodarowania 1. Dopuszcza siň dojōcia piesze i oraz podziemne sieci infrastruktury technicznej. terenu. 2. Wyklucza siň lokalizacjň: 1) budynków gospodarczych i garaőy wolno stojņcych, 2) kiosków, barakowozów i kontenerów, 3) komercyjnych noōników reklam i informacji niebňdņcych elementami miejskiego systemu informacji wizualnej/turystycznej sytuowane/stojņce na terenie działki, 4) ogrodzeŋ, 5) namiotów, podestów, takőe obiektów przenoōnych niezwiņzanych trwale z gruntem. III IV V VI Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie odrňbnych przepisów. Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. Sposoby i terminy tymczasowego zagospodarowania i uőytkowania terenów. Zasady budowy, rozbudowy i modernizacji systemów infrastruktury technicznej. 1. 1) Tereny połoőone sņ na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 2) Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 1. Zachowuje siň istniejņce podziały nieruchomoōci. 2. Dopuszcza siň podział na cele poszerzenia ul. LeŌnej i ul. Gimnazjalnej. 1. Nie dopuszcza siň tymczasowego zagospodarowania. 1. Zachowuje siň istniejņcņ sieci infrastruktury technicznej. 2. Dopuszcza siň przebudowň sieci i budowň liniowych elementów sieci infrastruktury technicznej.

27 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Ustala siň tereny wód powierzchniowych Ōródlņdowych oznaczone symbolem WS. Ustalenia dla terenów zawiera tabela Przedmiot ustaleŋ zmiany planu TreŌń ustaleŋ I Przeznaczenie terenu. 1. oznaczenie terenu WS 2. przeznaczenie podstawowe Tereny wód powierzchniowych śródlądowych II Zasady zagospodarowania 1. Zgodnie z ustawņ Prawo wodne. terenu. III Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego oraz granic i sposobów zagospodarowania terenów podlegajņcych ochronie, na podstawie 1. 1) Tereny połoőone sņ na obszarze miasta Karpacz wpisanym do rejestru zabytków (nr 606/J z dnia r.). 2) Prace budowlane na obszarze wpisanym do rejestru zabytków naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 2. 1) Tereny sņ połoőone jest w granicach obszarów Natura 2000 Karkonosze: PLB Obszar Specjalnej Ochrony ptaków, PLH Specjalny obszar Ochrony siedlisk, wyznaczonych zgodnie z ustawa o ochronie przyrody. 2) Zamierzenia inwestycyjne na obszarach Natura 2000 naleőy prowadziń zgodnie z obowiņzujņcymi przepisami, w tym ustawy o ochronie przyrody. odrňbnych prze- 3. 1) Tereny połoőone sņ w strefie ochrony poōredniej urzņdzeŋ i ujňń wody pisów. wyznaczonych poza terenem KPN. 2) Zasady zagospodarowania oraz zakres ograniczeŋ w uőytkowaniu terenów objňtych strefami okreōla obowiņzujņca decyzja pozwolenie wodnoprawne dla ujňcia. IV Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomoōci. 1. Zachowuje siň istniejņce podziały nieruchomoōci. 2. Dopuszcza siň zmianň podziałów zgodne z planem urzņdzenia lasu. 8. Ustala siň stawkň procentowņ słuőņcņ naliczaniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w wysokoōci 30%. Rozdział 3 Przepisy końcowe 9. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Karpacza. 10. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 30 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Lucjan Szpila

28 9 48 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 948 Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXVII/ /360/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r. Załącznik nr 2 do uchwały nr XXXVII/ /360/09 Rady Miejskiej w Karpaczu z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jednostki A Centrum Karpacza Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania 1. W zwiņzku z uchwaleniem zmiany planu wystņpi koniecznoōń budowy i modernizacji ujňcia wody Majówka. 2. Inwestycje, o których mowa w pkt 1, finansowane bňdņ z budőetu gminy oraz ze Ōrodków własnych przedsiňbiorstw działajņcych w imieniu gminy. Nie wyklucza siň moőliwoōci współfinansowania wyőej wymienionych zadaŋ ze Ōrodków zewnňtrznych, w tym pozyskiwanych z funduszy Unii Europejskiej.

29 9 49 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz UCHWAŁA NR LIII/276/10 RADY MIEJSKIEJ W KOWARACH z dnia 11 marca 2010 r. w sprawie zasad i trybu umorzenia odsetek od należności czynszowych i opłat niezależnych od właściciela użytkownikom lokali mieszkalnych, które wchodzą w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Kowary Na podstawie art. 59 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240), w zwiņzku z art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 oraz art. 41 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz z póŏn. zm.) Rada Miejska w Kowarach uchwala, co nastňpuje: 1. Uchwała reguluje zasady i tryb umorzenia odsetek od naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela uőytkownikom lokali mieszkalnych, które wchodzņ w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Kowary. 2. Ilekroń w uchwale jest mowa o: 1) uőytkowniku lokalu naleőy przez to rozumień: a) najemcň zadłuőonego lokalu komunalnego, b) osobň, która utraciła tytuł prawny do zajmowanego zadłuőonego lokalu komunalnego, c) osobň stale zamieszkujņcņ w zadłuőonym lokalu komunalnym, zobowiņzanņ solidarnie z najemcņ do zapłaty czynszu oraz innych opłat niezaleőnych od właōciciela, 2) dochodzie naleőy przez to rozumień dochód, o którym mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dochodach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734 z póŏn. zm.), 3) najniőszej emeryturze naleőy przez to rozumień kwotň najniőszej emerytury ogłaszanņ przez Prezesa Zakładu UbezpieczeŊ Społecznych w Monitorze Polskim, 4) naleőnoōciach czynszowych naleőy przez to rozumień czynsz lub odszkodowanie za zajmowanie lokalu mieszkalnego bez tytułu prawnego, 5) opłatach niezaleőnych od właōciciela naleőy przez to rozumień opłaty, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 8 ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego WyraŐa siň zgodň na umorzenie odsetek bieőņcych i odsetek zasņdzonych prawomocnym wyrokiem sņdowym od naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela z tytułu uőytkowania lokali mieszkalnych wchodzņcych w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Kowary w wysokoōci 50%, po łņcznym spełnieniu przez uőytkownika lokalu nastňpujņcych warunków: a) zawarciu ugody z Zarzņdem Eksploatacji Zasobów Komunalnych w Kowarach na spłatň naleőnoōci głównej z tytułu niepłacenia naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela, b) nieprzerwanej realizacji zawartej ugody przez okres 36 miesiňcy i spłaceniu 100% naleőnoōci głównej, c) terminowym regulowaniu bieőņcych naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela w okresie obowiņzywania ugody. 2. WyraŐa siň zgodň na umorzenie odsetek bieőņcych i odsetek zasņdzonych prawomocnym wyrokiem sņdowym od naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela z tytułu uőytkowania lokali mieszkalnych wchodzņcych w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Kowary w wysokoōci 100%, po łņcznym spełnieniu przez uőytkownika lokalu nastňpujņcych warunków: a) zawarciu ugody z Zarzņdem Eksploatacji Zasobów Komunalnych w Kowarach na spłatň naleőnoōci głównej z tytułu niepłacenia naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela, b) nieprzerwanej realizacji zawartej ugody przez okres 12 miesiňcy i spłaceniu 100% naleőnoōci głównej, c) terminowym regulowaniu bieőņcych naleőnoōci czynszowych i opłat niezaleőnych od właōciciela w okresie obowiņzywania ugody. 4. Z umorzenia, o którym mowa w 3 ust. 1 i ust. 2 moőe skorzystań uőytkownik lokalu, którego dochód w przeliczeniu na jednņ osobň w wieloosobowym gospodarstwie domowym nie przekracza 175%, a w jednoosobowym gospodarstwie domowym 250% najniőszej emerytury. 5. UŐytkownik lokalu, który ma juő zawartņ ugodň na spłatň zadłuőenia, moőe skorzystań z umorzenia odsetek w trybie okreōlonym w niniejszej uchwale, pod warunkiem zawarcia nowej ugody. 6. UŐytkownik lokalu, wobec którego trwa skuteczna egzekucja komornicza, moőe skorzystań z umorzenia odsetek w trybie okreōlonym w niniejszej uchwale, pod warunkiem złoőenia umotywowanego wniosku i uzyskania zgody Burmistrza Miasta Kowary Warunkiem zawarcia ugody jest złoőenie wniosku w nieprzekraczalnym terminie do 30 paŏdziernika 2010 roku. 2. Wnioski złoőone po terminie wymienionym w ust. 1 nie bňdņ rozpatrywane. 3. Rozpatrzenie wniosku oraz zawarcie ugody nastňpuje w terminie nie dłuőszym, niő 30 dni od dnia złoőenia wniosku. 8. Umorzenia odsetek dokonuje Burmistrz Miasta Kowary na wniosek uőytkownika lokalu, po

30 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 949,950 spełnieniu przez niego warunków, o których mowa w 3 ust. 1 albo ust Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Miasta Kowary. 10. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady: Tadeusz Cwynar 950 UCHWAŁA NR 337/XLI/10 RADY MIASTA NOWA RUDA z dnia 3 marca 2010 r. w sprawie przyjęcia Statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowej Rudzie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 oraz art. 40 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz z 2002 r. Dz. U. Nr 23, poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, Dz. U. Nr 214, poz z 2003 r. Dz. U. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Dz. U. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz z 2007 r. Dz. U. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Dz. U. Nr 180, poz. 1111, Dz. U. Nr 223, poz z 2009 r. Dz. U. Nr 52, poz. 420, Dz. U. Nr 157, poz. 1241) oraz na podstawie art. 110 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (tekst jednolity Dz. U. z 2009 roku Nr 175, poz. 1362) Rada Miejska w Nowej Rudzie uchwala: Statut Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowej Rudzie CZĘŚĆ I Postanowienia ogólne 1. Miejski OŌrodek Pomocy Społecznej w Nowej Rudzie zwany dalej OŌrodkiem utworzony został na mocy uchwały nr XIII/52/90 Miejskiej Rady Narodowej w Nowej Rudzie z dnia 25 kwietnia 1990 r. w sprawie utworzenia terenowej jednostki budőetowej realizujņcej zadania w zakresie pomocy społecznej i działa na podstawie: 1) ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jednolity z 2009 r. Dz. U. Nr 175, poz z póŏn. zmian.) 2) ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734 z póŏn. zmian.); 3) ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o Ōwiadczeniach rodzinnych (tekst jednolity z 2006 r. Dz. U. Nr 139, poz. 992 z póŏn. zmian.); 4) ustawy z dnia 7 wrzeōnia 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów ( tekst jednolity z 2009 r. Dz. U. Nr 1, poz. 7 z póŏn. zmian.) 5) ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz. U. z 1994 r. Nr 111, poz. 535, z póŏn. zmian.) 6) ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (Dz. U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1493) 7) ustawy z dnia 7 wrzeōnia 1991 r. o systemie oōwiaty (tekst jednolity z 2004 r. Dz. U. Nr 256, poz z póŏn. zmian.) 8) ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o zatrudnieniu socjalnym (Dz. U. Nr 122, poz z 2003r. z póŏn. zmian.) 9) ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o Ōwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze Ōrodków publicznych (tekst jednolity z 2008 r. Dz. U. Nr 164, poz z póŏn. zmian.) 10) ustawy z dnia 13 paŏdziernika 1998 r. o systemie ubezpieczeŋ społecznych (tekst jednolity z 2007 r. Dz. U. Nr 11, poz. 74 z póŏn. zmian.); 11) ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz z póŏn. zmian.) 12) ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorzņdowych (Dz. U. Nr 223, poz. 1458) 13) ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) 14) ustawy z dnia 29 wrzeōnia 1994 r. o rachunkowoōci (tekst jednolity z 2009 r. Dz. U. Nr 152, poz z póŏn. zmian.) 15) ustawa z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (tekst jednolity z 2008 r. Dz. U. Nr 14, poz. 92 z póŏn. zmian.) 16) upowaőnieŋ Burmistrza do załatwiania indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej. 17) niniejszego statutu Terenem działania OŌrodka jest Gmina Miejska Nowa Ruda.

31 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Siedziba OŌrodka mieōci siň w Nowej Rudzie przy ul. Kolejowej OŌrodek jest gminnņ jednostkņ organizacyjnņ nie posiadajņca osobowoōci prawnej. 2. OŌrodek działa jako jednostka budőetowa w rozumieniu przepisów ustawy o finansach publicznych. CZĘŚĆ II Cele i zadania działania Ośrodka 4. Celem działania OŌrodka jest umoőliwienie osobom i rodzinom z terenu Miasta Nowej Rudy przezwyciňőanie trudnych sytuacji Őyciowych, których nie sņ one w stanie pokonań wykorzystujņc własne uprawnienia, zasoby i moőliwo- Ōci, poprzez wspieranie osób i rodzin w wysiłkach zmierzajņcych do zaspokajania niezbňdnych potrzeb i umoőliwienie im Őycia w warunkach odpowiadajņcych godnoōci człowieka OŌrodek wykonuje swoje zadania jako własne z zakresu pomocy społecznej realizowane przez gminň, do których naleőy: 1) opracowanie i realizacja gminnej strategii rozwiņzywania problemów społecznych ze szczególnym uwzglňdnieniem programów pomocy społecznej, profilaktyki i rozwiņzywania problemów alkoholowych i innych, których celem jest integracja osób i rodzin z grup szczególnego ryzyka; 2) sporzņdzanie bilansu potrzeb gminy w zakresie pomocy społecznej; 3) udzielanie schronienia, zapewnienie posiłku oraz niezbňdnego ubrania osobom tego pozbawionym; 4) przyznawanie i wypłacanie zasiłków okresowych; 5) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych; 6) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków powstałych w wyniku zdarzenia losowego; 7) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków na Ōwiadczenia zdrowotne osobom bezdomnym oraz innym osobom nie majņcym dochodu i moőliwoōci uzyskania ŌwiadczeŊ na podstawie przepisów o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia; 8) przyznawanie zasiłków celowych w formie biletu kredytowanego; 9) opłacanie składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe za osobň, która zrezygnuje z zatrudnienia w zwiņzku z koniecznoōciņ sprawowania bezpoōredniej, osobistej opieki nad długotrwale lub ciňőko chorym członkiem rodziny oraz wspólnie niezamieszkujņcymi matkņ, ojcem lub rodzeŋstwem; 10) praca socjalna; 11) organizowanie i Ōwiadczenie usług opiekuŋczych, w tym specjalistycznych, w miejsc zamieszkania, z wyłņczeniem specjalistycznych usług opiekuŋczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi; 12) prowadzenie i zapewnienie miejsc w placówkach opiekuŋczo-wychowawczych wsparcia dziennego lub mieszkaniach chronionych; 13) tworzenie gminnego systemu profilaktyki i opieki nad dzieckiem i rodzinņ; 14) doőywianie dzieci; 15) sprawienie pogrzebu, w tym osobom bezdomnym; 16) kierowanie do domu pomocy społecznej i ponoszenie odpłatnoōci za pobyt mieszkaŋca gminy w tym domu; 17) pomoc osobom majņcym trudnoōci w przystosowaniu siň do Őycia po zwolnieniu z zakładu karnego 18) sporzņdzanie sprawozdawczoōci oraz przekazywanie jej właōciwemu wojewodzie, równieő w wersji elektronicznej, z zastosowaniem systemu informatycznego; 19) utworzenie i utrzymywanie oōrodka pomocy społecznej, w tym zapewnienie Ōrodków na wynagrodzenia pracowników; 20) przyznawanie i wypłacanie zasiłków stałych; 21) przyznawanie i wypłacanie zasiłków specjalnych celowych; 22) przyznawanie i wypłacanie pomocy na ekonomiczne usamodzielnienie w formie zasiłków, poőyczek oraz pomocy w naturze; 23) prowadzenie i zapewnienie miejsc w domach pomocy społecznej i oōrodkach wsparcia o zasiňgu gminnym oraz kierowanie do nich osób wymagajņcych opieki; 24) podejmowanie innych zadaŋ z zakresu pomocy społecznej wynikajņcych z rozeznanych potrzeb gminy, w tym tworzenie i realizacja programów osłonowych; 25) współpraca z powiatowym urzňdem pracy w zakresie upowszechniania ofert pracy oraz informacji o wolnych miejscach pracy, upowszechniania informacji o usługach poradnictwa zawodowego i o szkoleniach. 2. OŌrodek wykonuje swoje zadania jako zlecone gminie z zakresu pomocy społecznej, do których naleőy: 1) organizowanie i Ōwiadczenie specjalistycznych usług opiekuŋczych miejscu zamieszkania dla osób z zaburzeniami psychicznymi; 2) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków zwiņzanych z klňskņ Őywiołowņ lub ekologicznņ; 3) prowadzenie i rozwój infrastruktury Ōrodowiskowych domów samopomocy dla osób z zaburzeniami psychicznymi; 4) realizacja zadaŋ wynikajņcych z rzņdowych programów pomocy społecznej, majņcych na celu ochronň poziomu Őycia osób, rodzin i grup społecznych oraz rozwój specjalistycznego wsparcia;

32 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz ) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych, a takőe udzielanie schronienia, posiłku i niezbňdnego ubrania cudzoziemcom; 6) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych, a takőe udzielanie schronienia, posiłku i niezbňdnego ubrania cudzoziemcom, którzy uzyskali zgodň na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 7) wypłacanie wynagrodzenia za sprawowanie opieki. 6. OŌrodek realizuje programy systemowe współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego OŌrodek wykonuje zadania wynikajņce z ustawy o dodatkach mieszkaniowych, do których w szczególnoōci naleőy: 1) prowadzenie postňpowania w sprawie przyznania, odmowy i ustalania wysokoōci dodatków mieszkaniowych; 2) wypłacanie dodatków mieszkaniowych; 3) sporzņdzanie sprawozdawczoōci i bilansu potrzeb z zakresu dodatków mieszkaniowych. 2. ŋrodki na realizacjň zadaŋ wynikajņcych z ustawy o dodatkach mieszkaniowych zabezpiecza gmina OŌrodek realizuje Ōwiadczenia rodzinne, do których w szczególnoōci naleőy: 1) prowadzenie postňpowania dotyczņcego ustalania uprawnieŋ do zasiłku rodzinnego wraz z dodatkami; 2) ustalanie uprawnieŋ do ŌwiadczeŊ opiekuŋczych i zasiłków pielňgnacyjnych; 3) odprowadzanie składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne dla osób uprawnionych; 4) wypłata ŌwiadczeŊ wynikajņcych z ustawy o Ōwiadczeniach rodzinnych; 5) sporzņdzanie sprawozdawczoōci i bilansu potrzeb z zakresu ŌwiadczeŊ rodzinnych; 6) prowadzenie postňpowania w sprawie nienaleőnie pobranych zasiłków rodzinnych, pielňgnacyjnych, wychowawczych oraz ŌwiadczeŊ rodzinnych. 2. ŋrodki na realizacjň ŌwiadczeŊ rodzinnych, składki na ubezpieczenie emerytalne, rentowe z ubezpieczenia społecznego oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne sņ finansowane w formie dotacji celowej z budőetu paŋstwa OŌrodek realizuje zadania wynikajņce z ustawy o pomocy osobom uprawnionym do alimentów, do których w szczególnoōci naleőy: 1) prowadzenie postňpowania dotyczņcego ustalania uprawnieŋ do alimentów z funduszu alimentacyjnego; 2) wypłata ŌwiadczeŊ z funduszu alimentacyjnego; 3) podejmowanie działaŋ wobec dłuőników alimentacyjnych; 4) współpraca z organami prowadzņcymi postňpowanie egzekucyjne i innymi właōciwymi wskazanymi w ustawie o pomocy osobom uprawnionym do alimentów; 5) sporzņdzanie sprawozdawczoōci i bilansu potrzeb z zakresu funduszu alimentacyjnego; 6) prowadzenie postňpowania w sprawie nienaleőnych pobranych ŌwiadczeŊ z funduszu alimentacyjnego; 2. ŋrodki na realizacjň ŌwiadczeŊ z funduszu alimentacyjnego sņ finansowane w formie dotacji celowej z budőetu paŋstwa OŌrodek realizuje zadania wynikajņce z ustawy o systemie oōwiaty, do których w szczególnoōci naleőy; 1) prowadzenia postňpowaŋ dotyczņcego ustalenia uprawnieŋ do stypendium szkolnego lub zasiłku szkolnego; 2) wypłata stypendium szkolnego lub zasiłku szkolnego; 3) prowadzenie ewidencji Ōwiadczeniobiorców oraz przyznanej i realizowanej pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów; 4) planowanie, sporzņdzanie sprawozdawczoōci w zakresie realizacji przyznanych stypendiów i zasiłków szkolnych. 11. W celu realizacji zadaŋ pomocy społecznej OŌrodek współpracuje w tym zakresie, na zasadzie partnerstwa z organizacjami społecznymi i pozarzņdowymi, KoŌciołem Katolickim i innymi koōciołami, zwiņzkami wyznaniowymi oraz osobami fizycznymi i prawnymi. CZĘŚĆ III Struktura organizacyjna OŌrodkiem kieruje Kierownik w zakresie udzielonego mu przez Burmistrza Miasta Nowa Ruda pełnomocnictwa. 2. Kierownika zatrudnia i zwalnia Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 3. Zwierzchnikiem słuőbowym Kierownika jest Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 4. Do zadaŋ Kierownika OŌrodka naleőy w szczególnoōci: 1) organizowanie pracy OŌrodka, 2) sprawowanie nadzoru merytorycznego nad wykonywaniem zadaŋ przez OŌrodek, 3) prowadzenie polityki kadrowej zapewniajņcej efektywne wykonywanie zadaŋ OŌrodka, 4) zarzņdzanie mieniem i reprezentowanie OŌrodka na zewnņtrz, 5) składanie oōwiadczeŋ woli w oparciu o udzielone pełnomocnictwa, w tym zawieranie umów cywilno- prawnych, 6) ustalanie planu dochodów i wydatków OŌrodka. 5. W razie nieobecnoōci Kierownika OŌrodka zadania zwiņzane z bieőņcym zarzņdzaniem OŌrodkiem, wykonuje Kierownik Sekcji Pomocy ŋrodowiskowej 6. Kierownik OŌrodka składa Radzie Miejskiej w Nowej Rudzie coroczne sprawozdanie z działal-

33 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 950,951 noōci OŌrodka oraz przedstawia potrzeby w zakresie pomocy społecznej OŌrodek jest pracodawcņ w rozumieniu kodeksu pracy w stosunku do osób w nim zatrudnionych. 2. Pracownicy OŌrodka sņ pracownikami samorzņdowymi, a ich prawa i obowiņzki okreōlajņ przepisy ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorzņdowych oraz przepisy wykonawcze do tej ustawy. CZĘŚĆ VI Majątek i gospodarka finansowa OŌrodek jest jednostkņ budőetowņ Gminy i prowadzi gospodarkň finansowņ w oparciu o przepisy ustawy o finansach publicznych. 2. OŌrodek prowadzi gospodarkň finansowņ na podstawie uchwalonego przez Radň Miejskņ w Nowej Rudzie budőetu, pokrywajņc swoje wydatki bezpoōrednio z budőetu Gminy Miejskiej a dochody odprowadzajņc na rachunek Gminy 3. KsiňgowoŌń OŌrodka prowadzona jest zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowoōci. 4. JeŐeli czynnoōń prawna moőe wywołań powstanie zobowiņzaŋ pieniňőnych, dla jej skutecznoōci konieczna jest kontrasygnata głównego ksiňgowego. 5. OŌrodek posiada własne konto bankowe. 6. OŌrodek posiada w uőyczeniu nieruchomoōń połoőonņ przy ul. Kolejowej 18, Obr. 3, AM 19, dz. 331 o powierzchni 1047 m Wydatki na realizacjň zadaŋ własnych obowiņzkowych i zadaŋ własnych pokrywane sņ z budőetu Gminy. 2. Na realizacjň zadaŋ zleconych z zakresu administracji rzņdowej Ōrodki zapewnia budőet PaŊstwa. CZĘŚĆ V Postanowienia końcowe OŌrodek działa na podstawie statutu nadanego przez Radň Miejskņ w Nowej Rudzie. 2. Zmiany w statucie mogņ byń dokonywane w trybie okreōlonym dla jego nadania. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym statutem majņ zastosowanie przepisy ogólnie obowiņzujņce. 17. Wewnňtrznņ strukturň organizacyjnņ OŌrodka okreōla Regulamin Organizacyjny zatwierdzony przez Kierownika OŌrodka OŌrodek uőywa pieczňci podłuőnej z pełnym brzmieniem nazwy i adresem siedziby. 2. Do celów prowadzenia egzekucji administracyjnej OŌrodek uőywa pieczňci okrņgłej z godłem i napisem w otoku zawierajņcym nazwň w pełnym brzmieniu. 19. Traci moc uchwała nr 203/XXV/04 Rady Miejskiej w Nowej Rudzie z dnia 27 paŏdziernika 2004 r. w sprawie nadania Statutu Miejskiemu OŌrodkowi Pomocy Społecznej w Nowej Rudzie. 20. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Miasta Nowa Ruda. 21. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Andrzej Behan 951 UCHWAŁA NR LIX/314/2010 RADY MIEJSKIEJ W ŚWIEBODZICACH z dnia 24 marca 2010 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia stawek opłaty targowej na terenie miasta Świebodzice Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz ze zm.)oraz art. 19 ust. 1 lit. a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 Nr 121, poz. 844 ze zm.) uchwala siň, co nastňpuje: 1. Załņcznik do uchwały nr XVIII.370/99 Rady Miejskiej w ŋwiebodzicach z dnia 20 grudnia 1999 r. w sprawie ustalenia stawek opłaty targowej na terenie miasta ŋwiebodzice otrzymuje brzmienie zgodne z załņcznikiem do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Miasta ŋwiebodzice. 3. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņca Rady Miejskiej: Elżbieta Horodecka

34 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 951,952 DZIENNE STAWKI OPŁATY TARGOWEJ na terenie miasta Świebodzice Załącznik nr 1 do uchwały nr LIX/314/2010 Rady Miejskiej w Świebodzicach z dnia 24 marca 2010 r. Lp. Wyszczególnienie Stawka opłaty w zł 1 Opłata za moduł 1) 3,00 2 Opłata za sprzedaő drobnych iloōci warzyw, owoców, kwiatów, jaj, sera, i masła pochodzņcych 2,00 z działki lub gospodarstwa rolnego, przez działkowców i rolników 2) 3 SprzedaŐ przy stole za kaődy m 2 powierzchni stołu 3,00 4 Opłata za samochód do 2 ton (stanowiņcy zaplecze stoiska) 5,00 5 SprzedaŐ na miejscach nie wyznaczonych modułami, za kaődy m 2 powierzchni targowiska 2,00 (zajňty przez stelaő, namiot, towar, stół itp ) 6 SprzedaŐ z przyczepki samochodowej lekkiej ( do 2 m 2 zajmowanej powierzchni) 3,00 7 SprzedaŐ z przyczepki samochodowej (powyőej 2 m 2 zajmowanej powierzchni) 5,00 8 SprzedaŐ z samochodu osobowego 9,50 9 SprzedaŐ z samochodu ciňőarowego o ładownoōci do 2 ton 11,00 10 SprzedaŐ z samochody ciňőarowego produktów rolnych wyprodukowanych w gospodarstwie 8,50 rolnym, przez rolnika 2) 11 Ekspozycja towaru przed pawilonami handlowymi do 1,5 m przed pawilon bez ponoszenia opłaty targowej. Za kaődy nastňpny zajňty m 2 2,00 ObjaŌnienie: 1) Moduł obszar zaznaczony graficznie na placu targowym. Za zajňcie czňōci modułu uiszcza siň opłatň za cały moduł. 2) Potwierdzenie: legitymacja działkowca lub nakaz płatniczy podatku rolnego. 952 UCHWAŁA NR 277/XXXVIII/10 RADY MIEJSKIEJ WĘGLIŃCA z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie Gminy i Miasta Węgliniec Na podstawie art. 7 ust. 3a ustawy z dnia 13 wrzeōnia 1996 r. o utrzymaniu czystoōci i porzņdku w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz z póŏn. zm.), Rada Miejska WňgliŊca uchwala, co nastňpuje: Przedsiňbiorca ubiegajņcy siň o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie na terenie Gminy i Miasta Wňgliniec działalnoōci w zakresie Ōwiadczenia usług w zakresie opróőniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystoōci ciekłych powinien posiadań dostosowany do przewozu nieczystoōci ciekłych pojazd lub pojazdy asenizacyjne, spełniajņce warunki Rozporzņdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie wymagaŋ dla pojazdów asenizacyjnych (Dz. U. z 2002 r., Nr 193, poz. 1617). 2. Pojazdy wykorzystywane do transportu nieczystoōci ciekłych powinny posiadań: 1) aktualne badania techniczne i Ōwiadectwo dopuszczenia do ruchu, zgodnie z ustawņ o ruchu drogowym, 2) wyraŏne i trwałe oznakowanie (nazwa, adres i telefon kontaktowy podmiotu). 3. Przedsiňbiorca winien udokumentowań, iő posiada moőliwoōń mycia wykorzystywanych do transportu nieczystoōci ciekłych pojazdów przy uőyciu Ōrodków chemicznych, zmniejszajņcych ryzyko zagroőenia epidemiologicznego we własnym zakresie lub poprzez przedstawienie umowy z firmņ specjalistycznņ. 4. Przedsiňbiorca ubiegajņcy siň o uzyskanie zezwolenia na opróőnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystoōci ciekłych zobowiņzany jest do posiadania:

35 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz ) zaplecza techniczno-biurowego, 2) umowy lub pisemnego zapewnienia potwierdzajņcego gotowoōń odbioru nieczystoōci ciekłych przez przedsiňbiorcň prowadzņcego stacje zlewne, 3) Ōrodków technicznych umoőliwiajņcych przekazywanie organowi gminy, drogņ elektronicznņ danych wymaganych przepisami. 5. NieczystoŌci ciekłe od właōcicieli nieruchomoōci winne byń przekazane za pokwitowaniem według wzoru okreōlonego w załņczniku do Rozporzņdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 17 paŏdziernika 2002 r. w sprawie warunków wprowadzania nieczystoōci ciekłych do stacji zlewnych (Dz. U. z 2002 r., Nr 188, poz. 1576). 6. WysokoŌń opłat za opróőnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystoōci ciekłych okreōla uchwała Rady Miejskiej w WňgliŊcu w sprawie ustalenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właōcicieli nieruchomoōci za usługi w zakresie opróőniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystoōci ciekłych. 7. Przedsiňbiorca ubiegajņcy siň o uzyskanie zezwolenia na opróőnianie zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystoōci ciekłych od wła- Ōcicieli nieruchomoōci zobowiņzany jest do przestrzegania: 1) ustaw regulujņcych kwestiň utrzymania czysto- Ōci i porzņdku oraz gospodarkň odpadami 2) uchwał rady Miejskiej w WňgliŊcu, 3) wojewódzkiego i gminnego planu gospodarki odpadami. 2. Przedsiňbiorca ubiegajņcy siň o uzyskanie zezwolenia na opróőnianie zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystoōci ciekłych od wła- Ōcicieli nieruchomoōci powinien przedłoőyń wniosek oraz niezbňdne dokumenty, zgodnie z załņcznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 3. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Gminy i Miasta Wňgliniec. 4. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņca Rady: Barbara Drozd

36 95 2 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 952 Załącznik nr 1 do uchwały nr 277/ /XXXVIII/10 Rady Miejskiej Węglińca z dnia 25 lutego 2010 r.

37 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 953, UCHWAŁA NR LI/240/2010 RADY MIASTA I GMINY PROCHOWICE z dnia 24 marca 2010 r. zmieniająca uchwałę w sprawie uchwalenia Statutu Miasta i Gminy Prochowice Na podstawie art. 18 ust.2 pkt 1 i art. 22 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz z póŏn. zm.) Rada Miasta i Gminy Prochowice uchwala, co nastňpuje: 1. W uchwale nr VI/23/2003 Rady Miasta i Gminy Prochowice z dnia 26 marca 2003 r. w sprawie uchwalenia Statutu Miasta i Gminy Prochowice (Dz. Urz. Woj. Doln. Nr 55, poz. 1292) zmienionej uchwałņ nr XXIV/138/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Doln. Nr 213, poz. 2383) wprowadza siň nastňpujņce zmiany: 1) w 37 ust. 1 likwiduje siň kropkň i dodaje siň wyrazy: ustnie na sesji oraz w formie pisemnej jako załņcznik do protokołu sesji.. 2) w 38 ust.5 otrzymuje brzmienie: OdpowiedŎ na interpelacjň udzielana jest ustnie, a jeőeli bezpoōrednia odpowiedŏ na interpelacjň nie jest moőliwa ze wzglňdu na złoőonoōń sprawy bňdņcej przedmiotem interpelacji, wówczas odpowiedŏ udzielana jest na piōmie w terminie 21 dni.. 2. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Miasta i Gminy. 3. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņca Rady Miasta i Gminy: Alicja Sielicka 954 UCHWAŁA NR XXXII/269/2010 RADY GMINY CZERNICA z dnia 5 marca 2010 r. w sprawie zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż 3 lata Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz ze zmianami), art. 37 ust. 3 i ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo- Ōciami (tekst jednolity: Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz ze zmianami)) Rada Gminy Czernica uchwala, co nastňpuje: Rozdział I Postanowienia ogólne Uchwała okreōla zasady nabywania, zbywania i obciņőania oraz wydzierőawiania lub wynajmowania na okres dłuőszy niő trzy lata nieruchomoōci gruntowych stanowiņcych zasób nieruchomoōci Gminy Czernica. 2. Zasady wynajmowania lokali mieszkaniowych wchodzņcych w skład mieszkaniowego zasobu gminy oraz zasady gospodarowania tym zasobem okreōla odrňbna uchwała. SprzedaŐ lokali mieszkaniowych stanowiņcych odrňbnņ nieruchomoōń odbywa siň na zasadach okreōlonych niniejszņ uchwałņ. 2. Ilekroń w uchwale jest mowa o: 1) ustawie naleőy przez to rozumień ustawň z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoōciami (tekst jednolity: Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz ze zmianami), 2) nieruchomoōci gruntowej naleőy przez to rozumień grunt wraz z czňōciami składowymi, z wyłņczeniem budynków i lokali, jeőeli na mocy przepisów szczególnych stanowiņ odrňbny od gruntu przedmiot własnoōci, 3) nabyciu naleőy przez to rozumień nabycie prawa własnoōci lub prawa uőytkowania wieczystego nieruchomoōci gruntowej, 4) zbyciu naleőy przez to rozumień: a) sprzedaő własnoōci nieruchomoōci gruntowej, b) sprzedaő prawa uőytkowania wieczystego nieruchomoōci gruntowej stanowiņcej własnoōń Gminy Czernica, 5) zamiana nieruchomoōci naleőy przez to rozumień: a) zamianň własnoōci nieruchomoōci gruntowych, b) zamianň prawa uőytkowania wieczystego nieruchomoōci gruntowej na własnoōń,

38 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 954 c) zamianň prawa uőytkowania wieczystego nieruchomoōci gruntowych 6) zarzņdzanie nieruchomoōciņ naleőy przez to rozumień dokonywanie czynnoōci okreōlonych w art. 185 ust. 1 ustawy, 7) celu publicznym- naleőy przez to rozumień cele okreōlone w art. 6 ustawy, 8) wartoōń nieruchomoōci naleőy przez to rozumień wartoōń rynkowņ nieruchomoōci gruntowej, okreōlonņ przez rzeczoznawcň majņtkowego na zasadach okreōlonych w art. 151 ustawy, 9) Gminie naleőy przez to rozumień Gminň Czernica, 10) Wójcie naleőy przez to rozumień Wójta Gminy Czernica. Rozdział II Nabywanie nieruchomości gruntowych Dopuszcza siň nabywanie nieruchomo- Ōci gruntowych: 1) na tworzenie gminnego zasobu nieruchomoōci, 2) na cele publiczne, 3) przeznaczonych w planach miejscowych pod budownictwo mieszkaniowe oraz realizacjň zwiņzanych z tym budownictwem urzņdzeŋ infrastruktury technicznej i układów komunikacyjnych, 4) w celu zniesienia współwłasnoōci przy zachowaniu kryterium ekonomicznego lub efektu przestrzennego, 5) wpisanych do rejestru zabytków w celu ich zachowania jako dziedzictwa kultury 6) na inne cele zwiņzane z realizacjņ zadaŋ własnych. 2. Nabycie nieruchomoōci moőe nastņpiń w całoōci lub w czňōci. 4. Nabycie nieruchomoōci gruntowych na cele okreōlone w paragrafie 3 moőe nastņpiń w drodze: 1) kupna, 2) zamiany, 3) nieodpłatnego oddania w uőytkowanie wieczyste przez Skarb PaŊstwa lub jednostkň samorzņdu terytorialnego, 4) pierwokupu, 5) wywłaszczenia, 6) darowizny, 7) przejňcia spadku lub zapisu, 8) zrzeczenia przez samorzņdowņ osobň prawnņ, 9) podziałów oraz scaleŋ i podziałów. 5. Nabycia nieruchomoōci dokonuje Wójt. Rozdział 3 Zbywanie nieruchomości gruntowych Zbycie nieruchomoōci gruntowych mo- Őe nastņpiń w drodze 1) sprzedaőy, 2) oddania w uőytkowanie wieczyste, 3) zamiany, 4) darowizny 5) przeniesienia własnoōci nieruchomoōci gruntowej na rzecz Skarbu PaŊstwa, na cele okre- Ōlone w art. 61 ustawy. 2. Zbycie nieruchomoōci gruntowej moőe nastņpiń w całoōci lub w czňōci. 7. Do zbycia mogņ byń przeznaczone nieruchomoōci, które: 1) sņ zbňdne do wykonywania zadaŋ własnych gminy, 2) ich sprzedaő rokuje lepsze wykorzystanie gospodarcze i osiņgniňcie wyőszych efektów ekonomicznych przez inne podmioty, 3) zostanņ sprzedane na cele mieszkaniowe. 8. NieruchomoŌci gruntowe przenaczone na realizacjň celów publicznych, pod budownictwo mieszkaniowe i realizacjň urzņdzeŋ infrastruktury technicznej, zwalnia siň z obowiņzku zbycia w drodze przetargu, jeőeli cele te realizowane bňdņ przez podmioty, dla których sņ celami statutowymi i których dochody przeznaczone sņ w całoōci na działalnoōń statutowņ. 9. W przypadku rozłoőenia na raty ceny sprzedaőy nieruchomoōci gruntowych lub pierwszej opłaty za oddanie nieruchomoōci gruntowych w uőytkowanie wieczyste, jeőeli zbycie nastňpuje w drodze bezprzetargowej, Wójt moőe ustaliń umowne stawki oprocentowania. 10. Zbycia nieruchomoōci dokonuje Wójt. Rozdział IV Wynajmowanie i wydzierżawianie UpowaŐnia siň Wójta do wydzierőawiania i wynajmowania nieruchomoōci gruntowych, które nie zostały przeznaczone do zbycia i aktualnie nie sņ zagospodarowane przez Gminň. 2. WyraŐa siň zgodň na wydzierőawianie i wynajmowanie nieruchomoōci gruntowych na czas dłuőszy niő 3 lata bez obowiņzku przetargowego trybu zawierania tych umów, z zastrzeőeniem ust. 4 pkt WydzierŐawianie i wynajmowanie nieruchomoōci gruntowych na czas przekraczajņcy 10 lat wymaga uzyskania pozytywnej opinii wła- Ōciwej Komisji Rady Gminy. 4. Zobowiņzuje siň Wójta do: 1) ustalania dzierőawcy (najemcy) w drodze przetargu, gdy wniosek o wydzierőawienie (najem) na czas nieokreōlony lub czas okreōlony przekraczajņcy 3 lata złoőył wiňcej niő jeden podmiot, 2) zamieszczania w umowach najmu i dzierőawy postanowieŋ zakazujņcych poddzierőawiania lub podnajmowania nieruchomoōci komunalnej lub ich czňōci bez pisemnej zgody wydzierőawiajņcego (wynajmujņcego). 5. WysokoŌń stawek czynszu dzierőawy za grunty rolne, uőytki zielone ustala siň w wysokoōci ceny 1 q Őyta wyliczonej stosownie do przepisów o podatku rolnym obowiņzujņcych w dniu zawar-

39 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 954 cia umowy zgodnie z tabelņ stawek czynszu dzier- Őawy, stanowiņcņ załņcznik do niniejszej uchwały. 12. Okres wypowiedzenia umowy dzierőawy (najmu) zawartej na czas okreōlony przekraczajņcy 3 lata lub nieokreōlony nie moőe byń dłuőszy niő trzy miesiņce. Rozdział V Zasady obciążania nieruchomości NieruchomoŌciņ mogņ byń obciņőane prawami rzeczowymi ograniczonymi za wynagrodzeniem okreōlonym w umowie miňdzy Gminņ a podmiotem, na rzecz którego uőytkowanie ma byń ustanowione. 2. NieuchomoŌci mogņ byń obciņőane hipotekņ do wysokoōci zobowiņzaŋ finansowych wynikajņcych z uchwał finansowych podejmowanych przez Radň oraz zawartych umów nabycia nieruchomoōci. 3. WyraŐa siň zgodň na oddawanie w uőytkowanie nieruchomoōci gruntowych na czas dłuőszy niő 3 lata bez obowiņzku przetargowego trybu zawierania tych umów z zastrzeőeniem ust Zobowiņzuje siň Wójta do ustalania uőytkownika w drodze przetargu, gdy wniosek o przekazanie w uőytkowanie na czas nieokreōlony lub okreōlony przekraczajņcy 3 lata złoőył wiňcej niő jeden podmiot. 5. ObciņŐanie nieruchomoōci słuőebnoōciņ dokonuje Wójt po uzyskaniu opinii właōciwej Komisji Rady Gminy NieruchomoŌci mogņ byń udostňpniane w formie uőyczenia na czas oznaczony lub nieoznaczony. 2. UŐyczenie nieruchomoōci gruntowej na czas nieoznaczony moőe byń dokonane w celu prowadzenia na niej działalnoōci, o której mowa w art. 68 ust. 1 pkt 2 ustawy, jeőeli cele te nie sņ zwiņzane z działalnoōciņ zarobkowņ. 3. W innych przypadkach uőyczenie nieruchomoōci gruntowych moőe byń dokonane na czas okreōlony nie dłuőszy niő 3 lata. Rozdział 6 Przepisy końcowe 15. Wykonanie uchwały powierza siň Wójtowi Gminy. 16. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Gminy: Karol Pietrucha

40 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 54,955 Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXII/ /269/2010 Rady Gminy Czernica z dnia 5 marca 2010 r. 955 UCHWAŁA NR XLV/234/2010 RADY GMINY LUBIN z dnia 29 stycznia 2010 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Gminy Lubin Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a, art. 40 ust 1 i 2 pkt. 3 i art. 41 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, Dz. U. z 2004r. Nr 102 poz.1055, Nr 116, poz. 1203, Dz. U. z 2005 r. Nr 172, poz.1441, Nr 175, poz.1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz.128, Nr 181, poz.1337, Dz. U. z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, Dz. U. z 2008 r. Nr 180, poz.1111, Nr 223, poz.1458, Dz. U. z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241) oraz art. 11 ust. 2, art. 13 ust. 1, art. 14 ust. 1 i 5, art. 25 w zwiņzku z art. 23 ust. 1 pkt 7 i 7a, art. 34 ust.6, art. 37 ust. 3 i 4, art. 43 ust. 6, art. 68 ust. 1 pkt. 1, 2, 5, 6 i 7, art. 72 ust. 1 i 2, art. 73 ust. 3 oraz art. 84 ust. 3 z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomoōciami (tekst jednolity z 2004 r. Dz. U. Nr 261, poz. 2603, Dz. U z 2004 r. Nr 281 poz. 2782, Dz. U z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr 169, poz. 1420, Nr 175, poz. 1459, Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 220, poz. 1600, Nr 220, poz. 1601, Dz. U. z 2007 r. Nr 69, poz. 468, Nr 173, poz z 2008 r. Nr 59, poz. 369, Nr 220, poz. 1412, z 2009 r. Nr 19, poz. 100, Nr 42, poz. 335, Nr 42, poz. 340, Nr 98, poz. 817, Nr 161, poz.1279, Nr 161, poz. 1281, Nr 206, poz.1590) Rada Gminy Lubin uchwala, co nastňpuje:

41 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Wójt Gminy Lubin moőe nabywań, zbywań, zamieniań, zrzekań siň, oddawań w uőytkowanie wieczyste, w najem, w dzierőawň, uőyczań, oddawań w trwały zarzņd, obciņőań ograniczonymi prawami rzeczowymi, wnosiń jako wkłady niepieniňőne do spółek nieruchomoōci stanowiņce własnoōń Gminy Lubin zgodnie z ustawņ o gospodarce nieruchomoōciami i niőej okreōlonymi zasadami. 2. NieruchomoŌci stanowiņce własnoōń Gminy Lubin mogņ byń: 1) Zbywane Skarbowi PaŊstwa lub innym jednostkom samorzņdu terytorialnego za cenň niőszņ niő wartoōń rynkowa nieruchomoōci albo oddawane w uőytkowanie wieczyste bez pobierania pierwszej opłaty. 2) Przedmiotem zamiany miňdzy Skarbem PaŊstwa lub innymi jednostkami samorzņdu terytorialnego, bez obowiņzku dokonywania dopłat w przypadku róőnej wartoōci zamienianych nieruchomoōci. 3. 1) Nabywanie nieruchomoōci do gminnego zasobu nieruchomoōci z zastrzeőeniem ust. 2 moőe nastņpiń w formach przewidzianych prawem w wypadkach uzasadnionych interesem Gminy, w szczególnoōci w zwiņzku z : a) planami inwestycyjnymi Gminy, b) realizacjņ zadaŋ własnych i zadaŋ zleconych, c) tworzeniem gminnego zasobu nieruchomo- Ōci na cele rozwojowe Gminy, realizacjņ budownictwa mieszkaniowego i zwiņzanymi z tym budownictwem urzņdzeniami infrastruktury technicznej, d) realizacjņ innych celów publicznych. 2) Zgody Rady Gminy wymaga nabycie nieruchomoōci obciņőonej hipotekņ o wartoōci przenoszņcej wartoōń nieruchomoōci lub obciņőonej innymi ciňőarami istotnie ograniczajņcymi władanie nieruchomoōciņ z wyłņczeniem słuőebnoōci gruntowej oraz przesyłu. 4. 1) Zbywanie nieruchomoōci stanowiņcych przedmiot własnoōci Gminy moőe nastņpiń w formie: sprzedaőy, sprzedaőy na rzecz uőytkownika wieczystego, oddania w uőytkowanie wieczyste, zamiany, zrzeczenia siň, darowizny, wnoszenia jako wkłady niepieniňőne (aporty) do spółek. 2) Przedmiotem najmu, dzierőawy lub uőyczenia na czas oznaczony dłuőszy niő 3 lata lub czas nieoznaczony mogņ byń nieruchomoōci uőytkowane na cele nierolnicze i cele rolnicze, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie przewiduje zmiany ich dotychczasowej funkcji. 3) WyraŐa siň zgodň na wydzierőawianie, wynajmowanie i uőyczanie nieruchomoōci wchodzņcych w skład zasobu Gminy, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat strony zawierajņ kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomoōń. 5. 1) Przyznaje siň pierwszeŋstwo w nabyciu wynajmowanych lokali mieszkalnych ich najemcom lub dzierőawcom, jeőeli najem lub dzierőawa został nawiņzany na czas oznaczony dłuőszy niő 3 lata. 2) Przyznaje siň pierwszeŋstwo w nabyciu wynajmowanych lokali uőytkowych ich najemcom lub dzierőawcom, jeőeli najem lub dzierőawa został nawiņzany na czas oznaczony dłuőszy niő 3 lata lub czas nieoznaczony. 3) Lokal moőe byń przedmiotem sprzedaőy, gdy najemca lub dzierőawca nie zalega z zapłatņ naleőnego czynszu i pozostałych opłat okreōlonych w umowie najmu, dzierőawy. 6. 1) Zwalnia siň z obowiņzku zbycia w drodze przetargu nieruchomoōci: a) przeznaczone pod budownictwo mieszkaniowe lub na realizacjň urzņdzeŋ infrastruktury technicznej albo innych celów publicznych, jeőeli cele te bňdņ realizowane przez podmioty, dla których sņ to cele statutowe i których dochody przeznacza siň w całoōci na działalnoōń statutowņ, b) zbywane na rzecz osoby, która dzierőawi nieruchomoōń na podstawie umowy zawartej co najmniej na 10 lat, jeőeli nieruchomoōń ta została zabudowana na podstawie zezwolenia na budowň. 2) WyraŐa siň zgodň na odstņpienie od obowiņzku przetargowego zawarcia umów uőytkowania, najmu, dzierőawy lub uőyczenia na okres dłuőszy niő 3 lata lub na czas nieoznaczony, w odniesieniu do nieruchomoōci przeznaczonych na cele publiczne, jeőeli cele te bňdņ realizowane przez podmioty, dla których sņ to cele statutowe i których dochody przeznacza siň w całoōci na działalnoōń statutowņ. 7. 1) Przy oddawaniu gruntów w uőytkowanie wieczyste pierwsza opłata roczna wynosi: a) 15% ceny gruntów przeznaczonych na cele mieszkalne, sakralne, kulturalne, oōwiatowe i sportowe, b) 25% ceny gruntu przeznaczonego na inne cele. (Skarga Wojewody DolnoŌlņskiego NK.II.JK /10-1 z dnia 31 marca 2010 r. do WSA we Wrocławiu na 7) 8. WysokoŌń opłat z tytułu uőytkowania bňdzie analogiczna jak z tytułu uőytkowania wieczystego. (Skarga Wojewody DolnoŌlņskiego NK.II.JK /10-1 z dnia 31 marca 2010 r. do WSA we Wrocławiu na 8)

42 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz WyraŐa siň zgodň na udzielenie nastňpujņcych bonifikat: 1) 70% od ceny nieruchomoōci w przypadku zbycia nieruchomoōci osobom fizycznym i osobom prawnym, które prowadzņ działalnoōń charytatywnņ, opiekuŋczņ, kulturalnņ, leczniczņ, oōwiatowņ, naukowņ, badawczo-rozwojowņ, wychowawczņ, sportowņ lub turystycznņ, na cele niezwiņzane z działalnoōciņ zarobkowņ, a tak- Őe organizacjom poőytku publicznego na cel prowadzonej działalnoōci poőytku publicznego oraz koōciołom i zwiņzkom wyznaniowym, majņcym uregulowane stosunki z paŋstwem, na cele działalnoōci sakralnej, 2) 99% od pierwszej opłaty i opłat rocznych w przypadku oddania w uőytkowanie wieczyste nieruchomoōci gruntowej na cele o których mowa w ust. 1, 3) 90% od ceny lokalu mieszkalnego i wartoōci udziału w gruncie przy sprzedaőy lokalu mieszkalnego na rzecz ich najemców, jeőeli cenň nabywanej nieruchomoōci pomniejszonņ o kwotň bonifikaty nabywca uiszcza w ratach, 4) 95% od ceny lokalu mieszkalnego i wartoōci udziału w gruncie jeőeli nabywca uiōci cenň nabywanej nieruchomoōci pomniejszonņ o kwotň bonifikaty najpóŏniej w dniu zawarcia umowy sprzedaőy lokalu, 5) 99% od opłat rocznych z tytułu trwałego zarzņdu, jeőeli nieruchomoōń jest oddana: a) na cele mieszkaniowe, na realizacjň urzņdzeŋ infrastruktury technicznej oraz innych celów publicznych, b) jednostkom organizacyjnym, które prowadzņ działalnoōń charytatywnņ, opiekuŋczņ, kulturalnņ, leczniczņ, oōwiatowņ, naukowņ, badawczo-rozwojowņ, wychowawczņ, sportowņ lub turystycznņ, na cele niezwiņzane z działalnoōciņ zarobkowņ. 10. Zasady korzystania z nieruchomoōci oddanych w trwały zarzņd jednostkom organizacyjnym Gminy Lubin: 1) CzňŌci nieruchomoōci oddanych w trwały zarzņd mogņ byń oddawane w nieodpłatne uőywanie osobom fizycznym i osobom prawnym, które prowadzņ działalnoōń charytatywnņ, opiekuŋczņ, kulturalnņ, leczniczņ, oōwiatowņ, naukowņ, badawczo-rozwojowņ, wychowawczņ, sportowņ lub turystycznņ, na cele niezwiņzane z działalnoōciņ zarobkowņ, a takőe organizacjom poőytku publicznego na cel prowadzonej działalnoōci poőytku publicznego oraz koōciołom i zwiņzkom wyznaniowym, majņcym uregulowane stosunki z paŋstwem, na cele działalnoōci sakralnej. 2) Udostňpnianie nieruchomoōci na cele, o których mowa w ust.1 nastňpuje na podstawie umowy uőyczenia. 3) CzňŌci nieruchomoōci oddanych w trwały zarzņd moőe byń wydzierőawiana podmiotom prowadzņcym działalnoōń gospodarczņ w zakresie zdrowia, handlu oraz usług. 4) Czynsz za dzierőawň jak w ust.3 nie moőe byń niőszy niő koszty utrzymania powiňkszone o 10%. 5) Umowy uőyczenia lub dzierőawy, o których mowa w ust.1 i 3 mogņ byń zawierane na okres oznaczony nie dłuőszy niő 3 lata. Postanowienia 4 ust.3 stosuje siň odpowiednio ) Cena sprzedaőy lokalu na rzecz najemcy lub dzierőawcy moőe byń płatna jednorazowo lub w ratach rocznych płatnych przez: a) 10 lat dla lokali mieszkalnych, b) 5 lat dla lokali uőytkowych. 2) RozłoŐona na raty niespłacona czňōń ceny nieruchomoōci podlega oprocentowaniu przy zastosowaniu stopy redyskonta weksli stosowanej przez Narodowy Bank Polski. 3) Pierwsza rata naleőnoōci podlega zapłacie do dnia zawarcia aktu notarialnego i nie moőe byń niősza niő 10% ceny nieruchomoōci. Nastňpne raty wraz z oprocentowaniem płatne sņ do 31 marca kaődego roku. 4) Nie uiszczone naleőnoōci Gminy z tytułu sprzedaőy nieruchomoōci podlegajņ zabezpieczeniu hipotecznemu. (Skarga Wojewody DolnoŌlņskiego NK.II.JK /10-1 z dnia 31 marca 2010 r. do WSA we Wrocławiu na 11 ust. 1, 3 i 4)) 12. Koszty opracowania dokumentacji niezbňdnej do zbycia nieruchomoōci oraz koszty zwiņzane z zawarciem umowy ponosi nabywca. (Skarga Wojewody DolnoŌlņskiego NK.II.JK /10-1 z dnia 31 marca 2010 r. do WSA we Wrocławiu na 12) 13. 1) Nabywca, na którego wniosek przeznacza siň nieruchomoōń do sprzedaőy, zobowiņzany jest do wpłacenia zadatku na pokrycie kosztów, o których mowa w 12, na warunkach okreōlonych w odrňbnej umowie. 2) WysokoŌń zadatku równa jest minimalnemu wynagrodzeniu pracowników obowiņzujņcemu w miesiņcu poprzedzajņcym miesiņc złoőenia wniosku. 3) Zadatek podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedaőy. 4) Zadatek nie podlega zwrotowi w przypadku niedojōcia do zawarcia umowy z przyczyn dotyczņcych wnioskodawcy. (Skarga Wojewody DolnoŌlņskiego NK.II.JK /10-1 z dnia 31 marca 2010 r. do WSA we Wrocławiu na 13) 14. WysokoŌń stawek czynszu dzierőawnego uzaleőniona jest od celu okreōlonego w umowie, na jaki nieruchomoōń została wydzierőawiona. 15. Traci moc uchwała nr XXXVIII/149/98 Rady Gminy Lubin z dnia 5 marca 1998 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomo- Ōciami stanowiņcymi własnoōń Gminy Lubin zmieniona uchwałami nr XXIV/106/2004 Rady Gminy

43 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 955,956 Lubin z dnia 18 listopada 2004 r., nr XVIII/96/2008 Rady Gminy Lubin z dnia 4 marca 2008 r. i nr XXXII/ /166/2009 Rady Gminy Lubin z dnia 31 marca 2009 r. 16. Wykonanie uchwały powierza siň Wójtowi Gminy Lubin. 17. Uchwała wchodzi w Őycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Gminy: Roman Komarnicki 956 UCHWAŁA NR XLIX/254/10 RADY GMINY MARCISZÓW z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie: likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Marciszowie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzņdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz ze zmianami) oraz art. 36 i 43 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89 ze zmianami) po zasiňgniňciu opinii Wojewody DolnoŌlņskiego, Rady Powiatu Kamiennogórskiego, Rady Społecznej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Marciszowie Rada Gminy Marciszów uchwala, co nastňpuje: 1. Likwiduje siň Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Marciszowie z siedzibņ ul. Szkolna 4a, Marciszów zwanym dalej Zakładem. 2. 1) Dniem otwarcia likwidacji Zakładu jest dzieŋ wejōcia w Őycie niniejszej uchwały. 2) ZakoŊczenie udzielania ŌwiadczeŊ zdrowotnych przez Zakład nastņpi w terminie nie krótszym niő trzy miesiņce od wejōcia w Őycie niniejszej uchwały. 3) Termin zakoŋczenia czynnoōci likwidacyjnych Zakładu ustala siň na dzieŋ 31 paŏdziernika 2010 roku. 3. Osobom korzystajņcym dotychczas ze ŌwiadczeŊ zdrowotnych likwidowanego Zakładu poszczególne rodzaje ŌwiadczeŊ zostanņ zapewnione nieprzerwanie i bez istotnego ograniczenia ich dostňpnoōci, warunków udzielania i jakoōci przez Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Przychodnia Rodzinna. Spółka z o. o. 4. 1) CzynnoŌci likwidacyjne bňdņ wykonane przez likwidatora Zakładu powołanego przez Wójta Gminy Marciszów. 2) Do zadaŋ likwidatora Zakładu naleőy w szczególnoōci: a) przeprowadzenie inwentaryzacji majņtku likwidowanego Zakładu, b) uregulowanie stosunków pracy z pracownikami likwidowanego Zakładu, c) zawieranie umów w zakresie niezbňdnym dla likwidacji, d) przekazanie dokumentacji medycznej pacjentów do NZOZ-u przyjmujņcego zadania, e) dokonanie odpowiednich zmian w statucie i właōciwych rejestrach. 3) Likwidator nie moőe bez zgody Wójta Gminy Marciszów zaciņgań w imieniu Zakładu nowych zobowiņzaŋ. 5. 1) Mienie stanowiņce własnoōń Zakładu oraz mienie Gminy Marciszów dotychczas uőytkowane przez Zakład po zakoŋczeniu jego likwidacji staje siň majņtkiem Gminy Marciszów. 2) Zobowiņzania i naleőnoōci Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Marciszowie po jego likwidacji stajņ siň zobowiņzaniami i naleőnoōciami Gminy Marciszów. 6. Wszyscy pracownicy likwidowanego Zakładu (dotychczasowego pracodawcy) przekazani zostanņ w trybie art. 231 kodeksu pracy do NZOZ-u (nowego pracodawcy), który z mocy prawa stanie siň stronņ dotychczasowych stosunków pracy.

44 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 956, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Marciszowie bňdzie kontynuował realizacjň zadaŋ w zakresie nie mniejszym niő realizowane były przez likwidowany Zakład. 8. Wykonanie uchwały powierza siň Wójtowi Gminy Marciszów 9. Uchwała wchodzi w Őycie 14 dni po opublikowaniu w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Gminy: Henryk Mazur 957 UCHWAŁA NR XLIV/239/09 RADY MIEJSKIEJ W SYCOWIE z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie budżetu Miasta i Gminy Syców na rok 2010 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i 9 litera d i litera i i oraz pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorzņdzie gminnym (Dz. U. z 2001 Nr 142, poz z póŏniejszymi zmianami), art. 211, art. 212, art. 215, art. 220 ust. 1, art. 222, art , art. 239, art. 258, art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) w zwiņzku z art. 121 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. przepisy wprowadzajņce ustawň o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241) Rada Miejska w Sycowie uchwala, co nastňpuje: 1. Ustala siň dochody budőetu na rok 2010 w łņcznej kwocie zł, w tym: 1) dochody bieőņce: zł; 2) dochody majņtkowe: zł jak w załņczniku nr 1 do niniejszej uchwały Ustala siň wydatki budőetu na rok 2010 w łņcznej kwocie zł jak w załņczniku nr 2 do niniejszej uchwały. 2. Wydatki budőetu obejmujņ plan wydatków bieőņcych na łņcznņ kwotň zł, w tym: 1) wydatki bieőņce jednostek budőetowych w kwocie łņcznej zł, z czego: a) wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane w kwocie zł; b) wydatki zwiņzane z realizacjņ zadaŋ statutowych jednostek budőetowych w kwocie zł; 2) wydatki na dotacjň na zadania bieőņce w kwocie zł; 3) wydatki na Ōwiadczenia na rzecz osób fizycznych w kwocie zł; 4) wydatki na obsługň długu publicznego w kwocie zł; 5) rezerwy ogólne i celowe w kwocie zł. 3. Wydatki budőetu obejmujņ plan wydatków majņtkowych na łņcznņ kwotň zł, w tym: 1) wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w kwocie zł; z czego na wydatki inwestycyjne na programy finansowane z pomocy zagranicznej w łņcznej kwocie zł; w tym: a) ze Ōrodków pochodzņcych z budőetu Unii Europejskiej w kwocie zł, b) niepodlegajņcych zwrotowi Ōrodków pochodzņcych z pomocy udzielanej przez paŋstwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) w kwocie zł, Ustala siň przychody budőetu w łņcznej kwocie zł, 2. Ustala siň rozchody budőetu w łņcznej kwocie zł. 3. RóŐnica miňdzy dochodami i wydatkami stanowi planowany deficyt budőetu w kwocie zł, 4. Planowany deficyt zostanie pokryty przychodami pochodzņcymi z: kredytów i poőyczek zaciņgniňtych w roku 2010 w kwocie zł, wolnych Ōrodków jako nadwyőki Ōrodków pieniňőnych na rachunku bieőņcym budőetu wynikajņcych z rozliczeŋ poőyczek i kredytów z lat ubiegłych w kwocie zł. 5. Przypadajņce do spłaty w roku budőetowym zobowiņzania finansowe z tytułu zaciņgniňtych kredytów i poőyczek w latach ubiegłych sfinansowane bňdņ ze Ōrodków kredytu jaki zostanie zaciņgniňty na ich spłatň w kwocie zł, 6. Szczegółowy podział przychodów i rozchodów zwiņzanych z finansowaniem deficytu oraz spłata zobowiņzaŋ Miasta i Gminy zawiera załņcznik nr 3, 7. Prognozň długu gminy na lata przedstawia załņcznik nr Tworzy siň ogólnņ rezerwň budőetowņ w kwocie zł. 2. Tworzy siň rezerwň celowņ na realizacjň zadaŋ własnych z zakresu zarzņdzania kryzysowego w kwocie zł

45 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Ustala siň kwotň dotacji udzielonych z budőetu gminy w wysokoōci zł, zgodnie z załņcznikiem nr 5 do niniejszej uchwały, w tym: 1) Dotacja przedmiotowa w wysokoōci zł, 2) Dotacja podmiotowa w wysokoōci zł, w tym: dla samorzņdowych instytucji kultury w wysokoōci zł, 3) Dotacja na realizacje zadaŋ publicznych zleconych podmiotom niezaliczanym do sektora finansów publicznych i niedziałajņcych w celu osiņgniňcia zysku w wysokoōci zł, 4) Dotacja celowa na remonty i konserwacje zabytków zł, 5) Dotacja celowa na pomoc finansowņ udzielana na podstawie porozumieŋ miňdzy jednostkami samorzņdu terytorialnego w wysokoōci zł, w tym dla: samorzņdu województwa w wysokoōci zł, samorzņdu powiatowego w wysokoōci zł. 6) Dotacja celowa na finansowanie zakupów inwestycyjnych zakładu budőetowego w wysoko- Ōci zł. 6. OkreŌla siň dochody i wydatki budőetu gminy zwiņzane z realizacjņ zadaŋ z zakresu administracji rzņdowej oraz innych zadaŋ zleconych gminie ustawami w wysokoōci zł oraz dochody zwiņzane z realizacjņ tych zadaŋ, podlegajņce przekazaniu do budőetu paŋstwa w wysokoōci zł, zgodnie z załņcznikiem nr 6 do niniejszej uchwały Ustala siň plan przychodów i wydatków Miejskiego OŌrodka Sportu i Rekreacji w Sycowie bňdņcego gminnym zakładem budőetowym, zgodnie z załņcznikiem nr 7 do niniejszej uchwały, w tym: 1) przychody w wysokoōci zł, w tym: dotacja przedmiotowa: zł, dotacja na inwestycje: zł. 2) wydatki w wysokoōci zł. w tym: wynagrodzenia i pochodne zł, wydatki na inwestycje zł. 2. UpowaŐnia siň dyrektora Miejskiego OŌrodka Sportu i Rekreacji do dokonywania przesuniňń w planie finansowym, z wyłņczeniem zmian powodujņcych zmniejszenie wpłat do budőetu lub zwiňkszenie dotacji z budőetu. 8. Ustala siň plan dochodów i wydatków rachunków dochodów własnych jednostek budőetowych zgodnie z załņcznikiem nr 8 do niniejszej uchwały w tym: 1) dochody w wysokoōci zł, 2) wydatki w wysokoōci zł, w tym wynagrodzenia 0 zł Wyodrňbnia siň Ōrodki na realizacje wydatków w ramach funduszu sołeckiego w kwocie ,67 zł, zgodnie z załņcznikiem nr 9 do niniejszej uchwały. 2. Wyodrňbnia siň Ōrodki do dyspozycji jednostek pomocniczych gminy w kwocie zł, zgodnie z załņcznikiem nr 10 do niniejszej uchwały. 10. Ustala siň plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony ŋrodowiska i Gospodarki Wodnej zgodnie z załņcznikiem nr 11 do niniejszej uchwały, w tym: 1) przychody w wysokoōci zł 2) wydatki w wysokoōci zł 11. Ustala siň dochody z tytułu wydawania zezwoleŋ na sprzedaő napojów alkoholowych w wysokoōci zł oraz wydatki na realizacjň zadaŋ okreōlonych w gminnym programie profilaktyki i rozwiņzywania problemów alkoholowych i narkomanii w wysokoōci zł Ustala siň wykaz wydatków zwiņzanych z realizacjņ rocznych zadaŋ inwestycyjnych, zgodnie z załņcznikiem nr 4 do niniejszej uchwały. 2. Ustala siň limit wydatków na wieloletni program inwestycyjny Miasta i Gminy Syców na lata stanowiņcy załņcznik nr 13 do niniejszej uchwały. 3. Ustala siň wydatki na programy i projekty, realizowane z udziałem Ōrodków zagranicznych nie podlegajņcych zwrotowi, zgodnie z załņcznikiem nr 14 do niniejszej uchwały. 13. Ustala siň limit zobowiņzaŋ z tytułu kredytów i poőyczek zaciņgniňtych w roku budőetowym na: 1) pokrycie wystňpujņcego w ciņgu roku przej- Ōciowego deficytu budőetu w wysokoōci zł, 2) finansowanie planowanego deficytu budőetu w wysokoōci zł, 3) spłatň wczeōniej zaciņgniňtych zobowiņzaŋ z tytułu zaciņgniňtych poőyczek i kredytów w wysokoōci zł UpowaŐnia siň Burmistrza Miasta i Gminy do zaciņgania zobowiņzaŋ: 1) z tytułu kredytów i poőyczek na pokrycie wystňpujņcego w ciņgu roku przejōciowego deficytu budőetu w wysokoōci ustalonego limitu w wysokoōci zł, 2) na finansowanie wydatków dotyczņcych realizacji wieloletniego programu inwestycyjnego oraz programu i projektu objňtego dofinansowaniem ze Ōrodków zagranicznych nie podlegajņcych zwrotowi, do wysokoōci kwot ustalonych w załņczniku nr 13, 3) z tytułu umów, których realizacja w roku nastňpnym jest niezbňdna dla zapewnienia działania gminy i których termin zapłaty upływa w roku nastňpnym do kwoty zł. 2. UpowaŐnia siň Burmistrza Miasta i Gminy do: 1) dokonywania przeniesieŋ w planie wydatków miňdzy paragrafami i rozdziałami w ramach działu klasyfikacji budőetowej z wyłņczeniem wydatków objňtych załņcznikiem nr 13 pn. Limit wydatków na wieloletni program inwestycyjny Miasta i Gminy Syców na lata , 2) przekazania kierownikom jednostek organizacyjnych gminy uprawnieŋ do dokonywania przeniesieŋ w planie wydatków bieőņcych

46 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957 w obrňbie grupy wydatków zwiņzanych z realizacjņ zadaŋ statutowych jednostki budőetowej, 3) przekazania kierownikom jednostek organizacyjnych gminy uprawnieŋ do dokonywania przeniesieŋ w planie dochodów własnych i wydatków nimi finansowanych, 4) lokowania wolnych Ōrodków budőetowych na rachunkach w innych bankach. 15. Wykonanie uchwały powierza siň Burmistrzowi Miasta i Gminy. 16. Uchwała wchodzi w Őycie z dniem 1 stycznia 2010 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego, w BIP oraz na tablicy ogłoszeŋ Urzňdu Miejskiego w Sycowie. Przewodniczņcy Rady Miejskiej: Bolesław Moniuszko

47 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

48 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

49 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

50 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

51 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

52 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

53 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

54 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

55 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

56 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

57 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

58 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

59 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

60 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

61 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

62 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

63 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

64 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 957

65 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz

66 95 8 Dziennik Urzňdowy Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz UCHWAŁA NR XXXI-169/2009 RADY GMINY DOBROSZYCE z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie budżetu gminy na 2010 r. Na podstawie art.18 ust.2 pkt.4, pkt.9 lit. c, d oraz pkt.10, art.51 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzņdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr.142, poz ze zmianami), art. 212, 214, 215, 222, , 258, 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240), art. 166, art. 184 ust. 1 pkt 7, 8 i 10, art. 169 oraz art. 170 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr.249, poz ze zmianami) w zwiņzku z art. 121 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. Przepisy wprowadzajņce ustawň o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241) oraz art. 403 ust. 1 i art. 406 ustawy z 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony Ōrodowiska (Dz. U z 2008 r. Nr.25, poz. 150 ze zmianami) Rada Gminy Dobroszyce uchwala, co nastňpuje: 1. Ustala siň łņcznņ kwotň planowanych dochodów budőetu w wysokoōci zł, w tym: 1. Dochody majņtkowe w wysokoōci: zł, w tym: dotacje i Ōrodki otrzymane na inwestycje: zł, dochody ze sprzedaőy: zł. 2. Dochody bieőņce w wysokoōci: zł. 3. Szczegółowy plan dochodów budőetu gminy okreōla załņcznik nr 1 do uchwały. 2. Ustala siň łņcznņ kwotň planowanych wydatków budőetu w wysokoōci zł, w tym: 1. Wydatki bieőņce: zł, w szczególnoōci na: 1) wydatki jednostek budőetowych: zł, w tym na: wynagrodzenia i składniki od nich naliczane: zł, wydatki zwiņzane z realizacjņ ich statutowych zadaŋ: zł, 2) dotacje na zadania bieőņce: zł, 3) Ōwiadczenia na rzecz osób fizycznych: zł, 4) obsługň długu jednostki samorzņdu terytorialnego: zł. 2. Wydatki majņtkowe: zł, w tym na: 1) programy finansowane z udziałem Ōrodków: zł, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 3. Szczegółowy plan wydatków budőetu gminy okreōla załņcznik nr 2 do uchwały Deficyt budőetu gminy wynosi: zł. 2. Na wykup obligacji komunalnych przeznacza siň kwotň: zł. 3. Przychody z tytułu zaciņgniňtych kredytów i poőyczek w kwocie: zł bňdņ Ŏródłem pokrycia planowanego deficytu i rozchodów budőetu. 4. Szczegółowy podział przychodów i rozchodów budőetu, o którym mowa w pkt 1 zawiera załņcznik nr 3 do uchwały Wyodrňbnia siň wydatki na finansowanie zleconych gminie zadaŋ z zakresu administracji rzņdowej oraz dotacje celowe zwiņzane z realizacjņ tych zadaŋ w wysokoōci: zł. 2. Szczegółowy podział dochodów i wydatków wyodrňbnionych na finansowanie zadaŋ zleconych gminie okreōla załņcznik nr 4 do uchwały. 5. Wykaz zadaŋ inwestycyjnych planowanych do realizacji zawiera załņcznik nr 5 do uchwały. 6. Ustala siň limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne na rok 2010, zgodnie z załņcznikiem nr 6 do uchwały. 7. Ustala siň wydatki na programy i projekty realizowane ze Ōrodków pochodzņcych z budőetu unii europejskiej zgodnie z załņcznikiem nr 7 do uchwały Ustala siň plan przychodów i wydatków zakładów budőetowych na kwotň: przychody w wysokoōci: zł, w tym dotacje: zł. wydatki w wysokoōci: zł. 2. Szczegółowy podział kwot okreōlonych w pkt1 na zakłady budőetowe w układzie klasyfikacji budőetowej oraz ich rodzaje wyszczególnia siň w załņczniku nr 8 do uchwały Ustala siň plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony ŋrodowiska, w tym : przychody w wysokoōci: zł, wydatki w wysokoōci: zł. 2. Szczegółowy plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony ŋrodowiska okreōla załņcznik nr 9 do uchwały Ustala siň plan dochodów i wydatków dochodów własnych, w tym : dochodów w wysokoōci: zł, wydatki w wysokoōci: zł. 2. Szczegółowy podział kwot okreōlonych w pkt 1 oraz ich rodzaje wyszczególnia siň w załņczniku nr 10 do uchwały.

67 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz Ustala siň wydatki w ramach funduszu sołeckiego na 2010 r. zgodnie z załņcznikiem nr 11 do niniejszej uchwały. 12. Ustala siň prognozň długu gminy na lata , stanowiņcņ załņcznik nr 12 do niniejszej uchwały. 13. Ustala siň wysokoōń dotacji podmiotowej dla instytucji kultury w wysokoōci: zł. 14. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielonych z budőetu zawiera załņcznik nr 13 do uchwały W budőecie tworzy siň rezerwy: 1) ogólnņ w wysokoōci: zł, 2) celowņ w wysokoōci: zł, w tym: wydatki w oōwiacie: zł, realizacjň zadaŋ własnych zgodnie z ustawņ o zarzņdzaniu kryzysowym w kwocie: zł. 16. Ustala siň limit zobowiņzaŋ z tytułu zaciņganych kredytów i poőyczek oraz emitowanych papierów wartoōciowych na: 1. Pokrycie wystňpujņcego w ciņgu roku przejōciowego deficytu budőetu w kwocie: zł. 2. Sfinansowanie planowanego deficytu budőetu w kwocie: zł. 3. Spłatň wczeōniej zaciņgniňtych zobowiņzaŋ z tytułu emisji papierów wartoōciowych: zł UpowaŐnia siň Wójta Gminy do: a) dokonywania zmian w budőecie gminy, polegajņcych na przeniesieniu wydatków miňdzy rozdziałami i paragrafami w ramach działu, b) przekazania kierownikom jednostek budőetowych uprawnieŋ do dokonywania przeniesieŋ w planie wydatków oraz w planie dochodów własnych i wydatków nimi finansowanych. 2. UpowaŐnia siň Wójta Gminy do zaciņgania zobowiņzaŋ: a) z tytułu kredytów i poőyczek oraz emisji papierów wartoōciowych na pokrycie wystňpujņcego w ciņgu roku przejōciowego deficytu budőetowego do wysokoōci: zł, b) z tytułu umów, których realizacja w roku nastňpnym jest niezbňdna dla zapewnienia ciņgło- Ōci działania gminy i których termin zapłaty upływa w roku nastňpnym do wysokoōci: zł., c) na finansowanie wieloletnich programów inwestycyjnych oraz programów i projektów realizowanych z Ōrodków Unii Europejskiej lub bezzwrotnych Ōrodków zagranicznych oraz na zadania wynikajņce z kontraktów wojewódzkich do wysokoōci okreōlonej w załņczniku nr 6 i Wykonanie uchwały powierza siň Wójtowi Gminy. 19. Uchwała budőetowa wchodzi w Őycie z dniem podjňcia z mocņ obowiņzujņcņ od 1 stycznia 2010 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzňdowym Województwa DolnoŌlņskiego. Przewodniczņcy Rady Gminy: Edward Podczaszyński

68 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

69 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

70 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

71 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

72 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

73 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

74 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

75 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

76 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

77 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

78 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

79 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

80 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

81 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958

82 Województwa DolnoŌlņskiego Nr Poz. 958