25 czerwca. czerwca piątek. Art 12:00. Idee 18:00. Art. Idee 18:00 12:00. Festiwalowa pracownia sitodruku Gelada (IL)

Transkrypt

1 25 26 czwartek piątek, ul. Dajwór, literackie dla seniorów Nasze małe ojczyzny Katarzyna Kubisiowska (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie 1, ul. Dajwór, Mieszkać w mieście? Uwarunkowania i konsekwencje gentryfikacji Spotkanie z Filipem Springerem (PL) Prowadzenie: Dorota Leśniak-Rychlak (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, architekt o n i c z n e dla dzieci Kwartał Kazimierz Wizja lokalna: nowe technologie dla lokalnego dziedzictwa Emilia Maj (PL), Patrycja Radaczyńska (PL), Kazimir; Aleksandra Janus (PL), Centrum Cyfrowe Projekt: Polska O architekturze, przestrzeni i naturze Anna Gieracka (PL) Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie wernisaż wystawy PL, ENG Widok na Kwartał Eugeniusz Wilczyk (PL) Susanne Guzei-Taschner (AT) Dom Bosaków ul. św. Sebastiana 32/2 Szczegóły na s. 15 MLDVA (PL) Szczegóły na s. 12 architekt o n i c z n e dla dzieci Kwartał Kazimierz Projektowanie wspólne/wspólnoty Paweł Jaworski (PL), Fundacja Napraw Sobie Miasto; Dorota Leśniak-Rychlak (PL), redaktorka naczelna Autoportretu O architekturze, przestrzeni i naturze Anna Gieracka (PL) Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie Koncert dj party modlitwa 20:00 Ori (IL) 30 n Szczegóły na s. 10 Radio Kraków: Only Vinyl Set Good Paul (PL) + Daniel Drumz (PL) Szczegóły na s :36 Kabalat Szabat 22:00 22:00, pracownia sitodruku ul. Dajwór, p o k a z filmu Congo Beat the Drum reż. Ariel Tagar (IL), ul. Dajwór, dj party Teder Presents: A Night in Tel Aviv From Rock n Roll & Middle Eastern Nuggets to Cutting Edge Beats & Current Club Sounds Shlomi Zidan (IL) + Dror Sher (IL) + Kalbata (IL) + Rejoicer (IL) Barka zacumowana przy bulwarze Kurlandzkim obok kładki Bernatka 30 31

2 27 28 sobota niedziela Żydowski Kraków Synagoga 30 n Żydowski Kraków Synagoga 30 n, ul. Dajwór, Synagoga 30 n modlitwa Poranna modlitwa szabatowa Przemysłowy Kazimierz dr Michał Wiśniewski (PL) Instytut Architektury Synagoga 30 n Widok na Kwartał Spotkanie z Susanne Guzei-Taschner (AT) Dom Bosaków ul. św. Sebastiana 32/2 Szczegóły na s. 15 Synagoga 30 n, ul. Dajwór, ENG Izraelska miłość do włoskiego chleba pieczenia chleba Uri Scheft (IL) 50 n : 15 osób astyczne dla dzieci I malusieńka psinka... Marta Tymowska (PL) Marcin Wicha (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie Kwartał Kazimierz Macher 365, czyli wolontariusze o sobie i o tym, co robią przez okrągły rok Kwartał Kazimierz Kwartał festiwalowa przestrzeń dla społeczności lokalnej. Spotkanie z projektantami Agata Woźniczka (PL), Mateusz Adamczyk(PL), BudCud; Johannes Steidl (DE), Architekturbüro Steidl Happening artystyczny d l a d z i e c i Dzielnica żydowska Sylwia Liszka (PL) Agnieszka Wozowicz (PL) Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie ceremonia Buttering Trio (IL) Szczegóły na s :30 Meławe Małke Ceremonia pożegnania szabatu z udziałem kantorów i gości Koncert, Klasyka w południe Kantor Benzion Miller (US) Kantor Daniel Gildar (US) Szczegóły na s. 5 ul. Dajwór, 32 33

3 28 29 niedziela poniedziałek Przemysłowy Kazimierz dr Michał Wiśniewski (PL) Instytut Architektury Synagoga 30 n pokaz filmu ENg, PL Ceremonia ENG, PL Theodore Bikel: In the Shoes of Sholem Aleichem Zahor. Pamięci krakowskich Żydów. Bohaterów Getta 30 n Nowe życie. Żydowskie dzielnice Europy Środkowo-Wschodniej w XXI w.: zmiana funkcji, definicji, statusu Ruth Ellen Gruber (US) interaktywne dla dzieci Cmentarz Nowy Cmentarz Nowy ul. Miodowa n W krainie jidysz Anna Rozenfeld (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie Świat Ryszarda Horowitza Spotkanie z Ryszardem Horowitzem (US) Prowadzenie: Joanna Olczak-Ronikier (PL) Szczegóły na s. 21 Widok na Kwartał Spotkanie z Wojciechem Wilczykiem (PL) Dom Bosaków ul. św. Sebastiana 32/2, Spotkanie ul. Dajwór, Trans i transformacja Spotkanie z Dominiką Słowik (PL) Prowadzenie: Marcin Wilk (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, na tyłach Starej Synagogi 1 Koncert Kantorów: W Bramach Jeruzalem Kantorzy: Yaakov Lemmer (US), David Weinbach (IL), Ushi Blumenberg (US); The Bells Vocal Ensemble pod dyrekcją Yossiego Schwartza (IL), akompaniament: kantor Daniel Gildar (US) n 200 n / u 100 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s. 5 Berjozkele (PL) na tyłach Starej Synagogi spotkania otwarte, 30 n klezmerskie Klezmer Basic and Beyond Deborah Strauss (US) Sanne Möricke (DE) 15 n, karnet 60 n Spotkania otwarte Źródło i serce świata Tanna Jakubowicz-Mount (PL) Anna Dodziuk (PL) dla dzieci Na żydowskim Kazimierzu 5 n, karnet 20 n Śpiew jidysz O miłości i radości w pieśniach jidysz Jeff Warschauer (US) 15 n, karnet 60 n Literatura w przestrzeni dr Emily Finer (GB) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, Szczegóły na s. 15 Szczegóły na s

4 29 poniedziałek 29 poniedziałek, ul. Dajwór, Sztuka żydowska Słowo i obraz. Mizrach: z miasteczka do Jerozolimy Monika Krajewska (PL) 15 n Śpiew chasydzki W kręgu nigunów Shlomo Carlebacha Kantor Benzion Miller (US) Kantor Daniel Gildar (US) 15 n Inna historia, inna Polska Spotkanie z Olgą Tokarczuk (PL) Prowadzenie: Anna Marchewka (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, 20:00 ENG Challah znaczy Chałka pieczenia żydowskiej chałki Uri Scheft (IL) 50 n : 15 osób Taniec żydowski Polsko-żydowski bal Plac Nowy 1, II piętro 20 n, karnet 80 n, ul. Dajwór, Ahava Raba Frank London (US) Michael Winograd (US) Yaakov Lemmer (US) & Guests n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s. 6 17:30 Cmentarz Remu Cmentarz Remu ul. Szeroka n Jesziwa Historia i ważne postaci The Jerusalem Secular Yeshiva (IL) słuchowisko Muzyka żydowskich dzielnic Maghrebu Rock the Casbah. Żydowskie kwartały w Algierii jako muzyczne laboratoria Chris Silver (US) dj party DJ Set Bob Dylan & Other Jewish Hippies 24:00 Moje z Tadeuszem Kantorem Hava Karavan (IL) Dani Karavan (IL) Prowadzenie: Hagai Segev (IL) Współorganizator: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie Pa n e l dyskusyjny ENG, PL Żydowskie kobiety w żydowskiej przestrzeni. Dawniej i dziś Shana Penn (US) dr Edyta Gawron (PL) dr Joanna Lisek (PL) Fira. Poznańscy Żydzi. Opowieść o życiu Andrzej Niziołek (PL) Ksenia Kosakowska (PL) Janusz Makuch, dyrektor Szczegóły na s. 21 J a m session Midnite Alchemia Frank London (US) & La Mar Enfortuna (US) Klub Alchemia ul. Estery 5 10 n 36 37

5 30 30 wtorek wtorek Życie żydowskie na Kazimierzu i w Podgórzu Synagoga 30 n A portion of peoe. Historia żydowskiej społeczności w Ameryce: od Lower East Side po przedmieścia; od dystyngowanego Charleston po złote pola Kalifornii Ruth Ellen Gruber (US), ul. Dajwór, Sztuka żydowska Słowo i obraz. W synagodze Monika Krajewska (PL) 15 n Życie żydowskie na Kazimierzu i w Podgórzu Synagoga 30 n dla dzieci Na żydowskim Kazimierzu 5 n ENG Challah znaczy Chałka pieczenia żydowskiej chałki Uri Scheft (IL) 50 n : 15 osób Należy przeczytać dwa razy Spotkanie z Wojciechem Bonowiczem (PL) Prowadzenie: Szymon Kloska (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór,, Spotkania otwarte: O Józefie jego snach i wizjach Anna Dodziuk (PL) Tanna Jakubowicz-Mount (PL) Śpiew jidysz O miłości i radości w pieśniach jidysz Jeff Warschauer (US) 15 n Cmentarz Remu Edgar Gluck (US), Naczelny Rabin Galicji Cmentarz Remu ul. Szeroka n Taniec żydowski Polsko-żydowski bal Plac Nowy 1, II piętro 20 n klezmerskie Klezmer Basic and Beyond Deborah Strauss (US) Sanne Möricke (DE) VI Liceum Ogólnokształcące ul. Wąska 15 n Literatura w przestrzeni dr Emily Finer (GB) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, Kwartał żydowski miejsce grozy i zachwytu Martin Pollack (AT) Jesziwa Moda i lifestyle The Jerusalem Secular Yeshiva (IL) 38 39

6 30 wtorek 1 środa Od klezmera do hipstera, czyli jakim cudem wciąż jestem dyrektorem Janusz Makuch, dyrektor Szczegóły na s. 21 JIDYSZ Jidysz winkl kącik jidysz Spotkanie dla tych, którzy chcą popaać w jidysz Anna Rozenfeld (PL) 30 n Dziedzictwo kulturowe a współczesność: 25 lat przemian krakowskiego Kazimierza dr hab. Monika Murzyn-Kupisz (PL) Śpiew chasydzki W kręgu nigunów Shlomo Carlebacha Kantor Benzion Miller (US) Kantor Daniel Gildar (US) 15 n 1 The Klezmatics (US) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s n Śpiew jidysz O miłości i radości w pieśniach jidysz Jeff Warschauer (US) 15 n, słuchowisko ul. Dajwór, 17:30 Muzyka żydowskich dzielnic Maghrebu Play It Again, Sam! Marokańska muzyka rozrywkowa lat 40. i 50. XX w. Chris Silver (US) dj party Koncert J a m session Radio Kraków: Only Vinyl Set Kfjatek (PL) + Herbaciarz (PL) Szczegóły na s :00 La Mar Enfortuna (US) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s :00 Midnite Alchemia The Klezmatics (US) & Guests Klub Alchemia ul. Estery 5 10 n, Spotkania otwarte: O Józefie jego snach i wizjach Anna Dodziuk (PL) Tanna Jakubowicz-Mount (PL) klezmerskie Klezmer Basic and Beyond Deborah Strauss (US) Sanne Möricke (DE) 15 n dla dzieci Na żydowskim Kazimierzu 5 n, ENG Literatura w przestrzeni dr Emily Finer (GB) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, ul. Dajwór, Challah znaczy Chałka pieczenia żydowskiej chałki Uri Scheft (IL) 50 n : 15 osób 40 41

7 1 środa 1 środa 1 Dawne getto żydowskie w Podgórzu Muzeum Apteka pod Orłem. Bohaterów Getta n Taniec żydowski Polsko-żydowski bal Plac Nowy 1, II piętro 20 n, ul. Dajwór, Alte Zachen (PL) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s :30 Pomiędzy Niebiańską a Ziemską Jerozolimą Meron Benvenisti (IL) Jesziwa Współczesne trendy The Jerusalem Secular Yeshiva (IL) słuchowisko Muzyka żydowskich dzielnic Maghrebu Siła i wdzięk. Żydowskie diwy muzyki tunezyjskiej Chris Silver (US) dj party Sheikh It, Baby! Chris Silver (US) 22:00 Sztuka żydowska Słowo i obraz. Wokół Tory Monika Krajewska (PL) 15 n Od ŻUL-u, przez, do JCC i dalej Czyli o historii i wizji odrodzenia życia żydowskiego w Polsce Monika Krajewska (PL), Stanisław Krajewski (PL), Konstanty Gebert (PL) JIDYSZ Jidysz winkl kącik jidysz Spotkanie dla tych, którzy chcą popaać w jidysz Anna Rozenfeld (PL) Koncert Shai Tsabari & The Future Orchestra feat. Ahuva Ozeri (IL) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s. 9 24:00 tańca Żydowski hip-hop Vera Hannush (US) Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie Śpiew chasydzki W kręgu nigunów Shlomo Carlebacha Kantor Benzion Miller (US) Kantor Daniel Gildar (US) 15 n pisania Moje miejsce Maria Kula (PL) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie J a m session Midnite Alchemia Kutiman (IL) & Alte Zachen (PL) Klub Alchemia ul. Estery 5 10 n 42 43

8 2 2 czwartek czwartek Życie żydowskie na Kazimierzu i w Podgórzu 30 n Kto i co robi dzielnicę żydowską w Budapeszcie? Adam Schönberger (HU) Challah znaczy Chałka pieczenia polskiej chałki Wojciech Smętek (PL) Mateusz Pilarski (PL) 50 n : 15 osób Kazimierz polska Jerozolima. Żydowska dzielnica Krakowa dawniej i dziś Życie żydowskie na Kazimierzu i w Podgórzu 30 n dla dzieci Na żydowskim Kazimierzu 5 n Cmentarz Nowy Cmentarz Nowy ul. Miodowa n tańca Żydowski hip-hop Vera Hannush (US) Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie spotkania otwarte, klezmerskie Klezmer Basic and Beyond Deborah Strauss (US) Sanne Möricke (DE) 15 n Spotkania otwarte Źródło i serce świata Tanna Jakubowicz-Mount (PL) Anna Dodziuk (PL), Śpiew jidysz O miłości i radości w pieśniach jidysz Jeff Warschauer (US) 15 n Literatura w przestrzeni dr Emily Finer (GB) Kwartał Czytelnia ul. Dajwór, filmowe wokalne Sztuka żydowska Kazimierz! Kręcimy! Aleksander Prugar (PL) 15 n A Voice in the Woods Shai Tsabari (IL) 15 n Spotkanie Taniec żydowski Polsko-żydowski bal Plac Nowy 1, II piętro 20 n Słodka melodia Diaspory. Muzyka żydowska w Ameryce Michael Alpert (US) Francesco Spagnolo (US) ul. Dajwór, 44 45

9 2 czwartek 3 piątek 1, ul. Dajwór, Shlomo Bar & Habrera Hativeet (IL) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s n 500 lat getta w Wenecji. O początkach współczesnego żydowskiego życia kulturalnego Francesco Spagnolo (US) Dzielnica słowa Literacki spacer po Kazimierzu Agnieszka Pudełko (PL) Garden City Movement (IL) Szczegóły na s n Śpiew jidysz O miłości i radości w pieśniach jidysz Jeff Warschauer (US) 15 n słuchowisko PrezentacjA Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie 17:30 Jidysz na falach eteru Anna Rozenfeld (PL) Fakty i legendy: opowieść o najstarszej synagodze w Polsce Anna Jodłowiec-Dziedzic (PL) Koncert J a m session 22:00 The Kutiman Orchestra (IL) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Szczegóły na s. 9 24:00 Midnite Alchemia Shai Tsabari (IL) & Shlomo Bar (IL) Klub Alchemia ul. Estery 5 10 n spotkania otwarte, klezmerskie Klezmer Basic and Beyond Deborah Strauss (US) Sanne Möricke (DE) 15 n Spotkania otwarte Źródło i serce świata Tanna Jakubowicz-Mount (PL) Anna Dodziuk (PL) dla dzieci Na żydowskim Kazimierzu 5 n wokalne Challah znaczy Chałka pieczenia polskiej chałki Wojciech Smętek (PL) Mateusz Pilarski (PL) 50 n : 15 osób Dawne getto żydowskie w Podgórzu Muzeum Apteka pod Orłem. Bohaterów Getta n A Voice in the Woods Shai Tsabari (IL) 15 n 46 47

10 3 piątek 4 sobota filmowe Sztuka żydowska Kazimierz! Kręcimy! Aleksander Prugar (PL) 15 n 50 odcieni Izraela Spotkanie z Anną Azari, Ambasador Izraela w Polsce Krakowscy Żydzi i architektura. Śladami Jana Zawiejskiego dr Michał Wiśniewski (PL) Instytut Architektury 30 n Szczegóły na s. 15 ceremonia Szabat szalom! Rodzinne szabatowe Prosimy o zapisywanie się na szabatowe do czwartku, 2, w synagodze Poppera w trakcie ów dla dzieci. Kacyzne: Fotograf The New York Forverts w międzywojennej Polsce Samuel Norich (US) David Krakauer & Ancestral Groove (US) n 80 n / u 45 n Transmisja na żywo: jewishfestival. Przed em odbędzie się ceremonia wręczenia Nagrody im. Ireny Sendler, przyznawanej przez Fundację Taubego. Krakowscy Żydzi i architektura. Śladami Jana Zawiejskiego dr Michał Wiśniewski (PL) Instytut Architektury 30 n PL, ENG Album Rodzinny. Kazimierz krakowski Akcja zbierania zdjęć Dom Bosaków ul. św. Sebastiana 32/2 1 Szczegóły na s. 15 Debata ENG Taniec żydowski Polsko-żydowski bal Plac Nowy 1, II piętro 20 n Dekonstrukcja symboli. Antysemickie graffiti w szerszym kontekście Dara Bramson (US), Annamaria Orla-Bukowska (US/PL), Bogna Wilczyńska (PL), Stanislav Lukáč (SK), Michał Strzyżowski (PL) dance party Tea Dance Party Plac Wolnica 23:00 Bemet (IL) Klub Alchemia ul. Estery 5 10 n Szczegóły na s. 12 Dawne getto żydowskie w Podgórzu Muzeum Apteka pod Orłem. Bohaterów Getta n Szalom na Szerokiej ul. Szeroka Dziękujemy Muzeum Historycznemu Miasta Krakowa za współpracę przy organizacji u. Transmisja na żywo: ninateka. Koprodukcja w realizacji u: JCC ul. Miodowa

11 5 niedziela Żydowski Kraków Żydowski Kraków 30 n 30 n Okno na świat literatury jidysz Leopold Kozłowski i Przyjaciele (PL) Anna Rozenfeld (PL) n 150 n / u 70 n 20:00 Cmentarze żydowskie: symbolika na macewach Monika Krajewska (PL) Cmentarz Remu ul. Szeroka n Lola Marsh (IL) 30 n Szczegóły na s. 11 wolontariusze 25. fkż: Edyta Awdziejczyk, Niv Baruch, Magda Bodziony, Jowita Bożek, Olga Brewka, Anna Burkat, Marine Camut, Magda Chmiel, Jędrzej Chodziński, Chen Dahan, Agnieszka Dąbrowska, Yevgen Dashevs kyy, Stanislas Demarquet, Natalia Dobrowolska, Aviad Elyakim Ellinson, Yuval Erez, Maren Franz, Michał Jaczyński, Małgorzata Kabacik, Roksana Kaczmar, Maksymilian Kamiński, Barbara Kecskés, Karolina Kowalcze, Agnieszka Kowalczyk, Paulina Kowalska, Agnieszka Królikowska, Lara Lepie, Shai Livni, Martyna Malinowska, Viktoria Mank, Michal Mendelovich, Grzegorz Mikunda, Adam Muhlbauer, Martyna Olasz, Małgorzata Olek, Agnieszka Paterak, Louise Plumhoff, Dorota Płachta, Noam Rivlin, Tal Zvi Rosenboim, Kamila Rzymska, Dor Saar, Jakob Schauss, Christina Siegert, Magdalena Skowronek, Joanna Socha, Gabriela Staniszewska, Michał Strzyżowski, Sabina Sy, Maya Tamir, Marcin Tutajewski, Agnieszka Urbańska, Emilia Wanat, Małgorzata Wolska, Aneta Woźniak, Mateusz Wójcik, Justyna Zając, Magdalena Zboś, Magdalena Ziętek Projekt dofinansowany ze środków u Fundusz Inicjatyw Obywatelskich 50