Ekomuzeum Lubelszczyzny Żywa Tradycja

Transkrypt

1 turystyczny Ekomuzeum Lubelszczyzny Żywa Tradycja Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Wdrażanie projektów współpracy Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Instytucja zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

2 Biała Podlaska Łuków W Radzyń Podlaski Dęblin Puławy Parczew Włodawa imię i nazwisko Lubartów Lublin Łęczna A Opole Lubelskie Kraśnik Świdnik Krasnystaw Chełm ulica i numer domu Hrubieszów Janów Lubelski Zamość Biłgoraj Tomaszów Lubelski kod pocztowy, miasto , telefon 2 3

3 Paszport do Ekomuzeum Lubelszczyzny Żywa Tradycja jest zaproszeniem do poznania kulturowego dziedzictwa lubelskiej wsi. Ekomuzeum Lubelszczyzny tworzy 31 obiektów rozproszonych w środkowo-zachodniej części województwa lubelskiego. Znajdują się one w zasięgu nie większym niż 50 km (w linii prostej) od Nałęczowa i tworzą sieć niezwykłych atrakcji turystycznych utworzonych z inicjatywy lokalnych społeczności i prezentowanych turystom przez samych mieszkańców. Każda z atrakcji ma swój program. Turysta poznaje temat wiodący (np. pszczelarstwo, kowalstwo, tkactwo, młynarstwo, lisactwo, plecionkarstwo, papiernictwo, garncarstwo), o którym opowiadają autentyczni pasjonaci. Podczas opowieści może dotykać i wypróbować prezentowane eksponaty i sprzęty. Dodatkowo turyści zapraszani są do udziału w zajęciach artystycznych i wyrobu ozdób ludowych oraz w warsztatach, dzięki którym w działaniu mogą poznać procesy wytwarzania np. wyrobu naczyń glinianych, podków, chodników, papieru, mąki. Wizyta w Ekomuzeum to także możliwość degustacji lokalnej kuchni oraz kupna autentycznych wyrobów rękodzieła. Dzięki rozproszeniu ekomuzealnych obiektów, zwiedzający lepiej może poznać Lubelszczyznę i jej walory krajobrazowo-przyrodnicze. Większość atrakcji Ekomuzeum usytuowanych jest na obszarze parków krajobrazowych, w strefach ochrony krajobrazów lub w malowniczych dolinach rzek. Oferta turystyczna Ekomuzeum Lubelszczyzny adresowana jest do wszystkich, którzy chcą poznać tradycje lubelskiej wsi. Przewodnikami są lokalni pasjonaci, którzy za cel postawili sobie zachowanie tego pięknego dziedzictwa dla następnych pokoleń. Zapraszamy do odwiedzenia każdego ekomuzealnego obiektu. Po okazaniu niniejszego paszportu otrzymasz pamiątkową pieczęć. Jeśli odwiedzisz wszystkie obiekty możesz otrzymać dodatkową nagrodę. Szukaj więcej informacji na Projekt pn. Ekomuzeum Lubelszczyzny Żywa Tradycja zrealizowany został w ramach projektu współpracy przez trzy Lokalne Grupy Działania: LGD Zielony Pierścień (lider projektu); LGD Owocowy Szlak (partner) i LGD Kraina wokół Lublina (partner). Zakres rzeczowy projektu obejmował: (1) oznakowanie obiektów tworzących Ekomuzeum; (2) wykonanie paszportów turystycznych i ulotek promocyjnych; (3) wykonanie strony internetowej (4) szkolenia gestorów obiektów Ekomuzeum oraz (5) organizację imprez promocyjnych. 4 5

4 Wojciechosko Zagroda Ginące Zawody Wojciechów Kolonia Piąta 114, Wojciechów tel Siedlisko Małgorzaty Cholewianka 7a, Kazimierz Dolny tel , WOJCIECHÓW Kolonia (gm. Wojciechów) CHOLEWIANKA (gm. Kazimierz Dolny) 6 7

5 Wiatrakowo Cholewianka 60, Kazimierz Dolny tel Mała Papiernia Celejów Celejów 72A, Wąwolnica tel , CHOLEWIANKA (gm. Kazimierz Dolny) CELEJÓW (gm. Wąwolnica) 8 9

6 Im-Plantacja Sztuki Pod Lipami Palikije II 100, Wojciechów tel , Kuźnia Wojciechów Wojciechów tel PALIKIJE (gm. Wojciechów) WOJCIECHÓW 10 11

7 Tradycje tkackie w Borysowie Borysów 50, Żyrzyn tel Młyn W Dolinie Bystrej Celejów 88, Wąwolnica aniapiotrek@hotmail.com tel , BORYSÓW (gm. Żyrzyn) CELEJÓW (gm. Wąwolnica) 12 13

8 Olejarnia Skarby Natury Zabłocie 3, Markuszów tel Zagrodowa Osada w Uściążu Uściąż 114 B, Kazimierz Dolny www. zagrodowaosada.pl, biuro@zagrodowaosada.pl tel./fax: , tel ZABŁOCIE (gm. Markuszów) UŚCIĄŻ (gm. Karczmiska) 14 15

9 Gospodarstwo Agroturystyczne Koniczynka w Chodlu ul. Wschodnia 15, Chodel darek.gasinski@op.pl, tel Muzeum Multimedialne w Opolu Lubelskim ul. Strażacka 1, Opole Lubelskie sekretariat@ockopolelubelskie.pl tel CHODEL OPOLE LUBELSKIE 16 17

10 Pracownia Ceramiki - Opolskie Centrum Kultury w Opolu Lubelskim ul. Lubelska 30, Opole Lubelskie sekretariat@ockopolelubelskie.pl, tel Muzeum Regionalne w Kluczkowicach Kluczkowice Osiedle 7, Opole Lubelskie muzeum@opole.lublin.pl, tel , OPOLE LUBELSKIE KLUCZKOWICE Osiedle (gm. Opole Lubelskie) 18 19

11 Janowiec Pomorze elk Puławy Borysów Wojciechosko Zagroda Wojciechów Siedlisko Małgorzaty Cholewianka Wiatrakowo Cholewianka Mała Papiernia Celejów Im Plantacja Sztuki "Pod Lipami" Palikije Kuźnia Wojciechów Wojciechów Tradycje Tkackie Borysów Młyn "W dolinie Bystrej" Celejów Olejarnia "Skarby Natury" Zabłocie Zagrodowa Osada Uściąż Gospodarstwo Agroturystyczne "Koniczynka" Chodel Muzeum Multimedialne Opole Lubelskie Pracownia Ceramiki OCK Opole Lubelskie Muzeum Regionalne Kluczkowice Regionalna Izba Pamięci i Tradycji Karczmiska Obóz Ornitologiczny Kaliszany Legenda: Józefów nad Wisłą Wrzelowiecki Park Krajobrazowy Osiny Lublin Niedrzwica Duża Palikije Pszczela Wola Zalew Zemborzycki Nasutów Olszanka Krzczonów Krzczonowski Park Krajobrazowy SWAT Stowarzyszenie Wspierania Aktywności Twórczej Opole Lubelskie Pensjonat "Piotrawin" Piotrawin Gminna Biblioteka i Dom Kultury Łaziska Pasieka "Malinowa Kraina" Karczmiska Gospodarstwo Agroturystyczne Anna Dziechciarz Górna Owczarnia Młyn Osiny Osiny Młyn Pomorze Pomorze Nadwiślańska Kolejka Wąskotorowa Karczmiska Pstrąg Pustelnia Trzebiesza Piekarnia Tadeusz Zubrzycki Kraczewice Multimedialna Izba Tradycji (MIT Garbów) Garbów Zespół Szkół Rolniczych Pszczela Wola Gospodarstwo Agroturystyczne U Grażki Andrzej Nowicki Nasutów Regionalny Ośrodek Kultury i Sportu Krzczonów Gospodarstwo Agroturystyczne Bogumiła Wójcik Olszanka Górna Owczarnia Kluczkowice Chodel Opole Lubelskie Trzebiesza Poniatowa Kraczewice Wojciechów Nałęczów Garbów Markuszów Zabłocie Kurówka Żyrzyn Celejów Karczmiska Uściąż Cholewianka a Kaliszany Kol. Piotrawin Łaziska Wisła Wieprz ca trzy mierski Kazimierz KaziPark Dolny Krajobrazowy C Bys 20 d ho 21

12 Regionalna Izba Pamięci i Tradycji w Karczmiskach ul. Centralna 6, Karczmiska karczmiska_biblioteka@interia.pl tel , Obóz Ornitologiczny w Kaliszanach Wyspa wiślana w okolicy miejscowości Kaliszany Kolonia, Józefów nad Wisłą robertorudolfo@gmail.com, tel KARCZMISKA KALISZANY Kolonia (gm. Józefów nad Wisłą) 22 23

13 SWAT - Stowarzyszenie Wspierania Aktywności Twórczej ul. Ogrodowa 9, Opole Lubelskie swat.opole@gmail.com, tel Pensjonat Piotrawin Piotrawin 95, Łaziska pensjonat@piotrawin.pl, tel OPOLE LUBELSKIE PIOTRAWIN (gm. Łaziska) 24 25

14 Gminna Biblioteka i Dom Kultury w Łaziskach Łaziska 61, Łaziska gbidk-laziska@o2.pl tel Pasieka Malinowa Kraina ul. Południowa 3, Karczmiska kirek@poczta.onet.pl tel ŁAZISKA KARCZMISKA 26 27

15 Gospodarstwo Agroturystyczne Anna Dziechciarz Górna Owczarnia 16, Opole Lubelskie tel , Młyn Osiny Osiny 6, Chodel tel GÓRNA OWCZARNIA (gm. Opole Lubelskie) OSINY (gm. Chodel) 28 29

16 Młyn Pomorze Pomorze 4, Opole Lubelskie tel , Nadwiślańska Kolejka Wąskotorowa ul. Opolska 2, Karczmiska tel , POMORZE (gm. Opole Lubelskie) KARCZMISKA 30 31

17 Pstrąg Pustelnia Trzebiesza 69, Poniatowa tel Piekarnia Tadeusz Zubrzycki Kraczewice Prywatne 26, Poniatowa tel TRZEBIESZA (gm. Opole Lubelskie) KRACZEWICE Prywatne (gm. Poniatowa) 32 33

18 Multimedialna Izba Tradycji w Garbowie (MIT Garbów) Garbów 34 (pałac w Garbowie) mit@garbow.pl, tel , Pszczela Wola - Zespół Szkół Rolniczych Pszczela Wola 9, Pszczela Wola sekretariat@pszczelawola.edu.pl tel , GARBÓW PSZCZELA WOLA 34 35

19 Gospodarstwo agroturystyczne U Grażki Andrzej Nowicki Nasutów 107, Niemce marinowi@autograf.pl, tel Regionalny Ośrodek Kultury i Sportu w Krzczonowie ul. St. Żeromskiego 11, Krzczonów, rokiskrzczonow@tlen.pl, tel NASUTÓW (gm. Niemce) KRZCZONÓW 36 37

20 OLSZANKA (gm. Krzczonów) 38 Gospodarstwo Agroturystyczne - Bogumiła Wójcik Olszanka 47, Krzczonów bogusia_183@wp.pl, tel , S strona Wojciechosko Zagroda Ginące Zawody 6 Siedlisko Małgorzaty 7 Wiatrakowo 8 Mała Papiernia Celejów 9 Im-Plantacja Sztuki Pod Lipami 10 Kuźnia Wojciechów 11 Tradycje Tkackie w Borysowie 12 Młyn W Dolinie Bystrej 13 Olejarnia Skarby Natury 14 Zagrodowa Osada w Uściążu 15 Gospodarstwo Agroturystyczne Koniczynka w Chodlu 16 Muzeum Multimedialne w Opolu Lubelskim 17 Pracownia Ceramiki OCK w Opolu Lubelskim 18 Muzeum Regionalne w Kluczkowicach 19 Regionalna Izba Pamięci i Tradycji w Karczmiskach 22 Obóz Ornitologiczny w Kaliszanach 23 SWAT Stowarzyszenie Wspierania Aktywności Twórczej 24 Pensjonat Piotrawin 25 Gminna Biblioteka i Dom Kultury w Łaziskach 26 Pasieka Malinowa Kraina 27 Gospodarstwo Agroturystyczne Anna Dziechciarz 28 Młyn Osiny 29 Młyn Pomorze 30 Nadwiślańska Kolejka Wąskotorowa 31 Pstrąg Pustelnia 32 Piekarnia Tadeusz Zubrzycki 33 Multimedialna Izba Tradycji w Garbowie (MIT Garbów) 34 Pszczela Wola Zespół Szkół Rolniczych 35 Gospodarstwo Agroturystyczne U Grażki Andrzej Nowicki 36 Regionalny Ośrodek Kultury i Sportu w Krzczonowie 37 Gospodarstwo Agroturystyczne Bogumiła Wójcik 38

21 LGD Zielony Pierścień Nałęczów, ul. St. Żeromskiego 1 tel./fax: lgd@zielonypierscien.pl LGD Owocowy Szlak Opole Lubelskie, ul. Lubelska 4 tel , tel./fax: lgd.opolelubelskie@gmail.com LGD Kraina wokół Lublina Lublin, ul. Narutowicza 37/5 tel , tel./fax: biuro@krainawokollublina.pl Egzemplarz bezpłatny ISBN