HAAS+SOHN RUKOV s. r. o.

Transkrypt

1 Wärmedesign Salzburg COLLECTION 207/8

2 TREŚĆ Gute Zeit mit HAAS+SOHN 3 Servis 4 Clean technology 7 PIECE KOMINKOWE Wstęp 8 Product Highlights 9 Piece kominkowe 3 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM Product Highlights 38 Piece kominkowe z wymiennikiem 40 PIECE PELETOWE Wprowadzenie 6 Product Highlights 62 Piece peletowe 65 PIECE PELETOWE Z WYMIENNIKIEM Product Highlights 68 Piece peletowe z wymiennikiem 70 OBUDOWY KOMINKÓW Wprowadzenie 7 Product Highlights 72 Instrukcja budowy składanego zestawu kominkowego 73 Obudowy kominków 75 WKŁADY KOMINKOWE Product Highlights 8 Wkłady kominkowe 82 WKŁADY KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM Product Highlights 85 Wkłady kominkowe z wymiennikiem 88 AKCESORIA Przewody kominowe, kolana i pierścienie, nastawne kolana 59 Narzędzia kominkowe, kosze na drewno, preparaty do konserwacji, regulatory ciągu, preparaty do napraw 92 Szyby ochronne pod piece kominkowe 93 Parametry techniczne 94

3

4

5 GUTE ZEIT MIT HAAS+SOHN Wir sind intelligentes Wärmedesign aus Salzburg. Jesteśmy salzburską firmą zajmującą się projektowaniem inteligentnych urządzeń grzewczych. W Salzburgu docenia się wszystko to, co stanowi o wysokiej jakości tutejszego życia: zapierające dech krajobrazy, dziewiczą przyrodę, wyśmienitą kuchnię, sztukę i kulturę światowego formatu, a także samo miasto, w którym mimo jego doniosłego znaczenia nadal można poczuć miłą, wiejską atmosferę. Chcemy się tym wszystkim dzielić z innymi: nasze piece i kuchenki zapewniają nie tylko ciepło, lecz również dobre samopoczucie i radość, a ich szlachetne wzornictwo i doskonała jakość rozsławiają Salzburg w wielu krajach. Dzięki naszemu prężnie działającemu Centrum Badań, Rozwoju i Wzornictwa w Salzburgu możemy zagwarantować, że również w przyszłości będziemy robić wszystko, aby nie zawieść oczekiwań naszych Klientów. Nasza wizja: Wyznaczamy nowe standardy w zakresie precyzji, serwisu oraz wygody, aby zapewnić komfort dopasowany do stylu życia i naszym Klientom. 3

6 Długotrwała dostępność części zamiennych również do starszych modeli Łatwe i wygodne zamawianie części zamiennych Profesjonalne zabezpieczenie usług klienckich za pośrednictwem własnego działu serwisowego natychmiast jest do dyspozycji klienta fachowo wyszkolony technik 4

7 Szybka pomoc w całym kraju TWÓJ SERVIS-PLUS Nasze przyrzeczenie dla Ciebie. Ponad stale dostępnych pozycji w magazynie części zamiennych zapewnia szybką dostawę Relacja z klientem nie kończy się dla nas w chwili zakupu. Gwarantujemy najlepszą opiekę w przypadku serwisu. Bez względu na to, jak stary jest Twój piec! Instrukcja i karty techniczne są przygotowane do pobrania na naszych stronach internetowych 5

8 6

9 JUŻ DZIŚ MYŚLIMY O JUTRZE CLEAN TECHNOLOGY dla czystej i bezpiecznej przyszłości. Ogrzewanie tradycyjnym i jednocześnie innowacyjnym sposobem nasze piece i wkłady kominkowe to umożliwiają. Wkładamy w rozwój naszych wyrobów wiele wysiłku i inwencji, abyśmy je przygotowali na przyszłość. Nieustanne przewidywanie przyszłego rozwoju i innowacji wraz z ponad 60 latami doświadczenia jest dla nas kluczem do sukcesu. Od 208 roku etykiety energetyczne pieców kominkowych Nasze wyroby już dzisiaj spełniają ogólnoeuropejskie przepisy emisyjne, które będą obowiązywać od 2022 roku. Naszą pieczęcią jakości CLEAN TECHNOLOGY jako symbolem naszych wewnętrznych wytycznych ekologicznych oznaczamy stopień przyjazności wobec środowiska i długotrwałego bezpieczeństwa pieców i wkładów kominkowych ponieważ nasze własne wymagania co do czystości i efektywności naszych wyrobów są nawet jeszcze surowsze, niż normy UE! Wszystkie nasze piece i wkłady kominkowe i na pellet spełniają kryteria pieczęci jakości CLEAN TECHNOLOGY. Z piecami i wkładami kominkowymi od firmy HAAS+SOHN jesteś zatem najlepiej wyposażony na przyszłość i możesz z czystym sumieniem cieszyć się błogim ciepłem ogniska domowego. 7

10 8 Inspiracja? Nie mam jej nigdy dosyć! Z moim partnerem uwielbiamy poznawanie nowych miejsc i nowych ludzi. Ta rozmaitość wyjątkowo wzbogaca moje studia sztuki. Aby tak było również w domu, mam swój indywidualny piec od firmy HAAS+SOHN.

11 PIECE KOMINKOWE Lepsze niż oglądanie telewizji Istnieje coś lepszego, niż wieczorem wspólnie siąść przed piecem, delektować się ciepłem i patrzeć na ogniste kino? Wierzymy, że nie. Dlatego nasze piece kominkowe mają wyjątkowo duże oszklone powierzchnie dla jak najlepszego widoku gry płomieni. Prosta filozofia obsługi Z pomocą naszego systemu Easy Control obsługa pieca jest igraszką! prosta i bezpieczna obsługa mniej sadzy dzięki nowym technologiom spalania mała potrzeba czyszczenia mniej nieprzyjemnego drobnego pyłu maksymalna oszczędność kosztów ogrzewania wysoka sprawność więcej ciepła z mniejszym zużyciem drewna nienaurszony widok ognia dzięki stałemu opływaniu szyby powietrzem nowa, chłodzona powietrzem klamka 9

12 PRODUCT PIECE KOMINKOWE Sterowanie powietrzem Easy Control Sterowanie wszystkimi trzema przepływami powietrza pierwotnego, wtórnego, tercjalnego przy pomocy jednego ergonomicznego regulatora. Korzyść dzięki doskonałemu, oszczędnemu spalaniu.. Start rozpalanie: Dla zapewnienia dostatecznego doprowadzenia powietrza podczas rozpalania należy przełączyć na Start, dopóki ogień nie rozprzestrzeni się równomiernie po wsadzie opału. 2. Ogrzewanie: Dla zapewnienia czystego i efektywnego spalania przemieścić regulator po rozpaleniu w górę do pozycji praca. 3. Zamknięcie: Dla dłużej trwającego utrzymania ciepła w pomieszczeniu przełączyć regulator po ukończeniu ogrzewania na 0. Dzięki zamykanemu doprowadzeniu powietrza ciepło pieca kominkowego zostanie w pomieszczeniu i można się nim jeszcze długo cieszyć. 0

13 Akumulowanie ciepła Dla długo trwającego promieniowania ciepła. Wykres akumulacji ciepła: Okres promieniowania ciepła godz. Okres promieniowania ciepła po 3 ładunkach drewna zawsze po 2 kg Po 2 godzinach pracy piec wydziela ciepło przez następne 0 godzin. Zamykany centralny dopływ powietrza Jeśli w piecu nie płonie ogień można zamknąć centralny dopływ powietrza by nie dopuszczać do odpływu ciepła poprzez piec. Trójstopniowe spalanie W procesie dopalane są resztki gazów, które w zwykłym urządzeniu niewykorzystane, uleciałyby przez komin. Metoda ta daje zwiększenie sprawności i powoduje zmniejszenie ilości zużywanego paliwa. Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) Możliwość doprowadzenia powietrza do spalania z zewnątrz. Nie wykorzystuje się ogrzanego powietrza z pomieszczenia. Bardzo korzystne rozwiązanie dla dobrze izolowanych cieplnie pomieszczeń. Szyba refleksyjna Specjalne szkło ceramiczne z warstwą refleksyjną odbija ciepło w kierunku paleniska. Szyba nie nagrzewa się nadmiernie i jej temperatura nie grozi oparzeniem. Przy nieopatrznym dotknięciu nie ma obawy poważniejszego oparzenia. ENAMEL TECHNOLOGY Technologia emaliowania Długotrwale odporna na zadrapania, łatwa do czyszczenia. Demontowalny wymiennik Wymiennik można w każdej chwili wmontować do kominka, ewentualnie wyjąć go i zastąpić zaślepką. Ta cecha jest korzystna w przypadku włączania albo wyłączania systemu grzejnego. Takie rozwiązanie upraszcza prace serwisowe przy kominku.

14 Możliwość malowania indywidualna aranżacja Standartowo dostarczane białe lub szare elementy użytkownik może przemalować na jakikolwiek kolor. Elementy tradycji i nowoczesności obkład kaflowy Piece kaflowe HAAS+SOHN łączą nowoczesne technologie z pięknem tradycyjnych kafli. Dostarczane są kafle: klasyczne oraz proste nowoczesne zdobiące każde wnętrze. Naturalną cechą kafli są delikatne różnice barwy i rysy harysu na glazurze czyniąc każdy egzemplarz pieca wyjątkowym. Elementy naturalne obłożenie kamienne HAAS+SOHN w całych typoszeregach pieców, jako element zdobniczy, wykorzystuje kamień naturalny. Kaflowe obłożenie Jako produkt naturalny każdy kamienny element jest unikatowy a w swej barwie i strukturze, wyjątkowy. White Rock Piaskowiec Woodstone 2

15 PIECE KOMINKOWE ADRIA MINI II Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo ADRIA MINI II Moc czarny / ceramika beżowa 78 % A 2,5 8,2 kw 890 / 546 / 44 mm zł 2 467,56 / zł 3 035,0 Płytki kolor może się różnić. 3

16 2 ALYTUS Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Moc ALYTUS antracyt / kafel hawana 2 POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU ALYTUS TYLNEGO WYPROWADZENIA kafel czarny / biały 82 % 2,7 8, kw 002 / 550 / 566 mm % 2,7 8, kw 002 / 550 / 566 mm zł 4 85,0 / zł 5 47,67 zł 4 85,0 / zł 5 47,67 kafli bialy hawana zł 48,7 / zł 59,25 4 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

17 PIECE KOMINKOWE 2 ARKTIC / ARKTIC 2 Z PŁYTĄ GRZEWCZĄ Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Demontowalny wymiennik Arktic 2 z płytą grzewczą 50 cm szczapy Możliwość dokładania z boku ARKTIC ARKTIC 2 Z PŁYTĄ GRZEWCZĄ 2 czarny czarny 80 % 76 % A Moc 3,4 2 kw 4 2,3 kw 806 / 670 / 346 mm 827 / 649 / 574 mm zł 2 45,06 / zł 3 04,80 zł 2 923,57 / zł 3 595,99 5

18 AVESTA Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego AVESTA Moc czarny / Woodstone Prestige 82 % 2,7 8, kw 962 / 524 / 566 mm zł 4 278,0 / zł 5 262,07 6 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

19 PIECE KOMINKOWE EBOLI Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość malowania POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA kafli brązowy zielony karmelowy tabako zł 48,7 / zł 59,25 EBOLI EBOLI 2 EBOLI 3 EBOLI 4 czarny / brązowe kafle czarny / zielone kafle czarny / karmelowe kafle czarny / tabaczkowe kafle 77 % A 77 % A 77 % A 77 % A Moc 2,6 8,4 kw 2,6 8,4 kw 2,6 8,4 kw 2,6 8,4 kw 992 / 695 / 504 mm 992 / 695 / 504 mm 992 / 695 / 504 mm 992 / 695 / 504 mm zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 7

20 2 3 4 EMPOLI Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość malowania POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA kafli brązowy zielony bordo karmelowy zł 48,7 / zł 59,25 EMPOLI EMPOLI 2 EMPOLI 3 EMPOLI 4 czarny / brązowy czarny / zielony czarny / bordo czarny / karmelowy 77 % A 77 % A 77 % A 77 % A Moc 2,6 8,4 kw 2,6 8,4 kw 2,6 8,4 kw 2,6 8,4 kw 992 / 695 / 504 mm 992 / 695 / 504 mm 992 / 695 / 504 mm 992 / 695 / 504 mm zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 8 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

21 PIECE KOMINKOWE HUSUM 2 Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Ruszt obrotowy 3 punktowe zamknięcie HUSUM HUSUM 2 czarny szary / champagne Moc 80 % 2,9 6,5 kw 53 / 560 / 540 mm % 2,9 6,5 kw 53 / 560 / 540 mm zł 4 98,60 / zł 5 64,28 zł 4 98,60 / zł 5 64,28 9

22 KALIX Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KALIX Moc czarny / boki White Rock 82 % 2,7 8, kw 972 / 54 / 566 mm zł 4 278,0 / zł 5 262,07 20 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

23 PIECE KOMINKOWE LEVANGER 2 Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodania centralnego doprowadzenia powietrza Żeliwne drzwiczki LEVANGER CENTRALNE 2 DOPROWADZENIE POWIETRZA REDUKCJA 30/50 czarny 77 % A Moc 2 6,2 kw 900 / 490 / 40 mm zł 2 242,55 / zł 2 758,34 zł 9,7 / zł 2,4 zł 67,0 / zł 82,43 2

24 LIVORNO LIVORNO Moc antracyt / piaskowiec 8 % 2,4 7,5 kw 027 / 550 / 380 mm zł 3 26,08 / zł 3 845,07 22 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

25 PIECE KOMINKOWE MADEIRA Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego MADEIRA Moc czarny / Woodstone Prestige 82 % 2, 6,4 kw 996 / 606 / 492 mm zł 3 778,59 / zł 4 647,67 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić. 23

26 MALUNG RAINBOW MALUNG RAINBOW Moc antracyt / piaskowiec 74 % 5 7,5 kw 907 / 555 / 406 mm zł 3 29,08 / zł 4 048,03 24 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

27 PIECE KOMINKOWE 2 3 MANTA KAFLOWY TOP + COKÓŁ Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego MANTA MANTA 2 MANTA 3 POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA Moc czarny / brązowe kafle 8 % 2,3 7,2 kw 856 / 740 / 547 mm czarny / kafle miodowe 8 % 2,3 7,2 kw 856 / 740 / 547 mm zł 4 039,60 / zł 4 968,7 zł 4 039,60 / zł 4 968,7 czarny / zielone kafle 8 % 2,3 7,2 kw 856 / 740 / 547 mm zł 4 039,60 / zł 4 968,7 kafli brązowy miodowy zielony zł 52,90 / zł 65,06 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 25

28 2 3 MANTA KAFLOWY GZYMS + COKÓŁ Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego MANTA MANTA 2 MANTA 3 czarny / brązowe kafle czarny / kafle miodowe czarny / zielone kafle Moc 8 % 2,3 7,2 kw 856 / 740 / 547 mm % 2,3 7,2 kw 856 / 740 / 547 mm zł 3 958,60 / zł 4 869,07 zł 3 958,60 / zł 4 869,07 8 % 2,3 7,2 kw 856 / 740 / 547 mm zł 3 958,60 / zł 4 869,07 26 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

29 PIECE KOMINKOWE 2 NORDBY Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Odstęp od ściany tylko 5 cm Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego NORDBY BOX NA DREWNO 2 Moc czarny / Woodstone Prestige 80 % 2 6,4 kw 025 / 70 / 367 mm zł 4 666,6 / zł 5 739,93 czarny ,34 / 62,56 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić. 27

30 NORDIC Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo NORDIC Moc czarny 78 % A 2,6 8,7 kw 685 / 640 / 330 mm zł 809,04 / zł 2 225,2 28

31 PIECE KOMINKOWE SALERNO II 2 Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza Idealny dla niskoenergetycznych domów Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego SALERNO II antracyt / jasno szary SALERNO II czarny / szklana pokrywa 2 SZKLANA POKRYWA SALERNO BEZ WYCIĘCIA NA GÓRNE WYPROWADZENIE Moc 84 % 2, 4,4 kw 993 / 502 / 386 mm % 2, 4,4 kw 984 / 502 / 386 mm zł 3 537,09 / zł 4 350,62 zł 3 745,59 / zł 4 607, zł 483,6 / zł 594,84 29

32 2 SAVONA Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego SAVONA SAVONA 2 czarny / biały kafel antracyt / czekoladowo brązowy Moc 8 % 2,7 8, kw 962 / 524 / 566 mm % 2,7 8, kw 962 / 524 / 566 mm zł 4 320,0 / zł 5 33,73 zł 4 320,0 / zł 5 33,73 30 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

33 PIECE KOMINKOWE SKARNES 2 Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodania centralnego doprowadzenia powietrza Żeliwne drzwiczki Moc SKARNES czarny 75 % A 2,7 8,3 kw 900 / 595 / 42 mm zł 2 358,06 / zł 2 900,4 CENTRALNE 2 DOPROWADZENIE POWIETRZA zł 9,7 / zł 2,4 3

34 2 3 SKIVE II / II-C Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość malowania Zamykany centralny dopływ powietrza 50 cm szczapy Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Moc SKIVE II czarny 80 % A 4 2,3 kw 80 / 632 / 455 mm zł 3 240,08 / zł 3 985, POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU SKIVE II-C SKIVE II-C TYLNEGO WYPROWADZENIA czarny / kafle miodowe 80 % 4 2,3 kw 835 / 85 / 455 mm A czarny / kość słoniowa 80 % 4 2,3 kw 835 / 85 / 455 mm A kafli miodowy kość słoniowa zł 52,90 / zł 65,06 zł 4 405,6 / zł 5 48,90 zł 4 405,6 / zł 5 48,90 32 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

35 PIECE KOMINKOWE TREVISO II Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Demontowalny wymiennik możliwość demontażu wymiennika i zaślepienia instalacji KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość malowania KOLANO WYLOTOWE DO PIECA TREVISO zł 03,90 / zł 27,80 TREVISO II TREVISO II 2 TREVISO II 3 TREVISO II 4 czarny / zielony czarny / brązowy czarny / miodowy czarny / kość słoniowa 82 % 82 % 82 % 82 % Moc 2,7 8,2 kw 2,7 8,2 kw 2,7 8,2 kw 2,7 8,2 kw 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 zł 4 32,60 / zł 5 083,0 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 33

36 2 3 4 TREVISO II KAFLOWY COKÓŁ Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Demontowalny wymiennik możliwość demontażu wymiennika i zaślepienia instalacji KOLANO WYLOTOWE DO PIECA TREVISO zł 03,90 / zł 27,80 TREVISO II TREVISO II 2 TREVISO II 3 TREVISO II 4 czarny / zielone kafle czarny / brązowe kafle czarny / kafle miodowe czarny / kość słoniowa Moc 82 % 2,7 8,2 kw 00 / 746 / 483 mm % 2,7 8,2 kw 00 / 746 / 483 mm zł 5 026,62 / zł 6 82,74 zł 5 026,62 / zł 6 82,74 82 % 2,7 8,2 kw 00 / 746 / 483 mm zł 5 026,62 / zł 6 82,74 82 % 2,7 8,2 kw 00 / 746 / 483 mm zł 5 026,62 / zł 6 82,74 34 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

37 PIECE KOMINKOWE UKA 2 Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodania centralnego doprowadzenia powietrza Żeliwne drzwiczki UKA CENTRALNE 2 DOPROWADZENIE POWIETRZA REDUKCJA 30/50 czarny 75 % A Moc 2 6,2 kw 625 / 460 / 40 mm zł 729,54 / zł 2 27,34 zł 9,7 / zł 2,4 zł 67,0 / zł 82,43 35

38 UMEA Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Technologia emaliowania 2 fajerki UMEA Moc czarny / ceramika beżowa 79 % A 2,3 7, kw 705 / 620 / 40 mm zł 2 64,55 / zł 2 662,40 36 Płytki kolor może się różnić.

39 PIECE KOMINKOWE VAASA PLUS III, V VAASA PLUS III VAASA PLUS III 2 VAASA PLUS V 3 VAASA PLUS V 4 antracyt / srebrny antracyt / srebrny antracyt / srebrny antracyt / srebrny Moc 79 % A 4,9 8,3 kw 095 / 560 / 378 mm zł 645,54 / zł 2 024,0 79 % A 4,9 8,3 kw 095 / 560 / 378 mm zł 645,54 / zł 2 024,0 79 % A 4,9 8,3 kw 876 / 560 / 378 mm zł 645,54 / zł 2 024,0 79 % A 4,9 8,3 kw 876 / 560 / 378 mm zł 645,54 / zł 2 024,0 37

40 PRODUCT PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM Inteligentne ogrzewanie z firmą HAAS+SOHN Używaj swojego pieca kominkowego do centralnego ogrzewania i chroń środowisko. Piec kominkowy z wymiennikiem łączy przytulną grzejącą atmosferę pieca kominkowego z efektywnością centralnego ogrzewania. W inteligentny sposób wykorzystuje całą energię, optymalizuje sprawność systemu centralnego ogrzewania i zapobiega stratom w wyniku promieniowania. Możesz tak wygodnie delektować się trzaskającym ogniem w piecu kominkowym, ogrzewać ekologicznie, i jednocześnie z czystym sumieniem oszczędzać koszty ogrzewania! Oczyszczanie wymiennika Patentowana technologia czyszczenia wymiennika. Unikalny system komfortowego czyszczenia wymiennika typu N, chroniony przez Urząd Ochrony Własności Przemysłowej Republiki Czeskiej, jako wzór użytkowy. samowystarczalne, oszczędne energetycznie ogrzewanie bezpośrednie ogrzewanie pomieszczenia pomimo przekazywania 70% ciepła do systemu grzewczego perfekcyjne alternatywne ogrzewanie w okresie przejściowym 38

41 (3) (6) (5) () (2) (4) Część ciepła wykorzystana jest bezpośrednio do ogrzewania pomieszczenia, w którym ustawiono piec () Reszta przechowywana jest w zbiorniku buforowym (2), który podgrzewany może być również z innych źródeł jak np. panele solarne (3) i kotły (4). Według zapotrzebowania ciepło ze zbiornika buforowego przekazywane jest do systemu CO (grzejników) (5) lub zostanie przeznaczone na ogrzewanie CWU (6). Ostrzeżenie: Eksploatacja pieca z wymiennikiem niepodłączonym do instalacji grzewczej jest zabroniona. Podłączenie do instalacji grzewczej powinna wykonać firma wyspecjalizowana. Automatyczny regulator powietrza pierwotnego do spalania Przy wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego, w chwili, w której woda w wymienniku osiągnie temperaturę 95 C, specjalny termostatyczny zawór klapowy z kapilarą zamknie wlot pierwotnego powietrza do spalania, przez co uniemożliwi dalsze spalanie. Demontowalny wymiennik Wymiennik można w każdej chwili wmontować do kominka, ewentualnie wyjąć go i zastąpić zaślepką. Ta cecha jest korzystna w przypadku włączania albo wyłączania systemu grzejnego. Takie rozwiązanie upraszcza prace serwisowe przy kominku. 39

42 2 ADRIA II Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Demontowalny wymiennik możliwość demontażu wymiennika i zaślepienia instalacji KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej ADRIA II ADRIA II 2 PĘTLA CHŁODZĄCA Moc (do grzejników) czarny / ceramika beżowa antracyt / drzwi i boki srebrne 83 % 3,3 0,3 kw (4,9 kw) 050 / 560 / 442 mm % 3,3 0,3 kw (4,9 kw) 050 / 560 / 442 mm zł 3 29,08 / zł 4 048,03 zł 3 29,08 / zł 4 048, zł 357,04 / zł 439,6 40 Płytki kolor może się różnić.

43 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM 2 ALYTUS Z WYMIENNIKIEM Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego ALYTUS ALYTUS 2 PĘTLA CHŁODZĄCA kafel czarny / biały antracyt / kafel hawana Moc (do grzejników) 8 % 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 962 / 524 / 566 mm % 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 962 / 524 / 566 mm zł 5 200,63 / zł 6 396,77 zł 5 200,63 / zł 6 396, zł 40,88 / zł 505,38 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 4

44 2 ANDRUS Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Demontowalny wymiennik Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego ANDRUS ANDRUS 2 PĘTLA CHŁODZĄCA czarny / ceramika beżowa antracyt / szara ceramika Moc (do grzejników) 87 % 5 5,3 kw (, kw) 202 / 620 / 632 mm % 5 5,3 kw (, kw) 202 / 620 / 632 mm zł 6 36,65 / zł 7 769,48 zł 6 36,65 / zł 7 769, zł 47,49 / zł 53,52 42 Płytki kolor może się różnić.

45 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM 2 ARKTIC 2 Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Demontowalny wymiennik Możliwość dokładania z boku 50 cm szczapy ARKTIC 2 ARKTIC 2 Z PŁYTĄ GRZEWCZĄ 2 czarny czarny 82 % 82 % A Moc (do grzejników) 4 2,5 kw (9, kw) 4 2,5 kw (9, kw) 827 / 649 / 549 mm 827 / 649 / 549 mm zł 3 804,09 / zł 4 679,03 zł 3 948,0 / zł 4 856,6 43

46 AVESTA Z WYMIENNIKIEM Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego AVESTA PĘTLA CHŁODZĄCA Moc (do grzejników) czarny / Woodstone Prestige 8 % 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 962 / 524 / 566 mm zł 5 073,2 / zł 6 239, zł 40,88 / zł 505,38 44 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

47 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM 2 BORAS Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia BORAS BORAS 2 czarny / ceramika beżowa antracyt / srebrny Moc (do grzejników) 85 % 3,3 0,4 kw (7,7 kw) 92 / 506 / 539 mm % 3,3 0,4 kw (7,7 kw) 92 / 506 / 539 mm zł 3 29,08 / zł 4 048,03 zł 3 29,08 / zł 4 048,03 Płytki kolor może się różnić. 45

48 2 3 4 EBOLI AL II Z WYMIENNIKIEM / PĘTLA SCHŁADZAJĄCA Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Wężownica chłodząca Możliwość malowania POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA kafli brązowy zielony karmelowy tabako zł 48,7 / zł 59,25 EBOLI AL II EBOLI AL II 2 EBOLI AL II 3 EBOLI AL II 4 czarny / brązowe kafle czarny / zielone kafle czarny / karmelowe kafle czarny / tabaczkowe kafle 82 % 82 % 82 % 82 % Moc (do grzejników) 4 2,2 kw (8,8 kw) 4 2,2 kw (8,8 kw) 4 2,2 kw (8,8 kw) 4 2,2 kw (8,8 kw) 992 / 695 / 59 mm 992 / 695 / 59 mm 992 / 695 / 59 mm 992 / 695 / 59 mm (bez pętli schładz.) zł 5 27,2 / zł 6 306,36 zł 5 27,2 / zł 6 306,36 zł 5 27,2 / zł 6 306,36 zł 5 27,2 / zł 6 306,36 (z pętlą schładz.) zł 5 457,3 / zł 6 72,27 zł 5 457,3 / zł 6 72,27 zł 5 457,3 / zł 6 72,27 zł 5 457,3 / zł 6 72,27 46 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

49 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM EBOLI Z WYMIENNIKIEM / PĘTLA SCHŁADZAJĄCA Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Wężownica chłodząca Możliwość malowania POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA kafli brązowy zielony karmelowy tabako zł 48,7 / zł 59,25 EBOLI EBOLI 2 EBOLI 3 EBOLI 4 czarny / brązowe kafle czarny / zielone kafle czarny / karmelowe kafle czarny / tabaczkowe kafle 84 % 84 % 84 % 84 % Moc (do grzejników) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 992 / 695 / mm 992 / 695 / mm 992 / 695 / mm 992 / 695 / mm (bez pętli schładz.) zł 4 945,62 / zł 6 083, zł 4 945,62 / zł 6 083, zł 4 945,62 / zł 6 083, zł 4 945,62 / zł 6 083, (z pętlą schładz.) zł 5 278,63 / zł 6 492,7 zł 5 278,63 / zł 6 492,7 zł 5 278,63 / zł 6 492,7 zł 5 278,63 / zł 6 492,7 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 47

50 2 3 4 EMPOLI AL II Z WYMIENNIKIEM / PĘTLA SCHŁADZAJĄCA Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Wężownica chłodząca Możliwość malowania POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA kafli brązowy zielony bordo karmelowy zł 48,7 / zł 59,25 EMPOLI AL II EMPOLI AL II 2 EMPOLI AL II 3 EMPOLI AL II 4 czarny / brązowy czarny / zielony czarny / bordo czarny / karmelowy 82 % 82 % 82 % 82 % Moc (do grzejników) 4 2,2 kw (8,8 kw) 4 2,2 kw (8,8 kw) 4 2,2 kw (8,8 kw) 4 2,2 kw (8,8 kw) 992 / 695 / 59 mm 992 / 695 / 59 mm 992 / 695 / 59 mm 992 / 695 / 59 mm (bez pętli schładz.) zł 5 27,2 / zł 6 306,36 zł 5 27,2 / zł 6 306,36 zł 5 27,2 / zł 6 306,36 zł 5 27,2 / zł 6 306,36 (z pętlą schładz.) zł 5 457,3 / zł 6 72,27 zł 5 457,3 / zł 6 72,27 zł 5 457,3 / zł 6 72,27 zł 5 457,3 / zł 6 72,27 48 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

51 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM EMPOLI Z WYMIENNIKIEM / PĘTLA SCHŁADZAJĄCA Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Wężownica chłodząca Możliwość malowania POKRYWA PRZY WYKORZYSTANIU TYLNEGO WYPROWADZENIA kafli brązowy zielony bordo karmelowy zł 48,7 / zł 59,25 EMPOLI EMPOLI 2 EMPOLI 3 EMPOLI 4 czarny / brązowy czarny / zielony czarny / bordo czarny / karmelowy 84 % 84 % 84 % 84 % Moc (do grzejników) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 3,7 2,5 kw (8,8 kw) 992 / 695 / mm 992 / 695 / mm 992 / 695 / mm 992 / 695 / mm (bez pętli schładz.) zł 4 945,62 / zł 6 083, zł 4 945,62 / zł 6 083, zł 4 945,62 / zł 6 083, zł 4 945,62 / zł 6 083, (z pętlą schładz.) zł 5 278,63 / zł 6 492,7 zł 5 278,63 / zł 6 492,7 zł 5 278,63 / zł 6 492,7 zł 5 278,63 / zł 6 492,7 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 49

52 FARUM Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Demontowalny wymiennik Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego FARUM PĘTLA CHŁODZĄCA Moc (do grzejników) czarny / Woodstone Prestige 87 % 4,9 4,9 kw (, kw) 27 / 624 / 632 mm zł 6 27,65 / zł 7 74, zł 47,49 / zł 53,52 50 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

53 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM 2 GRAND MAX PLUS II/ Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Demontowalny wymiennik GRAND MAX PLUS II/ GRAND MAX PLUS II/ 2 PĘTLA CHŁODZĄCA czarny / ceramika beżowa antracyt / szara ceramika Moc (do grzejników) 84 % 3,5 5,2 kw (,3 kw) 23 / 646 / 626 mm % 3,5 5,2 kw (,3 kw) 23 / 646 / 626 mm zł 4 936,62 / zł 6 072,04 zł 4 936,62 / zł 6 072, zł 393,88 / zł 484,47 Płytki kolor może się różnić. 5

54 2 KALMAR II/ Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Demontowalny wymiennik KALMAR II/ KALMAR II/ 2 PĘTLA CHŁODZĄCA czarny / ceramika beżowa antracyt / szara ceramika Moc (do grzejników) 84 % 3,5 5,2 kw (,3 kw) 228 / 686 / 626 mm % 3,5 5,2 kw (,3 kw) 228 / 686 / 626 mm zł 4 936,62 / zł 6 072,04 zł 4 936,62 / zł 6 072, zł 393,88 / zł 484,47 52 Płytki kolor może się różnić.

55 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM 2 MANTOVA AL II Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia MANTOVA AL II MANTOVA AL II 2 czarny / ceramika beżowa atracyt / drzwiczki srebrne Moc (do grzejników) 82 % 3,3 0,5 kw (7,6 kw) 962 / 506 / 595 mm % 3,3 0,5 kw (7,6 kw) 962 / 506 / 595 mm zł 3 69,59 / zł 4 452,09 zł 3 69,59 / zł 4 452,09 Płytki kolor może się różnić. 53

56 2 NIVALA Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Demontowalny wymiennik Aut. regulator powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego NIVALA NIVALA 2 PĘTLA CHŁODZĄCA czarny / ceramika beżowa antracyt / szara ceramika Moc (do grzejników) 87 % 5 5,3 kw (, kw) 23 / 62 / 629 mm % 5 5,3 kw (, kw) 23 / 62 / 629 mm zł 5 842,64 / zł 7 86,45 zł 5 842,64 / zł 7 86, zł 47,49 / zł 53,52 54 Płytki kolor może się różnić.

57 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM 2 3 SAVONA Z WYMIENNIKIEM Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zamykany centralny dopływ powietrza Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego SAVONA SAVONA 2 SAVONA 3 PĘTLA CHŁODZĄCA antracyt / czekoladowo brązowy czarny / biały kafel czarny / k. połysk stal nierdzewna 8 % 8 % 8 % Moc (do grzejników) 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 962 / 524 / 566 mm 962 / 524 / 566 mm 962 / 524 / 566 mm zł 5 374,63 / zł 6 60,80 zł 5 374,63 / zł 6 60,80 zł 5 374,63 / zł 6 60,80 zł 40,88 / zł 505,38 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 55

58 4 2 3 TREVISO II Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Demontowalny wymiennik możliwość demontażu wymiennika i zaślepienia instalacji KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Możliwość malowania PĘTLA CHŁODZĄCA Cena* zł 357,04 / zł 439,6 TREVISO II TREVISO II 2 TREVISO II 3 TREVISO II 4 czarny / zielone kafle czarny / brązowe kafle czarny / miodowe kafle czarny / kość słoniowa 82 % A 82 % A 82 % A 82 % A Moc (do grzejników) 2,7 8,2 kw (5 kw) 2,7 8,2 kw (5 kw) 2,7 8,2 kw (5 kw) 2,7 8,2 kw (5 kw) 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm zł 4 962,2 / zł 6 03,4 zł 4 962,2 / zł 6 03,4 zł 4 962,2 / zł 6 03,4 zł 4 962,2 / zł 6 03,4 56 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym.

59 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM TREVISO II Z WYMIENNIKIEM, KAFLOWY COKÓŁ Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Demontowalny wymiennik możliwość demontażu wymiennika i zaślepienia instalacji KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej PĘTLA CHŁODZĄCA Cena* zł 357,04 / zł 439,6 TREVISO II TREVISO II 2 TREVISO II 3 TREVISO II 4 czarny / zielone kafle czarny / brązowe kafle czarny / miodowe kafle czarny / kość słoniowa 82 % A 82 % A 82 % A 82 % A Moc (do grzejników) 2,7 8,2 kw (5 kw) 2,7 8,2 kw (5 kw) 2,7 8,2 kw (5 kw) 2,7 8,2 kw (5 kw) 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm 00 / 746 / 483 mm zł 5 767,64 / zł 7 094,20 zł 5 767,64 / zł 7 094,20 zł 5 767,64 / zł 7 094,20 zł 5 767,64 / zł 7 094,20 Kafle barwy mogą się różnić. Harys jest zjawiskiem naturalnym. 57

60 VISBY Z WYMIENNIKIEM Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Możliwość dodatkowej instalacji wężownicy schładzającej Zamykany centralny dopływ powietrza 3 punktowe zamknięcie Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego VISBY PĘTLA CHŁODZĄCA Moc (do grzejników) czarny / Woodstone Prestige 8 % 3,3 0,2 kw (7,2 kw) 02 / 483 / 566 mm zł 5 36,2 / zł 6 37, zł 40,88 / zł 505,38 58 Kamień naturalny barwa i struktura mogą się różnić.

61 AKCESORIA PRZEWODY KOMINOWE DO PIECÓW GRUBOŚĆ BLACHY,5 MM RURA Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 60 mm Ø 80 mm Długość antracyt czarny 250 mm zł 32,73 / zł 40, mm zł 52,99 / zł 65,8 000 mm zł 8,82 / zł 00, mm zł 39,74 / zł 48, mm zł 42,86 / zł 52,72 RURA Ø 30 mm Ø 30 mm Ø 30 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Długość antracyt czarny 250 mm zł 35,07 / zł 43,3 500 mm zł 54,55 / zł 67, mm zł 86,50 / zł 06, mm zł 38,8 / zł 46, mm zł 62,34 / zł 76, mm zł 95,07 / zł 6,93 RURA Z SZYBREM Długość antracyt czarny Ø 30 mm 250 mm zł 68,57 / zł 84,34 Ø 30 mm 500 mm zł 88,83 / zł 09,26 Ø 30 mm 000 mm zł 8,44 / zł 45,69 Ø 50 mm 250 mm zł 76,37 / zł 93,93 Ø 50 mm 500 mm zł 95,85 / zł 7,89 Ø 50 mm 000 mm zł 29,35 / zł 59, RURA Z WYCZYSTKĄ Długość antracyt czarny Ø 30 mm 500 mm zł 68,57 / zł 84,34 Ø 30 mm 000 mm zł 00,52 / zł 23,64 Ø 50 mm 500 mm zł 77,4 / zł 94,89 Ø 50 mm 000 mm zł 09,87 / zł 35,4 KOLANA, PIERŚCIENIE DO PIECÓW KOMINKOWYCH GRUBOŚĆ BLACHY,5 MM KOLANO SEGMENTOWE antracyt czarny Ø 20 mm zł 63,90 / zł 78,59 Ø 30 mm zł 67,79 / zł 83,39 Ø 50 mm zł 73,25 / zł 90,0 Ø 60 mm zł 76,37 / zł 93,93 Ø 80 mm zł 84,94 / zł 04,47 PIERŚCIENIE Ø 20 mm Ø 30 mm Ø 50 mm Ø 60 mm Ø 80 mm antracyt czarny zł 33,5 / zł 4, zł 28,83 / zł 35, zł 3,7 / zł 38, zł 34,29 / zł 42, zł 39,74 / zł 48,88 KOL. SEGM. Z OTW. DO CZYSZ. antracyt czarny Ø 30 mm zł 88,83 / zł 09,26 NASTAWNE KOLANA Ø 50 mm zł 92,73 / zł 4,06 KOL. SEGM. 45 antracyt czarny Ø 30 mm zł 67,79 / zł 83,39 Ø 50 mm zł 73,25 / zł 90,0 Ø 50 mm Ø 60 mm Ø 80 mm Kolano nastawne z wyczystką 80/0 80 UNI 5 segm. (,5) zł 73,77 / zł 23,74 Kolano nastawne 80/0 90 (,5) zł 23,90 / zł 52,40 Kolano nastawne 80/0 45 (,5) zł 05,98 / zł 30,35 Kolano nastawne z wyczystką 60/0 80 UNI 5 segm. (,5) zł 65,20 / zł 203,9 Kolano nastawne 60/0 90 (,5) zł 9,22 / zł 46,65 Kolano nastawne 60/0 45 (,5) zł 03,64 / zł 27,48 Kolano nastawne z wyczystką 50/0 80 UNI 5 segm. (,5) zł 62,86 / zł 200,32 Kolano nastawne 50/0 90 (,5) zł 5,33 / zł 4,85 Kolano nastawne 50/0 45 (,5) zł 98,96 / zł 2,73 59

62 WYMIENNIKI AMADORA ANDRUS FARUM NIVALA NOVARA ARKTIC zł 40,72 / zł 724, zł 2 098,80 / zł 2 58, zł 2 098,80 / zł 2 58, zł 3 066,97 / zł 3 772, zł 468,78 / zł 806,60 WYMIENNIKI GRAND MAX PLUS KALMAR GRAND MAX ADRIA MA X GRAND MAX LUX TREVISO VESTRE MARMA ADRIA II zł 92,72 / zł 2 352, zł 082,46 / zł 33, zł 449,89 / zł 783, zł 935, / zł 50,8 ZAŚLEPKI ANDRUS FARUM NIVALA ARKTIC 2 GRAND MAX PLUS KALMAR (w tym cegły) GRAND MAX ADRIA MA X GRAND MAX LUX zł 628,3 / zł 772, zł 628,3 / zł 772, zł 386,32 / zł 475, zł 682,9 / zł 839, zł 386,32 / zł 475,8 ZAŚLEPKI TREVISO TREVISO II VESTRE MARMA ADRIA II zł 83,24 / zł 225, zł 29,4 / zł 269, zł 239,92 / zł 295,0 PĘTLE CHŁODZĄCE ANDRUS FARUM NIVALA zł 47,49 / zł 53,52 GRAND MAX PLUS KALMAR zł 393,88 / zł 484,47 ADRIA II MARMA VESTRE BERGAMO zł 357,04 / zł 439,6 TREVISO TREVISO II zł 357,04 / zł 439,6 ALYTUS AVESTA SAVONA VISBY zł 40,88 / zł 505,38 60

63 Technika? Tak, tak, tak! Fascynowała mnie już jako dziecko. Jeżeli mogę coś ulepszyć, drobiazgowo zabieram się za to. Tylko o jednej rzeczy nie wiem, co mógłbym na niej ulepszyć: mój piec na pellet od firmy HAAS+SOHN. Zobaczyłem, zakochałem się, kupiłem. 6 6

64 PIECE PELETOWE Nowa generacja ogrzewania Piec na pellet z funkcją WLAN zapewnia maksymalną swobodę dzięki zdalnemu sterowaniu z dostępem na całym świecie absolutnie niezależnym od miejsca. A oprócz komfortu pieca na pellet zapewnia też romantyczny widok płomieni niemal jak piec kominkowy tylko u HAAS+SOHN. łatwa obsługa najwyższy komfort obsługi w pełni automatyczna regulacja temperatury ogrzewanie efektywne energetycznie niemal bezgłośna praca nadaje się dla alergików proste czyszczenie 62

65 PRODUCT PIECE PELETOWE Piec na pellet z modułem WLAN Nowa generacja ogrzewania Dla większej mobilności i swobody. W ten sposób masz w domu zawsze ciepło bez względu na to, gdzie się akurat znajdujesz. Wyposażysz swój piec na pellet w wielofunkcyjny moduł WLAN od HAAS+SOHN i korzystasz z 2 rodzajów zdalnego sterowania. Bądź obsługujesz swój piec na pellet za pośrednictwem smartfonu z pomocą funkcji Local, tj. w domu i jego okolicy, lub Global, tj. skądkolwiek na całym świecie. Moduł nie potrzebuje żadnego dodatkowego połączenia sieciowego. Po prostu podłączyć do pieca kominkowego i gotowe! Tak w prosty sposób i wygodnie HAAS+SOHN dba o Twoje aplikacje HAAS+SOHN Kompletna obsługa w intel. telefonie Wystarczy bezpłatnie pobrać aplikację i można zaczynać! Kompletna obsługa Twojego pieca na pellet jest możliwa wygodnie i łatwo z aplikacją HAAS+SOHN. Proste nastawienie programu tygodniowego przez inteligentny telefon Z aplikacją może do 5 członków rodziny połączyć się z jednym lub więcej piecem na pellet i jednocześnie obsługiwać do 5 pieców na pellet Push-komunikaty za pośrednictwem aplikacji piec na pellet komunikuje z Tobą, nawet kiedy nie jest aktywny. Informuje Cię o czyszczeniu i usterkach. Zabezpieczenie transmisji danych przez SSL oferuje wszystko dla bezpiecznej komunikacji TM TM 63

66 Duże przeszklenie Widok płomienia jest niemal taki sam jak przy klasycznym paliwie. Przyjemny nastój w pomieszczeniu. Przyjazny dla alergików dzięki wymiennikowi Delektowanie się naturalnym promieniowaniem i cyrkulacją ciepła zupełnie bez wentylatora pokojowego. Zapobiega to wznoszeniu kurzu i innych cząstek, jakość powietrza zostaje zachowana, są chronione oczy i drogi oddechowe. Prosta obsługa Komfortowa i łatwa obsługa tylko czterema przyciskami. Wyświetlacz z przejrzystym menu. Całkowicie automatyczna regulacja temperatury Elastyczny programator temperatury pomieszczeń w różnych przedziałach czasowych zapewnia płynną pracę pieca czym chronimy środowisko naturalne. Ograniczenie częstotliwości czyszczenia pieca.

67 PIECE PELETOWE 2 HSP.7 II WLAN opcjonalna funkcja Wlan Local Całkowicie automatyczna regulacja temperatury optymalna temperatura pomieszczenia na każde żądanie Ekstremalnie cichy niemal niesłyszalna KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) Łatwa obsługa ECO-Mode Funkcje bezpieczeństwa Duże przeszklenie HSP.7 II WLAN MODUL 2 szary / czarny Moc 97 % 2,5 8,2 kw 963 / 522 / 524 mm zł 6 684,6 / zł 8 22, zł 635,86 / zł 782, 65

68 2 HSP 6 TOLEDO III 32 WLAN opcjonalna funkcja Wlan Local & Global Całkowicie automatyczna regulacja temperatury optymalna temperatura pomieszczenia na każde żądanie Ekstremalnie cichy niemal niesłyszalna Duże przeszklenie KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) Detekcja jakości paliwa Łatwa obsługa Program tygodniowy ECO-Mode Funkcje bezpieczeństwa HSP 6 TOLEDO III 32 WLAN MODUL 2 antracyt / szary Moc 90 % 2,4 8,3 kw 72 / 545 / 50 mm zł 7 455,8 / zł 9 69, zł 635,86 / zł 782, 66

69 PIECE PELETOWE 2 HSP 6 TOLEDO III 32-C WLAN opcjonalna funkcja Wlan Local & Global Całkowicie automatyczna regulacja temperatury optymalna temperatura pomieszczenia na każde żądanie Ekstremalnie cichy niemal niesłyszalna Duże przeszklenie KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) Detekcja jakości paliwa Łatwa obsługa Program tygodniowy ECO-Mode Funkcje bezpieczeństwa HSP 6 TOLEDO III 32-C WLAN MODUL 2 antracyt / ahorn Moc 90 % 2,4 8,3 kw 72 / 545 / 50 mm zł 8 305,70 / zł 0 26, zł 635,86 / zł 782, 67

70 PRODUCT PIECE PELETOWE Z WYMIENNIKIEM Inteligentne ogrzewanie z firmą HAAS+SOHN Używaj Twojego pieca na pellet do centralnego ogrzewania i chroń środowisko. Piece na pellet łączą przytulną ciepłą atmosferę pieca na pellet z efektywnością centralnego ogrzewania. W inteligentny sposób wykorzystują całkowitą energię, optymalizują sprawność systemu centralnego ogrzewania i w ten sposób zapobiegają stratom w wyniku promieniowania. Możesz tak wygodnie cieszyć się grzejącym ogniem w piecu na pellet, ogrzewać ekologicznie, i do tego z czystym sumieniem oszczędzać koszty ogrzewania! samowystarczalne, oszczędne energ. ogrzewanie bezpośrednie ogrzewanie pomieszczenia pośrednie ogrzewanie pozostałych pomieszczeń perfekcyjne alternatywne ogrzewanie w okresie przejściowym optymalna efektywność i komfort obsługi z obsługą WLAN Wymiennik Część ciepła wykorzystana jest bezpośrednio do ogrzewania pomieszczenia, w którym ustawiono piec. Reszta przechowywana jest w zbiorniku buforowym, który podgrzewany może być również z innych źródeł jak np. panele solarne i kotły. Według zapotrzebowania ciepło ze zbiornika buforowego przekazywane jest do systemu CO (grzejników) lub zostanie przeznaczone na ogrzewanie CWU. Ostrzeżenie: Eksploatacja pieca z wymiennikiem niepodłączonym do instalacji grzewczej jest zabroniona. Podłączenie do instalacji grzewczej powinna wykonać firma wyspecjalizowana. Oczyszczanie wymiennika Patentowana technologia czyszczenia wymiennika. Unikalny system komfortowego czyszczenia wymiennika typu N, chroniony przez Urząd Ochrony Własności Przemysłowej Republiki Czeskiej, jako wzór użytkowy. 68

71 Moduł hydrauliczny Dodatkowy moduł można wbudować do pieca tak, że nie zajmie żadnego miejsca. Składa się z: pompy obiegowej, zaworu bezpieczeństwa, zaworu trójdrożnego, zaworu odpowietrzającego, zabezpiecza mały obwód grzewczy pieca. Możliwość wyboru podłączenia z tyłu lub od spodu (do podłogi). 69

72 2 3 HSP 6 Z WYMIENNIKIEM WLAN opcjonalna funkcja Wlan Local & Global Całkowicie automatyczna regulacja temperatury optymalna temperatura pomieszczenia na każde żądanie KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Detekcja jakości paliwa pelet Funkcje bezpieczeństwa Ekstremalnie cichy niemal niesłyszalna Duże przeszklenie HSP 6 WLAN MODUL 2 3 MODUŁ HYDRAULICZNY antracyt / czarny Moc (do grzejników) 94 % 0 kw (7,9 kw) 200 / 55 / 506 mm zł 9 735,24 / zł 974, zł 635,86 / zł 782, zł 870,22 / zł 2 300,37 70

73 Moje życie jest podróżą poznawczą! Wciąż nowe pomysły, nowi ludzie, nowe tematy. To mnie utrzymuje w formie. Ale lubię też stare rzeczy, takie jak ogień w piecu. A kiedy ten ogień jest tak nowy i wyjątkowy, jak w moim składanym zestawie kominkowym HAAS+SOHN, tym lepiej! 7 7

74 OBUDOWY KOMINKÓW Indywidualnie stworzony dom ystyka naszych składanych zestawów kominkowych może być rozwiązana indywidualnie tak, aby odpowiednio współgrała z pomieszczeniem mieszkalnym. Beton akumulacyjny umożliwia długotrwałe wyzwalanie akumulowanego ciepła. Dla bezpiecznej instalacji na palnej lub wrażliwej ścianie można dodatkowo kupić ochronę przeciwpożarową. Z łatwym montażem da sobie radę każdy w ciągu chwili! długotrwałe wyzwalanie ciepła dzięki betonowi akumulacyjnemu przyjemne promieniowanie ciepła przez duże powierzchnie możliwość indywidualnej kolorystyki dodatkowa możliwość nabycia ochrony przeciwpożarowej łatwe czyszczenie 72

75 INSTRUKCJA BUDOWY SKŁADANEGO ZESTAWU KOMINKOWEGO Łatwa budowa dozwolona dla każdego bez wiedzy fachowej. Załączona instrukcja montażowa szczegółowo opisuje wszystko krok za krokiem. Dostawa zawiera potrzebny materiał (w przypadku ASCIM również akryl). Nie są potrzebne żadne specjalne narzędzia, będziesz używać tylko standardowych narzędzi. Możliwość indywidualnego rozwiązania kolorystyki. Beton akumulacyjny można pomalować farbą według własnego życzenia (farba nie wchodzi w zakres dostawy, należy używać tylko farb na bazie mineralnej). 73

76 Sposób pakowania To jest takie proste: Wybrać miejsce i zakreślić położenie Zamontować osłonę przeciwpożarową (zamówienie dodatkowe) Ustawić i wypoziomować wkład kominkowy Poszczególne elementy składać kolejno według instrukcji z użyciem kleju akrylowego Pomalować według własnego upodobania 74

77 OBUDOWY KOMINKÓW ADONIS II, WKŁAD JONAVA IV 452 Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Akumulowanie ciepła Możliwość malowania Technologia emaliowania H=50 ADONIS II ZABEZPIECZENIE PRZECIWPOŻAROWE BOX NA DREWNO Moc 82 % 2,9 9,2 kw 50 / 452 / 750 mm zł 7 50,68 / zł 9 227, zł 936,05 / zł 5,34 Możliwość dodatkowego zamówienia osłony przeciwpożarowej koniecznej w przypadku instalacji w pobliżu palnych albo statycznie delikatnych ścian zł 834,99 / zł 027,03 Możliwość opcjonalnego uzupełniania pojemnika na drewno. Zalecane zakończenie przewodu spalin: min. 20 mm, średnica przewodu spalin 80 mm. Dostawa na dwóch paletach (9 elementów + wkład kominkowy). Fotografia ilustracyjna obudowa z lekkiego betonu dostarczana bez wymalowań. Zasobnik na drewno na dodatkowe zamówienie. 75

78 ARLBERG, WKŁAD JONAVA IV Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego 577 H=60 KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA 430 Akumulowanie ciepła Możliwość malowania Technologia emaliowania 00 ARLBERG ZABEZPIECZENIE PRZECIWPOŻAROWE KRATKA WENTYLACYJNA PRZY UŻYCIU GÓRNEGO WYLOTU Moc 82 % 2,9 9,2 kw 60 / 434 / 582 mm zł 936,05 / zł 5,34 Możliwość dodatkowego zł 7 948,69 / zł 9 776,89 zamówienia osłony przeciwpożarowej koniecznej w przypadku instalacji w pobliżu palnych albo statycznie delikatnych ścian zł 220,08 / zł 270,70 Możliwość dodatkowego uzupełnienia kratki wentylacyjnej. Zalecane zakończenie przewodu spalin: min. 30 mm, średnica przewodu spalin 80 mm. Dostawa na dwóch paletach (9 elementów + wkład kominkowy). 76 Fotografia ilustracyjna obudowa z lekkiego betonu dostarczana bez wymalowań.

79 OBUDOWY KOMINKÓW ASCIM II, WKŁAD MALVIK IV Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Akumulowanie ciepła Możliwość malowania 700 H= ASCIM II ZABEZPIECZENIE PRZECIWPOŻAROWE Moc 80 % 2,4 7,5 kw 530 / 020 / 700 mm zł 6 53,6 / zł 8 0, zł 568,62 / zł 699,40 Możliwość dodatkowego zamówienia osłony przeciwpożarowej koniecznej w przypadku instalacji w pobliżu palnych albo statycznie delikatnych ścian. Zalecane zakończenie przewodu spalin: min. 230 mm, średnica przewodu spalin 60 mm. Dostawa na dwóch paletach (8 elementów + wkład kominkowy). Fotografia ilustracyjna obudowa z lekkiego betonu dostarczana bez wymalowań. 77

80 2 GENF II, WKŁAD JONAVA IV 30 Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego 760 H=940 KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Akumulowanie ciepła Możliwość malowania Technologia emaliowania GENF II 2 ZABEZPIECZENIE GENF II PRZECIWPOŻAROWE Moc Genf Rainbow 82 % 2,9 9,2 kw 940 / 30 / 760 mm zł 6 838,67 / zł 8 4,56 Genf Ruivona 82 % 2,9 9,2 kw 940 / 30 / 760 mm zł 673,47 / zł 828,36 Możliwość dodatkowego zamówienia osłony przeciwpożarowej koniecznej w przypadku instalacji zł 6 838,67 / zł 8 4,56 w pobliżu palnych albo statycznie delikatnych ścian. Zalecane zakończenie przewodu spalin: min. 550 mm, średnica przewodu spalin 80 mm. Dostawa na dwóch paletach (3 elementów + wkład kominkowy). 78 Obudowy dostarczane są w kolorze szarym, do samodzielnego pomalowania farbami emulsyjnymi. Obudowa z lekkiego betonu ścian oraz gzymsu z masywnego drewna dębowego.

81 OBUDOWY KOMINKÓW PINUS II, WKŁAD PINUS AL Ø50 06 Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego 406 H= Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Akumulowanie ciepła Technologia emaliowania Możliwość malowania 3 punktowe zamknięcie Moc PINUS II 8 % 3, 8,8 kw 380 / 058 / 406 mm zł 6 53,6 / zł 8 0,8 Zalecane zakończenie przewodu spalin: min. 70 mm, średnica przewodu spalin 50 mm. Dostawa na dwóch paletach (9 elementów + wkład kominkowy). Fotografia ilustracyjna obudowa z lekkiego betonu dostarczana bez wymalowań. 79

82 PINUS II NAROŻNY, WKŁAD PINUS AL Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego 824 Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Akumulowanie ciepła Wariant narożnikowy Możliwość malowania 3 punktowe zamknięcie 283 PINUS II NAROŻNY ZESTAW DO WYPROWADZENIA GÓRNEGO Moc 8 % 3, 8,8 kw 440 / 283 / 824 mm zł 6 53,6 / zł 8 0, zł 466,6 / zł 573,93 Możliwość dodatkowego zamówienia zestawu do wyprowadzenia górnego. Zalecane zakończenie przewodu spalin: min. 70 mm, średnica przewodu spalin 50 mm. Dostawa na dwóch paletach (9 elementów + wkład kominkowy). 80 Fotografia ilustracyjna obudowa z lekkiego betonu dostarczana bez wymalowań.

83 WKŁADY KOMINKOWE Indywidualnie stworzony dom Wkłady kominkowe HAAS+SOHN są podstawą Twojego indywidualnego kominka. Dzięki wyborowi różnych wymiarów i kształtów nie ma granic dla Twojej wyobraźni. Samo wyprowadzenie przewodu dymnego można wykonać z tyłu lub na górze tak, aby odpowiadało Twoim potrzebom. długa żywotność dzięki wysokiej jakości wymurówki z szamotu najwyższa jakość i bezawaryjna eksploatacja najlepsza funkcjonalność dzięki zaawansowanej technice modele wyposażone w doprowadzenie powietrza z zewnątrz, dzięki czemu oszczędzasz koszty nastawne nóżki, które dostosują się do każdej podłogi łatwe i komfortowe czyszczenie dzięki zintegrowanemu popielnikowi duże oszklenie ze stałym opływem powietrza przy szybie dla zachowania przejrzystości szyby nowa, chłodzona powietrzem klamka 8

84 JONAVA IV Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Technologia emaliowania JONAVA IV Moc czarny, drzwiczki emaliowane 82 % 2,9 9,2 kw 282 / 78 / 420 mm zł 3 26,08 / zł 3 845,07 82

85 WKŁADY KOMINKOWE MALVIK IV Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego MALVIK IV Moc czarny 80 % 2,4 7,5 kw 389 / 430 / 440 mm zł 2 796,07 / zł 3 439,6 83

86 NOVARA Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Szyba refleksyjna Podwójna szyba Demontowalny wymiennik NOVARA Moc antracyt 89 % 4 2,7 kw 230 / 778 / 527 mm zł 4 35,60 / zł 5 308,9 84

87 WKŁADY KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM Używaj Twojego wkładu kominkowego do centralnego ogrzewania i chroń środowisko. Wkłady kominkowe z wymiennikiem łączą przytulną ciepłą atmosferę wkładu kominkowego z efektywnością centralnego ogrzewania. W inteligentny sposób wykorzystują całą energię, optymalizują sprawność systemu centralnego ogrzewania i zapobiegają stratom w wyniku promieniowania. Możesz tak wygodnie do woli cieszyć się trzaskającym ogniem w kominku, ogrzewać ekologicznie, i do tego z czystym sumieniem oszczędzać koszty ogrzewania! samowystarczalne, oszczędne energetycznie ogrzewanie bezpośrednie ogrzewanie pomieszczenia pomimo przekazywania 70% ciepła do systemu grzewczego perfekcyjne alternatywne ogrzewanie w okresie przejściowym komfortowe i czyste czyszczenie wymiennika 85

88 Oczyszczanie wymiennika Patentowana technologia czyszczenia wymiennika. Unikalny system komfortowego czyszczenia wymiennika typu N, chroniony przez Urząd Ochrony Własności Przemysłowej Republiki Czeskiej, jako wzór użytkowy. Szyba refleksyjna Specjalne szkło ceramiczne z warstwą refleksyjną odbija ciepło w kierunku paleniska. Szyba nie nagrzewa się nadmiernie i jej temperatura nie grozi oparzeniem. Przy nieopatrznym dotknięciu nie ma obawy poważniejszego oparzenia. Wężownica chłodząca ochrona przed przegrzaniem wymiennika Służy jako ochrona przed przegrzaniem w przypadku wyłączenia dopływu prądu elektrycznego (nie jest elementem dostawy). Automatyczny regulator powietrza pierwotnego do spalania Przy wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego, w chwili, w której woda w wymienniku osiągnie temperaturę 95 C, specjalny termostatyczny zawór klapowy z kapilarą zamknie wlot pierwotnego powietrza do spalania, przez co uniemożliwi dalsze spalanie. 86

89 WKŁADY KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM SCHEMAT PODŁĄCZENIA PRZY WYKORZYSTANIU UPS Schemat podłączenia przy wykorzystaniu UPS. Zabezpieczenie przeciw przegrzewaniu na wypadek przerwania zasilania elektrycznego przy zastosowaniu źródła zapasowego V/50 Hz E przewód wyjściowy CWU (ciepła woda użytkowa) przewód powrotny CWU B 3 3 A LEGENDA:. piece kominkowe z wymiennikiem 2. pompa obiegowa 3. naczynie wzbiorcze 4. zawór termoregulacyjny, np. ESBE TV 25 (60 75 C) 5. zawór bezpieczeństwa 6. filtr odcinający 7. zawór kulowy 8. ciśnieniomierz 9. kocioł elektryczny 0. zawór odpowietrzający. termostat nakładany 2. zasilanie awaryjne 3. kurek spustowy A. przyłącze do całego systemu grzewczego B. przyłącze do części systemu grzewczego POŁĄCZENIE Z PĘTLĄ CHŁODZĄCĄ Schemat instalacji wodnego wymiennika ciepła, wyposażonego w pętlę chłodzącą w celu ochrony przeciw przegrzewaniu w przypadku przerwania zasilania elektrycznego przewód wyjściowy CWU (ciepła woda użytkowa) przewód powrotny CWU LEGENDA:. wymiennik 2. pompa obiegowa 3. naczynie wzbiorcze 4. grzejnik 5. kurek spustowy 6. zawór bezpieczeństwa 7. zawór termoregulacyjny, np. ESBE TV 25 (60 75 C) 8. zawór kulowy 9. filtr odcinający BALL 0. ciśnieniomierz. zawór odpowietrzający 2. spust 3. wymiennik chłodzący (pętla) 4. termiczny zawór bezpieczeństwa 5. podłączono do układu wody zimnej 87

90 AMADORA Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego Aut. reg. powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Demontowalny wymiennik Technologia emaliowania Łatwe czyszczenie wymiennika AMADORA AMADORA 2 AMADORA 3 Moc (do grzejników) antracyt, drzwiczki emaliowane antracyt, drzwiczki emaliowane rama mała prosta 83 % 2,7 8,3 kw (6 kw) 84 / 596 / 632 mm % 2,7 8,3 kw (6 kw) zł 4 989,2 / zł 6 36,62 zł 5 280,3 / zł 6 494,56 antracyt, drzwiczki emaliowane rama duża prosta 83 % 2,7 8,3 kw (6 kw) zł 5 343,3 / zł 6 572,05 88

91 79 WKŁADY KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM NOVARA 7 Z WYMIENNIKIEM Trójstopniowe spalanie trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) idealne dla domu niskoenergetycznego KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Demontowalny wymiennik Aut. reg. powietrza pierwotnego do spalania przeciwdziała problemom po wyłączeniu dostawy prądu elektrycznego Zintegrowana pętla chłodząca Szyba refleksyjna Podwójna szyba NOVARA 7 Moc (do grzejników) antracyt 90 % 5, 7,4 kw (0,8 kw) 720 / 778 / 566 mm zł 6 84,67 / zł 8 45,25 89

92 VESUVIO II Z WYMIENNIKIEM KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKA Trójstopniowe spalanie Możliwość dodatkowej instalacji trójstopniowe spalanie oszczędzające paliwo wężownicy schładzającej Zewnętrzne doprowadzenie powietrza (CPV) Demontowalny wymiennik idealne dla domu niskoenergetycznego Zamykany centralny dopływ powietrza Oczyszczanie wymiennika łatwe i bez brudzenia Aut. reg. powietrza pierwotnego do spalania Easy control obsługa powietrza Easy control komfortowa obsługa doprowadzenia powietrza jednym regulatorem PĘTLA CHŁODZĄCA Cena* zł 00,23 / zł 23,5 ZESTAW MONTAŻOWY 5 VESUVIO II Cena* zł 24,56 / zł 297,2 VESUVIO 5/II Z WYM. VESUVIO 5/II Z WYM. 2 VESUVIO 20/II Z WYM. 3 VESUVIO 20/II Z WYM. 4 czarny / drzwiczki żeliwne czarny / nadruk na szybie czarny / drzwiczki żeliwne czarny / nadruk na szybie Moc (do grzejników) 80 % 8 kw (5 kw) 896 / 69 / 593 mm zł 5 235,3 / zł 6 439,2 80 % 8 kw (5 kw) 896 / 69 / 593 mm zł 5 520,3 / zł 6 789,76 80 % 24 kw (20 kw) 973 / 69 / 593 mm zł 5 760,4 / zł 7 084,97 80 % 24 kw (20 kw) 973 / 69 / 593 mm zł 5 970,4 / zł 7 343,28 90

93 AKCESORIA Do pieców kominkowych lub kominka nieodłącznie należą akcesoria, które łączą wyposażenie Twojego wnętrza w element designowy i jednocześnie są praktyczną pomocą do utrzymania Twojego pieca. ulepszenie wizualne Twojego pieca patentowana technologia regulatorów ciągu dla większej oszczędności energii praktyczny i jednocześnie estetyczny element Twojego domu 9

94 NARZĘDZIA KOMINKOWE PREPARATY DO KONSERWACJI NARZĘDZIA KOMINKOWE BAU IV 3-ELEMENTOWE HS III 3-ELEMENTOWE CZYŚCIK DO SZYBY Wymiary 58 x 20 x 20 cm 76,5 x 22 x 22 cm Objętość 500 ml czarny, drewno nierdzewny zł 28,83 / zł 35,46 zł 69,87 / zł 208,95 zł 94,8 / zł 239,62 KOSZE NA DREWNO KOSZE NA DREWNO KOSZ PROSTOKĄTNY KOSZ ŚREDNI KOSZ OKRĄGŁY DUŻY KOSZ Z / BEZ NARZĘDZIAMI KOSZ DERBY (Z NARZĘDZIAMI) Wymiary 35 x 46 x 30 cm 40 x 24 x 36 cm 46 x 22 x 32 cm 68 x 48 x 45 / 70 x 49 x 46 cm 68 x 48 x 45 cm czarny czarny, drewno czarny, drewno czarny, drewno antracyt, drewno / Cena netto / brutto* zł 30,9 / zł 6,02 zł 34,03 / zł 64,86 zł 34,03 / zł 64,86 zł 384,94 / zł 473,48 zł 328,84 / zł 404,47 zł 372,48 / zł 458,5 REGULATORY CIĄGU PREPARATY DO NAPRAW Regulator ciągu komínowego Zugex H+S Regulator ciągu komínowego Zugregler H+S REGULATOR CIĄGU KOMÍNOWEGO ZUGEX H+S 30 ZUGEX H+S 50 ZUGEX H+S 200 FARBA ZAPRAWKOWA Objętość KOLOR CZARNY 400 ml ANTRACYT 400 ml zł 950,67 / zł 69,33 zł 950,67 / zł 69,33 zł 028,60 / zł 265,7 zł 65,46 / zł 80,5 zł 56, / zł 69,0 REGULATOR CIĄGU KOMÍNOWEGO ZUGREGLER H+S 30 ZUGREGLER H+S 50 ZUGREGLER H+S 200 FARBA ZAPRAWKOWA Objętość KOLOR SREBRNA 400 ml KOLOR BORDO 400 ml zł 576,64 / zł 709,26 zł 576,64 / zł 709,26 zł 607,8 / zł 747,60 zł 68,0 / zł 83,65 zł 59,22 / zł 72,84 92

95 580 mm R R AKCESORIA SZYBY OCHRONNE POD PIECE KOMINKOWE SZYBY POD PIECE WYKONANO ZE SZKŁA HARTOWANEGO O GRUBOŚCI 6 MM Eleganckie i bezpieczne doskonalszy wygląd pieców ochrona podłogi 6 mm hartowane szkło oszlifowane ochrona przeciwpożarowa palnych podłóg (np. drewnianych) A A A A 24,2 mm A B B A C B B B SZYBY POD PIECE FORMA A SZYBY POD PIECE FORMA A SZYBY POD PIECE FORMA B SZYBY POD PIECE FORMA C Wymiary 900 x 750 mm 000 x 000 mm 000 x 000 mm / 580 mm x 000 mm / R = 500 mm zł 66,76 / zł 205, zł 23,5 / zł 262,62 zł 24,56 / zł 297,2 zł 260,27 / zł 320,3 R A D A E A F B B B SZYBY POD PIECE FORMA D SZYBY POD PIECE FORMA E SZYBY POD PIECE FORMA F Wymiary 000 x 000 mm 000 x 000 mm / R = 800 mm 000 x 000 mm / R = 500 mm zł 247,80 / zł 304,79 zł 24,56 / zł 297,2 zł 260,27 / zł 320,3 93

96 PARAMETRY TECHNICZNE PIECE KOMINKOWE Str. Model 3 ADRIA MINI cm ,6 2,4 2 4 ALYTUS cm ,3 2 5 ARKTIC cm ,8 3,6 2 5 ARKTIC 2 Z PŁYTĄ GRZEWCZĄ cm ,8 3,7 2 6 AVESTA cm ,3 2 7 EBOLI cm ,7 2,4 2 8 EMPOLI cm ,7 2,4 2 9 HUSUM cm , KALIX cm ,3 2 2 LEVANGER cm , LIVORNO cm ,7 2, MADEIRA cm ,5, MALUNG RAINBOW 8 33 cm , 2, MANTA KAFLOWY TOP + COKÓŁ cm ,4 2, MANTA KAFLOWY GZYMS + COKÓŁ cm ,4 2, NORDBY cm ,5,8 28 NORDIC cm ,7 2, SALERNO II cm , SAVONA cm ,3 2 3 SKARNES cm , SKIVE II / II-C 3 / cm , TREVISO II cm , TREVISO II KAFLOWY COKÓŁ cm , UKA cm , UMEA cm , 2 37 VAASA PLUS III / V 88 / cm ,9 2,4 0 OBJAŚNIENIA Ciężar (kg) Brykiety ekologiczne Kawałki drewna (maks. długość w cm) Brykiety z węgla brunatnego Górne wyprowadzenie przewodu dymnego (mm) Tylne wyprowadzenie przewodu dymnego (mm) Zdolność grzewcza (m 3 ) Ciąg komina (Pa) Pojemność zasobnika pelletu (kg) Wielkość szyby sz. x gł. (mm) Zużycie opału (kg)

97 PIECE KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM Str. Model 40 ADRIA II (CERAMIKA / BLACHA) Z WYMIENNIKIEM 36 / cm ,6 2,9 2 4 ALYTUS Z WYMIENNIKIEM cm ANDRUS Z WYMIENNIKIEM cm ,9 4, 2 43 ARKTIC 2 Z WYMIENNIKIEM cm ,9 3, ARKTIC 2 Z WYMIENNIKIEM + PŁYTĄ cm ,9 3, AVESTA Z WYMIENNIKIEM cm BORAS (CERAMIKA / BLACHA) Z WYMIENNIKIEM 36 / cm ,7 2, EBOLI AL II Z WYMIENNIKIEM & EBOLI AL II Z WYMIENNIKIEM + PĘTLA SCHŁADZAJĄCA EBOLI Z WYMIENNIKIEM & EBOLI Z WYMIENNIKIEM + PĘTLA SCHŁADZAJĄCA EMPOLI AL II Z WYMIENNIKIEM & EMPOLI AL II Z WYMIENNIKIEM + PĘTLA SCHŁADZAJĄCA EMPOLI Z WYMIENNIKIEM & EMPOLI Z WYMIENNIKIEM + PĘTLA SCHŁADZAJĄCA cm ,8 3, cm ,9 3, cm ,8 3, cm ,9 3, FARUM Z WYMIENNIKIEM cm ,9 4, 2 5 GRAND MAX PLUS II/ Z WYMIENNIKIEM cm , KALMAR II/ Z WYMIENNIKIEM cm , MANTOVA AL II (CERAMIKA / BLACHA) Z WYMIENNIKIEM 34 / cm , NIVALA Z WYMIENNIKIEM cm ,9 4, 2 55 SAVONA Z WYMIENNIKIEM cm TREVISO II Z WYMIENNIKIEM cm , TREVISO II KAFLOWY COKÓŁ Z WYMIENNIKIEM cm , VISBY Z WYMIENNIKIEM cm

98 PIECE PELETOWE Str. Model 65 HSP.7 II , TOLEDO III , TOLEDO III 32-C , PIECE PELETOWE Z WYMIENNIKIEM Str. Model 70 HSP 6 Z WYMIENNIKIEM , 30 6 OBUDOWY KOMINKÓW Str. Model 75 ADONIS II cm ,7 2,5 678 x ARLBERG cm ,7 2,5 678 x ASCIM II cm , x GENF II cm ,7 2,5 678 x PINUS II cm ,5 340 x PINUS II NAROŻNY cm ,5 340 x WKŁADY KOMINKOWE Str. Model 82 JONAVA IV cm ,7 2,5 678 x MALVIK IV cm , x NOVARA cm ,8 3,5 678 x WKŁADY KOMINKOWE Z WYMIENNIKIEM Str. Model 88 AMADORA Z WYMIENNIKIEM 52 / 53 / cm ,5 2,5 445 x NOVARA Z WYMIENNIKIEM cm , 4,5 678 x VESUVIO 5/II Z WYMIENNIKIEM cm ,6 420 x VESUVIO 20/II Z WYMIENNIKIEM cm ,5 420 x 340 2