Ewa Sadzińska. Tytuł naukowy: doktor Stanowisko: adiunkt tel.: pok. 4.84

Transkrypt

1 Ewa Sadzińska Tytuł naukowy: doktor Stanowisko: adiunkt tel.: evasz@interia.pl pok Przebieg kariery naukowej: studia na Wydziale Filologicznym UŁ, specjalność: filologia rosyjska 2002 obrona pracy magisterskiej nt. Cykle Mikołaja Pawłowa Trzy opowieści i Nowe opowieści. Ujęcie monograficzne, napisanej pod kierunkiem dr hab. prof. nadzw. UŁ Olgi Główko studia doktoranckie na Wydziale Filologicznym UŁ 2005 semestralne studia w Mediolanie Università degli Studi di Milano, Facolta di Lettere e Filosofia w ramach programu SOCRATES/ERASMUS asystent w Katedrze Literatury i Kultury Rosyjskiej UŁ 2008 uzyskanie stopnia doktora nauk humanistycznych na podstawie rozprawy doktorskiej Motto w twórczości romantyków rosyjskich. Źródła i funkcje, napisanej pod kierunkiem dr hab. prof. nadzw. UŁ Olgi Główko od 2008 adiunkt w Katedrze Literatury i Kultury Rosyjskiej UŁ 2012 Nagroda Rektora UŁ III stopnia za monografię Motta w twórczości romantyków rosyjskich. Ich rola w dialogu idei i poetyk, Łódź 2011, wyd. Primum Verbum, 201 s. Zainteresowania naukowe i badawcze: Historia literatury rosyjskiej XIX XXI w. Recepcja klasyki we współczesnej literaturze rosyjskiej (głównie w poezji) Kultura w ujęciu semiotycznym Teoria literatury problematyka dotycząca genologii i intertekstualności Znajomość języków obcych: rosyjski, niemiecki, włoski. Osiągnięcia naukowe: Publikacje: Monografie: E. Sadzińska, Motta w twórczości romantyków rosyjskich. Ich rola w dialogu idei i poetyk, Łódź 2011, wyd. Primum Verbum, 201 s. Recenzja: B. Trojanowska, Slavia Orientalis 2013, nr 2, s Artykuły: 1. Szulc E., Эпиграф в аспекте интертекстуальности (на материале Трех повестей Николая Павлова), [w:] Dialog, gra, intertekst w literaturach wschodniosłowiańskich, pod red. H. Mazurek, Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach Nr 2229, Katowice 2004, s

2 2. Szulc E., Заметки о заголовочном комплексе (на основе повести Александра Бестужева-Марлинского «Роман и Ольга»), [w:] Имя текста, имя в тексте. Cборник научных трудов, Тверь 2004, s Szulc E., Iwan Kozłow i romantyzm zachodnioeuropejski. (Ze studiów nad mottem romantycznym), [w:] Wschód Zachód. Dialog kultur. Tom I. Język rosyjski i literatura w perspektywie kulturowej, pod red. G. Nefaginy, Słupsk 2007, s Szulc E., Об одной цитате из Божественной комедии (к проблеме диалога с «чужим» словом), [w:] Literatura rosyjska XVIII-XXI w w. Dialog idei i poetyk, pod red. O. Główko, Łódź 2008, s Sadzińska E., Aksjologia dekabrysty (z obserwacji nad mottem w liryce Fiodora Glinki), [w:] Świat wartości w literaturze. Tom jubileuszowy dedykowany Profesor Oldze Główko, pod red. E. Sadzińskiej i A. Szymańskiej, Łódź 2009, s Sadzińska E., Lubomudrzy i romantyzm niemiecki (z obserwacji nad mottem w twórczości Włodzimierza Odojewskiego), Studia Niemcoznawcze. Studien zur Deutschkunde, pod red. L. Kolago, t. XLI, Warszawa 2009, s Sadzińska E., Das Motto in der Dichtkunst Fjodor Tjuttschews (Studien über die Mottos der russischen Romantik), [w:] Nachwuchswissenschaftler präsentieren ihre Forschung, Herausgegeben von A. Warda und Z. Weigt, Łódź 2009, s Садзиньска Э., Об одном античном образе-символе в русской лирике XVIII XIX вв., [w:] Знак и символ. Znak i symbol: Сб. научн. тр., ред. O. Główko, Н. И. Фадеева, Łódź Тверь 2010, s Sadzińska E., Мотив пира в застольных песнях Н. М. Языкова. К вопросу о его источниках, [w:] Русская литература XVIII XXI вв. В диалоге с литературным и культурным наследием/ Literatura rosyjska XVIII XXI w. W dialogu ze spuścizną literacką i kulturową, pod red. O. Główko i E. Sadzińskiej, Łódź 2010, s Sadzińska E., Motto w twórczości romantyków rosyjskich. Źródła i funkcje, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2010, 3, s Sadzińska E., Aneks. Wykaz mott w utworach romantyków rosyjskich, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2010, 3, s Sadzińska E., Kategoria motta we współczesnym literaturoznawstwie, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, 2011, 4, s Sadzińska E., Прозаический цикл Н. Ф. Павлова «Три повести» как жанровая «форма времени», [в:] Эпические жанры в литературном процессе XVIII XXI веков: забытое и «второстепенное». VII Майминские чтения. 5 9 октября 2011 г. В 2-х томах, Псков 2011, т. I, s Sadzińska E., Образ Венеции в лирике Александра Кушнера: к истории венецианского текста русской литературы, Wschód Zachód. Dialog języków i kultur, red. J. Kazimierczyk, P. Gancarz, Słupsk 2012, s Sadzińska E., Motto w literaturze rosyjskiej: od klasycyzmu do preromantyzmu, Slavia Orientalis, Rocznik LXI, 2012, 1, s Sadzińska E., Категория телесности в лирике Веры Павловой: к вопросу о ее источниках, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2012, 5: Nawiązania do tradycji literackiej w twórczości klasyków i autorów współczesnych // Знаки обращения к Główko i Ewy Sadzińskiej, s Sadzińska E., Современность в художественной картине мира Александра Кушнера: историко-культурный контекст, [w:] Epoka a literatura i języki w Słowiańszczyźnie Wschodniej, red. naukowa A. Ksenicz, P. Stasińska, N. Bielniak, A. Urban-Podolan, Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza UZ 2013, s

3 18. Sadzińska E., Современная русская поэзия на театральных подмостках. Поэтический спектакль «Вера Павлова. Стихи о любви», Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2013: Współczesny dramat rosyjski: kontynuacje i przemiany // Современная русская драма: традиции и инновации, pod red. Olgi Główko i Małgorzaty Leyko, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2013, s. s Sadzińska E., Концепт быт в художественной картине мира Александра Кушнера, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2013, 6: Nawiązania do tradycji literackiej w twórczości klasyków i autorów współczesnych // Знаки обращения к Główko i Ewy Sadzińskiej, s Sadzińska E., Александра Кушнера диалог с Пушкиным, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2014, 7: Literatura rosyjska XVIII XXI w. dialog idei i poetyk // Русская литература XVIII XXI вв. Диалог идеи и эстетических концепций, pod red. Ewy Sadzińskiej i Aleksandry Szymańskiej, s Sadzińska E., Петербургская лирика Александра Кушнера в системе сверхтекста русской литературы, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2015: Tradycja i inwencja w literaturach słowiańskich // Традиция и инвенция в славянских литературах, pod red. Anny Wardy, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2015, s Sadzińska E., Гоголевский ключ к лирике Александра Кушнера (на примере избранных стихотворений), Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2015, 8: Myśl wartościująca w literaturze (między porywami uczuć i prozą życia) // Ценностные ориентиры в литературе (между порывами души и прозой жизни), pod red. Aleksandry Szymańskiej i Ewy Sadzińskiej, s Prace redakcyjne: 1. Świat wartości w literaturze. Tom jubileuszowy dedykowany Profesor Oldze Główko, pod red. E. Sadzińskiej i A. Szymańskiej, Łódź 2009, s Русская литература XVIII XXI вв. В диалоге с литературным и культурным наследием/ Literatura rosyjska XVIII XXI w. W dialogu ze spuścizną literacką i kulturową, pod red. O. Główko i E. Sadzińskiej, Łódź 2010, 401 s. 3. Русская литература XVIII XXI вв. Диалог идей и эстетических концепций. Дискурс о современности/ Literatura rosyjska XVIII XXI w. Dialog idei i poetyk. Dyskurs o współczesności, pod red. O. Główko i E. Sadzińskiej, Łódź 2010, 219 s. 4. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2012, nr 5: Nawiązania do tradycji literackiej w twórczości klasyków i autorów współczesnych // Знаки обращения к литературной традиции в творчестве классиков и современных авторов, pod red. Olgi Główko i Ewy Sadzińskiej, Łódź 2012, wyd. Primum Verbum, 197 s. 5. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2013, nr 6: Nawiązania do tradycji literackiej w twórczości klasyków i autorów współczesnych // Знаки обращения к Główko i Ewy Sadzińskiej, Łódź 2013, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 126 s. 6. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2014, 7: Literatura rosyjska XVIII XXI w. dialog idei i poetyk // Русская литература XVIII XXI вв. Диалог идеи и эстетических концепций, pod red. Ewy Sadzińskiej i Aleksandry Szymańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2014, 311 s. 7. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2015, 8: Myśl wartościująca w literaturze (między porywami uczuć i prozą życia) // Ценностные ориентиры в литературе

4 (между порывами души и прозой жизни), pod red. Aleksandry Szymańskiej i Ewy Sadzińskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2014, 265 s. 8. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2016, nr 9: Klasyka rosyjska w przestrzeni kulturowej / Русская классика в культурном пространстве, pod red. E. Sadzińskiej i A. Szymańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2016, 172 s. (9,6 ark. wyd.). Recenzje, sprawozdania, tezy referatów: 1. Współautorstwo referatu-sprawozdania przygotowanego wraz z prof. A. Wardą w języku niemieckim w ramach warsztatów na temat współpracy polsko-niemieckiej: Deutsch-polnische Kommunikation in Kultur, Politik, Wirtschaft und Wissenschaft (Giessen/ Rauischholzhausen, ): Russische Literatur vom XVIII. bis zum XXI. Jahrhundert. Dialog der Ideen und Poetiken. 2. Ewa Sadzińska, Aleksandra Szymańska, Jubileusz Profesor Olgi Główko, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2010, 3, s Ewa Sadzińska, Aleksandra Szymańska, Literatura rosyjska XVIII XXI w. Dialog idei i poetyk Międzynarodowa Konferencja Naukowa w Instytucie Rusycystki Uniwersytetu Łódzkiego, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2010, 3, s Ewa Sadzińska, «Поэтика быта: Русская литература XVIII XXI вв.» Международная научная конференция в Гиссене, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, 2012, 5, s Ewa Sadzińska, XLI Международная научная конференция «Болдинские чтения», Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2013, 6: Nawiązania do tradycji literackiej w twórczości klasyków i autorów współczesnych // Знаки обращения к Główko i Ewy Sadzińskiej, s Ewa Sadzińska, Aleksandra Szymańska, Международная научная конференция «Русская литература XVIII XXI вв. Диалог идеи и эстетических концепций», Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2014, 7: Literatura rosyjska XVIII XXI w. dialog idei i poetyk // Русская литература XVIII XXI вв. Диалог идеи и эстетических концепций, pod red. Ewy Sadzińskiej i Aleksandry Szymańskiej, s Ewa Sadzińska, Анатолий В. Кулагин, «Я в этом городе провёл всю жизнь свою...»: Поэтический Петербург Александра Кушнера, Коломна: Моск. гос. обл. соц.-гуманит. ин-т. 2014, 140 с., Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 2016, nr 9: Klasyka rosyjska w przestrzeni kulturowej / Русская классика в культурном пространстве. pod red. E. Sadzińskiej i A. Szymańskiej, s Udział w Międzynarodowych Konferencjach Naukowych, Sesjach Naukowych i Seminariach: 1. Dialog, gra, intertekst w literaturach wschodniosłowiańskich (Katowice 2002). 2. Literatura rosyjska XVIII-XXI w. Dialog idei i poetyk (Łódź, ). 3. Wschód Zachód. Dialog kultur (Słupsk, ). 4. Literatura rosyjska od czasów najdawniejszych po dzień dzisiejszy. Znak i mit (Twer, październik 2009) [udział zaoczny]. 5. Literatura rosyjska XVIII-XXI w. Dialog idei i poetyk (Łódź, ). 6. XV Międzynarodowe Sympozjum Slawistyczne Literatury i języki wschodniosłowiańskie wobec swego czasu historycznego (Zielona Góra, maja 2011).

5 7. VIII Międzynarodowa Konferencja Naukowa Wschód Zachód. Dialog języków i kultur (Słupsk, września 2011). 8. VII Майминские чтения (Psków, 5 9 października 2011) [udział zaoczny]. 9. Międzynarodowa Konferencja Naukowa Współczesny dramat rosyjski: kontynuacje i przemiany (Łódź, czerwca 2012) [udział zaoczny]. 10. Międzynarodowa Konferencja Naukowa Поэтика быта. Российская литература XVIII XXI вв. (Giessen, września 2012). 11. Międzynarodowa Konferencja Naukowa «Болдинские чтения» (Bołdino września 2013). 12. Międzynarodowa Konferencja Naukowa Literatura rosyjska XVIII XXI w. Dialog idei i poetyk (Łódź, ). 13. II Międzynarodowa Konferencja Naukowa Tekst jako kultura. Kultura jako tekst (Gdańsk, ) Organizacja międzynarodowej konferencji naukowej: 2010 sekretarz naukowy Międzynarodowej Konferencji Literatura rosyjska XVIII XXI w. Dialog idei i poetyk zorganizowanej przez Katedrę Literatury i Kultury Rosyjskiej 2014 sekretarz naukowy Międzynarodowej Konferencji Literatura rosyjska XVIII XXI w. Dialog idei i poetyk zorganizowanej przez Katedrę Literatury i Kultury Rosyjskiej (18 19 września 2014) 2014 współorganizator konferencji Europa Wschodnia w XXI w.: Polska Ukraina: partnerstwo regionów Działalność dydaktyczna: 1. Wyjazdy dydaktyczne w ramach programu STA LLP-ERASMUS, ERASMUS Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Niemcy 2013 Universität Regensburg, Institut für Slavistik, Niemcy 2014 St. Kliment Ohridsky, Sofia, Bułgaria 2015 Institut für Slavistik, Justus-Liebig-Universität, Giessen, Niemcy 2017 Szombathley, Węgry 2. Pełnione funkcje dydaktyczne i wychowawcze 2015/2016 organizator uczelnianych eliminacji do Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego w Krakowie opiekun grup j. rosyjski z j. angielskim w r. akad. 2012/13, 2017/2018 promotor prac licencjackich recenzent prac licencjackich i magisterskich 3. Udział w działaniach promujących naukę i/lub kształcenie organizator jubileuszu Pani Profesor Olgi Główko (2009) członek komitetu organizacyjnego XII Festiwalu Nauki, Techniki i Sztuki Z wiedzą do sukcesu (2011/2012) 4. Prowadzone zajęcia - Wstęp do nauki o literaturze [konwersatorium] - Poetyka [ćwiczenia konwersatoryjne] - Filologiczna analiza tekstu [konwersatorium]

6 - Literaturoznawcza analiza tekstu [ćwiczenia konwersatoryjne] - Historia literatury rosyjskiej XIX w. [wykład] - Historia literatury rosyjskiej XIX w. [ćwiczenia konwersaoryjne] - Seminarium licencjackie historycznoliterackie - Seminarium licencjackie literaturoznawczo-kulturologiczne - Przekład tekstów literackich [translatorium] - Kultura rosyjska (IX pocz. XIX w.) [ćwiczenia konwersatoryjne] - Kultura rosyjska z elementami historii 1(IX pocz. XIX w.) [ćwiczenia konwersatoryjne] - Motto w literaturze rosyjskiej XIX w. [wykład, zajęcia fakultatywne] Działalność organizacyjna pełnione funkcje: 2011/2012 sekretarz Uczelnianej Komisji Rekrutacyjnej , członek Rady Wydziału Filologicznego UŁ sekretarz czasopisma naukowego Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica Od 2014 redaktor naczelny czasopisma Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica od 2010 członek Stowarzyszenia Nauczycieli Akademickich na Rzecz Krzewienia Kultury Języków Europejskich od czerwca 2011 członek Komisji Rewizyjnej Stowarzyszenia Nauczycieli Akademickich na Rzecz Krzewienia Kultury Języków Europejskich od 2012 członek Międzynarodowego Centrum Badań Wschodnioeuropejskich Uniwersytetu Łódzkiego: w organach RADY WYKONAWCZEJ i KOMITETU REDAKCYJNEGO EASTERN REVIEW (sekretarz czasopisma) od 2016 r. członek Polskiego Towarzystwa Rusycystycznego Эва Садзиньска кандидат филологических наук тел.: evasz@interia.pl Основные этапы служебной деятельности: обучение в Институте русистики Лодзинского университета аспирантура на филологическом факультете Лодзинского университета 2005 семестровые курсы в Милане Università degli Studi di Milano, Facolta di Lettere e Filosofia (SOCRATES/ERASMUS) ассистент на Кафедре русской литературы и культуры Института русистики Лодзинского университета 2008 получение звания кандидата филологических наук С 2008 доцент на Кафедре русской литературы и культуры Института русистики Лодзинского университета

7 Научно-исследовательские интересы: Основные области научных интересов: история и теория русской литературы Русская литература XIX ХХI вв. Современная русская поэзия в диалоге с классикой Семиоитческая теория культуры Теория литературы генология, интертекстуальность Знание иностранных языков: русский, немецкий, итальянский. Читаемые курсы: Практические занятия: - Введение в литературоведение - Филологический анализ текста - История русской литературы XIX в. - Эпиграф в русской литературе XIX в. - Перевод художественных текстов - Русская культура (IX нач. XIX в.) - Русская культура с элементами истории (IX нач. XIX в.) Историко-литературный cеминар (бакалавриат)