KUCHENKA WIELOFUNKCYJNA

Transkrypt

1 KUCHENKA WIELOFUNKCYJNA Model: Z-1985-C5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór naszej kuchenki wielofunkcyjnej. Zanim zaczniecie Państwo używać urządzenie, prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją, tak aby można było do niej zaglądać.

2 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Nie używaj nieodpowiednich naczyń do gotowania Użycie nieodpowiednich naczyń do gotowania może spowodować słabe przewodzenie ciepła, czego rezultatem będzie gorsza jakość jedzenia, a nawet awaria lub inny nieprzewidziany wypadek. Miejsce użycia Niedopuszczalne jest umieszczanie tego produktu na niestabilnym podłożu, w piekarniku gazowym albo blisko jakiegoś przedmiotu o wysokiej temperaturze, gdyż może to spowodować odkształcenia, które mogą stać się przyczyną awarii urządzenia. Nie wolno używać wewnętrznego garnka z innymi urządzeniami grzewczymi. Utrzymuj wewnętrzny garnek i podgrzewacz w czystości Utrzymuj wewnętrzny garnek, podgrzewacz i wewnętrzną stronę kuchenki w czystości aby uniknąć przegrzania, które może spowodować awarię lub inny nieprzewidziany wypadek. Przechowywanie i zabezpieczenie przewodu zasilającego W celu używania i przechowywania przewodu zasilającego, nie wolno go przerabiać, uszkadzać, ciągnąć, wyginać, wydłużać ani pozwalać aby jakiś ciężki obiekt naciskał na przewód zasilający aby zapobiec awariom lub wypadkom spowodowanym uszkodzeniem izolacji przewodu. W przypadku, gdy przewód zasilający jest uszkodzony, proszę go wymienić w autoryzowanym serwisie. Nic wolno przykrywać tego produktu ściereczką do naczyń itp. Podczas gotowania albo podgrzewania nie wolno przykrywać wylotu powietrza ściereczką do naczyń, ponieważ mogłoby to spowodować awarię funkcjonowania spowodowaną deformacją kształtu kuchenki. Nie wolno wyłączać urządzenia ani wyjmować wtyczki z kontaktu podczas gotowania Wyłączanie przełącznika albo przerwa w zasilaniu prądem może wpłynąć na jakość jedzenia ze względu na nierówne ogrzewanie. Nie wolno myć wodą Nie włączaj urządzenia kiedy w środku nie ma wewnętrznego garnka

3 Nie wolno myć kuchenki wodą. Nie wolno również zanurzać całej kuchenki w wodzie, gdyż może to spowodować awarię funkcjonowania, wstrząs elektryczny lub inny nieprzewidziany wypadek. Nie wolno włączać kuchenki jeśli chłodnica nie jest załadowana albo wewnętrzny garnek nie został włożony do środka aby uniknąć przepalenia bezpiecznika lub innego wypadku. Para o wysokiej temperaturze podczas gotowania Podczas gotowania, para może wydostawać się z wylotu powietrza, więc nie wolno zbliżać twarzy albo rąk do wylotu i górnej pokrywki gdyż grozi to poparzeniem. Upewnij się, że napięcie w sieci wynosi 220V Jeśli napięcie jest niższe niż 220V, podgrzewacz nie może normalnie pracować, co prowadzi do niewydolnej pracy kuchenki; natomiast jeśli jest wyższe niż 220V, może spowodować uszkodzenie obwodu, a w rezultacie pożar lub jakiś inny nieprzewidziany wypadek. Nie wkładaj wtyczki do tego samego gniazdka z innymi urządzeniami elektrycznymi Nieautoryzowane rozmontowywanie, naprawianie albo przebudowa są zabronione Wkładanie wtyczki do tego samego gniazdka z innymi urządzeniami elektrycznymi może prowadzić do przegrzania gniazdka powodując pożar lub inny nieprzewidziany wypadek. Nieautoryzowane rozmontowywanie albo przebudowa może prowadzić do nieprzewidzianych wypadków powodując poważne naruszenie praw i interesów konsumenta. Włóż wewnętrzny garnek do kuchenki elektrycznej `

4 Osusz wewnętrzny garnek upewnij się, że nie ma żadnych zanieczyszczeń na podgrzewaczu. Włóż wewnętrzny garnek do elektrycznego podgrzewacza, a następnie przekręć go dookoła, tak aby stykał się całą swoją powierzchnią z podgrzewaczem. Nie nalewaj wody do zewnętrznego garnka aby zapobiec awarii lub porażeniu prądem. INNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego, a nie gospodarczego czy przemysłowego. 2. Przyciśnij mocno górną pokrywkę aby uniknąć niedogotowania i niedostatecznej izolacji cieplnej spowodowanej nieszczelnym zamknięciem. 3. Po włożeniu wewnętrznego garnka do kuchenki elektrycznej wciśnij go tak, aby stykał się na całej swej powierzchni z podgrzewaczem. Zanim wybierzesz tryb gotowania, upewnij się, że wewnętrzny garnek z jedzeniem jest dobrze umieszczony wewnątrz zewnętrznego garnka. Kiedy wewnętrzny garnek nie jest umieszczony na swoim miejscu, albo niepoprawnie włożony, nie wolno zaczynać gotowania aby zapobiec wypadkom. 4. Nie wkładaj przyborów do środka gdy urządzenie jest włączone. 5. Jeśli powstała jakaś korozja spowodowana przez zdeformowaną lub uszkodzoną powierzchnię wewnętrznego garnka, proszę zastąpić garnek odpowiednim garnkiem naszej produkcji. Wewnętrzny garnek jest pokryty warstwą zabezpieczającą przed przyleganiem jedzenia, więc nie wolno używać twardych lub metalowych łyżek lub szczotek. 6. W przypadku wystąpienia jakiejkolwiek awarii spowodowanej upadkiem albo działaniem siły zewnętrznej, należy sprawdzić urządzenie przed użyciem. Jeśli urządzenie nie funkcjonuje poprawnie lub jest uszkodzone w jakikolwiek sposób, prosimy o skontaktowanie się z autoryzowanym serwisem. 7. Każdorazowo powinno się wyczyścić kuchenkę przed ponownym użyciem. Do wyczyszczenia wewnętrznego garnka, łyżki, łyżki do zupy, miarki i zaworu parowego użyj miękkiej szmatki i środka czyszczącego, a następnie wody do umycia. Regularne czyszczenie zewnętrznej i wewnętrznej strony kuchenki jest konieczne. Użyj wilgotnej szatki i dokładnie wysusz. 8. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie albo innym płynie. 9. Jeśli urządzenie jest przez dłuższy czas nieużywane, wyjmij wtyczkę zasilania z gniazdka i przechowuj urządzenie w odpowiednim miejscu, upewniwszy się uprzednio, że powierzchnia kuchenki jest całkowicie sucha. 10. Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych okolicznościach, tj.: Kuchnia dla personelu w sklepie, biurze lub innym środowisku pracy; - Budynki gospodarcze na farmie; - Przez gości w hotelach, motelach i innych obiektach hotelarskich; - W pokojach gościnnych oferujących łóżko i śniadanie. 11. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, albo przez osoby, którym brakuje doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się one pod opieką lub osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo udzieliła im instrukcji odnośnie tego, jak korzystać z urządzenia. 12. Dzieci powinny być poddane nadzorowi aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem. 13. Urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 i osoby o ograniczonych fizycznych, zmysłowych i umysłowych zdolnościach, albo osoby, którym brakuje doświadczenia i wiedzy pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem, albo pouczono je co do sposobu korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją potencjalne zagrożenia z tym związane. 14. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci pozbawione nadzoru. 15. Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą zewnętrznego timera albo osobnego systemu

5 zdalnego sterowania. OPIS URZĄDZENIA 1. Przycisk otwierający pokrywkę 2. Pokrywka 3. Wewnętrzny garnek 4. Uchwyt na wodę 5. Wyświetlacz czasu i temperatury 6. Główny panel sterowania 7. Korpus 8. Podstawa 9. Zawór parowy AKCESORIA Łyżka Chochla Miarka Parnik Przewód zasilania JAK KORZYSTAĆ Z URZĄDZENIA Przed pierwszym użyciem Upewnij się, że wewnątrz urządzenia nie ma pozostałości opakowań lub innych przedmiotów. Zawsze umieszczaj urządzenie na suchym, płaskim i odpornym na wysokie temperatury podłożu i trzymaj je z dala od innych źródeł ciepła. Trzymaj urządzenie z dala od ścian i mebli. Nie przykrywaj urządzenia kiedy nie jest włączone. Nie blokuj wylotów powietrza w urządzeniu. Wciśnij przycisk zwalniający pokrywkę (1), otwórz pokrywkę i usuń wewnętrzny garnek (3). Umyj wszystkie usuwalne części ciepłą wodą i środkiem do mycia: zawór parowy* wewnętrzny garnek, łyżkę, chochlę, miarkę i parnik. Wysusz wszystkie części. Wyczyść korpus urządzenia wilgotną szmatką i wytrzyj do sucha za pomocą czystej, miękkiej szmatki. Nie włączaj urządzenia jeśli wewnętrzny garnek nie jest właściwie zainstalowany. *Montaż i demontaż zaworu parowego. Aby zdemontować zawór parowy, przekręć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Po wyczyszczeniu i osuszeniu włóż zawór z powrotem na miejsce przekręcając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Zaleca się wyczyścić zawór parowy każdorazowo po użyciu urządzenia.

6 Pierwsze kroki Użyj miarki aby zmierzyć ilość jedzenia do ugotowania. Jeśli w kuchence jest mniej niż 8 miarek ryżu, ugotowany ryż będzie miał przyjemny smak, natomiast jeśli w kuchence jest 8-10 miarek ryżu, ugotowany ryż może być o wiele miększy, ponieważ dno i obwód będą podgrzewane przez dłuższy czas. Dodaj wody zgodnie z ilością gotowanego jedzenia ale pamiętaj, że różne rodzaje żywności chłoną wodę w różny sposób. Nie napełniaj wewnętrznego garnka powyżej 60% jego pojemności. Upewnij się, że jedzenie jest równo rozmieszczone w garnku. Wkładając jedzenie do garnka pamiętaj, że różne rodzaje żywności zwiększają objętość w gorącej wodzie (ryż, suszone owoce) i mogą tworzyć pianę. Nie napełniaj garnka powyżej 50% jego objętości. Instrukcje użycia 1. Wyjmij wewnętrzny garnek z urządzenia (3). 2. Włóż składniki do wewnętrznego garnka (3) zgodnie z przepisem (patrz: Popularne Przepisy) i zgodnie z oznakowaniem maksymalnej pojemności garnka wewnętrznego znajdującym się po jego wewnętrznej stronie. Upewnij się, że zewnętrzna powierzchnia garnka wewnętrznego jest czysta i sucha. Jeśli to konieczne, wyczyść i wysusz zewnętrzną powierzchnię przed włożeniem garnka wewnętrznego do urządzenia. 3. Włóż garnek wewnętrzny do urządzenia. 4. Zamknij pokrywkę. 5. Podłącz urządzenie do gniazdka. Na ekranie lewego wyświetlacza pokaże się 00:00 a na ekranie prawego wyświetli się aktualna temperatura dna garnka wewnętrznego w stopniach Celsjusza ( C). Urządzenie znajduje się w stanie gotowości ( Ready ). 6. Wciśnij przycisk MENU aby wybrać żądany program gotowania. Urządzenie ma 17 automatycznych i 1 ręczny program (Custom, tj. niestandardowy). Wszystkie programy są opisane w poniższej tabeli. Wciśnij przycisk MENU tyle razy, ile potrzebujesz aby wybrać żądany program gotowania. Kontrolka wybranego programu zapali się i wyświetli się czas gotowania. Uwaga: Umieść parnik nad garnkiem wewnętrznym jeśli zamierzasz korzystać z programu STEAM. Dodaj wody do wewnętrznego garnka. Następnie włóż składniki do parnika. 7. Po wybraniu żądanego programu gotowania możesz nastawić czas gotowania. Możesz ustawić temperaturę programów FRY (smażenie), PIZZA CUSTOM (niestandardowy). Wciśnij przycisk Temperature/Time (temperatura/czas) aby ustawić temperaturę i czas gotowania. Kontrolki pozostałych programów gotowania nie będą się świecić i tylko kontrolka wybranego programu gotowania będzie zapalona. Wyświetlacz czasu i przycisk START będą włączone. Wciśnij przyciski Hour/+ (godziny) i Min/- (minuty) aby ustawić czas gotowania. Przyrosty czasu możliwe do ustawienia dla każdego programu gotowania opisane są w poniższej tabeli. Czas gotowania nie może być ustawiony dla programu BREAD (chleb). 8. Można ustawić temperaturę gotowania programów FRY (smażenie), PIZZA i CUSTOM (niestandardowy). Po ustawieniu żądanego czasu gotowania jeszcze raz wciśnij przycisk Temperature/Time (temperatura/czas). Na ekranie przestanie się wyświetlać czas gotowania, natomiast zacznie się wyświetlać temperatura. Wciśnij przyciski Hour/+ i Min/- aby ustawić temperaturę gotowania. 9. Kiedy skończysz ustawianie czasu gotowania i temperatury, wciśnij przycisk START aby rozpocząć proces gotowania. W trakcie gotowania kontrolka wybranego programu gotowania, jak również kontrolki przycisków START oraz KEEP WARM/CANCEL (utrzymuj ciepło/anuluj) będą zapalone. Ustawianie czasu gotowania i temperatury nie będzie możliwe kiedy zacznie się proces gotowania. Jeśli chcesz ustawić czas gotowania i temperaturę, musisz anulować aktualny program wciskając przycisk KEEP WARM/CANCEL. Uwaga: Nie zaleca się anulowania rozpoczętego programu gotowania, gdyż spowoduje to pogorszenie jakości gotowanych potraw. 10. Po skończeniu gotowania urządzenie przejdzie na tryb utrzymywania ciepła.

7 Funkcja utrzymywania ciepła Funkcja utrzymywania ciepła jest automatyczną funkcją, która włącza się kiedy skończy się główny program gotowania. Jeśli kontrolka przycisku KEEP WARM/CANCEL jest zapalona po rozpoczęciu głównego programu gotowania, znaczy to że urządzenie włączy funkcję utrzymywania ciepła kiedy główny program się skończy. Na wyświetlaczu pokaże się czas utrzymywania ciepła. Można wyłączyć funkcję utrzymywania ciepła wciskając krótko przycisk KEEP WARM/CANCEL. Funkcja opóźniająca 1. Po wybraniu żądanego program gotowania, wciśnij przycisk DELAY. Zacznie się świecić kontrolka czasu gotowania, kontrolka wybranego programu i START. 2. Wciśnij przyciski Hour/+ and Min/- aby ustawić - odpowiednio - godziny i minuty, po czym rozpocznie się wybrany program. Czas opóźnienia można ustawić w zakresie od 30 minut do 24 godzin. 3. Wciśnij przycisk START. Po upływie ustawionego czasu opóźnienia włączy się wybrany program. Przykład: Jeśli chcesz aby program SOUP (zupa) zaczął się za 2 godziny i 30 minut, to po ustawieniu programu gotowania i czasu gotowania wciśnij przycisk DELAY. Wciśnij przycisk Hour/+ dopóki na ekranie nie wyświetli się 02. Następnie wciśnij przycisk Min/- zanim na ekranie nie wyświetli się 30. Czas opóźnienia został teraz ustawiony na i na ekranie wyświetli się 02:30. Po wciśnięciu przycisku START zacznie się odliczanie czasu opóźnienia. Po upływie czasu opóźnienia urządzenie automatycznie uruchomi program SOUP. Anulowanie programu gotowania W każdej chwili w trakcie programowania urządzenia albo kiedy wybrany program jest aktywny możesz anulować aktualną funkcję. Po prostu wciśnij przycisk KEEP WARM/CANCEL. Jeśli jest aktywny program gotowania, wciśnij i przytrzymaj przycisk KEEP WARM/CANCEL przez co najmniej 3 sekundy. Podczas programowania wystarczy tylko wcisnąć na krótko ten przycisk aby anulować aktualną funkcję. Uwaga: Jeśli wciśniesz przycisk kiedy urządzenie jest w stanie gotowości, uaktywnisz funkcję utrzymywania ciepła i kuchenka wielofunkcyjna zacznie się nagrzewać. Jeśli na ekranie wyświetla się 00:00, funkcja utrzymywania ciepła będzie aktywna dopóki nie zatrzymasz urządzenia. Wciśnij i przytrzymaj przycisk KEEP WARM/CANCEL przez co najmniej 3 sekundy aby zatrzymać urządzenie. Usłyszysz przerywany sygnał i urządzenie powróci do stanu gotowości. Programy gotowania, temperatura, czas i tabela ustawień Program gotowania Temperatura gotowania ( C ) Czas gotowania (w minutach ) Zakres regulacji czasu (w minutach ) Przyrost czasu przypadający na jedno oczko regulacji (w minutach) Zupa Ryż Smażenie *** Makaron Ciastko Chleb * * 180 N/A N/A Risotto Pizza *** Przysmażanie Wino

8 Pierogi Odgrzewanie Owsianka Wolne gotowanie ** 45-95** Pieczenie Gotowanie na parze Mięso Niestandardowy *** * Początkowa temperatura dla programu BREAD (chleb) wynosi 45 C przez pierwsze 2 godziny. Temperatura w ostatniej godzinie programu wynosi 130 C. ** Początkowa temperatura dla programu SLOW COOK (powolne gotowanie) wynosi 45 C w ciągu pierwszej godziny, 65 C w ciągu drugiej godziny, 85 C w ciągu trzeciej godziny i 95 C w ciągu czwartej godziny gotowania. *** Dla następujących programów gotowania, poza czasem gotowania, można ustawić temperaturę, jak poniżej: Program gotowania Domyślna temperatura ( C ) Zakres regulacji temperatury ( C ) Przyrost temperatury przypadający na jedno oczko regulacji ( C ) Smażenie Pizza Niestandardowy CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Po użyciu kuchenki elektrycznej każdorazowo powinno się ją wyczyścić. Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka zasilania. Pozwól aby kuchenka całkowicie ostygła. 2. Użyj miękkiej szmatki oraz środka czyszczącego do wyczyszczenia wewnętrznego garnka, łyżki, łyżki do zupy, miarki i zaworu parowego, a następnie użyj wody do ich umycia. 3. Niezbędne jest regularne czyszczenie zarówno zewnętrznej, jak i wewnętrznej strony kuchenki. Nigdy nie zanurzaj korpusu urządzenia w wodzie lub innym płynie. Przetrzyj wewnętrzną i zewnętrzną stronę kuchenki miękką wilgotną szmatką i osusz za pomocą miękkiej czystej szmatki. 4. Przechowuj urządzenie w jego oryginalnym opakowaniu w suchym i chłodnym miejscu, poza zasięgiem dzieci. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: Z-1985-C5 Napięcie znamionowe: 220V AC, 50Hz Moc: 700W Pojemność: 5 litrów

9 Dania: dla 5-10 osób