GrotaMar 71 Wersja Przejrzano dnia Wydrukowano dnia

Transkrypt

1 Dystrybutor: Brenntag Polska Sp. z o.o. ul. J. Bema Kędzierzyn-Koźle, Polska tel. (48/77) , fax (48/77) kod towaru: KARTA CHARAKTERYSTYKI 1. Identyfikacja substancji/ mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa : 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny : Substancja konserwująca 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent/Dostawca : Schülke & Mayr GmbH Robert-Koch-Str Norderstedt Niemcy Numer telefonu: Telefaks: mail@schuelke.com Importer : FORCHEM S.C. ul. Heroldów 15 B m Warszawa POLAND Numer telefonu: Telefaks: Osoba odpowiedzialna : SAI/AT (Schülke Polska (++48) (22) ) sai-at@schuelke.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Numer telefonu alarmowego : Informacja Toksykologiczna Krajowe Centrum Informacji Toksykologicznej Numer telefonu alarmowego : +49 (0)40 / Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja Toksyczność ostra, Kategoria 4 Toksyczność ostra, Kategoria 4 Działanie żrące na skórę, Kategoria 1C Klasyfikacja (67/548/EWG, 1999/45/WE) Produkt szkodliwy H302: Działa szkodliwie po połknięciu. H332: Działa szkodliwie w następstwie wdychania. H314: Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. R20/22: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu. Z11021 PL Strona 1/10

2 Produkt żrący R34: Powoduje oparzenia. R52: Działa szkodliwie na organizmy wodne. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie Piktogramy określające rodzaj zagrożenia : Hasło ostrzegawcze : Niebezpieczeństwo Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H302 : Działa szkodliwie po połknięciu. H332 : Działa szkodliwie w następstwie wdychania. H314 : Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Zwroty wskazujące środki ostrożności P261 : Unikać wdychania par. P280 : Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy. P310 : Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. P301 + P330 + P331 : W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. P303 + P361 + P353 : W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast usunąć/ zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/ prysznicem. P305 + P351 + P338 : W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Niebezpieczne składniki muszą być wymienione na etykiecie: ,3'-metylenbis[5-metyloksazolidin] Odrębne oznakowanie określonych mieszanin 2.3 Inne zagrożenia : Stosować biocydy w sposób bezpieczny. Przed użyciem zawsze przeczytać nalepkę i informację o produkcie. Nie są znane specyficzne zagrożenia 3. Skład/ informacja o składnikach 3.1 Substancje Typ związku : Ciekły (pojedyncza substancja) Składniki niebezpieczne Z11021 PL Strona 2/10

3 Nazwa Chemiczna 3,3'-metylenbis[5- metyloksazolidin] Indeks-Numer Nr CAS Nr WE Numer rejestru Klasyfikacja (67/548/EWG) Xn; R20/22 C; R34 R52 (ROZPORZĄDZEN IE (WE) NR 1272/2008) Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 4; H332 Skin Corr. 1C; H314 Stężenie [%] % 4. Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Porady ogólne : Natychmiast zdjąć skażone ubranie. W przypadku wdychania W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu z oczami W przypadku połknięcia : Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza. : Natychmiast zmyć dużą ilością wody. : W przypadku kontaktu produktu z oczami niezwłocznie przemyć je dużą ilością wody i zasięgnąć pomocy lekarskiej. : NIE prowokować wymiotów. Wypłukać usta wodą. Podać do wypicia niewielką ilość wody. Uzyskać pomoc lekarską. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Objawy : Brak dostępnej informacji. Zagrożenia : Brak dostępnej informacji. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Kuracja : Brak dostępnej informacji. 5. Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Niewłaściwe środki gaśnicze : Woda Suchy proszek Piana Dwutlenek węgla (CO2) : Brak dostępnej informacji. 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Z11021 PL Strona 3/10

4 Specyficzne zagrożenia w czasie zwalczania pożaru 5.3 Informacje dla straży pożarnej Specyficzne zagrożenie związane z substancją lub produktem, produktami spalania lub wydzielającymi się gazami : Brak dostępnej informacji. : Produkty rozpadu, patrz w punkcie Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki ostrożności : Zapewnić wystarczającą wentylację. Użyć środków ochrony osobistej. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska : Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Nie dopuścić do wsiąkania w glebę. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody oczyszczania : Zebrać razem z materiałem wchłaniającym (np. szmaty, runo włoknina). Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny (np. piasek, żel krzemionkowy, pochłaniacz kwasów, pochłaniacz uniwersalny, trociny). 6.4 Odniesienia do innych sekcji Patrz w sekcji Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się Wytyczne ochrony przeciwpożarowej : Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Zachować ostrożność w trakcie otwierania i manipulacji z pojemnikiem. : Brak specjalnych wymagań dotyczących środków ochrony przeciwpożarowej. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych : Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Z11021 PL Strona 4/10

5 Inne informacje o warunkach przechowywania Wytyczne składowania : Ograniczona stabolność - zwrócić uwagę na etykietę na opakowaniu. : Przechowywać z dala od żywności i napojów. 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Nie dotyczy 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Składniki Nr CAS Wartość Formaldehyd Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Chwilowe Formaldehyd Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Parametry dotyczące Podstawa kontroli 1 mg/m3 Dz. U. 2002, Nr 217, poz z. późn.zm. 0,5 mg/m3 Dz. U. 2002, Nr 217, poz z. późn.zm. Niebezpieczne produkty rozkładu 8.2 Kontrola narażenia Sprzęt ochrony osobistej Ochronę dróg oddechowych Ochronę rąk Ochrona oczu Środki higieny Środki ochrony : Pracownicy narażeni na stężenia powyżej wartości dopuszczalnych muszą używać odpowiednich atestowanych respiratorów. : Nieprzepuszczalne rękawice Ochrona przed rozpryskami: jednorazowe rękawice z gumy nitrylowej np. Dermatril (Grubość: 0,11 mm) produkowane przez KCL lub rękawice innych producentów dające tę samą ochronę. Kontakt długotrwały: rękawice z gumy butylowej, np. Butoject (>480 min., Grubość warstwy: 0,70 mm ) produkowane przez KCL lub rękawice innych producentów dające tę samą ochronę. : Szczelne gogle : Natychmiast zdjąć skażone ubranie. : Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Kontrola narażenia środowiska Porady ogólne : Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Z11021 PL Strona 5/10

6 Nie dopuścić do wsiąkania w glebę. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd Barwa Zapach : Ciekły : bezbarwny-jasno żółty : aminowy Temperatura zapłonu : > 100 C, ISO 2719 ph : ok. 10, Stężenie: 1,50 g/l, 20 C Temperatura : < -35 C, Dyrektywy 92/69/EEC, A.1 topnienia/zakres temperatur topnienia temperatura wrzenia : ok. 204 C, Dyrektywy 92/69/EEC, A.2 Gęstość : 1,049-1,069 g/ml, 20 C, Dyrektywy 92/69/EEC, A.3 Rozpuszczalność w wodzie : 20 C, w każdej proporcji Współczynnik podziału: n- : log Pow: ok. -0,3, 25 C, Dyrektywy 92/69/EEC, A.8 oktanol/woda Czas wypływu : < 15 s, 20 C, DIN Inne informacje Nieznane. 10. Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach Stabilność chemiczna Brak rozkładu podczas normalnego przechowywania Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji reakcja z kwasami Warunki, których należy unikać brak dostępnych danych 10.5 Materiały niezgodne Kwasy 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu Produkty rozpadu : formaldehyd Z11021 PL Strona 6/10

7 11. Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostrą - droga pokarmowa Toksyczność ostrą - przez drogi oddechowe Toksyczność ostrą - po naniesieniu na skórę Podrażnienie skóry Podrażnienie oczu Działanie uczulające : LD50: 900 mg/kg, szczur : LC50: 2 mg/l, 4 h, szczur, pył/mgła, Wytyczne OECD 436 w sprawie prób, GLP, Dobra praktyka laboratoryjna: tak : LD50: mg/kg, szczur, Wytyczne OECD 402 w sprawie prób, nie dotyczy, substancje żrące : królik, Wynik: Poważne podrażnienie skóry, Substancja badana: koncentrat : królik, Wynik: Brak podrażnienia skóry, Substancja badana: 12,5% roztwór : królik, Wynik: Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu., Substancja badana: koncentrat : królik, Wynik: Brak podrażnienia oczu, Substancja badana: 0,2% roztwór : świnka morska, Wynik: Nie powoduje uczulenia u zwierząt laboratoryjnych., Wytyczne OECD 406 w sprawie prób Genotoksyczność in vitro : Wynik: Nie mutageniczny według testów Ames., OECD 471 Genotoksyczność in vivo Toksyczność dawki powtórzonej : Mutagenność (cytogenetyczny test in vivo szpiku kostnego ssaków, analiza chromozomalna), mysz, Wynik: Nie wykazał skutków mutagennych w doświadczeniach ze zwierzętami., OECD TG 475 : szczur, Toksyczność (drogą pokarmową) przy powtarzającej się dawce (90 dni), NOAEL: 72 mg/kg, OECD TG Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność Toksyczność dla ryb Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych Toksyczność dla alg : LC50: 57,7 mg/l, Brachydanio rerio : EC50: 37,9 mg/l, 48 h, Daphnia magna : EC50: 5,7 mg/l, 72 h, Desmodesmus subspicatus (algi zielone) Toksyczność dla bakterii : EC50: 44 mg/l, OECD Trwałość i zdolność do rozkładu Z11021 PL Strona 7/10

8 Biodegradowalność Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT) : Wynik: Zgodnie z wynikami badań biodegradowalności produkt uznano za łatwo biodegradowalny., OECD 301D / EEC 84/449 C6 : mg/g, Substancja badana: 1% roztwór 12.3 Zdolność do bioakumulacji Współczynnik podziału: n- oktanol/woda : log Pow: ok. -0,3 w 25 C Metoda: Dyrektywy 92/69/EEC, A Mobilność w glebie Rozdział pomiędzy elementy środowiskowe : brak dostępnych danych 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Ocena : Ta substancja nie jest uważana za toksyczną, trwałą w środowisku ani ulegającą bioakumulacji (PBT) Inne szkodliwe skutki działania Zaadsorbowane organiczne związki halogenowe (AOX) : Produkt nie zawiera żadnych organicznych związków halogenowych. 13. Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Wyrób Zanieczyszczone opakowanie Klucz oznaczania odpadów dla nieużywanego produktu(grupa) : Postępować jak ze specjalnymi ściekami stosownie do lokalnych i krajowych przepisów. Może być usuwany w postaci stałej lub spalany w odpowiedniej instalacji zgodnie z lokalnymi przepisami. : Opróżnione opakowania powinny być przekazane na zatwierdzone składowisko odpadów do recyklingu lub usunięcia. : Wytwórca odpadu musi, w porozumieniu z odpowiednimi władzami i zakładem utylizacji odpadów, uzyskać kod odpadu z EWC (Europejskiego Katalogu Odpadów), 14. Informacje dotyczące transportu ADR : Numer UN (numer ONZ) 2735 Prawidłowa nazwa przewozowa UN AMINY, CIEKŁE, ŻRĄCE, I.N.O. (3,3'-metylenbis[5-metyloksazolidin]) Z11021 PL Strona 8/10

9 Klasa(-y) zagrożenia w 8 transporcie Grupa opakowaniowa III Zagrożenia dla środowiska - Kod klasyfikacji C7 ADR/RID-Etykiety 8 ICAO-Etykiety 80 IMDG : Numer UN (numer ONZ) 2735 Prawidłowa nazwa przewozowa UN AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (3,3 -methylenebis[5-methyloxazolidine]) Klasa(-y) zagrożenia w 8 transporcie Grupa opakowaniowa III Zagrożenia dla środowiska - EmS F-A, S-B IATA : Numer UN (numer ONZ) 2735 Prawidłowa nazwa przewozowa UN AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (3,3 -methylenebis[5-methyloxazolidine]) Klasa(-y) zagrożenia w 8 transporcie Grupa opakowaniowa III Zagrożenia dla środowiska - Szczególne środki ostrożności dla użytkowników ADR Kod dotyczący ograniczeń w transporcie tunelami: E Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Wyjątek 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Przepisy prawne w zakresie kontroli zagrożeń poważnymi awariami z udziałem niebezpiecznych substancji Zawartość organicznych substancji lotnych (VOC) : Dyrektywa 96/82/WE nie ma zastosowania : 100 % Dyrektywa 2004/42/WE 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego nie dotyczy Z11021 PL Strona 9/10

10 16. Inne informacje Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3 R20/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu. R34 Powoduje oparzenia. R52 Działa szkodliwie na organizmy wodne. Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H332 Działa szkodliwie w następstwie wdychania. Zmiany w porównaniu z poprzednią wersją zaznaczono na marginesie. Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacji i stanu wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia i nie powinna być traktowana jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. Z11021 PL Strona 10/10