LED TRACK LIGHTING LED-SYSTEMLEUCHTEN S P O T L I G H T LED-SYSTEMLEUCHTEN REFLEKTORY SZYNOWE LED

Transkrypt

1 S P O T L I G H T LED-SYSTEMLEUCHTEN

2 IKONY UŻYTE W KATALOGU / ICONS USED IN CATALOG / IM KATALOG VERWENDETE SYMBOLE OBSZAR APLIKACYJNY - miejsce wykorzystania lampy / APPLICATION - places of the lamp usage / ANWENDUNG - Einsatzbereich der Leuchte WNĘTRZA BUDYNKÓW I OŚWIETLENIE DOMOWE INDOOR LIGHTING INNENBELEUCHTUNG SUPER I HIPERMARKETY, PUNKTY USŁUGOWO- HANDLOWE SHOPS, SUPER & HIPERMARKETS SUPERMÄRKTE UND EINKAUFSZENTERN SZPITALE I PRZYCHODNIE HOSPITALS & HEALTH CENTERS KRANKENHÄUSER UND GESUNDHEITSZENTREN PARKINGI I GARAŻE PARKINGS &GARAGES PARKPLÄTZE UND GARAGEN OŚWIETLENIE BIUROWE OFFICE LIGHTING BÜROBELEUCHTUNG SZKOŁY SCHOOLS SCHULEN OBIEKTY SPORTOWE GYMS & OTHER SPORT OBJECTS SPORTHALLEN STACJE BENZYNOWE PETROL STATIONS & TANKS TANKSTELLEN ZAKŁADY RZEMIEŚLNICZE I USŁUGOWE CRAFT WORKSHOPS AND TECHNICAL SERVICES HANDWERK UND SERVICE OBIEKTY SAKRALNE SACRED BUILDINGS SAKRALBAUTEN HOTELE / HOTELS ZABUDOWANIA ROLNICZE FARM BUILDINGS WIRTSCHAFTSGEBÄUDE RESTAURACJE I GASTRONOMIA RESTAURANTS & GASTRONOMY RESTAURANTS & GASTRONOMIE WITRYNY I WYSTAWY SKLEPOWE SHOP EXHIBITIONS SHOPS UND AUSSTELLUNGEN ZABYTKI ARCHITEKTURY I POMNIKI MONUMENTS & MUSEUMS ARCHITEKTONISCHE DENKMÄLER UND GEDENKSTÄTTEN OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE INDUSTRIAL LIGHTING INDUSTRIEBELEUCHTUNG DANE O LAMPIE / LAMP DATA / TECHNISCHE DATEN ~115 lm/w EFEKTYWNOŚĆ ŚWIETLNA OPRAWY ~115 lm/w LUMINAIRE EFFICIENCY ~115 lm/w DIE EFFIZIENZ DER LEUCHTEN ~115 lm/w MOŻLIWOŚĆ ŚCIEMNIANIA W STANDARDZIE PWM DIMMING IN PWM STANDARD DIMMBAR IM PWM STANDARD ŻYWOTNOŚĆ LAMPY MIN h LIFESPAN MIN h LED-LEBENSDAUER MIN h ~120 lm/w EFEKTYWNOŚĆ ŚWIETLNA OPRAWY ~120 lm/w LUMINAIRE EFFICIENCY ~120 lm/w DIE EFFIZIENZ DER LEUCHTEN ~120 lm/w BRAK MOŻLIWOŚCI ŚCIEMNIANIA NON DIMMABLE NICHT DIMMBAR ŻYWOTNOŚĆ LAMPY MIN h LIFESPAN MIN h LED-LEBENSDAUER MIN h MOŻLIWOŚĆ ŚCIEMNIANIA W STANDARDZIE DALI DIMMING IN DALI STANDARD DIMMBAR IM DALI STANDARD NISKA WAGA LAMPY LOW WEIGHT GERINGES GEWICHT ŻYWOTNOŚĆ LAMPY MIN h LIFESPAN MIN h LED-LEBENSDAUER MIN h MOŻLIWOŚĆ ŚCIEMNIANIA W STANDARDZIE 1-10V DIMMING IN 1-10V STANDARD DIMMBAR IM 1-10v STANDARD BRAK SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH NON TOXIC NICHT TOXISCHE STOFFE TEMPERATURA PRACY od -10 do +45 C WORKING TEMPERATURE from -10 to +45 C MOŻLIWOŚĆ ŚCIEMNIANIA W STANDARDZIE TRIAC DIMMING IN TRIAC STANDARD DIMMBAR IM TRIAC STANDARD WSPÓŁCZYNNIK ODDAWANIA BARW CRI 80 COLOR RENDERING INDEX CRI 80 CRI (FARBWIEDERGABEINDEX) TEMPERATURA PRACY od -10 do +50 C WORKING TEMPERATURE from -10 to +50 C + 50 TEMPERATURA PRACY od -20 do +50 C WORKING TEMPERATURE from -20 to +50 C + 45 TEMPERATURA PRACY od -20 do +45 C WORKING TEMPERATURE from -20 to +45 C + 40 TEMPERATURA PRACY od -20 do +40 C WORKING TEMPERATURE from -20 to +40 C SS DALI MOŻLIWOŚĆ ŚCIEMNIANIA W STANDARDZIE SMART SYSTEM DALI DIMMING IN SMART SYSTEM DALI STANDARD DIMMBAR IM SMART SYSTEM DALI STANDARD LUMEN WYSOKA EFEKTYWNOŚĆ EFFICIENCY HOCHLEISTUNGS NORMY I WYMAGANIA TECHNICZNE / NORMS & TECHNICAL DATA / NORMEN UND TECHNISCHE VORSCHRIFTEN CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP20 INGRESS PROTECTION RATING IP20 IP-SCHUTZART IP20 CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP65 INGRESS PROTECTION RATING IP65 IP-SCHUTZART IP65 BRAK EFEKTU MIGOTANIA NO FLICKING EFFECT SCHLAGUNEMPFINDLICH IP 40 CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP22 INGRESS PROTECTION RATING IP22 IP-SCHUTZART IP22 CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP40 INGRESS PROTECTION RATING IP40 IP-SCHUTZART IP40 CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP44 INGRESS PROTECTION RATING IP44 IP-SCHUTZART IP44 CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP54 INGRESS PROTECTION RATING IP54 IP-SCHUTZART IP54 CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH IP66 INGRESS PROTECTION RATING IP66 IP-SCHUTZART IP66 I KLASA OCHRONY PRZECIWPORAŻENIOWEJ ST I CLASS OF ELECTRIC SHOCK PROTECTION ERSTE ELEKTRISCHE SCHUTZKLASSE II KLASA OCHRONY PRZECIWPORAŻENIOWEJ ND II CLASS OF ELECTRIC SHOCK PROTECTION ZWEITE ELEKTRISCHE SCHUTZKLASSE III KLASA OCHRONY PRZECIWPORAŻENIOWEJ RD III CLASS OF ELECTRIC SHOCK PROTECTION DRITTE ELEKTRISCHE SCHUTZKLASSE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE CE DECLARATION CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ UE RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES DIE EINHALTUNG DER EU-rICHTLINIE ZUR BESCHRÄNKUNGDER VERWENDUNG BESTIMMTER GEFÄHRLICHER STOFFE IN ELEKTRO - UND ELEKTRONIKGERÄTEN (2002/95/EG) WEEE 2 - UTYLIZACJA ODPADÓW ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH WEEE 2 - WASTE OF ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE 2 - ELEKTROALTGERÄTEENTSORGUNG, RICHTLINIE ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK- ALTGERÄTE (2012/19/EG)

3 AMBOSS SQB 1F Product dimensions/produktabmessungen/wymiary produktu (mm) Technical data / technische Daten / Dane techniczne Input voltage/frequency / Eingangsspannung/Frequenz / Napięcie zasilania/częstotliwość Power consump on / Leistung / Moc Power factor / Leistungfaktor / Współczynnik mocy Corelated Color Temperature (CCT) / Ähnlichste Farbtemperatur (CCT) / Barwa światła Color Rendering Index (CRI) / Farbwiedergabeindex (CRI) / Współczynnik oddawania barw (Ra) Flux output / Lichtstrom / Całkowity strumień świetlny Lamp efficiency / Die Effizienz der Leuchten / Efektywność świetlna oprawy Beam angle / Abstrahlwinkel / Kąt świecenia Power supply / Stromversorgung / Zasilacz Moun ng / Montage / Mocowanie Shell material / Werkstoff / Materiał obudowy Dimming / Dimmbar / Ściemnianie Working temperature / Arbeitstemperatur / Temperatura pracy IP ra ng / IP-Schutzart / Klasa ochrony IP Dimensions / Abmessungen / Wymiary Color / Farbe / Kolor Net weight / Ne ogewicht / Waga ne o Variants/Varianten/ Warianty V AC / 50-60Hz 8W - 14W 0.97 H:3000K N:4000K X: inny (opton/op on/opcja) CRI>80 / CRI>90 (op on/op on/opcja) max: 1580 lm Im/W 24 built in / eingebaut / wbudowany 1F Aluminum - +5 C/+45 C IP20 130mm x 70mm x 58mm Black / schwarz / czarny 0,3 ~ Colour temperature tolerancy ±275K / Farbtemperaturtoleranz ±275K / Dopuszczalne zakresy temperatury światła:± 275 K dla wartości podanej w tabeli ~ Input power tolerancy ±10% / Eingangsleistungstoleranz ±10% / tolerancja mocy wejściowej ±10% ~ Luminous flux tolerancy ±10% / Lichtstromtoleranz ±10% / tolerancja strumienia świetlnego ±10% Index Name / Namen / Nazwa [W] [lm] CCT CRI z AMBOB1741H820 AMBOSS SQB 1740lm CRI K K AMBOB1811N820 AMBOSS SQB 1810lm CRI K K AMBOB8101H920 AMBOSS SQB 810lm CRI K K AMBOB8901N920 AMBOSS SQB 890lm CRI K K AMBOB1121H920 AMBOSS SQB 1120lm CRI K K AMBOB1211N920 AMBOSS SQB 1210lm CRI K K AMBOB1441X920 AMBOSS SQB 1440lm CRI K K AMBOB1471H920 AMBOSS SQB 1470lm CRI K K AMBOB1581N920 AMBOSS SQB 1580lm CRI K K The data contained in this specification are informative, non-binding and subject to change without prior notice. Die in dieser Beschreibung enthaltenen Daten sind rein informativ, unverbindlich und können ohnevorherige Ankündigung geändert werden./dane zawarte w niniejszej specyfikacji mają charakter informacyjny, nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

4 AMBOSS SQW 1F Product dimensions/produktabmessungen/wymiary produktu (mm) Technical data / technische Daten / Dane techniczne Input voltage/frequency / Eingangsspannung/Frequenz / Napięcie zasilania/częstotliwość Power consump on / Leistung / Moc Power factor / Leistungfaktor / Współczynnik mocy Corelated Color Temperature (CCT) / Ähnlichste Farbtemperatur (CCT) / Barwa światła Color Rendering Index (CRI) / Farbwiedergabeindex (CRI) / Współczynnik oddawania barw (Ra) Flux output / Lichtstrom / Całkowity strumień świetlny Lamp efficiency / Die Effizienz der Leuchten / Efektywność świetlna oprawy Beam angle / Abstrahlwinkel / Kąt świecenia Power supply / Stromversorgung / Zasilacz Moun ng / Montage / Mocowanie Shell material / Werkstoff / Materiał obudowy Dimming / Dimmbar / Ściemnianie Working temperature / Arbeitstemperatur / Temperatura pracy IP ra ng / IP-Schutzart / Klasa ochrony IP Dimensions / Abmessungen / Wymiary Color / Farbe / Kolor Net weight / Ne ogewicht / Waga ne o Variants/Varianten/ Warianty V AC / 50-60Hz 8W - 14W 0.97 H:3000K N:4000K X: inny (opton/op on/opcja) CRI>80 / CRI>90 (op on/op on/opcja) max: 1580 lm Im/W 24 built in / eingebaut / wbudowany 1F Aluminum - +5 C/+45 C IP20 130mm x 70mm x 58mm White / weiß / biały 0,3 ~ Colour temperature tolerancy ±275K / Farbtemperaturtoleranz ±275K / Dopuszczalne zakresy temperatury światła:± 275 K dla wartości podanej w tabeli ~ Input power tolerancy ±10% / Eingangsleistungstoleranz ±10% / tolerancja mocy wejściowej ±10% ~ Luminous flux tolerancy ±10% / Lichtstromtoleranz ±10% / tolerancja strumienia świetlnego ±10% Index Name / Namen / Nazwa [W] [lm] CCT CRI z AMBOW1741H820 AMBOSS SQW 1740lm CRI K K AMBOW1811N820 AMBOSS SQW 1810lm CRI K K AMBOW8101H920 AMBOSS SQW 810lm CRI K K AMBOW8901N920 AMBOSS SQW 890lm CRI K K AMBOW1121H920 AMBOSS SQW 1120lm CRI K K AMBOW1181N920 AMBOSS SQW 1180lm CRI K K AMBOW1211N920 AMBOSS SQW 1210lm CRI K K AMBOW1441X920 AMBOSS SQW 1440lm CRI K K AMBOW1471H920 AMBOSS SQW 1470lm CRI K K AMBOW1581N920 AMBOSS SQW 1580lm CRI K K The data contained in this specification are informative, non-binding and subject to change without prior notice. Die in dieser Beschreibung enthaltenen Daten sind rein informativ, unverbindlich und können ohnevorherige Ankündigung geändert werden./dane zawarte w niniejszej specyfikacji mają charakter informacyjny, nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

5 Kontakt / Contact KRIEGER SPOTLIGHT Ul. Chrościckiego 93/ Warszawa tel kontakt@kriegerspotlight.eu