XXIV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUK PRZYJEMNYCH I NIEPRZYJEMNYCH

Transkrypt

1 Inauguracja 5 MARCA 2018 XXIV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUK PRZYJEMNYCH I NIEPRZYJEMNYCH NIEBEZPIECZNIE JEST SCHODZIĆ ZE SCENY DYREKTOR ARTYSTYCZNY: EWA PILAWSKA TEATR POWSZECHNY W ŁODZI

2 PROGRAM XXIV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUK PRZYJEMNYCH I NIEPRZYJEMNYCH 5 III (pn) 18:30 NIEBEZPIECZNIE JEST SCHODZIĆ ZE SCENY wernisaż wystawy 19:00 WESELE Narodowy Stary Teatr, Kraków 10 III (sb) 18:00 PSIE SERCE Teatr Współczesny, Warszawa 11 III (nd) 19:00 K. Teatr Polski, Poznań 14 III (śr) 18:00 PROCES Nowy Teatr, Warszawa 15 III (czw) 12:00 KONIEC ŚWIATA WARTOŚCI spotkanie 18:00 PROCES Nowy Teatr, Warszawa 16 III (pt) 19:15 HANNAH ARENDT: UCIECZKA Teatr Powszechny w Łodzi/ Komuna Warszawa prapremiera 17 III (sb) 19:00 MEFISTO Teatr Powszechny, Warszawa 19:15 HANNAH ARENDT: UCIECZKA Teatr Powszechny w Łodzi/ Komuna Warszawa 18 III (nd) 14:00 CENZURA panel 19:00 ZAPISKI Z WYGNANIA Teatr Polonia, Warszawa 23 III (pt) 18:00 SEKRETNE ŻYCIE FRIEDMANÓW Teatr Ludowy, Kraków 24 III (sb) 18:00 SEKRETNE ŻYCIE FRIEDMANÓW Teatr Ludowy, Kraków 25 III (nd) 14:00 NIEBEZPIECZNIE JEST SCHODZIĆ ZE SCENY panel 19:15 LOVEBOOK Teatr Powszechny w Łodzi prapremiera 26 III (pn) 19:15 LOVEBOOK Teatr Powszechny w Łodzi 29 III (czw) 19:00 WUJASZEK WANIA Teatr Polski, Warszawa Foyer Duża Scena Teatr Współczesny, Warszawa Duża Scena Hala EXPO Hala EXPO Duża Scena Duża Scena Teatr Powszechny Teatr Powszechny Duża Scena

3 5 marca, godz. 19:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Duża Scena Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie Stanisław Wyspiański WESELE Reżyseria, adaptacja: Jan Klata Scenografia, kostiumy, reżyseria świateł: Justyna Łagowska Choreografia: Maćko Prusak Muzyka: FURIA Obsada: Anna Dymna, Monika Frajczyk, Małgorzata Gorol, Ewa Kaim, Katarzyna Krzanowska, Beata Paluch, Jaśmina Polak, Anna Radwan, Bartosz Bielenia, Maciej Charyton, Juliusz Chrząstowski, Krystian Durman, Roman Gancarczyk, Grzegorz Grabowski, Mieczysław Grąbka, Zbigniew W. Kaleta, Zbigniew Kosowski, Radosław Krzyżowski, Ryszard Łukowski, Zbigniew Ruciński, Krzysztof Zawadzki, Jan Peszek, Elżbieta Karkoszka, Andrzej Kozak, Michał Kuźniak oraz Mikołaj Głowacki, Janusz Jarecki, Grzegorz Sterliński, Krzysztof Szczygieł, Wojciech Szczygieł, Sławomir Wojciechowski Histeryczny atak śmiechu Czepca i Dziennikarza po słynnych słowach Co tam Panie, w polityce?, a zaraz potem zderzenie ze ścianą dźwięków black metalowej Furii, wtórującej tańcowi weselników tak dynamicznie zaczyna się Wesele AD 2017 w reżyserii Jana Klaty. Choć zamiast malowniczej bronowickiej chaty mamy do czynienia z krainą w nieustannej przebudowie, reżyser nie uwspółcześnia dramatu na siłę. ( ) To Wesele bez chocholego tańca w finale, bo chocholi taniec trwa w nim nieustannie. Jacek Wakar, O! Kultura Magazyn Czas trwania: 3 godziny 20 minut (dwie przerwy) *Spektakl rekomendowany jest dla widzów od 16 roku życia.

4 10 marca, godz. 18:00 Teatr Współczesny w Warszawie Teatr Współczesny w Warszawie Michał Bułhakow PSIE SERCE Tłumaczenie: Irena Lewandowska Adaptacja i reżyseria: Maciej Englert Scenografia: Marcin Stajewski Kostiumy: Anna Englert Muzyka: Jerzy Satanowski Obsada: Borys Szyc, Krzysztof Wakuliński, Szymon Mysłakowski, Barbara Wypych, Joanna Jeżewska, Mariusz Jakus, Monika Pikuła, Mikołaj Chroboczek, Dariusz Dobkowski, Rafał Zawierucha, Jan Pęczek, Piotr Bajor, Kinga Tabor, Ewa Porębska, Piotr Garlicki, Leon Charewicz, Remigiusz Jankowski, Szymon Roszak, Monika Węgiel, Sebastian Świerszcz, Jan Marczewski, Adrian Budakow Zima 1925 roku w Moskwie. Świat kończącego się okresu NEP (Nowej Ekonomicznej Polityki) w państwie radzieckim, w dobie nadchodzącego stalinizmu, widziany oczami bezdomnego psa. To niezwykle przenikliwa i gorzka diagnoza świata stworzonego przez rewolucyjną ideologię, napisana przez Bułhakowa ze specyficznym poczuciem humoru i w formie ocierającej się o groteskę. Czas trwania: 2 godziny 30 minut (jedna przerwa) Parter: Rząd III-XI normalny: 80 zł, ulgowy: 55 zł Parter: Rząd XII-XVI normalny: 70 zł, ulgowy: 50 zł Balkon: Rząd I-III normalny: 70 zł, ulgowy: 50 zł Balkon: Rząd IV-VI normalny: 60 zł, ulgowy: 40 zł 11 marca, godz. 19:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Duża Scena Teatr Polski w Poznaniu Paweł Demirski K. Reżyseria: Monika Strzępka Scenografia i kostiumy: Arek Ślesiński Muzyka: Tomasz Sierajewski Konsultacje wokalne: Mateusz Sibila Ruch sceniczny: Jarosław Staniek Obsada: Joanna Drozda, Barbara Krasińska, Barbara Prokopowicz, Monika Roszko, Marcin Czarnik, Jacek Poniedziałek, Wojciech Kalwat, Piotr Kaźmierczak, Jakub Papuga, Andrzej Szubski Pierwowzorem tytułowego K. jest prezes Prawa i Sprawiedliwości i to jego postać tworzy dramaturgiczną oś przedstawienia, ale spektakl jest nie tyle o nim, co o kondycji polskiej polityki a właściwie polskich polityków wszelkich obozów, stronnictw i partii. Autorzy nie oszczędzają nikogo. K. nie jest jednak komedią, a śmiech, który pojawia się jako reakcja na prolog, szybko ulega zdławieniu. Czas trwania: 2 godziny 30 minut (bez przerwy) *W spektaklu wykorzystywana jest lampa stroboskopowa. *W cenie biletu przejazd autokarem na prezentację spektaklu w Warszawie

5 14, 15 marca, godz. 18:00 Hala Expo-Łódź, al. Politechniki 4 Nowy Teatr w Warszawie wg powieści Franza Kafki PROCES Przełożył: Jakub Ekier Reżyseria, adaptacja, scenografia, światła: Krystian Lupa Kostiumy: Piotr Skiba Obsada: Bożena Baranowska, Maciej Charyton, Małgorzata Gorol, Anna Ilczuk, Mikołaj Jodliński, Andrzej Kłak, Dariusz Maj, Michał Opaliński, Marcin Pempuś, Halina Rasiakówna, Piotr Skiba, Ewa Skibińska, Adam Szczyszczaj, Andrzej Szeremeta, Wojciech Ziemiański, Marta Zięba, Ewelina Żak Ktoś musiał oczernić Józefa K., bo choć nic złego nie zrobił, został pewnego ranka zatrzymany. Tak zaczyna się najbardziej tajemnicza i prowokacyjna opowieść światowej literatury. Im dalej w głąb uporczywych zdań, tym ciemniej... Nie dowiemy się, za co bohater jest zatrzymany, o co oskarżony Nie dowiemy się też, czy rzeczywiście jest niewinny... On zresztą też nie wie... Wie w ogóle coraz mniej, ale podejmuje rozpaczliwe zmaganie, nierówną walkę z Nieznanym. Tylko jak zrozumieć czy zaakceptować strategię tej walki, kiedy konfrontacja obu stron urąga naszemu poczuciu logiki i rzeczywistości?... Główny producent: Nowy Teatr Produkcja: Studio teatrgaleria; Teatr Powszechny; TR Warszawa; Le Quai Centre Dramatique National Angers Pays de la Loire Czas trwania: 6 godzin (dwie przerwy) *Spektakl dla widzów pełnoletnich 16 marca, godz. 19:15 Teatr Powszechny w Łodzi, Koprodukcja Teatr Powszechny w Łodzi /Komuna Warszawa Paweł Mościcki HANNAH ARENDT: UCIECZKA PRAPREMIERA Reżyseria: Grzegorz Laszuk Dramaturgia: Paweł Mościcki Muzyka: Bartek Rączkowski Choreografia: Weronika Pelczyńska Wideo: Adrian Cognac Kostiumy: Ewelina Ciuchta Scenografia: Piotr Szczygielski Obsada: Anna Wojnarowska, Małgorzata Goździk, Michał Lacheta, Arkadiusz Wójcik Spektakl jest fantazją na temat spotkania z udziałem bliskich sobie osób w szczególnym historycznym momencie. Hannah Arendt, Martin Heidegger, Karl Jaspers i Walter Benjamin każde z nich musiało przejść próbę moralnej odpowiedzialności lub/oraz znaleźć drogę ucieczki przed śmiercią. Hannah Arendt żydowsko-niemiecka filozofka, badaczka totalitaryzmów, uciekła z Niemiec do Francji po dojściu nazistów do władzy w 1933 roku. W ostatniej chwili ucieka z okupowanej Francji do USA. Przeżyła. Spektakl opisuje sposoby przetrwania. Według przyrodniczych opisów walka o przetrwanie dla większości gatunków jest jedyną znaną im formę życia. Jak to się odnosi do ludzkości? Czy wybrać bierność czy aktywność? normalny: 50 zł ulgowy: 40 zł

6 17 marca, godz. 19:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Duża Scena Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie Spektakl inspirowany powieścią Klausa Manna i filmem Istvána Szabó MEFISTO Reżyseria: Agnieszka Błońska Dramaturgia: Joanna Wichowska Scenografia: Robert Rumas Kostiumy: Natalia Mleczak Obsada: Karolina Adamczyk, Grzegorz Artman, Klara Bielawka, Aleksandra Bożek, Arkadiusz Brykalski, Maria Robaszkiewicz, Oskar Stoczyński Polityka nigdy mnie nie obchodziła, więc czemu teraz miałbym się nią interesować? Jedyną formą wolności jest dla mnie teatr. Jestem aktorem: chodzę do teatru, gram swoje role i wracam do domu. To wszystko - mówi Hendrik Höfgen, bohater książki Klausa Manna i filmu Istvána Szabó, na wieść o dojściu Hitlera do władzy. Historia aktora-kameleona, gładko wchodzącego w alianse z każdą kolejną władzą, niepokojąco łatwo nabiera aktualności w innych czasach. ( ) Czy wszyscy jesteśmy albo w każdej chwili możemy stać się Höfgenami? Gdzie kończy się kompromis, a zaczyna oportunizm? Czas trwania: 90 minut (bez przerwy) 18 marca, godz. 19:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Duża Scena Teatr Polonia w Warszawie na podstawie powieści Sabiny Baral ZAPISKI Z WYGNANIA Adaptacja i reżyseria: Magda Umer Opracowanie i kierownictwo muzyczne: Janusz Bogacki Obsada: Krystyna Janda i Janusz Bogacki z zespołem muzycznym Spektakl z Teatru Polonia w wykonaniu Krystyny Jandy jest adaptacją powieści Sabiny Baral Zapiski z wygnania. Opowiadanie-dokument Baral, emigrantki marcowej, wygnanej z Polski w 1968 roku jako 20-letnia studentka Politechniki Wrocławskiej, stanowi przejmującą opowieść o przymusowej emigracji opisaną oczami młodej dziewczyny, która wraz z rodziną opuszcza Polskę. Jak pisała Ewa Lipska przypomnienie tych dramatycznych wydarzeń staje się równocześnie przestrogą dla przyszłych pokoleń przed wszelkimi rodzajami nienawiści, ksenofobią, antysemityzmem.

7 23, 24 marca, godz. 18:00 Teatr Powszechny w Łodzi Teatr Ludowy w Krakowie Marcin Wierzchowski, Daniel Sołtysiński SEKRETNE ŻYCIE FRIEDMANÓW Reżyseria: Marcin Wierzchowski Scenografia: Barbara Ferlak Kostiumy: Ewa Mroczkowska Obsada: Piotr Pilitowski, Małgorzata Kochan, Patryk Palusiński, Jakub Klimaszewski, Piotr Franasowicz, Jan Nosal, Jagoda Pietruszkówna, Maja Pankiewicz, Kajetan Wolniewicz, Ryszard Starosta Nowy język teatralny i nowa estetyka. Znajdziecie się w środku wydarzeń, będziecie mieć szansę być nie tylko obserwatorami, ale też uczestnikami zdarzeń. Możecie je oceniać, a nawet na nie wpływać. Sekretne życie Friedmanów inspirowane jest filmem Andrew Jareckiego Capturing the Friedmans. Przekroczenie tabu, wina jednostki, sąd, rozłam wewnątrz rodziny, konsolidacja społeczności przeciwko winowajcom, ofiara składana przez winowajcę dla jego syna stanowi jednak o jej teatralności i ponadkulturowości. Czas trwania: 2 godziny 45 minut (bez przerwy) 25 marca, godz. 19:15 Teatr Powszechny w Łodzi, Teatr Powszechny w Łodzi Michał Siegoczyński LOVEBOOK PRAPREMIERA Scenariusz i reżyseria: Michał Siegoczyński Konsultacje dramaturgiczne: Magdalena Kupryjanowicz Scenografia i kostiumy: Katarzyna Sankowska Muzyka: Kamil Pater Choreografia: Alisa Makarenko Reżyseria świateł i video: Michał Głaszczka lovebook Michała Siegoczyńskiego to opowieśćo miłości, o walce o miłość, o próbie odzyskania własnego szczęścia i o rozdźwięku między rzeczywistością a pragnieniem. Czym jest miłość? Jak ją zdefiniować? Jaką rolę pełni w naszym życiu? Siegoczyński - twórca znany z silnego zakorzenienia w popkulturze, często sięgający w swoich spektaklach do jej kodów i języka odniesień, przygotowuje spektakl, którego punktem wyjścia jest powieść Matthew Quicka Poradnik pozytywnego myślenia oraz jej filmowa adaptacja. normalny: 50 zł ulgowy: 40 zł normalny: 90 zł ulgowy: 70 zł *Spektakl dla widzów dorosłych

8 29 marca, godz. 19:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Duża Scena Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie Antoni Czechow WUJASZEK WANIA Przekład: Jarosław Iwaszkiewicz Reżyseria: Iwan Wyrypajew Scenografia: Anna Met Kostiumy: Katarzyna Lewińska Reżyseria światła: Sergei Vasilev Obsada: Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Karolina Gruszka, Marta Kurzak/Ewelina Pankowska, Anna Nehrebecka, Dariusz Chojnacki, Marcin Jędrzejewski, Szymon Kuśmider, Andrzej Seweryn, Maciej Stuhr Wujaszek Wania bez skreśleń. Słowo po słowie. Iwan Wyrypajew pozwala Autorowi, by przemówił sam w swoim imieniu. Od początku do końca, traktując tekst jak nienaruszalną partyturę, opowiada historię, która zdarzyła się w wiejskiej posiadłości Wojnickich, między przybyciem a wyjazdem profesora Sieriebriakowa i jego pięknej żony Heleny. Między słowami ukryta jest, drobiazgowo zbudowana, opowieść o epoce, która przeminęła, o ludziach, których już nie ma... Czas trwania: 2 godziny (bez przerwy) WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE NIEBEZPIECZNIE JEST SCHODZIĆ ZE SCENY - wystawa multimedialna 5 marca, godz. 18:30 wernisaż Teatr Powszechny w Łodzi, foyer Multimedialna wystawa interpretująca temat tegorocznej edycji Festiwalu przygotowana przez dr hab. Ewę Bloom- Kwiatkowską i młodych twórców z Akademii Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi. KONIEC ŚWIATA WARTOŚCI 15 marca, godz. 12:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Koniec świata wartości to polsko-angielska publikacja poświęcona teatrowi Krystiana Lupy. Spotkanie z współautorami książki Krystianem Lupą i Łukaszem Maciejewskim poprowadzi Łukasz Drewniak. CENZURA panel 18 marca, godz. 14:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Czy we współczesnym świecie cenzura istnieje? Czy jest obecna w teatrze i sztuce w ogóle? Do dyskusji zaproszeni zostaną goście reprezentujące różne środowiska artystyczne i duchowne. Poruszony zostanie aspekt prawny, historyczny i obyczajowy cenzury. Moderator: Katarzyna Janowska Goście: Krystyna Janda, Maciej Englert, Marcin Górski, Jan Klata, Abp Grzegorz Ryś, Błażej Torański

9 WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE PRZYDATNE INFORMACJE NIEBEZPIECZNIE JEST SCHODZIĆ ZE SCENY panel 25 marca, godz. 14:00 Teatr Powszechny w Łodzi, Co znaczy kiedy aktor / reżyser / krytyk schodzi ze sceny. Na czym polega niebezpieczeństwo takiego gestu, wymuszonego często przez okoliczności lub po prostu wiek artysty? Uczestnicy rozmowy podejmą próbę wzbogacenia tej typologii o odpowiedzi na kolejne związane z nią pytania. Moderator: Łukasz Maciejewski Goście: Jowita Budnik. Agata Duda-Gracz, Magdalena Łazarkiewicz, Iwan Wyrypajew INSTALACJA ARTYSTYCZNA od 3 marca Manufaktura, ul. Karskiego 5 Instalacja w przestrzeni miejskiej - usytuowana w galerii handlowej Manufaktury - przygotowana przez studentów ASP pod opieką Justyny Cieślik-Płusy. Po każdej prezentacji zapraszamy na spotkania twórców spektakli z widzami, które poprowadzą Aneta Kyzioł i Łukasz Drewniak Nasze kluby festiwalowe: Mitmi Restobar Off-Piotrkowska, ul. Piotrkowska 138/140 DOKI Gastro/Bar Off-Piotrkowska, ul. Piotrkowska 138/140 Szyby Lustra ul. Piłsudskiego 14 W trakcie Festiwalu specjalne oferty i rabaty dla widzów XXIV MFSPiN Szczegółowy repertuar i program wydarzeń towarzyszących dostępny jest na stronie Teatru Powszechnego w Łodzi Zapraszamy również do śledzenia profilu Festiwalu na Facebooku, gdzie znajdziecie Państwo informacje o bieżących wydarzeniach oraz kolejne odsłony Festiwalowej Telewizji internetowej prowadzonej przez Maxa Cegielskiego. Teatr Powszechny w Łodzi ul. Legionów 21, Łódź sekretariat: kasa: lub w. 314 bilety@powszechny.pl

10 Organizatorzy: Sponsorzy: Partnerzy: Patroni medialni: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu samorządu województwa łódzkiego Fundusze Europejskie dla rozwoju regionu łódzkiego Budowa Małej Sceny Teatru Powszechnego w Łodzi Termomodernizacja budynku Teatru Powszechnego w Łodzi. Zwiększenie potencjału technicznego Teatru Powszechnego w Łodzi z uwzględnieniem osób niepełnosprawnych. Rewitalizacja siedziby Teatru Powszechnego w Łodzi - dokumentacja. Zakup kratownicy na potrzeby prezentacji spektakli w Teatrze Powszechnym w Łodzi. Projekt pod nazwą Rewitalizacja Teatru Powszechnego w Łodzi - Polskie Centrum Komedii - Regionalne Centrum Edukacji Teatralnej Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

11