MODEL NB.: CP-437 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 MODEL NB.: CP-437 INSTRUKCJA OBSŁUGI

2 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne.. 7. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! Opis symboli BEZPIECZEŃSTWO

3 "Błyskawica" ostrzega użytkownika o obecności materiału nieizolowanego w urządzeniu, który może spowodować porażenie prądem elektrycznym. Dla bezpieczeństwa wszystkich osób, które są w domu, nie zdejmuj obudowy. "Wykrzyknik" zwraca uwagę na funkcje, które wymagają wnikliwej lektury instrukcji, aby uniknąć problemów z obsługą i konserwacją. Ostrzeżenie przed kontak5tem z płynami: Urządzenie nie może być narażone na kapanie lub zachlapanie, i nikt nie powinien stawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak flakony, na urządzeniu. UWAGA: ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAJ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI. UWAGA: Aby uniknąć porażenia prądem, wtyczka musi być całkowicie włożona do gniazda. Ostrzeżenie dotyczące wentylacji: Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia PRZYGOTOWANIE DO KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA Rozpakowanie i konfiguracja * Ostrożnie wyjąć urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe z urządzenia. * Usuń wszystkie informacyjne etykiety, które są umieszczone z przodu lub na górze obudowy. Nie próbuj usuwać etykiet umieszczonych z tyłu lub na spodzie urządzenia. * Aby otworzyć drzwi przedziału płyt CD, naciśnij przycisk OPEN znajdujący się obok tego portu. W komorze CD, jest biała karta, która ma na celu zapobiec przesuwaniu płyty detektora podczas transportu maszyny. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, należy ją usunąć. ZASILANIE Przewód zasilający sieciowy

4 1. Upewnij się, że napięcie pokazane na etykiecie umieszczonej na urządzeniu jest zgodne z oznaczeniem gniazdka sieciowego, które będą łączyć urządzenia. Jeśli nie jest właściwe, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub centrum obsługi technicznej. 2. Podłącz przewód zasilający do złącza zasilania i do gniazdka. Zasilacz jest podłączony i gotowy do użycia. 3. Aby wyłączyć całkowicie, odłącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Odłącz przewód zasilającey podczas burzy aby chronić urządzenie. Baterie (niedołączone) Otwórz komorę baterii i umieścić baterie typu LR14, UM-2 lub typu C (najlepiej alkaliczne) zgodnie z oznaczeniem biegunowości wskazanej przez symbole "+" i "-" wewnątrz komory. Baterie zawierają substancje chemiczne, dlatego powinny one być odpowiednio utylizowane. Nieprawidłowe korzystanie z baterii może spowodować wyciek elektrolitu i korozję komory spowodować pęknięcie baterii. W związku z tym: Nie wolno mieszać różnych rodzajów baterii, np alkalicznych i baterii cynkowo-węglowych. W tym urządzeniu należy używać wyłącznie baterii tego samego typu. Po włożeniu nowych baterii, nie należy mieszać starych i nowych baterii. Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.

5 1. Przycisk ON / OFF (POWER) 2. POPRZEDNI 3. GŁOŚNOŚĆ 4. PRZYCISK STOP 5. SENSOR 6. PILOT 7. Przycisk OPEN / CLOSE DOOR CD 8. Przycisk PRE-DN / PRE-UP 9. SELECTOR FUNKCJI 10. ANTENA FM 11. WEJŚCIE USB 12. NASTĘPNY 13.PRZYCISK KASETY 14.OTWÓR NA KASETĘ 15. WYŚWIETLACZ LCD 16. przycisk PLAY / STOP 17. PRZYCISK REPEAT 18. Przycisk TIME / PROGRAM 19. AUX 20. WEJŚCIE SŁUCHAWEK

6 21.PRZEDZIAŁ NA BATERIE 22.SELECTOR NAPIĘCIA 23. ZASILACZ AC KONTROLKI PANEL GÓRNY I PRZEDNI 1. Przycisk ON / OFF (POWER) - Naciśnij przycisk ON / OFF, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. 2. WYSZUKIWANIE WSTECZ - Aby wybrać poprzedni utwór CD / MP3 / USB. - Naciśnij ten przycisk na 1,5 sekundy, aby wyszukać utworów wstecz. - Po naciśnięciu tego przycisku w trybie radia, nastąpi przejście do trybu ręcznego strojenia kanałów. 3. GŁOŚNOŚĆ - Naciśnij przycisk VOLUME, aby dostosować poziom głośności. 4. PRZYCISK STOP - Zatrzymaj odtwarzanie płyt CD / MP3 / USB. Usuwanie programu CD. 5.SENSOR PILOTA 6. PILOT 7. Przycisk OPEN / CLOSE DOOR CD - Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć lub zamknąć drzwi przedziału płyty. 8. Przycisk PRE-DN / PRE-UP PRZYCISK PRE-DN - W trybie radia, naciśnij przycisk PRE-DN aby przejść do poprzedniego kanału. - W trybie MP3, naciśnij przycisk PRE-DN, aby przejść do poprzedniego folderu. PRZYCISK PRE-UP - W trybie radia, naciśnij przycisk PRE-UP, aby przejść do następnego kanału. - W trybie mp3, naciśnij przycisk PRE-UP, aby przejść do następnego folderu.

7 9. WYBÓR FUNKCJI - Wybierz źródło dźwięku CD / USB / AUX / TAPE / RADIO. 10. Antena FM - Aby poprawić odbiór FM. 11. WEJŚCIE USB - Aby słuchać plików MP3 z urządzenia USB. 12. PRZYCISK NEXT - Aby wybrać poprzedni utwór CD / MP3 / USB. - Naciśnij ten przycisk przez 1,5 s. aby wyszukać utworów w przód - Po naciśnięciu tego przycisku w trybie radia, nastąpi przejście do trybu ręcznego strojenia kanałów. 13. PRZYCISKI ODTWARZACZA KASET REC ( PLAY ( F.REW ( F.FWD ( )rozpoczęcie nagrywania ) - rozpocząć odtwarzanie ) - przewinąć taśmę do początku. ) - przekazuje taśmę do końca. STOP / EJECT ( ) - zatrzymać odtwarzanie taśmy - Otworzyć kieszeń kasety STOP ( ) - zatrzymać nagrywanie lub odtwarzanie 14. WEJŚCIE KASET 15.WYŚWIETLACZ LCD - Wskaźnik wyświetla częstotliwości FM. - Pokazuje liczbę ścieżek. 16. przycisk PLAY / STOP - Rozpoczęcie lub wstrzymanie odtwarzania MP3 / CD / USB. - Po naciśnięciu tego przycisku w trybie radia, nastąpi przejście do końca trybu ręcznego strojenia kanałów. 17. PRZYCISK REPEAT - Powtarzanie utworu CD / MP3 / USB.

8 - Tryb powtarzania: normalny -> powtarzanie -> powtórzyć wszystko -> powtórz album -> normalny 18. Przycisk TIME / PROGRAM - Programowanie i przegląd liczby wybranych utworów. - Podczas pracy, naciśnij ten przycisk, aby zaprogramować CD / MP3 / USB / RADIO. 19. WEJŚCIE AUX - Naciśnij przycisk funkcyjny i wybierz AUX. Odtwarzanie płyt MP3, discmana, WALKMAN. Wejście AUX, gdy nie ma włożonej płyty CD. UWAGA: należy wyjąć płytę CD. 20. WEJŚCIE SŁUCHAWEK - Wejście słuchawek stereo 3,5 mm. 21. KOMORA NA BATERIE - Aby otworzyć komorę baterii. 22. WYBÓR NAPIĘCIA - Aby wybrać napięcie. 23. ZASILACZ AC - Wejście przewodu zasilającego. PRZYCISKI PILOTA 1. Przycisk ON / OFF (POWER) 2. BUTTON (czas) 3. PRZYCISK INTRO 4. SILENCE BUTTON (MUTE) 5. PRZYCISK RAND (RANDOM) 6. P BUTTON-UP 7. Przycisk REPEAT (powtórka) 8. Przycisk PROGRAM (PROGRAM) 9. Przycisk BACK (WSTECZ)

9 10. Przycisk funkcji 11. Kolejny przycisk (NEXT) 12. EQ BUTTON 13. przycisk PLAY / STOP (odtwarzanie / pauza) 14. PRZYCISK P-DOWN 15. PRZYCISK BBS 16. Przycisk (STOP) 17. Klawisze numeryczne 18. przycisk VOL 19. przycisk VOL + * Przed użyciem pilota należy wyjąć pasek z tworzywa sztucznego, który jest w drzwiach komory baterii. * Po uruchomieniu zdalnego sterowania awarię regularnie lub odległość, z której działa pilot zdalnego sterowania jest mniej, należy wymienić baterie na nowe. * Korzystanie z pilota Aby korzystać z pilota zdalnego sterowania, należy skierować go na czujnik zdalnego sterowania i nacisnąć przycisk funkcyjny.pilot ma zasięg około 6m (18ft). Jednak, gdy polecenie jest wydawane, aby osiągnąć maksymalną odległość należy wskazywać bezpośrednio na czujnik zdalnego sterowania. Nie narażaj czujnika zdalnego sterowania na jasne światło (bezpośrednie światło słoneczne lub sztuczne) i upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód pomiędzy czujnikiem i pilotem. Przyciski inne FUNKCJE PILOTA (RANDOM) - W trybie odtwarzania płyt CD AUX, naciśnij przycisk / MP3 / USB / RANDOM, aby odtwarzać utwory w kolejności losowej. Naciśnij ponownie, aby anulować. BBS - W trybie odtwarzania CD / MP3 / USB / AUX / RADIO, naciśnij przycisk BASS, aby aktywować funkcję "do dołu". Naciśnij ponownie, aby anulować. EQ - W trybie odtwarzania CD / MP3 / USB / AUX / RADIO, naciśnij przycisk EQ, aby zmienić styl muzyki. - Podczas odtwarzania utworu, naciśnij ten przycisk, aby wybrać jedną z następujących opcji: classicrock-folk-jazz-flr.

10 PRZYCISK SILENCE (MUTE) - W trybie odtwarzania CD / MP3 / USB / AUX / RADIO, naciśnij przycisk SILENCE (MUTE), aby przełączyć urządzenie w milczenie. Naciśnij ponownie, aby przywrócić dźwięk. PRZYCISK INTRO - W trybie odtwarzania CD / MP3 / USB, naciśnij przycisk INTRO, aby włączyć tę funkcję, która pozwala słuchać pierwszych 10 sekund każdego utworu. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć tę funkcję. ZEGAR Ustawianie godziny stacji 1. Podłącz zasilanie AC (działania, które będą wykonywane dalej należy zrobić w trybie pauzy [gotowości]) 2. Po naciśnięciu przycisku czasu, na ekranie LCD zacznie migać czas. 3. Za pomocą przycisków POPRZEDNI / NASTĘPNY, wybierz cyfry oznaczające godzinę. Można ustawić format czasu 12h lub 24h. 4. Naciśnij przycisk TIME, aby potwierdzić. 5. Następnie można ustawić godzinę i minuty, według tej samej metody kroków 3 i 4. RADIO Odbiór stacji radiowych 1. Naciśnij przycisk FUNCTION i wybierz tryb radia. 2. Ustaw żądaną stację naciskając przyciski, PRE-UP, PRE-DN. Strojenie ręczne: Naciśnij przycisk BACK lub NEXT i puść po 1 s. Strojenie automatyczne: Naciśnij przycisk PLAY / STOP, aby przełączyć do trybu automatycznego strojenia dla kanałów nawigacyjnych i automatycznego strojenia. Ustawianie kanałów: (FM 30 zaprogramowanych stacji) (1) Naciśnij przyciski BACK lub NEXT i wybierz żądaną stację. (2) Naciśnij przycisk PROGRAM raz. Liczba określająca MEMORY wyświetlana jest na ekranie. (3) Naciśnij przycisk PRESET-UP lub PRESET-DN, aby wybrać żądany numer. (4) Naciśnij przycisk SET, aby zapisać stację. (5) Powtórz procedury z etapów (1) do (4), dla innych stacji.

11 3. Po zakończeniu programowania, naciśnij przycisk PRE-UP lub PRE-DN przyciski, aby rozpocząć odtwarzanie wybranej częstotliwości lub naciśnij klawisze numeryczne na pilocie zdalnego sterowania. 4. Naciśnij przycisk [VOL] lub [VOL +], aby wyregulować głośność. 5. Podczas słuchania audycji FM; rozciągnij antenę teleskopową do maksimum. 6. Aby wyłączyć radio, naciśnij przycisk FUNCTION, aby wybrać inny tryb lub naciśnij przycisk ON / OFF, aby wyłączyć urządzenie. 7. Po ponownym podłączeniu urządzenia, przechowywane częstotliwości nie znikną. AUX Słuchanie muzyki z odtwarzacza MP3, discmana lub walkmana. 1. Podłącz wejście AUX do urządzenia. 2. Naciśnij przycisk FUNCTION.Dźwięk z odtwarzacza MP3, z discmana lub walkmana zostaje emitowany przez urządzenie. - Naciśnij przycisk głośności, aby dostosować. - Dzięki słuchawce nie można sterować odtwarzaczem. KASETY Opis przycisków REC - Prasa do nagrywania z radia lub płyty CD. PLAY - Naciśnij, aby odtworzyć kasety. REW - "zatrzymać", naciśnij, aby przewinąć taśmę do początku. F.FWD - "zatrzymać", naciśnij, aby przejść do końca taśmy. STOP / EJ. - - funkcja pozwala zatrzymać taśmę i otworzyć drzwi przegrody, gdy żaden z przycisków nie jest używany. STOP - Naciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie taśmy lub nagrywania. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie lub nagrywanie taśmy. Odtwarzanie taśmy 1. Naciśnij przycisk FUNC i wybierz taśmę (taśma). 2. Naciśnij przycisk STOP / EJ aby otworzyć drzwiczki komory kasety.

12 3. Umieść taśmę i zamknij drzwi danego przedziału. 4. Naciśnij przycisk PLAY, aby rozpocząć odtwarzanie. 5. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk STOP. Aby wznowić odtwarzanie, naciśnij ponownie ten przycisk. 6. Naciśnij przycisk REW / F.Fwd aby ustawić taśmę dokładnie w miejscu, gdzie chcesz, aby rozpocząć odtwarzanie. 7. Ustaw głośność na żądanym poziomie. 8. Aby zatrzymać odtwarzanie taśmy, naciśnij przycisk STOP / EJ. - Gdy zbliża się koniec taśmy, klawisze zostaną automatycznie zwolnione, chyba że funkcja PAUSE została aktywowana. NAGRYWANIE Z RADIA 1. Ustaw żądaną stację radiową. 2. Naciśnij przycisk STOP / EJ. do otwarcia drzwi kasety. 3. Wlóż taśmę do komory i zamknij drzwi. 4. Naciśnij przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie. Przyciski RECORD i PLAY równocześnie idą w dół. 5. W przypadku krótkich przerw, naciśnij przycisk STOP. Aby wznowić nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk STOP. 6. Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk STOP / EJ. 7. Aby odsłuchać nagranie, postępuj zgodnie z instrukcjami w odtwarzaniu kasety. NAGRYWANIE Z CD 1. Umieść puste kasety w kieszeni. 2. Naciśnij przycisk CD, aby włączyć. 3. Umieść dysk CD w przedziale i wybierz utwór, który chcesz nagrać. 4. Naciśnij przycisk PLAY / STOP CD do odtwarzania pożądanego utworu. 5. Naciśnij przycisku RECORD, przycisk PLAY automatycznie się włączy. 6. Naciśnij przycisk STOP, aby zatrzymać nagrywanie lub edycję. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie. 7. Naciśnij przycisk STOP / EJ. aby zatrzymać nagrywanie.

13 8. Aby odsłuchać nagranie, postępuj zgodnie z instrukcjami w odtwarzaniu kasetę. Sposób programowania (1) Naciśnij przycisk [PROGRAM] w trybie STOP. System przechodzi w tryb PROGRAM. - Logo PRG i P01 błyśnie na 2 Hz, oznacza to, że należy wprowadzić pierwsze utwory na zaplanowanej liście odtwarzania. (2) użytkownik może wybrać żądane utwory za pomocą [NEXT] lub [BACK]. Po naciśnięciu tych przycisków wybrany utwór pojawi się na ekranie. (3) Po wybraniu utworu, naciśnij przycisk [PROGRAM] ponownie, aby zapisać w pamięci. Maksymalnie 99 utworów w formacie MP3 i CD 20 utworów można zaprogramować przez powtórzenie kroków (2) i (3). (4) Jeśli naciśniesz przycisk [STOP] w trybie programowania, wybrane pasma zostaną zapisane w pamięci, a urządzenie powróci do trybu STOP (w trybie ciągłego odtwarzania). (5) Jeśli naciśniesz przycisk [PLAY] w trybie programowania, rozpocznie się odtwarzanie zaprogramowanych utworów w trybie PLAY. Odtwarzanie zacznie się od utworu P01. Kasowanie programu Możesz usunąć zawartość pamięci poprzez: - Naciśnięcie przycisku STOP dwa razy w czasie odtwarzania. - Otwarcie drzwi CD. - Wybór innego trybu. CD/MP3 Odtwarzanie CD / MP3 Ten odtwarzacz CD jest kompatybilny z płytami audio, MP3, CD-R. Nie próbuj odtwarzać CD-ROM, CDI, VCD, DVD lub komputerowych płyt CD. 1. Naciśnij przycisk FUNCTION i wybierz tryb CD. 2. Aby otworzyć drzwi płyty CD, naciśnij przycisk Otwórz płytę. 3. Włóż dysk CD lub MP3 / CD-R nadrukiem do góry i delikatnie naciśnij, aby zamknąć drzwi CD.

14 4. Naciśnij przycisk PLAY / STOP, aby rozpocząć odtwarzanie. 5. Naciśnij przycisk STOP, aby zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij przycisk PLAY, aby wznowić odtwarzanie. 6. Aby zatrzymać odtwarzanie płyty, naciśnij przycisk STOP. Uwaga: Odtwarzanie CD / MP3 zatrzyma się również gdy: - Otwierasz kieszeń CD; - Wybierzesz źródło dźwięku z radia; - CD / MP3 dobiegł końca. Wybór innego utworu. Podczas odtwarzania można użyć przycisków poprzedniego lub następnego, aby wybrać utwór. Jeśli wybrałeś numer ścieżki na pozycji "Stop" lub "Pause", naciśnij przycisk odtwarzania, aby rozpocząć odtwarzanie. Krótko nacisnąć przycisk "Dalej", aby przejść do następnego utworu lub naciskaj przycisk, aż na ekranie pojawi się żądany numer utworu. Naciśnij POPRZEDNI raz krótko, aby powrócić do początku odtwarzanego utworu. Naciśnij przycisk POPRZEDNI więcej niż jeden raz krótko, aby przejść do poprzedniego utworu. Szukanie fragmentu utworu 1. Wcośnij i przytrzymaj Back lub NEXT. Płyta jest odtwarzana z dużą prędkością. 2. Po odnalezieniu fragmentu zwolnij przytrzymywany przycisk. Normalne odtwarzanie zostanie wznowione. Inne tryby odtwarzania: repeat Powtórz - odtwarzanie aktualnego utworu. Powtórz wszystko - odtwarzanie całej płytę w sposób ciągły. Odtwarzanie utworów w kolejności losowej. Naciśnięcie przycisku Losowa, utwory będą odtwarzane losowo. Odtwarzanie z urządzenia USB Funkcje audio USB 1) Naciśnij przycisk funkcyjny lub zatrzymać przycisk USB, aby wybrać tryb USB. 2) PLAY / STOP

15 3) Następny, Poprzedni Pomiń wyszukiwanie 4) zakres (MP3 99 utworów, 20 utworów CD) 5) trybu powtarzania: powtarzanie 1-> powtórzyć all-> powtórz album -> Normal 6) Maksymalna liczba katalogów : 99 7) Maksymalna liczba plików: 999 * Uwaga: - Jeśli urządzenie nie jest płytą, wkładając urządzenie USB, urządzenie USB zostanie automatycznie odczytane. - Urządzenie nie obsługuje HDD. Uwaga: Tryb CD / MP3 / USB, liczba lub całkowita długość utworu pojawi się na ekranie LCD. NAGRYWANIE OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE NAGRYWANIA Nagrywanie jest dopuszczalne, pod warunkiem, że nie narusza praw autorskich i innych praw własności. To urządzenie nie jest odpowiednie do nagrywania na kasetach CHROME (IEC II) lub METAL (IEC IV). Do nagrywania należy używać kaset NORMAL (IEC I), z nienaruszonymi zakładkami. System automatycznie ustawia optymalny poziom nagrywania. Regulacja głośności podczas nagrywania nie ma wpływu na ten proces. Na początku i na końcu taśmy, nagrywanie nie będzie nastepować przez 7 sekund. Aby chronić taśmę i zapobiec przypadkowemu usunięciu utworu, umieścić taśmę przed sobą i usuń lewe zabezpieczenie. Nagrywanie na tej stronie nie będzie już mozliwe. Aby ponownie nagrać na tej stronie, zakryj to miejsce kawałkiem taśmy. KONSERWACJA Kieszeń kasety Aby zapewnić jakość nagrywania i odtwarzania przedziału kaset, po około 50 godzinach pracy lub raz w miesiącu średnio, oczyścić elementy (A), (B) i (C) jak na załączonym obrazku. Do czyszczenia używaj wacika lekko zwilżonego alkoholem lub specjalnego śrtodka do czyszczenia głowicy.

16 1. Otwórz drzwiczki kasety, naciskając przycisk STOP / EJECT. 2. Naciśnij przycisk PLAY i wyczyść rolki dociskowe gumowe (C). 3. Naciśnij przycisk STOP i wyczyść głowice magnetyczne (A), a także oś obrotu (B). 4. Po zakończeniu czyszczenia, naciśnij przycisk STOP / EJECT. Uwaga: Czyszczenie głowic można również dokonać za pośrednictwem jednorazowego odtwarzania taśmy czyszczącej. KONSERWACJA I BEZPIECZEŃSTWO Ogólne środki ostrożności Urządzenie należy umieścić na twardej, płaskiej powierzchni, tak aby nie było przekrzywione. Nie wolno narażać urządzenia, baterii ani płyt na działanie wilgoci, deszczu, piasku i wysokich temperatur spowodowanych przez urządzenia grzewcze lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie zakrywaj urządzenia. Wymagana jest odpowiednia wentylacja z minimalnym odstępem 15 cm pomiędzy otworami wentylacyjnymi i otaczające powierzchnie, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła. elementy mechaniczne urządzenia posiadają powierzchnie samosmarujące i nie musi być niczym smarowane. Do czyszczenia zestawu należy używać miękkiej, suchej szmatki. Nie należy stosować żadnych środków czyszczących zawierających alkohol, amoniak, benzen lub wszelkiego rodzaju ścierniwa, gdyż może to uszkodzić obudowę. Odtwarzacz CD i płyt Nie należy dotykać soczewki odtwarzacza CD w żadnym razie! Nagła zmiany temperatury otoczenia może spowodować kondensację, powodując soczewki Odtwarzacz CD jest w połowie zachmurzone. W tych warunkach nie można odtwarzać płyt CD. Nie próbuj czyścić obiektywu, umieść zestaw w ciepłym pomieszczeniu do czasu odparowania wilgoci. Zawsze zamykaj drzwi CD utrzymać komorę CD do zabrudzenia z kurzu. Aby oczyścić, przetrzeć miękką, suchą szmatką. Aby wyczyścić CD, należy przetrzeć miękką szmatką nie pozostawiającą włókien w linii prostej od środka do zewnętrza dysku. Nie należy używać środków czyszczących, gdyż może to spowodować uszkodzenie płyty.

17 Nie należy pisać na płytach CD lub umieszczać naklejek. Rozwiązywanie problemów W przypadku wystąpienia problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy, popatrz na poniższe informacje. Nie należy otwierać urządzenia, gdyż istnieje ryzyko porażenia prądem. Jeśli nie można rozwiązać problemu, korzystając z poniższych wskazówek, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym. OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy podejmować prób naprawy urządzenia w domu, lub w jakichkolwiek okolicznościach, ponieważ w ten sposób nastąpi utrata gwarancji. problem Rozwiązanie Brak dźwięku / Brak zasilania głośność jest ustawiona Regulacja głośności Przewód zasilający nie jest podłączony przewód zasilający prawidłowo podłączyć Nienieprawidłowo włożone baterie / akumulatory Włożyć (nowe) baterie poprawnie Ekran nie działa prawidłowo / Brak reakcji na jakieś polecenie wyłądowanie elektrostatyczne Odłącz urządzenie od zasilania. Podłącz ponownie po kilku sekundach. Słaba jakość dźwięku z taśmy

18 kurz i brud na głowy, itp Oczyścić elementy przedziału i innych. Zobacz "Konserwacja" stosowanie niezgodnych kaset (METAL lub CHROME) Do nagrywania należy używać wyłącznie kaset NORMAL (IEC I) Nagrywanie nie działa wypustki kasety mogą być połamane Umieść kawałek taśmy na karcie brakuje miejsca Brak sygnału płyty Nie CD / MP3 włożona Włóż płytę CD, MP3 lub CD-R uszkodzona lub zabrudzona CD Wymienić lub oczyścić płytę. Zobacz "Konserwacja" CD-R jest puste lub płyta nie jest zakończona Użyj zakończonej płyty CD-R Odtwarzanie CD / MP3 / USB nie działa CD / MP3 / USB uszkodzona lub zabrudzona Wymienić lub oczyścić płytę CD / MP3 / USB. Zobacz "Konserwacja" soczewki laserowe są owiane pary Poczekaj na soczewki w celu dostosowania się do temperatury pokojowej CD / MP3 pomija utwory

19 CD / MP3 uszkodzone lub zabrudzone Wymienić lub oczyścić str CD / MP3 aktywny jest tryb programowania Tryb wyjście (s) (s) programowania DANE TECHNICZNE OGÓLNE Zapotrzebowanie na energię Hz 230V AC Zużycie energii Watt AC Wymiary... Ok. 268 mm (szer) x273 mm (L) x 156 mm (H) Temperatura pracy SEKCJA ODBIORNIK Odbiór zespoły FM ST. Zakres strojenia FM: MHz IZBA płyty kompaktowej Czytnik optyczny Ray Laser Pasmo Hz - 16KH z

20 SEKCJA AUDIO Moc wyjściowa... Maksymalna 1.8 Watt x 2 Impedancja słuchawek ~ 32 Ohm AKCESORIA Instrukcja Pilot AC Power Cable Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego lub elektrycznego, jest obowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. Powyższe obowiązki ustawowe zostały wprowadzone w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, BRZESKO, TEL: , FAX: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy

21 Adnotacje o naprawie LP Data przyjęcia do naprawy opis naprawy pieczątka/podpis WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, Brzesko, Tel: nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką TREVI zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania

22 naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. 10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. 11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, BRZESKO, TEL: , FAX: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl